Jeďte na koňském koni do Banbury Cross, Vidět pěknou dámu na bílém koni; Prsteny na prstech a zvonky na prstech, A bude mít hudbu, ať už je kdekoli. - Tradiční britská říkanka |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/LadyAndCross.jpg/220px-LadyAndCross.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Upton_House,_Banbury.jpg/220px-Upton_House,_Banbury.jpg)
Banbury je tržní město v okrese Cherwell v Oxfordshire. Je známý dětskou říkankou „Ride-a-cock-horse“ (zobrazeno vpravo) a Banburyho dorty. Místní fotbalový tým je Banbury United a hrají na stadionu Spencer.
Nastoupit
Autem
Vzhledem k výstavbě dálnice M40 je nyní Banbury městem s dobrým průmyslovým odvětvím. Nyní je jedním z hlavních měst dojíždějících do Londýna, Oxfordu, Solihullu a Birminghamu. M40 také poskytuje místním obyvatelům přístup do Midlands a na jihovýchod.
Hennef Way (A422) byl upgradován na dvouproudovou cestu, která ulehčila dopravu na silně přetížené silnici a poskytla lepší spojení na severní Banbury a centrum města z M40.
Autobusem
Banbury má meziměstskou autobusovou dopravu poskytovanou společností Stagecoach Group, která napájí odlehlé vesnice a zajišťuje dopravu do míst, jako je Oxford, Chipping Norton a Brackley.
Vlakem
- Wikivoyage má průvodce Železniční doprava ve Velké Británii.
1 Stanice Banbury má železniční dopravu provozovanou Chiltern Railways do London Marylebone, Warwick, Kidderminster a Birmingham Moor Street / Snow Hill přes neelektrifikovanou hlavní linku Chiltern.
Má také přímé služby provozované společností First Great Western do Oxford, Čtení a London Paddington.
Služby do dalších částí země poskytuje CrossCountry přes Birmingham New Street, to Cardiff, Bristol, Gloucester, Leicester, Stansted, jakož i přímé služby do dalších měst po celé Anglii a Skotsku.
Obejít
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,52.064,-1.3438,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Banbury&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Kromě služeb na delší vzdálenosti provozuje Stagecoach také místní autobusovou dopravu ve městě, jejíž čísla tras začínají písmenem „B“. Většina samostatných cest stojí 2,20 GBP, přičemž denní lístek je k dispozici za 3,40 GBP a vztahuje se pouze na Banbury (dražší možnosti platí i pro venkovské oblasti).
Ve městě působí také řada taxislužeb.
- Parkoviště Castle Quay. 7:00 - 20:00. Levné parkoviště, které je součástí nákupního centra Castle Quay. K dispozici je také valetování. Parkování lze platit v hotovosti nebo kartou. Méně než 1 hodina (a celý den v neděli a svátky): 1 GBP, 1–2 hodiny: 1,70 GBP, 2–3 hodiny: 2,20 GBP, 3-4 hodiny: 2,80 GBP, 4–5 hodin: 4 GBP, Více než 5 hodin: 6,50 GBP.
Vidět
- 1 Banbury Cross. Památník postavený v roce 1859 ve středu města Banbury v Oxfordshire na památku manželství Viktorie, princezny Royal (nejstaršího dítěte královny Viktorie) s princem Frederickem z Pruska.
- Kanál. Zřejmě nejstarší suchý dok v Británii.
- 2 Banbury Museum, Spiceball Park Rd, OX16 2PQ, ☏ 44 1295 753752. M-Sa 10 AM-5PM; Su zavřeno. Vstup zdarma, ale dary se doporučují.
- 3 Upton House and Gardens, OX15 6HT (7 mil severovýchodně od Banbury), ☏ 44 1295 670266, ✉[email protected].
- 4 Hrad Broughton.
Dělat
- 1 Banbury United, Stadion Spencer, OX16 5AB, ☏ 44 1295 263354.
- 2 Výlety lodí po kanálu, Tooley’s, Banbury Museum, Spiceball Park Road, OX16 2PQ, ☏ 44 1295 272917. Tooley's Boatyard poskytuje řadu služeb úzkých lodí a nabízí také výlety lodí po kanálu.
- 3 MFA mísa (dříve Lakeside Bowling), Cherwell Center, George St, OX16 5BH, ☏ 44 843 290 8938. Má restauraci a zábavní pasáž.
- 4 Kino Odeon, Horsefair, OX16 0AH, ☏ 44 333 006 7777. Městské malé kino.
- 5 Centrum volného času Spiceball, Cherwell Drive, OX16 2BW, ☏ 44 1295 257 522. Centrum volného času s velkým bazénem a posilovnou. Nabízí také aktivity, jako je diskotéka na kolečkových bruslích.
- 6 Spiceball Park. Městský park. Má vybavení, jako je velké dětské hřiště a rampy pro skateboarding nebo BMX.
Koupit
Místní trhy
- 1 Charterový trh Banbury, Market Pl, OX16 5LG. Čt 9:00 - 16:30. Má 30 různých stánků s prodejem ovoce a zeleniny, oděvů a obuvi, nástrojů, pohlednic a zahradních rostlin. K dispozici každý čtvrtek a sobotu.
Nákupní centra a maloobchodní parky
- 2 Nákupní centrum Castle Quay, Castle St, OX16 5UN, ☏ 44 1295 256296. Po-Pá 8:30 - 18:00 (M&S se otevírá 8:00), Ne 10:30 - 16:30. Velké nákupní centrum s většinou vašich velkých obchodů někde. Má velký Debenham a M&S, spolu s GAME, Waterstone's, H&M, Accessorize atd.
- 3 Banbury Cross Retail Park, Lockheed Cl, OX16 1LX. Maloobchodní park s Argos, Currys / PC World, Pets at Home, DFS, Costa Coffee a Tesco's.
- 4 Nákupní park Banbury Gateway, Acorn Way, OX16 3ER. M-Sa 9:00 - 20:00, ne 10:30 - 17:00. Novější maloobchodní park s velkým M&S, 24hodinovým McDonald's, Poundland, Primark, Fat Face, New Look, Costa Coffee, Starbucks a dalšími obchodními řetězci.
Supermarkety
Tři z velkých čtyř supermarketů:
- 5 Tesco Extra, Lockheed Cl, OX16 1LX, ☏ 44 345 677 9030. MF 24 hodin; So 6 AM - půlnoc; Ne 10:00 - 16:00. Největší pobočka společnosti Tesco v Banbury je součástí Banbury Cross Retail Park. Má kavárnu, část s oblečením a poblíž čerpací stanici.
- 6 Tesco Express, 23 High St, OX16 5EG, ☏ 44 345 674 6354. 6:00 - 23:00.
- 7 Tesco Express, 1-2 Blacklock House, Middleton Rd, OX16 3QT, ☏ 44 345 671 9485. 6:00 - 23:00.
- 8 Sainsburyho, Oxford Rd, OX16 9XA, ☏ 44 1295 275130. Velká pobočka s kavárnou, benzínovou pumpou, lékárnou a oblečením.
- 9 Morrison, Swan Cl Rd, OX16 5AQ, ☏ 44 1295 276170. Velká pobočka s kavárnou, čerpací stanicí a zahradním centrem.
Jíst
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Banbury_cake.jpg/220px-Banbury_cake.jpg)
Městskou pochoutkou jsou Banburyho koláče - malé, ploché pečivo plněné rybízem, kůrou a kořením.
- 1 Sýpka, 6 Butchers Row, OX16 5JH, ☏ 44 1295 250628. Kavárna, která dělá koláče Banbury a další britské čajové klasiky.
čínština
- 2 Chen's Cottage, 45 High St, OX16 5LA, ☏ 44 1295 264675.
- 3 [mrtvý odkaz]Čínská restaurace A1, 80-84 Warwick Rd, OX16 2AJ, ☏ 44 1295 266067. Restaurace a jídlo.
Napít se
Čtvrteční noci v Banbury jsou známou „studentskou nocí“, jejich popularita však poklesla. Banbury je v pátek stále zaneprázdněn trochu starším davem a v sobotu je vždy zaneprázdněn.
Kluby
- 1 [mrtvý odkaz]Klubovny MooMoo, 49-50 High Street, OX16 5LA (na burze), ☏ 44 1295 275057.
- Horečka, 49-50 High St, OX16 5LA, ☏ 44 1295 275057.
- Výměna zvuku (blaženost). Renovace opustily klub o polovinu starší velikosti. Stále relativně rušné o víkendech.
- Výměna zvuku (Toko). Často ticho, minulost jeho slávy.
Hospody a bary
Mnoho z městských hospůdek a barů se nachází na Parson's Street.
- 2 Vinné trezory, 5-6 Parson's St, OX16 5LW, ☏ 44 1295 261281, ✉[email protected]. Vinárna s příjemným personálem, uvolněná atmosféra, skvělé ceny.
- 3 Také známý jako (AKA), 54-56 Parson's St, OX16 5NB. „Trendový“ bar, v pátek živá hudba.
- 4 Ye Olde Reindeer Inn (Sob), 47 Parson's St, OX16 5NA, ☏ 44 1295 270972. Živá hudba v sobotu.
- 5 Starý dražebník, 44 Parson's St, OX16 5NA, ☏ 44 1295 270492. Hospoda, která byla aukční síní. Zřejmě třetí nejstarší budova města.
- 6 Výměna, 49–50 High Street, OX16 5LA, ☏ 44 1295 259035. Wetherspoons pub.
- Bar bez jména - v tomto baru nikdo nikdy není.
- Wetherspoons Sound Exchange. Pod 2 z Banburyho klubů, dobrá poloha.
Spát
- 1 Hanwell House Bed & Breakfast, 2 Lapsley Drive, OX16 1EJ, ☏ 44 1295 263001, ✉[email protected]. Příjezd: 15:00 (předčasný check-in po dohodě), Překontrolovat: 10:30 (pozdní odhlášení po dohodě). Tento nocleh se snídaní je moderní třípodlažní dům, který se může pochlubit charakterem a šarmem, na klidném místě na panství Hanwell Fields nedaleko silnice Southam Road. Nabízí ubytování s vlastní koupelnou v luxusním a pohodlném prostředí. Penzion Hanwell House je v soukromém vlastnictví a provozuje se s krásnou upravenou zahradou, rybníkem a soukromým parkováním pro hosty. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení s příslušenstvím pro přípravu čaje, kávy a horké čokolády, balenou vodu, TV s plochou obrazovkou s programy Freeview a DVD, radiobudíky, vysoušeče vlasů a kvalitní toaletní potřeby. Pro hosty je k dispozici také malá knihovna DVD. od 49 GBP za jednolůžkový pokoj, 59 GBP za dvoulůžkový pokoj se snídaní.
- 2 Premier Inn (M40, J11), Ermont Way, OX16 4AE, ☏ 44 871 527 9458.
Jděte další
Mapa míst s články Wikivoyage v okolí
- Oxford, srdce kraje a domov nejstarší anglicky mluvící univerzity
- Bicester, tržní město, nejznámější pro svou prodejnu v Bicester Village
- Chipping Norton, starobylé tržní město
- Woodstock, domov Blenheimův palác„anglický Versailles“ a rodiště Churchilla
- Stratford-upon-Avon, domov Shakespeara.
Trasy přes Banbury |
Birmingham ← Warwick/Leamington Spa ← | NW ![]() | → Bicester/Oxford → Londýn |
Northampton ← Brackley ← | N ![]() | → splývá s ![]() |
Coventry ← Southam ← | N ![]() | → splývá s ![]() ![]() |
Stratford-upon-Avon ← Ettington ← | NW ![]() | → Brackley → splývá s ![]() |
Daventry ← Byfield ← | N ![]() | → KONEC |