Bergstraße (doslovně „horská silnice“) je název horské tematické trasy a oblasti kolem ní, která se táhne přes západní okraj Odenwaldu na jihu Hesse a severní Bádensko-Württembersko, Německo.
Rozumět
Trasa většinou vede po moderní silnici B3 (Bundesstraße 3) a jde téměř rovně ze severu na jih v místě, kde se Rýnská nížina setkává se západním okrajem Odenwaldu. (Odenwald je nízké pohoří ležící hlavně v Hesensku s některými částmi v Bádensku-Württembersku a Bavorsko.)
Název, Bergstraße, pochází z cesty po úpatí hor, nížiny Rýna byly kdysi příliš vlhké, než aby tam bylo možné postavit silnici.
Oblast sahá od Darmstadt na severu do Heidelberg na jihu. Na Bergstraße se dříve nacházela města Leimen, Nussloch a Wiesloch; tato oblast jižně od Heidelbergu však díky rozvoji ztratila své kouzlo, takže dnes je Heidelberg považován za konec Bergstraße.)
Na Bergstraße jsou kvůli mírnému podnebí v této oblasti vinice. The Hessische Bergstraße (část Bergstraße v spolkové zemi Hesensko) je jedním z 13 regionů pro kvalitní víno v Německu.
Regiony
Bergstraße protíná 2 německé státy (Bundesländer): Hesensko a Bádensko-Württembersko. Část v Hesensku (Hessische Bergstraße) běží od Darmstadt na Heppenheim a část v Badenu (Badische Bergstraße) běží z Laudenbachu do Heidelberg.
Města
Města na Bergstraße jsou od severu k jihu:
- Darmstadt
- Seeheim-Jugenheim
- Bickenbach
- Alsbach-Hähnlein
- Zwingenberg
- Bensheim
- Lorsch
- Heppenheim
- Laudenbach
- Hemsbach
- Weinheim
- Hirschberg
- Schriesheim
- Ladenburg
- Dossenheim
- Heidelberg
Ačkoli Bergstraße (silnice) neprochází přes Lorsch a Ladenburg, webová stránka Bergstraße je považuje za součást regionu Bergstraße. Obě města jsou vzdálena asi 5 km od silnice Bergstraße.
Další destinace
- Michelstadt: klasický Altstadt; 1 hod. Přímá cesta vlakem z Darmstadtu
- Červi: Město Nibelung; asi 45-60 minut vlakem z Bensheimu
Nastoupit
Letadlem
Frankfurtské mezinárodní letiště je jen 30 km severně od Bergstraße. Odtud se snadno dostanete na Bergstraße vlakem s přestupem na frankfurtském Hauptbahnhofu, Mohuči nebo Mannheimu. Z letiště ve Frankfurtu jezdí 1 přímý vlak za hodinu do Darmstadtu na severním konci Bergstraße.
Vlakem
Železniční a tramvajové linky umožňují snadný přístup do všech komunit podél ulice Bergstraße. Vlaky ICE slouží Darmstadt, Heidelberg a Mannheim a také se zastavit Bensheim a Weinheim. Existuje meziměstská tramvajová linka (Straßenbahn) mezi Weinheimem a Heidelbergem.
Autem
Bergstraße (Bundesstraße B3) je dobře propojen s evropskou dálniční sítí.
Obejít
Regionální hromadnou dopravou
Po trase Bergstraße vede železniční trať Darmstadt na Weinheim a Ladenburg. Jižně od Weinheimu již železnice nenásleduje po Bergstraße (B3). Existuje však meziměstská tramvajová linka (Straßenbahn linka číslo 5), která vede po Bergstraße na jih od Weinheimu do Heidelberg sloužícím komunitám Hirschberg, Schriesheim a Dossenheim. Jeden může přestoupit mezi železniční a tramvajovou linkou 5 na Weinheim Hauptbahnhof.
Lorsch není úplně na severojižní linii paralelní s Bergstraße, ale na linii odbočující z ní v Bensheimu. Možná tedy bude nutné přestoupit na Lorsch.
Celní unie
Na Bergstraße slouží dva tarifní odbory veřejné dopravy. The Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) poskytuje jízdenky na autobusy, tramvaje a regionální vlaky z Darmstadtu severně od Zwingenbergu. The Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) poskytuje jízdenky na autobusy, tramvaje a regionální vlaky ze Zwingenbergu do Heidelbergu. Autobusy a tramvaje budou mít logo RMV severně od Zwingenbergu a logo VRN jižně od Zwingenbergu. Můžete si zakoupit lístek RMV do cíle VRN (nebo naopak); vaše možnosti úsporných denních jízdenek však budou mnohem omezenější, než když je vaše cesta zcela v rámci jedné tarifní unie, ať už RMV nebo VRN.
Stránka RMV má samostatná poptávka na cenu jízdného. Pokud cestují 2–5 osob společně na jednodenní výlet v rámci tarifní oblasti RMV, pak můžete zjistit, že skupinová jednodenní jízdenka (Gruppentageskarte) být levnější než buď ekvivalentní jednorázové letenky nebo poměrně drahý Hessenticket.
Nákup lístků
Železniční stanice v Darmstadtu, Bensheimu, Weinheimu a Heidelbergu mají pokladnu (DB Reisezentrum). Kromě jízdenek DB (železniční) budou tyto prodávat regionální jízdenky buď RMV (Darmstadt) nebo VRN. Na ostatních železničních stanicích podél Bergstraße budete muset použít automaty na jízdenky.
Automaty na železniční jízdenky (DB Automat) přijímat euromince a bankovky. Vzhledem k tomu, že automaty mění mince, mohou automaty odmítnout přijímat eurobankovky, které jsou o více než 10 EUR vyšší než hodnota lístků. Zaměstnanci DB říkají, že stroje nepřijímají kreditní karty a nemusí přijímat karty zahraničních bank.
Hlavní nabídka v automatu na lístky DB je rozdělena do 4 kvadrantů. Levý horní kvadrant je pro jízdenky DB (železnice), zatímco pravý dolní kvadrant je pro regionální jízdenky, ať už jsou to RMV nebo VRN v závislosti na stanici. Pro regionální cestování budete používat kvadrant vpravo dole (RMV / VRN). Při použití kvadrantu DB je nákup železničních jízdenek pro regionální vlaky jednodušší než pro vlaky IC.
Nákup 2 nebo více jednorázových jízdenek jako jedna transakce z automatu na jízdenky DB není zřejmý. Jakmile vyberete cíl a vlak, dostanete se na potvrzovací obrazovku a stroj vydá zvuky, které vás požádají o peníze. Místo toho, abyste je krmili penězi, je v posledním řádku tlačítko pro výběr jiného lístku. Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na obrazovku, kde vyberete cíl a znovu trénujete. Poté, co tak učiníte, znovu uvidíte potvrzovací obrazovku, která tentokrát žádá peníze v hodnotě 2 vstupenek. Pokud nepotřebujete více lístků, nakrmte stroj penězi. Samozřejmě můžete pro každou letenku jako alternativu provést samostatnou transakci. Pokud cestují 2–5 osob na jednodenní výlet, nepoužívejte tento postup; místo toho si kupte 1denní lístek pro příslušný počet osob.
Automaty na vstupenky se mohou snažit o nezkušené; proto si před odjezdem vlaku dopřejte čas na zakoupení jízdenek a v případě potřeby požádejte o pomoc místního.
Automaty na jízdenky na zastávkách podél tramvajové linky 5 na jih od Weinheimu přijímají pouze mince. Zkuste tedy zakoupit denní lístek VRN na nádraží.
RMV denní vstupenky lze volitelně zakoupit předem pro použití v budoucnu. Vstupenky DB a VRN však musí být použity v den nákupu.
Denní lístky VRN
The Web VRN nabízí denní lístky s možností pro 1 osobu a pro 2, 3, 4 nebo 5 osob cestujících společně; čím více lidí, tím víc stojí lístek, ale tím méně na osobu. Kromě toho existují 3 cenové úrovně (Preisstufe) podle toho, jak daleko chcete cestovat místně. Chcete-li zjistit cenu jízdného za jednotlivé jízdenky (Einselfahrtschein) a také denní lístky (Tages-Karte), použijte web VRN k zobrazení vlaků mezi nejvzdálenějšími body jízdy. Po zobrazení jízdního řádu klikněte na „Mehr"(více) v Preis/ Sloupec Jízdné. Vyskakovací okno zobrazí všechny možnosti a ceny jízdného v němčině pro vzdálenost, kterou cestujete. (Chcete-li si přečíst krabici, Einselfahrtschein znamená jednorázovou jízdenku, Tages-Karte znamená denní lístek, Erwachsene znamená dospělý, Kinder znamená děti, 3-Tages-Karte znamená 3denní lístek.)
Web VRN také popisuje podmínky pro denní lístky (Tages-Karte) v němčině. Zde je částečný překlad:
- U celodenního lístku pro více osob musí všichni lidé cestovat společně.
- Chcete-li, aby byla vaše jízdenka platná v den cesty, musíte ji udeřit. Výjimka: Jízdenky z výdejních automatů na jízdenky Deutsche Bahn (DB) jsou vydávány předem vyražené nebo opatřené datem před datem.
- Po děrování je denní lístek platný do 3:00 následujícího rána (nebo 6:00 po svátku).
- Denní vstupenky přicházejí ve 3 cenových úrovních: vstupenky až do 3 zón, dražší vstupenky pokrývající až 6 zón a vstupenky pokrývající síť. Pokud si nezakoupíte síťový lístek, bude váš lístek omezovat váš rozsah cestování.
- Denní jízdenka platí pro všechny autobusy, tramvaje (Straßenbahn) a regionální vlaky RE / RB a vlaky S-Bahn. Jízdenka je ne platí pro IC vlaky.
- Až 3 děti do 6 let mohou cestovat zdarma, pokud jsou doprovázeny osobou s platným lístkem VRN.
Vidět
Zde jsou některé památky podél Bergstraße uvedené od severu k jihu:
- 1 Burg Frankenstein
- Tento foritifikovaný hrad se nachází v Darmstadtu-Eberstadtu. - 2 Zřícenina zámku Alsbach - Nad městem Alsbach.
- 3 Zwingenberg - Historické staré město (Altstadt).
- 4 Melibocus - Hora poblíž Zwingenbergu a Bensheimu s rozhlednou nahoře.
- 5 Bensheim - Altstadt; výhledy na Horní Rýnskou nížinu.
- 6 Naturschutzzentrum Bergstraße - Centrum pro ochranu divoké zvěře (mezi Lorsch, Bensheim und Heppenheim).
- 7 Benediktinerkloster - Seznam světového dědictví UNESCO v Lorsch.
- 8 Heppenheim - hrázděné budovy; hrad na kopci Starkenburg.
- 9 Weinheim - Historické hrázděné domy; Schloss (hrad).
- 10 Ladenburg - Historické hrázděné staré město; Roman najde ..
- 11 Schriesheim - hrad Strahlenburg; příjemné centrum města.
- 12 Heidelberg - Živě Altstadt; hrad s výhledem na město.
Dělat
Jíst
Napít se
Apfelwein (jablečné víno / jablečný mošt) se nabízí v mnoha restauracích na Bergstraße (a také na místech mimo Bergstraße, jako je Mainz, Michelstadt a Frankfurt). Podává se v nápojových sklenicích po 25 nebo 50 cl. Máte možnost jej vypít zředěný vodou nebo čistý (pur v němčině) bez vody. Možná budete chtít vyzkoušet oba způsoby (s vodou nebo čistou), abyste zjistili, které dáváte přednost.