Benbecula (Gaelština Beinn Na Faoghla nebo Beinn nam Fadhla) je ostrov v Vnější Hebridy Skotska s obyvateli 1300 obyvatel. Název je středověká nesprávná výslovnost: „pero“, tj. rovná země se změnila na „ben“ pro horu, kterou nemá. „Becula“ znamená „brody“ - ostrov je oddělen od severního a jižního Uistu mělkými kanály, kterými se můžete při odlivu brodit a které dnes protíná silnice. Hlavní osídlení je Balivanich (Baile a 'Mhanaich) vedle letiště.
Ostrov jen na sever, Grimsay, je považována za součást Benbeculy, protože je přílivová a můžete se tam chodit nebrodit a protíná ji hlavní silnice. Je to jen vřesoviště a farmy.
Rozumět
Ostrov je převážně gaelský - anglicky se všeobecně rozumí - a římský katolík. Hlavní silnice se táhne na sever-jih napříč bažinatým vnitrozemím, zatímco letiště, osady a vybavení se táhnou po smyčce podél západního pobřeží. V devatenáctém století byla Benbecula vždy špatná vyhlídka na pěstování na orné půdě a byla přeměněna na ovce a sportovní statky a velká část populace byla bezohledně vystěhována. Ostrov se ve 20. století rychle rozvinul pro vojenské základny a raketové střely, získal své letiště a další zařízení, silnice a mnoho ošklivých budov. To znamená, že většina návštěvníků jej používá k přiletění, ale přeskočí rychle jinde. Není pozoruhodně scénický, ale jeho jezera a pláže jsou klidné a opuštěné.
V roce 1746 zde byl uvržen Bonnie Prince Charlie (1720-1788), uprchlík po pádu jakobitského povstání; Flora Macdonald ho přestrojila za irskou služebnou a dostala ho pryč do Skye. Dalším slavným návštěvníkem byl Hercules (1975-2001), krotký medvěd grizzly, který se zde v roce 1980 natáčel pro reklamu Kleenex, když se mu přetrhl postroj a vykročil pryč. Celých 24 úzkostných dnů na něj nebylo vidět - „Byl některý z kostýmů irské služky vzat?“ - ale pak byl spatřen a zklidněn. Protože byl Hercules zvyklý na vařené jídlo, nejedl žádnou z mnoha ryb, ovcí nebo kuřat na ostrově a ztratil 95 kg, což je polovina jeho váhy. On pokračoval k rysu ve filmu Bond Chobotnička.
Nastoupit
Letadlem
Z Glasgowu denně jezdí přímé lety trvající hodinu, provozované společností Loganair. Mají také přímé lety (M-F) do Stornoway na Lewise: spojují se s jinými destinacemi, jako je Edinburgh, ale obecně je rychlejší letět do Glasgow a odtud jet vlakem nebo jinou dopravou.
- 1 Letiště Benbecula (BEB IATA), Balivanich. Malý, ale přiměřený terminál s toaletami a kavárnou. Půjčení auta, ale předem rezervovat. Autobusy ze severu na jih přes Benbeculu jezdí kolem letiště a vesnice.
Po silnici
Může se zdát divné, že silnice je hlavní cestou na hebrideanský ostrov, ale Benbecula je již dlouho spojována s North & South Uist a nemá vlastní trajektový přístav. Cesta přes hráze A865 je dobře čistá od moře a sjízdná za každého přílivu a počasí s výjimkou nejhorších atlantických bouří. Na sever přechází na Grimsay a poté na severní Uist, kde má Lochmaddy trajekty do Uig na Skye (který má most na skotskou pevninu). Silnice pokračuje na sever a končí na Berneray, která má trajekty do Leverburghu na Harris - odtud můžete jet do Lewise.
Na jih silnice vede na jižní Uist, dlouhý ostrov s Lochboisdale poblíž jeho jižního cípu - s trajekty do Mallaig na pevnině (v zimě někdy do Obanu). Silnice pokračuje v křížení na Eriskay, který má trajekty do Barry.
Po Benbecule jezdí pravidelně autobusy (viz „Cesta kolem“) a spojují se s trajekty. Autobus W10 / 16/17 provozuje M-Sa podél řetězce ostrovů, integrovaný s trajekty jako součást Western Isles Overland Route - můžete cestovat za den mezi Stornoway na Lewise a Castlebay na Barře. Pouze jedna služba denně spojuje celou trasu, ale Benbecula, která je v centru, má více spojení, se čtyřmi autobusy ze Stornoway, šesti z Tarbertu na Harris, šesti ze severní a jižní Uist a třemi z Barra.
Půjčovna aut na některém ze západních ostrovů by měla být uvolněná, když vezmete auto nebo ho dokonce odložíte na jiném ostrově v řetězci.
Obejít
Abyste se dostali po ostrově i jinde, potřebujete vlastní kola. Na Benbecule není půjčovna kol, viz výpisy pro Severní a Jižní Uist.
Autobusy sjeďte šestkrát po so po hrázích z Berneray a North Uist na Benbeculu a dále na South Uist a Eriskay. Trasa přes Benbeculu vede podél hlavní silnice přes Grimsay do Gramsdale a odbočuje na silnici západního pobřeží B892 kolem letiště a vesnice Balivanich, poté na jih přes Nunton a Linaclate, aby se znovu připojila k hlavní silnici u Creagorry. (Na Grimsay autobus obvykle přeskakuje dovnitř a ven po hlavní silnici, ale na požádání smyčkou projde ostrovním pruhem.)
Půjčovna aut je k dispozici od Autopůjčovny Hebridy na letišti Benbecula 44 1870 603228 a Zeptejte se autopůjčovny v Creagorry 44 1870 602818. Jinak hledejte půjčovny v Severní nebo Jižní Uist.
Vidět
- Pláže lemují západní pobřeží ostrova a jsou snadno přístupné z pobřežní silnice. Culla Bay je asi nejlepší, mezi Nunton a Aird.
- 1 Gramsdale stojící kameny jsou blízko začátku hráze k Grimsay a North Uist. Je tu jeden velký kámen a deset menších v kruhu asi 30 metrů napříč. Byl zde nalezen ozdobně vyřezávaný kámen Pictish (nyní v Národním muzeu v Edinburghu) - důležitý nález, protože důkazy o kultuře Pictish na západních ostrovech jsou vzácné. Zdarma, obecně přístupné.
- 2 Borve Castle (OS mapa ref NF 773505). Malá zřícenina věže z 14. století. Také známý jako „Castle Wearie“ a vypadá to. Volný, uvolnit.
- 3 Muzeum Linaclete (Sgoil Lionacleit), Linaclete School HS7 5PJ. Termtime Tu-Sa 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00. Má malý otevřený termín muzea, příležitostně o prázdninách. Fitness a zařízení pro volný čas jsou k dispozici veřejnosti mimo pracovní dobu s malou kavárnou. Volný, uvolnit.
Dělat
- Komunistická jezdecká škola Uist, East Camp, Balivanich HS7 5LA (B892 jižně od letiště), ☏ 44 1870 602808. Út-So 09: 00-16: 00. Jízda na koni a ponících, včetně jízd na pláži. Dobrovolnický běh, otevřený po celý rok.
- Rybolov: většinou lov pstruhů v mnoha malých jezerech.
- Šnorchlování a volné potápění: můžete mít výuku a zapůjčení výstroje za přibližně 75 liber za hlavu, ale polovina těchto aktivit spočívá v tom, že si můžete neoprénový oblek rozbalit ze zadní části vozu a vrhnout se kamkoli.
- Surfování je možné na Benbecule, ale přestávky jsou lepší na Lewise.
- Hudební festival Eilean Dorcha (Liniclate). 23. / 24. července 2021. 2denní festival, kemp je k dispozici nedaleko a kyvadlové autobusy si lze rezervovat z trajektových terminálů.
Koupit
- Supermarket Lovats se nachází v Balinvanich (M-So 08: 00-21: 00, Ne 11: 00-18: 00).
- Maclennan's Supermarket je v Balivanich (M-So 08: 00-20: 00, Ne 11: 00-16: 00).
- Vedle je 1 Macleans Bakery, Balinivanich HS7 5LY. M-So 09: 00-15: 00. Malá pekárna na chléb a ovesné koláče s obchodem na místě. Mají další místo míli na východ od Uachdaru.
Jíst
- 1 Stepping Stone Restaurant, Balivanich HS7 5LA, ☏ 44 1870 603377. W-So 11: 00-20: 00, Ne 12: 00-18: 00. Dobré jídlo, za rozumnou cenu. Je prostorný a světlý, s velkými obrazovými okny na každé straně. Jeho kuchyně je směsí skotské a mezinárodní a kdekoli je to možné, využívá místní produkty. Večeřet můžete buď ve formální vyvýšené části „Sinteag“, nebo v neformální části „The Food Base“.
- Caladh, Balivanich (East Camp jižně od letiště). Út-Pá 11: 00-15: 00. Cafe (v rámci projektu komunitního zdraví) podává řadu jídel a občerstvení za rozumné ceny. Dobrá hodnota, protože porce jsou více než obvykle.
- Nízký leták v Balivanichu (viz „Pít“) se podává barové jídlo a po boku je čínské jídlo.
- Kavárna na letišti (viz „Nastoupit“) je obvykle otevřeno, kdykoli je letiště aktivní, necestující vítáni, a u terminálu je parkování zdarma.
Napít se
- Nízký leták v Balivanich je jediná samostatná hospoda na Benbecule. Drouthy, vyčerpání a hodiny nepravidelné.
- Dark Island Hotel a Isle of Benbecula House Hotel mají veřejné bary, viz „Spánek“.
Spát
- Kempování a karavanování: Místo pro karavan Shell Bay v Liniclate HS7 5PJ má dobré vybavení.
- 1 Nunton House Hostel, HS7 5LU, ☏ 44 1870 602017, 44 1870 603727, ✉[email protected]. Čtyřpokojový hostel se 4 palandami na pokoj. 25 £ dospělý, 15 £ dítě.
- Mornay B&B je na Aird HS7 5LT.
- Nocleh se snídaní v Ceann na Pairc, 3 Nunton HS7 5LU, ☏ 44 1870 60201. B & B s jedním jednolůžkovým a třemi dvoulůžkovými pokoji. Květen-září je minimální délka pobytu dvě noci. Nocleh se snídaní od 75 GBP.
- Borve Dům pro hosty, 5A Torlum HS7 5PP, má 4 pokoje.
- Orcadia Guest House je v Liniclate HS7 5PJ.
- 2 Hotel Dark Island, Liniclate HS7 5PJ (Liniclate School), ☏ 44 1870 603030. 3 hvězdičky. Veřejný bar otevřený 11: 00-23: 00, restaurace 12: 00-15: 00 a 17: 00-21: 00. Nocleh se snídaní 120 £.
- 3 Isle of Benbecula House Hotel, Creagorry HS7 5PG. (na hlavní silnici těsně před hrází do South Uist), ☏ 44 1870 603046. Malý dvouhvězdičkový provozovaný stejným managementem jako Dark Island. Veřejný bar otevřený 11: 00-23: 00, restaurace 12: 00-15: 00 a 17: 00-21: 00. Nocleh se snídaní 120 £.
- Několik chat s vlastním stravováním po celém ostrově, včetně některých zvaných „penzion“, které již nefungují jako B & B.
Zůstat v bezpečí
Midges! Midges, midges, midges! V létě jsou opravdu nepříjemné, v tichých otravných mracích, a i když je nevidíte, později najdete spoustu kousnutí. Pokud na kousnutí reagujete špatně, dvakrát si rozmyslete kempování. Jediným jistým repelentem je silný vánek. . . a zavři ty dveře než se všichni dostanou dovnitř.
Ostatní rizika zde jsou rovněž přirozená: počasí, mokrá rašeliniště, moře, která se mohou rychle zdrsnit. Je to tedy standardní rada o statné obuvi a teplém oblečení, jako by kapitán Obvious štěkal vaši tetu Morag.
Jděte další
Buď na sever k severu Uist, na trajekty do Harris / Lewis a na pevninu, nebo na jih na jih Uist, na trajekty do Barry a na pevninu. Pokud cestujete přes Skye, možná to nejlépe uvidíte jako první: je to mnohem malebnější, ale po pobytu na Benbecule se budete cítit velmi přetíženě a turisticky.
Dosažení St Kilda je obvykle na jednodenní výlet lodí. Žádná plachta z Uists, ale je tu pár operátorů plujících z Leverburgh na Harris a jeden z Steine na Skye.