Baltimore - Baltimore

Další místa se stejným názvem viz Baltimore (disambiguation).

Plátky americké historie jsou za každým rohem Baltimore. MarylandNejvětším městem je drsné staré přístavní město, které je možná nejznámější jako místo Fort McHenry, kde na vrcholu války v roce 1812 pohled na potrhanou, ale vzdornou americkou vlajku plující nad přístavem navzdory zuřivému britskému bombardování inspiroval Francise Scotta Keya k napsání básně, která byla později adaptována do národní hymny USA “ Hvězdami posázený prapor". V dnešní době je Baltimorův nepřetržitý noční život, mírné klima, tradice pohostinství (nenazývají toto místo „Charm City“ pro nic za nic) a kulturní atrakce - nemluvě o jeho vynikající poloze na křižovatce Zátoka Chesapeake - učinit z něj jednu z hlavních turistických destinací EU Střední Atlantik kraj.

Okresy

Baltimore má absolutně ohromující počet oficiálně určených sousedství. Ačkoli některé mají velikost jen pár bloků, každý má svůj nezaměnitelný charakter.

Baltimore districts map.png
 Vnitřní přístav
Baltimorská destinace číslo jedna pro návštěvníky má svůj podíl předražených turistických barů a restaurací, jistě - ale také spousta vynikajících muzeí, hotelů a nádherného národního akvária.
 Fells Point (Little Italy, Corned Beef Row)
Fells Point nemohl být více doplňkem k Inner Harbor - skvělé hospody, noční život a restaurace (zejména v malé, ale velmi autentické Malé Itálii) v prostředí 19. století v první vyhrazené historické čtvrti Marylandu.
 Downtown (UMB, Lexington Market)
Nepříjemná směsice centrální obchodní čtvrti Baltimoru, kampusu University of Maryland, úžasně inspirujícího trhu Lexington, neslavně chmurného „Block“, řady klenotnických obchodů se specializací na grillz a půvabné Seton Hill, oblasti bohaté na náboženské, architektonické a afroamerické dějiny.
 Midtown (Mount Vernon, Station North Arts, Charles St, Bolton Hill)
Jedna z nejhezčích částí města, domov okresu múzických umění, stanice Penn a řada dalších atrakcí (Walters Art Museum, originální Washingtonův památník, stolování a večeře na Charles Street atd.), Které většina návštěvníků pošetile prochází přes.
 Jižní Baltimore (Federal Hill, Locust Point, Pigtown, Fort McHenry)
Průmyslová dělnická komora South Baltimore umírá a je rychle nahrazována luxusními gentrifikovanými čtvrtí, jako je Federal Hill. To není z pohledu cestovatele tak špatné - v těchto nově vzkvétajících oblastech vznikly některé z nejlepších restaurací a barů ve městě.
 Severní Baltimore (Station North Arts District, Hampden, Johns Hopkins, Mount Washington)
Většina návštěvníků této oblasti zná pouze Univerzitu Johna Hopkinse a vždy zajímavý obchodní pruh podél Charles Street poblíž. Je však škoda, že přehlížejí nejpodivnější z nepředvídatelných čtvrtí, Hampden.
 Jihovýchodní Baltimore (Canton, Patterson Park, Highlandtown, Greektown)
Silně industrializovaná část města, která je domovem několika velmi příjemných polských, irských a řeckých etnických enkláv a několika dalších překvapení. Kantonité umístí své sousedství proti Federal Hill v gentrifikačním derby.
 West Baltimore (Druid Hill Park, Gwynns Falls / Leakin Park, Pimlico)
Neslavný západní Baltimore. Pokud jste sledovali Drát, zde se odehrával zločin! Ale nenechte se zmást. Zde jsou některé významné turistické atrakce, jako je Marylandská zoo v parku Druid Hill, Pimlico Racecourse a dům Edgara Allena Poea. A nekonečné staré řadové domy z Baltimoru, bez ohledu na to, jak jsou vyčerpané, zůstávají po celou dobu krásné.
 East Baltimore (Nemocnice Johns Hopkins, golfové hřiště Clifton Park, Herring Run Park)
Baltimorova velká rivalita mezi východem a západem je jistě příkladem narcismu malých rozdílů. Atrakcí na východě je velmi málo a jsou daleko od sebe, ale věci se rychle mění, protože vzkvétající lékařský areál Johns Hopkins Medical Campus se rozšiřuje (a ničí).

Rozumět

Symbol dělnické třídy Baltimore, továrna na cukr Domino v noci přes přístav

Dějiny

Baltimorova dlouhá a bohatá historie sahá až do roku 1661, kdy se David Jones stal prvním bělochem, který se usadil v rámci svých městských hranic, ale začíná vážně v roce 1729, kdy se koloniální vláda spojila do mozaiky malých vesniček společně do města Baltimore. Krátce po založení se Baltimore rozrostl v jedno z největších měst a nejdůležitějších přístavů v dnešních Spojených státech a během americké revoluce také krátce sloužil jako národní kapitál.

Snad nejznámější epizodou v historii města je historická bitva o Baltimore, ke které došlo během války v roce 1812. V průběhu bitvy Britové bombardovali Fort McHenry raketami v zuřivém, ale nakonec marném pokusu o invazi, s potrhanou, ale hrdou americkou vlajkou, která po celou dobu vzdorně pluje nad pevností: scéna, která inspirovala Francise Scotta Keya k napsání básně, kterou nazval „Hvězdně posázený prapor“, která by později byla zhudebněna jako národní hymna USA. Průmyslový význam Baltimoru se stal ústředním bodem s postupujícím 19. stoletím, a to nejen díky bzučivému přístavu, ale také Baltimore a Ohio železnice, první ve Spojených státech, nesmírně důležitá obchodní cesta na americký západ, která vedla mezi Baltimorem a řekou Ohio v Kolečko, Západní Virginie.

Baltimoreova velká černá populace také hrála důležitou roli ve své historii. Afroameričané mají v Baltimoru významnou přítomnost od revoluční války, během níž sloužil přístav jako důležitý cíl pro otrocké lodě plující z Afriky. Později, v první polovině 19. století, se Baltimore stal jedním z hlavních center kultury „svobodné černé“ ve Spojených státech, kde tisíce uprchlých otroků hledaly nové životy pro sebe pomocí hojně dostupných nekvalifikovaných pracovních míst v USA. přístav a továrny, které kolem něj vznikly. Během šedesátých let byl Baltimore také znám jako rodné město předních afroamerických vůdců v oblasti občanských práv, jako jsou Thurgood Marshall a Kweisi Mfume. Afroameričané tvoří většinu (64%) obyvatel na území města.

Zeměpis

Baltimore leží v rameni Chesapeake Bay, třetího největšího ústí na světě. Východní dvě třetiny metropolitní oblasti leží na atlantické pobřežní nížině mezi 15 a 50 stopami nad mořem a obsahují mnoho poloostrovů vyčnívajících do zátoky. Západní třetina města pomalu stoupá do zvlněných kopců a vede do regionu Piemont. Je to asi 40 mil od Washington DC.a přibližně 100 mil od Philadelphie. Atlantický oceán leží asi 2 hodiny na jihovýchod.

8 palcové zbraně ve Fort McHenry

Podnebí

Baltimore
Klimatická tabulka (vysvětlení)
JFMAMJJASÓND
 
 
 
3
 
 
44
30
 
 
 
3
 
 
47
31
 
 
 
3.8
 
 
57
39
 
 
 
3.1
 
 
68
48
 
 
 
3.6
 
 
77
58
 
 
 
3.5
 
 
86
68
 
 
 
3.8
 
 
91
73
 
 
 
4
 
 
88
71
 
 
 
3.5
 
 
81
64
 
 
 
3
 
 
70
52
 
 
 
3.2
 
 
59
42
 
 
 
3.3
 
 
49
33
Průměr max. a min. teploty ve ° F
SrážkySníh součty v palcích
Podívejte se na Baltimoreovu 7denní předpověď
Metrická konverze
JFMAMJJASÓND
 
 
 
76
 
 
7
−1
 
 
 
76
 
 
8
−1
 
 
 
97
 
 
14
4
 
 
 
79
 
 
20
9
 
 
 
91
 
 
25
14
 
 
 
89
 
 
30
20
 
 
 
97
 
 
33
23
 
 
 
102
 
 
31
22
 
 
 
89
 
 
27
18
 
 
 
76
 
 
21
11
 
 
 
81
 
 
15
6
 
 
 
84
 
 
9
1
Průměr max. a min. teploty ve ° C
SrážkySníh součty v mm

Baltimorské klima je na této zeměpisné šířce mírnější a méně extrémní než v jiných amerických městech. Léta jsou vlhká a horká, ale ne tak extrémně, přičemž výšky obvykle dosahují vysokých 80 až 90 stupňů Fahrenheita (30 a 30 ° C) a minima v 60 až 70 a 70 ° F (asi 20 ° C). Zimy jsou někdy chladné, ale někdy pouze chladné a vlhké - typické jsou výšky v horních 40 až 50 ° F (asi 10 ° C) a minimy ve 30 a 40 ° F (asi 5 ° C). Teplota ve městě téměř nikdy neklesne pod 10 ° F (-10 ° C). Slabý sníh může někdy v zimě padat, i když v některých letech nedochází k výraznému hromadění a jednou za několik let může pobřežní bouře vysypat na město sníh o délce 20 až 30 cm. Jaro a podzim přinášejí svěží dny s příjemnými teplotami v 50. až 70. letech (10 až 20 s).

I když se počasí v této oblasti může lišit, Baltimore nezažije extrémní změny počasí, ke kterým dochází dále na sever a do vnitrozemí. Návštěvníci se budou moci vydat ven bez bundy přibližně od poloviny března do konce listopadu. Horká vlhká léta znamenají, že většinu dní budete chtít nosit krátké kalhoty místo dlouhých kalhot. Oblast Baltimoru zažívá příjemné listí na podzim, obvykle začínající v polovině října a končící začátkem prosince. Dlouhá sezóna teplého počasí znamená, že bazény jsou velmi populární také po většinu roku.

Hodinky

Baltimore se může pochlubit překvapivě vlivným, i když malým filmovým průmyslem. Samozvaný "kmotr špíny", rodák z Baltimoru John Waters je místní ekvivalent New York Woody Allen - jeho film za filmem byl nastaven a natáčen na místě v Baltimoru a pro inspiraci čerpal z nejbizarnějších Baltimorových subkultur a nejpodivnějších čtvrtí. Proslavil se svými „krvavými“ švihnutími v 70. letech, které kombinují cílevědomý účel vydělat (nebo možná jizvu na celý život) svým divákům spolu se záměrně špatným herectvím, pobuřujícími Baltimorské akcenty, podvratný humor, obecná kýčovitá zvrácenost a bezdůvodné násilí. Jeho vedoucí „dámou“ byla obrovská tažná královna z Baltimoru jménem Divine. Této éry Růžové plameňáky dosáhl určitého kultovního klasického statusu, i když to rozhodně není pro slabé povahy (nebo čistého ducha).

Růžový plameňák nad Cafe Hon Hampden

Po sedmdesátých letech se Watersovy filmy dramaticky změnily (i když jeho značný zájem o podvratnou táboritost je stále hodně evidentní). Toto období vyvrcholilo jeho nejslavnějším dílem, Lak na vlasy, pohádkový příběh z roku 1962 o dívce plus velikosti s vlasy plus velikosti, která chtěla přivést černého chlapce na místně vysílanou taneční show navzdory silám rasové segregace a fanatismu. Waters také získal značný úspěch v rámci Manhattan umělecký svět - ale on se postaví proti stejnému uměleckému světu v Klovaný pták, film nasáklý místními barvami čtvrti Baltimore v Hampdenu. Jeho pronikavá loajalita vůči jeho městu mu zde vynesla spoustu dobré vůle: jeden starosta navrhl vytvoření místního svátku věnovaného Johnovi Watersovi a sousedství Hampden postavilo na hlavní ulici obrovskou sochu růžového plameňáka. Ale nedovolte, aby vás to všechno přivedlo k pocitu uspokojení - pokud to tak není Lak na vlasy nebo snad Uplakánek nebo Sériová máma, neuvádějte jeho filmy svým dětem!

Barry Levinson je možná druhým nejznámějším filmařem, který vyšel a natáčel filmy o Baltimoru. Jeho režijní kariéra začala Večeře, film odehrávající se v Baltimoru jeho mládí, a film, který by zahájil slavnou čtyřfilmovou sérii „Baltimorských filmů“ spolu s Plechoví muži, Avalon, a Liberty Heights.

Ve světě televize nám Baltimore dává David Simon, známý svými místně nastavenými krimi Vražda: Život na ulici (který produkoval společně s Barrym Levinsonem) a samozřejmě Drát, který je v mnoha publikacích označován za „nejlepší televizní show“ - i když několik lidí tvrdilo, že to nejde dostatečně daleko a označuje jej za nejlepší televizní seriál všech dob. Drát se odehrává hlavně v nejchudších čtvrtích města West Baltimore, zabývající se překvapivě realistickými portréty života klišé města (a Ameriky) bez klišé a drogové kriminality, která prostupuje sousedstvími a projekty bydlení, kde tato podtřída žije. Veterán reportér pro Baltimore Sun a romanopisec, Simon také obrací svůj pohled na vládu města, policejní oddělení a veřejné školy, nikdy v příliš příznivém světle. (Pokud jste fanouškem této série, podívejte se Drátěná prohlídka!) Pro ještě ostřejší zobrazení života a drog v nejchudších čtvrtích Baltimoru si prohlédněte jeho minisérii ve stylu dokumentu, Roh.

Nenechte se těmito kriminálními dramaty dostat dolů: tento aspekt Baltimorovy kultury je ten, s nímž se většina návštěvníků pravděpodobně nesetká. O to větší důvod proč Drát je prakticky vyžadováno sledování pro vážného návštěvníka - show je natáčena na místě po celém městě a nikde jinde nebudete tak rychle a příjemně představeni Baltimoru v celém jeho místním charakteru a smyslu pro místo: hudba klubu Baltimore, krásná a zchátralá staré řadové domy s mramorovými shluky, legendární prodejce ovoce s koňským povozem, tresky a pit hovězí maso, lahve žita u doků, rivalita východ-západ, nejrůznější místní hip hop, několik dobrých zkorumpovaných polských policistů, někteří rozzlobení mladí muži v projektech a především ten pocit neklidu, který udržuje toto město naživu.

Informace pro návštěvníky

Mluvit

Stejně jako jinde ve Spojených státech je primárním jazykem angličtina - zde se mluví silným místním přízvukem Bawlmerese (fonetické čtení slova „Baltimorese“, jak jej místní vyslovují). Z geografického hlediska lze Bawlmerese přiměřeně popsat jako kříženec filadelfského přízvuku (první slabika „vody“ zní jako „dřevo“), Pittsburghese (dlouhý zvuk „o“ je vyslovován blíže k přední části úst, něco jako německý Ó) a jižní přízvuk (slova „oheň“ a „daleko“ zní stejně). Bawlmerese budete slyšet nejčastěji mezi bílými dělnickými typy a více ve vlastním městě než v odlehlých předměstských oblastech.

Nastoupit

Mapa Baltimoru

Letadlem

Mezinárodní letiště Baltimore-Washington Thurgood Marshall (BWI IATA) se nachází asi 16 km od centra města a nabízí přímé lety téměř z každého významného letiště ve Spojených státech plus několik mezinárodních letů.

Autopůjčovny jsou centrálně umístěné společně, daleko od letiště. Chcete-li se tam dostat, použijte bezplatný kyvadlový autobus na letiště mezi zařízením a terminály. Naplánujte si dalších 10 až 15 minut, než se dostanete z letiště.

Máte dvě možnosti, jak se dostat z letiště do města veřejnou dopravou.

  • Bezplatná kyvadlová doprava na stanici BWI Amtrak / MARC, odkud můžete jet buď Amtrakem (11–28 $ za jednosměrný let) nebo příměstským vlakem MARC (4 $, který jezdí pouze ve všední dny) na stanici Penn, 15 minut jízdy
  • Tramvaj, která odjíždí přímo z terminálu. Cesta do vnitřního přístavu je asi 30 minut a jízdné je 1,80 $.

Autem

Baltimore je obsluhován několika dálnicemi: I-83 z Harrisburg a ukazuje na sever; I-70 z Pittsburghu a směřuje na západ; a I-95, který je paralelní s pobřežím Maine na Florida, cestou prošel většinou hlavních měst na východním pobřeží. Pokud přijíždíte z jihu, dálnice I-395 z I-95 vás zavede přímo do oblasti přístavu. Pokud přijíždíte ze severu po I-95, budete muset zaplatit mýtné ve výši 4 $, abyste se dostali pod tunel Fort McHenry pod přístavem, než narazíte na 395. Mýtu se můžete vyhnout a prohlédnout si více města opuštěním I-95 ve východní Avenue (výjezd 59), která vás provede různými čtvrtěmi Jihovýchodní Baltimore před ukončením v Harbour East. Interstate 97 se také připojuje k USA 50 a US 301 na jihu, které lze použít pro vstup do DC

Parkování automobilů je ve vnitřním městě drahé, zhruba 5 $ za hodinu kolem oblasti přístavu. Pokud se plánujete držet v centrální části města a nevadí vám chůze, můžete ušetřit peníze a stres tím, že zaparkujete zdarma na jedné ze stanic příměstské dráhy nebo metra a dostanete se do města veřejnou dopravou.

Obě dálnice mezi Baltimorem a Washingtonem, DC (I-95 a MD-295, Baltimore-Washington Parkway) mohou být velmi přetížené ve všední dny: i když jsou města od sebe vzdálena pouhých 40 mil, cesta může ve špičce trvat až dvě hodiny, zhruba od 6:00 do 9:30 a od 15:30 do 18:30. Příměstský vlak MARC je často lepší volbou.

Autobusem

Autobusy jsou cenově dostupným způsobem, jak se dostat do Baltimoru, pokud jste již na východním pobřeží, zejména pokud jedete z New Yorku nebo Philadelphie. Greyhound a Megabus mají také cesty do Baltimoru mimo region.

  • Chrt nabízí spojení do většiny velkých měst v Severní Americe. Terminál je v průmyslové zóně několik bloků jižně od stadionu, asi 30 minut chůze od hotelu Vnitřní přístav. Další možnost, jak se dostat do centra nebo Mount Vernon je trasa MTA 27, která obsluhuje stanici přímo; také obvykle čekají taxíky.
  • BoltBus provozuje dopravu z newyorské stanice Penn do stanice Baltimore na stanici Penn ve čtvrti Mount Vernon. Odtud vás může dostat tramvaj nebo cirkulační zařízení v centru města nebo do Vnitřního přístavu.
  • Megabus vyzvedne a odejde na parkovišti v předměstí White Marsh, asi 25 minut jízdy nebo hodinu jízdy autobusem (trasa MTA 35) od centra města. Přestože je místo zastávky podstatně méně výhodné než BoltBus, je to kompenzováno mnohem větší škálou destinací, které Megabus nabízí, včetně měst na severovýchodě, na jihu a dokonce Toronto.
  • NY-DC Express je čínská autobusová doprava, která nabízí autobusy z New Yorku, se sazbami, které jsou někdy nižší než BoltBus a Megabus. Další autobusové dopravy z Chinatown mezi New York a Baltimore najdete na GoToBus.

Vlakem

Mužská socha ženy před stanicí Penn

Amtrak nabízí častou, rychlou a pohodlnou dopravu do Baltimoru po trase severovýchodního koridoru i několika dálkovými vlaky do měst na jihu. Spojení s vlaky směřujícími na západ je k dispozici v New Yorku a Washingtonu. To, zda je vlak dostupnější alternativou než autobus, závisí na tom, odkud jedete: pokud vaše cesta pochází z New Yorku, Bostonnebo Philadelphia, vlak bude mnohem dražší než autobus; služba zvenčí severovýchodního koridoru je však často cenově srovnatelná s cenami autobusů. Všechny vlaky Amtrak přijíždějí a odjíždějí v Penn Station na Karlově ulici v Midtown, asi dvě míle od vnitřního přístavu. Můžete jet na tramvaji nebo na okruhu Charm City Circulator, abyste se dostali do centra města a do Inner Harbor. Některé vlaky Amtrak zastavují také na stanici letiště BWI, která je v předměstské oblasti nevhodné pro turisty.

The MARC systém dojíždějícího vlaku jezdí vlaky mezi Baltimorem a Washingtonem. Při 8 USD za každou cestu je to mnohem levnější než Amtrak a obecně rychlejší než řízení. Linka Penn slouží stanici Penn Station, která jezdí po celý den zhruba jednou za hodinu ve všední dny až do 22:30. O víkendech funguje služba Penn Line s mnohem nižší frekvencí. Camden Line slouží Camden Yards stanice sousedící se stadionem Orioles a tři bloky od vlastního přístavu; běží však pouze během ranní a večerní dopravní špičky. Obě trasy odjíždějí ze stanice Union Station ve Washingtonu.

Obejít

Veřejnou dopravou

Tramvaj ze stanice Camden

Veřejná doprava v Baltimoru není nic velkolepého. Cena jízdného na lehké železnici, autobusech a metru je 1,80 $ v každém směru a 4,20 $ vám koupí denní jízdenku, která vám poskytne neomezené jízdy na všech třech. Permanentku si můžete zakoupit u kteréhokoli provozovatele autobusu nebo automatu na stanicích metra / lehké železnice.

Tramvají

Obecně platí, že systém lehké železnice je mnohem užitečnější pro získání na do města, než na procházku v rámci to. Možná budete chtít zaparkovat za městem (zdarma!) A vzít si tramvaj. Jedna užitečná část vede z Camden Yards minulost Lexingtonský trh do District North Arts District.

Metrem

Existuje jednořádkové metro, které vede z nemocnice Johns Hopkins Hospital, přes centrum města a ven na severozápadní předměstí Pikesville a Owings Mills. Metro neprochází mnoha turistickými cíli a je většinou využíváno dojíždějícími.

Autobusem MTA

Chcete-li se dostat kolem Baltimoru levně veřejnou dopravou, zejména mimo oblast přístavu, jsou autobusy MTA způsob, jak jít (i když obětujete pohodlí). MTA je velmi užitečná interaktivní mapy centra a regionálních autobusových linek, takže si můžete naplánovat dopředu. Autobusy, stejně jako celá veřejná doprava v Baltimoru, jsou dobře hlídané a bezpečné.

Autobusem Charm City Circulator

Na rozdíl od výše uvedených tří možností, Cirkulační kouzlo města je městská služba. A na rozdíl od výše uvedených tří možností je Circulator volný, uvolnit! Několik cest, které jsou financovány z poplatků za parkování, je nyní online:

  • The Orange Route vede východ-západ mezi Harbour East a Hollins Market.
  • The Fialová cesta vede na sever-jih mezi Penn Station a Federal Hill.
  • The Zelená trasa běží většinou na východ od centra a slouží Power Plant Live, Fells Point a lékařskému komplexu Johns Hopkins.
  • The Trasa banneru vede z Inner Harbor do Fort McHenry.

Autobusy, přestože jsou menší a tišší než vlaky MTA, jsou stylovější a zábavnější. A jsou ideální pro lidi, kteří zůstávají v centru města a hledají velmi ekonomický způsob, jak se dostat ven na Fells Point, Federal Hill, Mount Vernon a další oblasti, které MTA nepodléhá.

Pokud zůstanete mimo město a jedete tramvají nebo metrem, trasy Circulatoru byly naštěstí navrženy tak, aby koordinovaly klíčové zastávky, jako je Baltimore Street, North Howard Street (podél které vede tramvaj), Charles Center a Convention Center.

Autem

Downtown Baltimore

K návštěvě Baltimoru nepotřebujete auto, ale pomáhá vám, zvláště pokud plánujete navštívit některé z odlehlejších oblastí města, které jsou špatně obsluhovány veřejnou dopravou.

Baltimore má neúplný dálniční systém: protesty v 70. letech zastavily stavbu navrhované dálnice východ-západ, která by zničila sousedství včetně historického Fells Point, takže I-83 (známý ve městě jako Jones Falls Expressway) a I-395 oba končí v centru města, aniž by se navzájem spojovali. To odpovídá hustému provozu v centru města během dopravní špičky a ve dnech hry. Ulice Pratt a Lombard mohou být obzvláště pomalé kvůli soutoku automobilové a pěší dopravy kolem přístavu. Pokud míříte na východ nebo na západ přes centrum města, je často rychlejší jet pár bloků na sever, abyste se vydali po americké trase 40, i když je váš cíl jižně od trasy 40.

Ulice v centrální oblasti města se řídí mřížkovým vzorem a v mnoha čtvrtích se střídají jednosměrné ulice, zejména v centru města a na východní straně. Ve vnějších částech města se pouliční vzor stává více příměstským, soustředěným kolem radiálních silnic směřujících do a z centrálního jádra. Charles Street rozděluje „východní“ ulice od „západní“ a Baltimore Street rozděluje „sever“ od „jih“ (časní plánovači měst jasně nevěděli, jak daleko na sever by město vyrostlo!) Ulice, které nepřekračují Charles Street nebo Baltimore Street nemají směrový štítek. Většina značek Baltimore má na sobě číslo bloku, což pomáhá při navigaci.

Není těžké najít placené parkovací garáže a pozemky poblíž všech hlavních památek v centru města, s sazbami, které se obecně zvyšují, čím blíže se dostanete k Inner Harbor. Kromě centrálních čtvrtí je široce dostupné parkování na ulici. Za parkování na ulici v elektronických kioskech platíte buď hotovostí, nebo kreditní kartou - dostanete potvrzení s uvedením času, kdy vyprší vaše parkování, které zobrazíte na palubní desce. Vymáhání parkování v Baltimoru je známo, že je nemilosrdný.

Taxíkem

Pokud nemáte auto, Baltimore má několik spolehlivých taxislužeb. Tarify taxíků začínají na 1,80 $ a zvyšují se o 0,20 $ za každou 1/11 míle (2,20 $ za míli) nebo za 30 sekund čekací doby. Je snadné zavolat taxík na ulici v centru města, ve Fells Point a na Mount Vernon, ale jinde budete muset zavolat.

Vodním taxi

Jedním z nejpopulárnějších (a jedinečných!) Způsobů dopravy v Baltimoru je vodní taxi systém 1 410 563-3901. Zřídka užitečný způsob dopravy pro každodenní život, je to obzvláště pěkný způsob, jak na jeden den vyrazit na prohlídku hlavních památek města (a obdivovat panorama z vody). Od května do září zastavuje v Inner Harbor, Fells Point, Fort McHenry a dokonce i v Cantonu v intervalech přibližně 15 až 20 minut. Denní vstupenky jsou 9 $ pro dospělé a 4 $ pro děti do 10 let.

Ve spolupráci se systémem Charm City Circulator jsou některé cesty přes přístav také zdarma od 7:00 do 19:00, včetně Maritime Park, Tide Point a Canton Waterfront Park.

Na kole

Jízda na kole je zábavný způsob, jak prozkoumat sousedství Baltimoru, nemluvě o samotné aktivitě. Mezi malebné oblasti, které můžete prozkoumat na kole, patří zámožné čtvrti Severní Baltimore, Gwynns Falls Trail a Druid Hill Park na západní strana, a East BaltimorePatterson Park. Centrum města je poměrně ploché, i když severní část města může být docela kopcovitá.

Ačkoli Baltimore nedosáhl vstřícnosti sousedů na jihu k cyklistice, vláda města vyvíjí úsilí a pomalu instaluje nové cyklostezky a značené cyklistické trasy. Řidiči jsou obecně tolerantní, i když někteří mohou projít nepohodlně blízko (zákon v Marylandu vyžaduje, aby řidiči při projíždění cyklisty povolili alespoň 3 stopy, ale je to zřídka vynucováno). Město vydává užitečné Mapa jízdních kol, k dispozici online a v tištěné podobě v obchodech s motocykly.

Můžete si vzít kola ve vlacích metra a tramvají, ale ne ve vlacích MARC. Všechny autobusy MTA (ale ne Circulator) mají nosič kol na přední straně.

Tři vynikající obchody s koly se nacházejí v oblastech navštěvovaných návštěvníky: Light Street Cycles, který se nachází na ulici Light Street 1124 ve Federal Hill, necelý kilometr pěšky od Inner Harbor; Baltimore Bicycle Works, na 1813 Falls Road poblíž Penn Station; a Joe's Bike Shop na 723 S. Broadway ve Fells Point. Light Street Cycles a Baltimore Bicycle Works nabízejí půjčovny kol ve dne.

Baltimorova scéna na kole má neuctivou stránku. Místo jízdy kritickou hromadou (kde velké skupiny cyklistů přebírají ulici během dopravní špičky na podporu cyklistiky) má Baltimore Baltimore Bike Party, pomalá tempo, strhující hromadná jízda plná kostýmovaných jezdců, zdobených kol a noisemakers. Bike Party se schází v 19:00 u Washingtonského památníku v Mount Vernon poslední pátek každého měsíce; vždy je tu afterparty (a někdy i pre-party) s jídlem a pivem.

Krádež jízdního kola je vážným problémem. Vy musí mít silný a pevný zámek - kabelový zámek dosáhne toho, že reklama na vašem kole není snadná kořist. V letech 2010 a 2011 se objevily zprávy o útocích gangů na cyklisty a krádeži kol po setmění v oblasti mezi Midtownem a Charles Village, North Avenue až 25. ulice. Ačkoli takové zprávy byly v posledních několika letech méně časté, je nejbezpečnější držet se po setmění dobře osvětlených a silně cestovaných ulic.

Vidět

Jednotlivé výpisy lze najít v Baltimore's okres článků
Lev v zoo v Marylandu

The Inner Harbor je centrem města nejen v geografickém, ale také v turistickém smyslu: je to vzrušující, bouřlivá scéna se spoustou jídla a nakupování a často také živá hudba jazzových skupin, zpěváků a podobně. Slyšíte, jak Baltimorejci sami opovrhují Inner Harbor jako hyperkomerční turistická past, která postrádá skutečnou místní kulturu. I když mají smysl, místní vnímání je trochu přehnané: panelová atmosféra nebo ne, přístav je atrakce pro návštěvníky Baltimoru, v neposlední řadě díky vynikajícím muzeím a dalším atrakcím, které nabízí. Hlavní body sahají od Historické lodě v Baltimoru (včetně Souhvězdí USS), přátelský k dětem Maryland Science Centerpřeplněné a obrovské Národní akváriuma radikálně výstřední Americké muzeum vizionářského umění. Pokud se věnujete cestování po železnici, určitě navštivte Muzeum železnic B&O a Baltimorské tramvajové muzeum.

Samotný Inner Harbor je podivně bez historie, protože byl uprostřed jednoho z nejhistoričtějších měst v USA. Jedna výjimka z tohoto pravidla je však skutečně velká: Fort McHenry, který leží přes přístav na špičce Locust Point. Kultovní status v americké historii získal úspěšnou obranou přístavu Baltimore před britským námořním bombardováním ve válce v roce 1812, kdy byl Francis Scott Key inspirován potrhanou, ale stále mávající americkou vlajkou na pevnosti, aby napsal báseň, která by později se stala národní hymnou, „Hvězdně posázeným bannerem“.

Další markýzový historický cíl v Baltimoru je jen na východ od Inner Harbor v Fells Point. Kdysi samostatné město založené v roce 1730 se tato oblast v průběhu 18. a 19. století zbohatla v oblasti stavby lodí a námořního obchodu (a protibritského privateeringu). Architektonicky se více než století nezměnilo nic a dlážděné ulice, staré hospody a malebná přístavní oblast jsou více než dost, aby přilákaly návštěvníky.

I když vám v Inner Harbor nedojdou atrakce, které byste měli navštívit, v celém městě najdete spoustu dalších míst, která byste neměli nechat ujít. Hledejte zejména Westminsterská hala a pohřebiště v centru města Marylandská zoo v Druid Hill Park, originál Washingtonův památník a Muzeum umění Walters v Mount Vernon a Baltimore Museum of Art vzhůru o Univerzita Johna Hopkinse. Baltimoreova bohatá černá historie a většinová afroamerická demografie v současnosti také vytvářejí nepřeberné množství zajímavostí souvisejících s afroamerickou kulturou. Trýznivé vyobrazení brutality navštívilo afroamerické otroky u Great Blacks in Wax Museum že straší noční můry místních školáků na míle daleko od veselého kýče, který najdete ve většině voskových muzeí; najdete ji ve východním Baltimoru na East North Avenue poblíž univerzity Johna Hopkinse. Mezitím v Inner Harbor, Muzeum černé historie Reginalda F. Lewise zaujímá akademičtější (a méně odporný) přístup.

Itineráře

  • Drátěná prohlídka - velkolepá 3½hodinová jízda autem po významných filmových lokacích pro vysoce oceňovanou sérii HBO, Drát.

Dělat

Jednotlivé výpisy lze najít v Baltimore's okres článků

Sportovní

Pimlico Racetrack, domov Preakness

Pokud existuje jedna věc, kterou Baltimorejci milují, je to sport - jejich houževnatá loajalita vůči místním týmům je pozoruhodná i ve světě intenzivního amerického sportu. To platí zejména, pokud jde o Major League Baseballje Baltimore Orioles a NFLje Baltimore Ravens, Zástupci Charm City ve velkých čtyřech ligách amerického profesionálního sportu. Domácí stadiony obou týmů se nacházejí v několika blocích od sebe Jižní Baltimore, jen co by kamenem dohodil od Inner Harbor: Camden Yards a Stadion M&T Bank, resp.

Baltimore má také týmy hrající v řadě menších sportovních lig: stárnutí Royal Farms Arena Downtown hostí jak hlavní halovou fotbalovou ligu Baltimore Blast a Arena Football League Baltimorská brigáda, zatímco Baltimore Nighthawks hrát ženský fotbal na Art Modell Field, na Střední odborná škola technická Mergenthaler ve východním Baltimoru.

Zatímco vysokoškolský sport obecně není na východním pobřeží tak velký problém jako v srdci, stojí za zmínku jedna hlavní výjimka: univerzitní lakros, který je v Baltimoru populárnější než snad jakékoli jiné americké město. The Johns Hopkins Blue Jays (jeden z nejúspěšnějších, nejstarších a nejznámějších univerzitních lakrosových týmů ve Spojených státech s devíti divizními šampionáty) a Chrti Loyola (proslulé řadou úspěšných sezón na konci 80. a počátku 90. let) jsou dvě velká losování.

Mimo týmové sporty, Závodní hřiště Pimlico in West Baltimore is famous as the home of the Preakness Stakes. Held every year on the third Saturday in May, the Preakness represents the second leg of the Triple Crown, a trio of thoroughbred races that represent the pinnacle of achievement in the storied tradition of American horse racing. As well, every year in October runners have the Baltimore Marathon to look forward to, which, far from a standalone event, is only the most prominent of several footraces that collectively make up the Baltimore Running Festival.

Festivals

Baltimore features a full calendar of fun festivals and events awaiting those with practically any interest under the sun. See the district articles for more on those.

One citywide event deserving of special note is Baltimore Pride, a two-day weekend festival held annually in June dedicated to celebrating Baltimore's LGBT community. There is a parade through the city, a festival in Druid Hill Park, and a block party in Mount Vernon, as well as other events.

Učit se

With twelve colleges and universities attended by over 100,000 students from around the country — plus even more in the suburbs — it's not hard to see why one of Baltimore's nicknames is "College Town, USA". The largest and best-known of Baltimore's institutions of higher education is Johns Hopkins University, which offers a wide variety of degrees but is most renowned for its medical school, which consistently ranks as one of the best in the country. Other large colleges and universities within Baltimore include the Jesuit-run, Roman Catholic Loyola University Maryland, the public University of Maryland, Baltimore (which only admits students in selected professional fields, namely the health sciences, social work, and law), and the historically African-American Coppin State University a Morgan State University. Just outside the city limits is the University of Maryland, Baltimore County, better known as UMBC; unlike its Baltimore sister campus, it offers extensive undergraduate programs. UMBC, however, may now be most famous for the epic upset that its men's basketball team sprung against top-ranked Virginia in the 2018 NCAA tournament.

Koupit

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

It will be no surprise to anyone that a huge city like Baltimore has something for everyone when it comes to shopping. The Inner Harbor boasts outlets of all the typical large national retail chains in close proximity to the tourist hotels. If small boutiques are more what you're after, try the historic marine neighborhood of Fells Point, upscale Federal Hill, or quirky Hampden. Antiquers should make sure to include a stroll along the downtown Avenue of Arts, also known as the Antique Row, where the antiques trade has dominated the retail scene for over a hundred years (although the Antique Row saw its heyday in the 1960s, it remains a great place to search for historic memorabilia or antique treasures). Of course, you'll also find a range of malls in the Downtown area.

There are often souvenir shops in many of the interesting attractions, providing expensive, but unique, items. Keep in mind that many of these are tourist traps. Wegmans and IKEA are just a short drive away.

Jíst

Strange food on offer in Lexington Market

Local specialties

A wide variety of dining options can be found in Baltimore, but no visit to Maryland is complete without a sampling of the local favorite: steamed crabs! During the summer harvest season (May to September), picking crabs or indulging in a crab feast is a popular way to spend the afternoon with family and friends. However, offseason, crab may be imported from as far away as Texas. Steamed shrimp, corn on the cob, and beer are popular side dishes. If steamed crabs are too adventurous, you should at least sample a crab cake, crab bisque, or vegetable crab soup.

Then again, if crabs aren't adventurous enough, there is an impressive range of unique and offbeat local foods that most visitors never hear about, the preeminent among which is the Baltimore pit beef sandwich. An odd tradition born of the intersection of the American barbecue tradition with the culinary tastes of Baltimore's Polish immigrants, pit beef is slowly barbecued all day and night in a deep pit, then put on a kaiser roll with toppings of onions and horseradish to your liking (don't wuss out on the horseradish — it's an integral part of the experience). It's best served very rare. Unfortunately, pit beef can be hard to come by within the city limits. Your best best is probably Chaps, located next to an industrial area on the extreme east of the city.

Vying for local fast-food preeminence is Baltimore lake trout. It's a bit of a misnomer: neither is it trout (it's whitefish) not does it come from a lake. But it is impressively fresh, lightly breaded, surprisingly not so greasy, inexpensive, and just all around finger-licking good. It's a sandwich, but only in the loosest of terms; you get such a huge quantity of fish that it's impossible to actually eat it within the bun. In opposition to East Baltimore's pit beef (that petty east-west rivalry again), lake trout is decidedly a West Baltimore specialty. The question of where to get the best fish is a matter of contention, but the most accessible and visitor-friendly outlet — The Roost — is also one of the regular contenders in the endless debate.

Coddies represent the final major player in local fast-food lore. Nothing fancy here — it's a thick, satisfying cod cake served in a sandwich of two saltine crackers, ideally topped with simple yellow mustard. They can be hard to find, but you'll get great ones at Faidley's for absurdly low prices.

Save a little room for Berger cookies from DeBaufre Bakeries. These are soft, slightly dry cookies slathered with fudge frosting and are available at multiple grocery stores around town.

Here's a local meal! A jumbo lump, two coddies, and washed down with a Natty Boh.

Restaurant districts

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

The market place, near the harbor, is full of fresh seafood and food bars. But for a more local experience, head to the neighborhoods surrounding it: Little Italy, Fells Point, Federal Hill, Canton Square, Greektown, and Mount Washington feature local and international cuisine.

Lexington Market is an especially popular lunchtime destination, with countless vendors selling all kinds of food imaginable. There are standing tables in an open area on the ground floor, as well as a large seating area on the upper level above that. If you are looking for a deep Baltimore culinary experience, head to the aforementioned Faidley's, where you can get your coddies, some of the world's most acclaimed jumbo lump crab cakes, and even local artifacts like terrapin, raccoon, and muskrat! (Those artifacts are available only seasonally, and only to take home to cook.)

If you wish for a more formal dinner (with prices to match), try the business district. Also of note is the local dinner theatre, Toby's, which for a sizable price will give you a fancy three-course buffet dinner and a roughly two hour theatre production.

Baltimore has a smoke-free ordinance, so all restaurants and bars are completely non-smoking.

Napít se

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

The two neighborhoods with the largest concentrations of drinking establishments and clubs are Fells Point and the Inner Harbor. Fells Point is the city's most popular district for both eating and drinking, located about a 15 minute walk or a short cab ride from downtown. Many bars in this area feature live music and most have excellent selections of Maryland and imported craft beers. Meanwhile, the Inner Harbor nightlife scene is centered on Powerplant Live!, a two-block area of nothing but bars, clubs and restaurants. It has an outdoor area featuring music and other events during good weather. This is the Inner Harbor at its most tourist-trappy — drinks and food are low-quality and overpriced — but even the hippest Baltimore hipsters will find themselves here every now and then for the free concerts. Other fine wining (or boozing) and dining neighborhoods include Canton Square, Mount Vernon, Federal Hill, Hampden, and the Station North Arts and Entertainment District.

National Bohemian (affectionately known as "Natty Boh") is the popular local cheap beer. They are generally no more than $2-3 anywhere in Baltimore, and most places serve them in cans.

All bars in Baltimore (and the state of Maryland) are completely non-smoking.

Spát

Individual listings can be found in Baltimore's district articles

The vast majority of visitors stay in the Inner Harbor, right by the main attractions. Few cities have such a well-defined tourist district, and it is therefore no surprise that nearly all the major hotels in the city are located there.

Business travelers can certainly stay in the Inner Harbor and remain close to the central business district, and thus get better views from their rooms. But the most convenient business hotels, chain hotels all, are located downtown. The business district is not a very good location if you are looking for nightlife — after being duly creeped out by the emptiness of the downtown streets after dark, you'll only give up and head to the Harbor or Midtown anyway.

Now if you prefer to stay in a quieter area, with more local character and better dining and nightlife options, you should look to Fells Point as the natural option. However, even further off the beaten path, you can find lovely bed and breakfasts and boutique hotels in Federal Hill, Midtown, or Kanton. The Midtown hotels in particular benefit from good public transportation (a rarity in the city) to Downtown and the Inner Harbor.

For those on a tighter budget, there's an HI hostel downtown, and several of the bed and breakfasts can also be a bargain.

Zůstat v bezpečí

Sharks—not the only safety hazard in Baltimore

Baltimore's reputation as a dangerous city was cemented internationally by the HBO series The Wire — a reputation that's not entirely unwarranted, but with which the average traveler should not get overly concerned. Most crime occurs between individuals that know each other, or in impoverished areas of the city, where tourists will have little reason to go. Few if any travelers will have any encounters with that isolated culture of drug and gang-related activity. Muggings are the crime for tourists to be concerned with.

The areas of Baltimore that attract tourists are safe. You shouldn't worry when going to the opera, museums, aquarium, etc. The popular Inner Harbor area in particular is saturated with police day and night, as the city government relies heavily on this area to bring in locals and tourists and to generate tax revenue. Some areas just north of the waterfront (downtown above the Inner Harbor around Lexington Market, and around the big public housing projects just northeast of Little Italy) can get a little dodgy after dark, and even during the day sometimes. If you're parking your car on-street in the Charles Street entertainment district or even in Fells Point, don't leave anything — even trash — visible in your car, in order to deter smash-and-grab robberies. Generally, the worst annoyance for tourists and residents around downtown are the homeless and/or drug addicts, who ask for money. Most will leave you alone if they do or don't receive anything from you. If one starts following you, it's best to ignore them and keep walking, as they almost always give up after a few seconds. Avoid confrontations or yelling back.

Above all, though, just exercise the usual precautions for any large American city: know where you are going and how you are getting there. At night, walk in groups if possible and on well-lit streets, and do not carry large amounts of money. Call a cab if the trip back at night seems beyond your comfort zone.

Připojit

Some restaurants and many libraries have WiFi in Baltimore. There is free City WiFi in parts of the Inner Harbor, and it's available in other areas of Baltimore by subscription.

Zvládnout

Publications

  • The Baltimore Sun is Baltimore's daily newspaper.
  • The Baltimore Beat is a free alternative weekly newspaper. It began publishing in 2017 right after the long-running Baltimore City Paper ceased publication.
  • The Bohemian is a bi-monthly alternative Baltimore magazine.
  • The AFRO has served Baltimore's black community since 1892.

Konzuláty

Jděte další

  • Annapolis — Maryland's charming, historic, pint-sized state capital, and home of the U.S. Naval Academy can be done as a day trip from Baltimore via public trans.
  • Ellicott City — a wealthy Baltimore suburb with a charming old-fashioned main street
  • Washington, D.C. — the nation's capital is home of some of America's most iconic historic sites, as well as a bevy of free museums courtesy of the Smithsonian Institution. Accessible by Amtrak, MARC Train, Flixbus, and Greyhound.
Routes through Baltimore (by long-distance rail)
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Acela Express icon.png NE WilmingtonNew York City
CharlestonWashington, D.C. Ž Amtrak Cardinal icon.png E WilmingtonPhiladelphia
PhiladelphiaWilmington N Amtrak Crescent icon.png S Washington, D.C.Lynchburg
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Northeast Regional.png NE AberdeenPhiladelphia
PhiladelphiaWilmington N Amtrak Palmetto icon.pngAmtrak Silver Meteor icon.png S Washington, D.C.Fayetteville
PhiladelphiaWilmington N Amtrak Silver Star icon.png S Washington, D.C.Raleigh
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW Amtrak Vermonter icon.png NE WilmingtonPhiladelphia
Routes through Baltimore (by car)
FrederickWoodlawn Ž I-70.svg E KONEC
HarrisburgTowson N I-83.svg S KONEC
PhiladelphiaWhite Marsh ← Jct ŽI-695.svgE N I-95.svg S ArbutusWashington, D.C.
KONEC N I-97.svg S Glen BurnieAnnapolis
PhiladelphiaBel Air N USA 1. svg S ArbutusWashington, D.C.
FrederickWoodlawn Ž US 40.svg E → Jct ŽI-695.svgEWhite MarshNew Castle
KONEC N MD Route 295.svg S LinthicumWashington, D.C.
Routes through Baltimore (by commuter rail)
Washington, D.C.Arbutus SW MARC Camden Icon.png NE KONEC
Washington, D.C.Baltimore-Washington International Airport SW MARC Penn Icon.png NE EdgewoodPerryville
Tento městský cestovní průvodce Baltimore has guide status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a star !