Birsay je malá vesnice na severním pobřeží ostrova Orknejská pevnina. Je to místo zničeného Earlova paláce a právě na moři je Brough of Birsay se středověkými severskými pozůstatky. Okolní zemědělská půda je poseta starobylými stojatými kameny, některé začleněny do plotových sloupků.
Nastoupit
Autem
Z Kirkwallu jeďte po A965 směrem na Stromness. Přímá trasa je odbočit vpravo na Stenness na A986, která se ve Twattu změní na A967, a pokračujte po ní na sever až ke křižovatce A966. Nyní jste v Birsay, palác právě odešel.
Pomalá scénická trasa má odbočit z A965 dříve ve Finstownu na A966 a po tomto severním pobřeží kolem Tingwallu a Brocha z Gurnessu se setkat s A967 v Birsay.
Ze Stromnessu vyjeďte z města po silnici A965 a po kilometru odbočte na silnici A967. Pokud chcete navštívit Skara Brae, odbočte vlevo na kteroukoli silnici B, jinak pokračujte na sever. A987 je spojen s A986 kolem Twattu, pokračujte na sever do Birsay.
Autobusem
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Viking_Remains,_Brough_of_Birsay_-_geograph.org.uk_-_488680.jpg/220px-Viking_Remains,_Brough_of_Birsay_-_geograph.org.uk_-_488680.jpg)
Henry Hudson, Cook, Frobisher: Orknejemi prošlo tolik nešťastných expedic. A pak je tu autobusová doprava do Birsay a Skara Brae.
V neděli nic není. Možnosti Po-So jsou:
Autobus 6 z Kirkwallu v 7:00 a 17:10 do Birsay, 45 min, zpět 07:50 a 18:00. To vede podél severního pobřeží přes Tingwall (pro trajekt Rousay) a Evie (pro Broch of Gurness), ale neslouží Skara Brae.
Autobus 7 z Kirkwallu ve 13:40 a 17:30 do Birsay, přičemž dřívější autobus směřuje zpět do Kirkwallu ve 14:10, zatímco pozdější autobus pokračuje v 18:10 do Stromness. Neprochází Skara Brae, ale můžete vystoupit na Sandwicku vzdáleném 2 míle daleko. Reverzní služba ze Stromnessu jezdí pouze v 06:30 a 07:30.
Autobusem 8S z Kirkwallu v 9:15 přes Stenness do Skara Brae (1 hod.), Pak do Stromness, odtud v 10:30 do Skara Brae, v 10:50 do Birsay a zpět do Kirkwallu v poledne. Také běží z Kirkwallu ve 13:15 a 16:45 přes Stromness do Skara Brae (50 min), Birsay a zpět do Kirkwallu.
Turistický autobus T11 je inzerován, ale v roce 2018 se nezdá být v provozu.
Obejít
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,59.13,-3.31,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Birsay&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Samotná Birsay je malá a snadno se s ní chodí, ale před příchodem do Brough zkontrolujte časy přílivu a odlivu. K dosažení odlehlých míst, jako je Broch of Gurness a Click Mill, potřebujete kola, cyklistika je ideální.
Vidět
(Pro Skara Brae a související neolitické stránky, viz Stenness.)
- 1 Earl's Palace, 1 můstek, KW17 2LX. Vždy otevřené. Zdivo paláce Roberta Stewarta, hraběte z Orkney, postavené na konci 16. století, a zřícenina 18. století. Robert byl první hrabě; jeho syn Patrick druhý hrabě postavil palác v Kirkwallu. Volný, uvolnit.
- 2 Brough z Birsay. Polovina června až září denně 09: 30-17: 30 v závislosti na přílivu a odlivu; zavřeno říjen-polovina června. Tento přílivový ostrov, běh kolem Historické Skotsko, drží severské ruiny z 9. až 13. století; od 7. století zde byla malebná osada. Původní artefakty byly přesunuty do Skotského národního muzea v Edinburghu a jsou zde umístěny repliky. Ostrov byl posílen, aby se zabránilo mořské erozi míst. K dispozici je také maják z roku 1925 a kolonie mořských ptáků. Hráz je sjízdná po dobu dvou hodin po obou stranách odlivu: zkontrolujte časy online z „Easytide“, jako referenční port použijte Stromness nebo Tingwall. Dospělý 5 liber.
- Rybářská chata a velryba: z parkoviště Brough of Birsay jděte na sever podél severního pobřeží. Asi 10 minut po stezce je malá rybářská chata s přilehlými opěrkami lodí. Dole poblíž blízkého úzkého kamenného schodiště je přírodní pramen. Trochu dále po cestě je velrybí kost postavená na konci 19. století a skvělý výhled na Brough.
- Barony Mills, KW17 2LY (Půl míle do vnitrozemí od Broughu), ☏ 44 1856 721 439. Květen-září denně 11: 00-17: 00. Prohlídky a ukázky frézovacích strojů z 19. století. Volný, uvolnit.
- Kirbuster Farm Museum, Hundland Rd KW17 2LR (8 km JV od Brough). Bře-Říj M Út So So 10: 30-13: 00 & 14: 30-17: 00; Čt 14: 00-17: 00, Ne 12: 00-17: 00; zavřeno listopad-únor. Ilustruje způsob života z 19. století na statku s tradičním kamenným lůžkem a centrálním krbem. Volný, uvolnit.
- Na A966 na východ směrem k Evie a Tingwallu je vysoký ostrov na severu Rousay. Malý ostrov v kanálu mezi je Eynhallow. Jsou zde ruiny severského kostela a mohl tu být i klášter. Ale na ostrov není žádný trajekt, budete si muset najmout soukromou loď.
- 3 Broch Gurness, Evie KW17 2NH (od A966 po pruhu na sever). Denně 09: 30-17: 30. Pozůstatky vesnice osídlené od 500-200 př. N. L., Doby železné. Plus artefakty v návštěvnickém centru. Dospělý 6 liber.
- Klikněte na Frézovat je horizontální vodní mlýn 1820 se všemi původními stroji v provozuschopném stavu. Je to na Hillside Road mezi Evie a Dounby. Zdarma, vždy otevřené.
- Birsay knihy použité knihy a antikvariáty
Dělat
Barony Hotel (viz „Spánek“) pronajímá lodě k rybaření na Boardhouse Loch.
Linkshouse (Erlend Williamson Art Fellowship) (jižní konec hlavní ulice), ☏ 44 1856 721 221. Toto již není B & B, ale probíhá pobytové kurzy pro vybrané umělce.
Koupit
Palace Stores (KW17 2LX, vedle paláce) je obchod se vším všudy. Je otevřeno M-Sa 10: 00-17: 00, Ne 12: 00-17: 00.
Jíst a pít
- Birsay Bay Tearoom, KW17 2LX (jižní konec hlavní ulice Birsay). Čt-M 10: 30-17: 00. Krásný výhled na oceán, občerstvení a lehká jídla.
Spát
- 1 Birsay Outdoor Center, KW17 2LY, ☏ 44 1856 873 535. Tříhvězdičkový hostel s pěti ložnicemi (spát 26) a 28 kempů. Provozuje místní vláda v Orkney. Dospělí 19 liber, junioři 14,35 liber.
- Barony Hotel, KW17 2LS (s výhledem na Boardhouse Loch), ☏ 44 1856 721327. 3hvězdičkové, pokoje většinou s vlastní koupelnou, přímo u rybářského jezera. B & B od 40 GBP za osobu.
Jděte další
Skara Brae a Stenness of Stenness jsou několik mil na jih; mimo ně dosahují buď Stromness (pro Hoy) nebo Kirkwall.
Po severním pobřeží projděte kolem Broch of Gurness a Tingwall (pro trajekt Rousay) a poté obraťte zpět na hlavní silnici Kirkwall.