Bagan - Bagan

Bagan
Arimaddanapura
Bagan 005 (Sunset).jpg
Umístění
Bagan - Localizzazione
Stát
Kraj

Bagan (v barmštině ပုဂံ) je archeologické naleziště v regionu Central Plains v Barma.

Vědět

Oblast Bagan z pohledu Shwesandaw Pagoda

Přestože je Bagan extrémně turistickým místem, kde počet obyvatel Západu na ulici daleko převyšuje barmské, není lunaparkem, je to posvátné a duchovní místo a mělo by se tak žít. Kdykoli vstoupíte do archeologického parku, musíte dávat pozor na to, kam jdete. Každá cihla spadnutá z chrámů otřesených časem a zemětřesením má náboženskou hodnotu, každý chrám, ať už je dekadentní, musí být respektován tak, jak by to činili místní obyvatelé. Takže kdykoli se rozhodnete projít po chrámě nebo na něj vylézt (legálně či nelegálně), musíte si sundat boty a ponožky a nechat je mimo obvod budovy. Věřící dávají této formálnosti, která je jedním z klíčů pro kontakt s naším vnitřním já, velkou váhu. Nestojí za to hněvat místní obyvatele riskováním pokut nebo zatčením (podle zákona jsou nyní přístupné pouze horní terasy 5 chrámů) nebo útokem. Pamatujme, že jsme hosty v extrémně duchovní zemi a nebýt buddhisty nás neopravňuje k neúctě a lehkému pošlapávání toho, co tento úžasný lid vybudoval po staletí oddanosti. Jako vždy, když navštěvujete cizí zemi, je důležité si uvědomit, že jste Hosté je to, že nerespektování místních zvyků (například svlékání obuvi a ponožek před vstupem do posvátných oblastí) může způsobit problémy: kromě neúcty k obyvatelům a věřícím existuje také riziko, že se někdo naštve a bude na naše chování reagovat násilně.

Také známý jako Pagan, formálně pojmenovaný Arimaddanapura (město nepřátelské ropné továrny) a také známý jako Tambadipa (země mědi) nebo Tassadessa (suchá země), to bylo staré hlavní město několika starověkých království v Barma.

Nachází se na břehu řeky Ayeyarwady (Irrawaddy) a je domovem největší a nejhustší koncentrace buddhistických chrámů, pagod, stúp a zřícenin na světě, z nichž mnohé pocházejí z 11. až 12. století. Tvar a konstrukce každé budovy má velký význam v buddhismu, ve kterém každá složka získává duchovní hodnotu.

To, co dělá chrámy romantickými, je proces stárnutí, který není chráněn před větrem a sporadickými tornády, pohyby písku a částic vyhlazují povrchy, narušují štukové povlaky a odhalují podkladové červené cihly, které při osvětlení slunečním světlem získávají zlaté odstíny. Eroze je významnou hrozbou pro toto místo: nejen větrná eroze poškozuje chrámy, ale také chrámy blízké řeky. Silné proudy již erodovaly polovinu oblasti Starý Bagan, kdysi město enklávy obdélníkového tvaru chráněné obvodovou zdí, která je dnes rozpůlená v trojúhelníkové oblasti vystavené řece.

Bagan má tři hlavní města pro cestovní ruch 1 Nový Bagan jihozápadně od hlavních míst, 2 Nyaung U severovýchod e 3 Starý Bagan jen na severozápad.

Zeměpisné poznámky

Nachází se na suchých centrálních pláních země, na východním břehu řeky Irrawaddy, 145 km jihozápadně od Mandalay.

Kdy jít

Bagan se nachází ve vyprahlé oblasti Barmy, takže průměrná teplota je po celý rok poměrně vysoká s maximy v rozmezí 30 až 37 ° C (s vrcholem v dubnu) a minimy v rozmezí 25 až 18 ° C (s minimem v Leden). Arakanské hory vylučují přístup k monzunům.

Pozadí

Město neexistovalo, dokud král Pyinbya v roce 874 našeho letopočtu nepřemístil hlavní město na Pagan. a stal se mocí za krále Anawrathy, který přeměnil Barmu na théravádovský buddhismus. Zřícenina Bagan se rozkládá na ploše přes 100 km². Budovy byly většinou postaveny v letech 1000 až 1200, kdy byl Bagan hlavním městem první barmské říše.

V roce 1057 král Anawrahta, dobytý hlavní město Mon, Thaton, přinesl spisy Tripitaka Pali a buddhistických mnichů a řemeslníků, aby proměnil Bagan na náboženské a kulturní centrum. Po svém obrácení k théravádovskému buddhismu vyslala Anawrahta misionáře Srí Lanka a pomocí Sanghy úspěšně převedl svou zemi na buddhismus. Bagan se změnil na centrum religionistiky a Baganská univerzita přitahuje studenty již od dob Khmerského království.

Odhaduje se, že tam bylo asi 13 000 chrámů a stúp; z toho dnes jen asi 2 500 zůstává v různých stavech údržby, které jsou považovány za posvátné.

V roce 1287 království padlo na Mongoly poté, co odmítli vzdát hold Kublajchanovi. Město bylo vyhozeno a bylo ukradeno mnoho památek. Od té doby se populace soustředila mezi hradbami a přeměňovala kdysi velké město na vesnici.

V roce 1998 byli obyvatelé vyvlastněni a nuceni se přesunout dále na jih, aby vytvořili Nový Bagan.

Důvod, proč není součástí seznamu světového dědictví UNESCO, je ten, že některé chrámy byly přestavěny bez respektování původních technik.

Jak se dostat

Veškerý provoz do Baganu, s výjimkou několika lodí, prochází Nyang U. Letiště je 4 km jižně od Nyang U. Autobusové nádraží je 2,4 km jižně od letiště. Náklady na dopravu ve městě jsou přibližně 1 000/1 500 kyatů na osobu. 1,2 km jižně od terminálu je železniční stanice. Trajekt z / do Mandalay je v Nyang U Jetty, 1,5 km severovýchodně od trhu. Dalším přístavem pro lodě je molo Old Bagan 350 m severovýchodně od Bu Paya.

Letadlem

Z / na letiště Bagan působí různé společnosti 1 Letiště Nyaung U. nachází se 4 km jižně od Nyang U.

Air Mandalay, Air Bagan připojte Bagana k oběma a Yangon že a Mandalay, zatímco Myanmar National Airlines slouží pouze Yangonu.

Z letiště do New Baganu autem to trvá 15/20 minut a obvykle stojí 7 000/10 000 kyatů. Mnoho špičkových a luxusních hotelů nabízí bezplatné taxi služby.

Pokud chcete letět do az Jezero Inle nejbližší letiště je Heho a existuje mnoho přímých letů s různými společnostmi.

Autem

Můžete se tam dostat z Mount Popa (nachází se 50 km jihovýchodně od Baganu) se soukromými taxíky, které budou stát přibližně 1 000/1 500 kyatů za 1 a půl hodiny cesty.

Na lodi

V Baganu jsou dva doky:

  • 2 Nyaung U Jetty.
  • 3 Staré baganské molo.

Z Mandalay - Téměř každý den jezdí po řece Ayeyarwady (Irrawaddy) z Mandalay expresní doprava, která trvá přibližně 9-12 hodin. Ceny se pohybují mezi 35/40 USD. Je to spíše pomalá výletní plavba než rychlý přesun, a to díky výhledům na čerstvý vzduch a krajinu s místními mávajícími ze břehu. RV Shwe Keinnery odjíždí denně z mola Gawwein v 7:00 a do Baganu přijíždí v 17:00. Služba není k dispozici v období sucha, od dubna do června.

Také tam MGRG Express Ferry, nabízí stejnou službu za 45 USD. Rezervace lze provést prostřednictvím jejich webových stránek, v hotelu, cestovní kanceláři, MTT (vládní turistické informace) nebo v kanceláři IWT na 35. ulici v Mandalay.

Místní loď pluje stejnou cestou méně často (neděle a středa); stojí 18 000 kyatů a odjíždí kolem 05:00, doporučujeme zkontrolovat předem. Vstupenky lze zakoupit v cestovní kanceláři nebo na palubě. Výlet trvá asi 14-17 hodin, je to skvělá příležitost prolínat se s místními obyvateli. Na palubě si můžete pronajmout plastové židle, jinak je lepší si vzít něco na sezení a zahalit se v časných ranních a večerních hodinách.

Lodě kotví v přístavišti Ngaung U. Hned vedle přístaviště je mýtná stanice, kde můžete získat lístek do Baganu za 25 000 kyatů.

Ve vlaku

Připravte se na jízdu vlakem svého života. Je sparťanský, páchnoucí a někdy plný hmyzu. Cena odráží kvalitu služby a zkušenost povede k vyprávění příběhů v budoucnosti.

Konečný bod všech těchto cest je zjevně tam 4 Železniční stanice Bagan, kde vlaky přijíždějí z hlavních barmských měst. Zde jsou nějaké příklady.

  • Z Yangon noční vlaky odjíždějí každý den kolem 16:00 a do Baganu přijíždějí v 9:00 následujícího dne. Ceny: 16 500 kyatů vyšší třída v kotvišti; 12 000 sedících kyatů vyšší třídy; 4500 kyatů standardní třídy.
  • Z Mandalay Existují dvě přímé linky denně, jedna odlétá v 07:20 a dorazí v 18:45 a druhá ve 21:00, která dorazí v 04:59 následujícího dne. První třídu má zjevně pouze noční vlak (který by neměl jezdit mimo sezónu), ale předem si to ověřte, protože ve standardní třídě není dostatek zavazadlového prostoru a obecně nepohodlný a přeplněný. Ceny: 1 800 kyatů, první třída; 1300 kyatů, standardní třída.
  • Z Prome (Pyay) situace na železnici je nejasná. Není to tak běžné jako předchozí pokyny a ceny by měly být 5 000/7 000 kyatů pro vyšší třídu.

Autobusem

Místem příjezdu autobusových linek je 5 Dálniční autobusový terminál Bagan Shwe Pyi. Vozidla sem přicházejí z hlavních barmských měst. Zde jsou nějaké příklady.

  • Z Mandalay existuje mnoho autobusových linek spojujících obě města, zejména ráno mezi 6:00 a 10:00. Odpoledne se můžete také rozhodnout pro minibusy. 5/8 hodin cesty. 7 000/8 000 kyatů.
  • Ze stanice 6 Aung Mingalar z Yangon ráno a odpoledne jsou k dispozici autobusy. Zarezervujte si předem, protože se jedná o velmi turistickou trasu. 9/11 hodin cesty. 13 000/18 000 kyatů.
  • Z Nyang Shwe (poblíž Jezero Inle) Klimatizované autobusy jsou k dispozici za přibližně 14 000 kyat a trvají 9 hodin. Pokud není přímé spojení, zkuste autobusem do Taunggyi z křižovatky 12 km severně od Inle přibližně v 7:00. Stejný autobus prochází kolem Kalaw; 7 hodin odtud.
  • Z Pyin U Lwin existují kyvadlové autobusy spravované soukromou společností „OK Bus“, které vás vyzvednou z vašeho hotelu (kolem 10:00) a dorazí do Nyaung U. Pokud tam nezůstanete, vysadí vás a přestoupí na taxi, vždy od nich řízené, kdo vás vezme do vašeho hotelu. Trvá to 6 hodin a stojí 13 000 kyatů. Je to pohodlné a bude několik zastávek shromažďovat a doručovat balíčky, protože také poskytuje expresní kurýrní službu. V polovině trasy zastavte na koupání a oběd. Ráno odjezdu buďte připraveni, protože mají tendenci dorazit brzy. Zeptejte se svého hotelu, zda pro vás může cestu zorganizovat.
  • Z Taunggyi autobusy také projíždějí kolem 10 hodin Kalaw.
  • Z Prome (Pyay) kvůli nové přímé dálnici mezi Yangon je Mandalay, je stále obtížnější jet autobusem do / z Prome do Baganu. Jeden je v 17:00 na 11 000 kyatů, což trvá asi 10 hodin. Můžete si dokonce jednu koupit Magway a poté vyměnit za Bagan utrácení přibližně stejné částky.
  • Z Mrauk U neexistují žádné přímé autobusy. Berete to za Magway (09:00 a 12:00, 16 hodin, 24 000/27 000 kyat) nebo za Mandalay (08:00 a 10:00). To sestupuje Magway nebo Padaung (19 hodin, stejná cena jako Mandalay), mělo by být snadné dostat odtud převodovku nebo dodávku. Zkontrolujte, zda kolem projíždí autobus Kyauk Padaung při nástupu do autobusu v Mrauk U. Prodejci jízdenek a autobusy jsou často různé společnosti a cestující jsou tříděni podle dostupnosti v autobusech. 20 hodin. 28 000 kyatů.
  • Z Magway trvá to 6 hodin a stojí 4 000 kyat.


Povolení / sazby

Před vstupem do Baganu vás odvezou přímo do pokladny, kde předložíte pas a zakoupíte lístek na celé archeologické naleziště, platný po dobu 4 dnů. Cena je 20 USD nebo 25 000 kyatů.

Jak se dostat kolem

Typický koncert

Pěšky

Tato možnost se doporučuje pouze pro procházky městem, kde jste ubytováni.

Minivanem

Sdílené dodávky jsou k dispozici mezi trhem Nyaung U a Old Bagan za přibližně 200 kyatů. Mezi New Bagan a Old Bagan je asi 400 kyat. Někdy se snaží přimět turisty, aby zaplatili 1 000 kyatů, ale v těchto případech můžete počkat na další. Tuto možnost lze proto použít, pokud chcete dosáhnout konkrétních cílů v jednom ze tří měst.

Na kole

Jízdní kola v ceně kolem 1 000 kyatů za den jsou skvělou volbou k návštěvě Baganu, i když musíte dávat pozor na místní provoz, zejména na jednoproudových a pruhových silnicích. Mnoho hotelů nabízí pravidelné a půjčovny elektrických kol. Oblast je plochá a snadno dostupná na kole . Ráno před horkem je obzvláště příjemné jezdit na kole, protože lidé mají tendenci chodit pozdě. Během dne, zejména v horkém období, to může být nepříjemné a nedoporučuje se to. Během období sucha může být šlapání na písčitých cestách obtížné a náročné, proto je vždy vhodné si pronajmout elektrokolo také proto, že oblast k jízdě je obrovská. Doporučuje se také vzít si pochodeň na noční hodiny.

E-bike

E-kola jsou ze zákona elektrická kola. Ve skutečnosti jsou to elektrické skútry omezené na 30 km / h, které by neměly vyžadovat mezinárodní licenci. Když nemají moc, na písčitých cestách a stoupáních by potřebovali pomoc s pedály, které byly rozebrány pronajímateli, takže si někdy můžete pomoci s pedály na těch hrbolatých cestách. Jejich pronájem je velmi jednoduchý a oblast Bagan je poseta obchody a kiosky. Cena se liší, pokud si pronajmete pro jednu osobu na palubě nebo pro dvě osoby. Cena pro pár se pohybuje kolem 8 000 kyatů za den a je třeba ji večer přivézt zpět, aby se dobila baterie, takže i když si pronajmete na několik dní v noci, bude velmi obtížné pobíhat, pokud nebyla pronajata od hotel, ve kterém pobýváte a který má k dispozici 24hodinovou službu. Je to pravděpodobně nejlepší způsob, jak tuto oblast navštívit, zejména ve vnitřních ulicích, kde se pohybujete v tichu. Nezapomeňte však signalizovat svou přítomnost, jak je zde obvyklé, troubením na houkačku pokaždé, když se přiblíží chodec nebo jiné prostředky.

Přepravou

Koncert je klasický způsob, jak navštívit oblast Bagan. Kočí můžete říct, kam chcete jet, nebo se nechat vést. Pravděpodobně vás vezmou do kavárny, kde dostanou provizi, ale to není vždy špatná volba. Nejlepší způsob, jak najít kočího, je chodit po setmění, najde vás.

Co vidět

Jeden den v Baganu stačí k návštěvě hlavních míst, z 2 500 přítomných v rozlehlé oblasti, ale je vhodné použít elektrokolo a vyrazit za úsvitu. Druhý den lze využít k zaměření na konkrétní stránky nebo k návštěvě webu Mount Popa, nebo podniknout plavbu po řece nebo si odpočinout kolem starého Baganu.

Všechny značky s pokyny jsou zapsány Barmská a jen pár z nich nese překlad Angličtina na zádech.

Od 1. Března 2016 vstoupil v platnost nový zákon Ministerstva kultury České republiky Myanmar zakazuje „nečestné chování turistů“ a zakazuje montáž nebo stoupání na „uctívané“ pagody, aby se získal nádherný výhled na tuto oblast. V květnu 2016 omezila přístup na vrchol mnoha pagod kromě pěti. V praxi se nezdá, že by byl tento zákon proveden.

Všechny budovy jsou považovány za posvátné a jako forma úcty jsou boty a ponožky před vstupem odstraněny.

Pokud navštívíte samostatně, zejména při východu a západu slunce, je pravděpodobné, že vás osloví (pokud řídíte, dokonce vás zastaví) velmi laskaví a usměvaví šlapky, kteří vám budou chtít doporučit nedalekou pagodu, odlišnou od té, kterou hledáte protože, kde je nejlepší pohled na celý park. Je to tajné místo a pro posílení tajemství vám na smartphonu ukážou krásné fotografie, jasně pořízené profesionály, kteří poté strávili hodiny a dny svého času jejich sestavováním a stavbou, které si pravděpodobně stáhli z internetu. Pokud se zeptáte, která pagoda to je, bude vám odpověděno s naléháním, že je to tajné místo a že pokud chceme, musíme se jím řídit. Netřeba dodávat, že vábení ignorujte a jděte svou vlastní cestou.

Porozumění strukturám

Tři základní prvky typických chrámů Baganu jsou stupa, základní blok, je vestibul. S trochou praxe poznáte strukturu v jejích prvcích. Nejjednodušší stavby začínají stupovou šachovou figurkou, která může skrývat posvátný fragment lidských ostatků, relikvie Buddhy nebo prostou pamětní votivní figurku. Některé stupy mají výklenek s jednou dírou, ve kterém je umístěna ikona Buddhy, kterou mohou oddaní vidět zvenčí. Jak se složitost zvyšuje, výklenky se zvětšují a již se nevejdou do stupa, takže je zavedena základna kubického bloku, aby se přizpůsobila většímu výklenku, který se nakonec stane buňkou. S kubickou základnou obklopující buňku nyní plně definovanou se stupa stává její horní částí. Poté vchod do krychle vyvine předsíň, zatímco buňka doroste až do dvou (jedna za druhou) a poté se dokončí ze všech stran, jedna pro každý hlavní bod (sever-jih-východ-západ) a nakonec jedna jednou rozrostla se, klaustrofobní vestibul spojuje všechny čtyři buňky. Horní část kostky, která se stává členitější a složitější, se zužuje do dvou nebo tří vrstev, které jsou na každé straně zdobeny malými spirálami, zatímco předsíň vystupuje stále více ven, vchody jsou zdobeny štíty, některé vzhůru nohama, jako kdyby byly to zuby. V jiných se úrovně stávají vyčnívajícími nebo připomínají stupňovitou pyramidu. Mezitím se stupa stává komplikovanější, takže jsou zavedeny lišty a skupiny úrovní a výklenky. Jednoduchá stupa ve tvaru baňky se vyvinula do složité struktury.

Avviso di viaggio!POZORNOST: Dne 24. srpna 2016 zasáhlo oblast zemětřesení a bylo poškozeno mnoho chrámů a pagod. Na postižených místech probíhají hodnocení a rekonstrukce, proto se na poškozené konstrukce nedoporučuje přistupovat ani na ně nešplhat. (Wikipedia)

Starý Bagan

Hlavní chrámy

Thatbyinnyu Temple
  • 1 Chrám Gawdaw Palin (Uvnitř Old Bagan, severně od Archeologického muzea). Spojení barmského a indického stylu. Má nádherné nádvoří se středně velkou stupou a zajímavými zvonky. Je to symbol moderní baganské architektury a pravděpodobně druhá nejvyšší budova. Struktura je podobná chrámu Thatbyinnyu. Byl těžce poškozen během zemětřesení v roce 1975, ale byl přestavěn.
  • 2 Ten chrám Byina Nyu (Že Byin Nyu Guphayagyi), Anawrahta Road (Vlevo po vstupu do Old Bagan's Tharaba Gate, druhá ulice). Byl postaven v polovině 12. století za vlády krále Alaungsithu. Vedle chrámu Ananda je to nejvyšší stavba v Baganu. „Thatbyinnyu“ znamená „vševědoucnost“. Buddha to údajně dosáhl za osvícení.
  • 3 Chrám Shwe Gugyi (Shwegu Gyi Phaya) (Před chrámem Thatbyinnyu). Zadáno králem Alaunsithuem v roce 1131, jedním z nejvíce nedotčených, a proto je třeba ocenit méně představivosti. Přístup k výstupu je zdarma, takže je to potenciální bod, ze kterého můžete vidět západ slunce.
  • 4 Myazedi Pagoda (Ve Starém Baganu, jen jihozápadně od Mingala zedi). Pagoda Myazedi obsahuje kámen s nápisy z roku 1113, které jsou nejstarší v barmštině a jsou uznávány organizací UNESCO. Nápisy jsou ve čtyřech jazycích: barmština, pyu, mon a pali, které vyprávějí příběh prince Yazakumara a krále Kyansitthy. Primární význam Myazediho nápisů je ten, který umožňoval dešifrování psaného jazyka Pyu. „Myazedi“ znamená „Emerald Stupa“.
  • 5 Chrám Gu Byauk Gyi (100 m po Lanmadaw 3 Rd se připojí k Anawratha Rd.). Chrám s tvarovanou stupou durian to bylo modelováno kopírováním Bodh Gaya v Indii. Obsahuje nástěnné malby na vnitřních stěnách ukazující scény z příběhů Jataka. V současné době je uvnitř málo světla a jsou k dispozici dvě pochodně, které obrazy oceňují.
Jeho dvojče Gu Byauk Nge je jen na západ. Nejlepším rysem tohoto chrámu je výhled ze střechy, i když není tak vysoký jako ve své třídě. Správce již nepovoluje přístup, takže to můžete zkusit Shin Bo Me Ok Kyaung (uvedeno také níže jako možnost spaní), 450 m jihozápadně.
  • 6 Chrám Htilominlo (1,5 km severovýchodně od Starého Baganu). To znamená „Požehnání tří světů“ a mezi turisty velmi známé. Postaven v roce 1218 králem Nantaungmyou. Je to pravděpodobně poslední chrám postavený v této oblasti a využívající barmský styl. Vchody obklopují vyřezávané reliéfy.

Jiné chrámy

  • 7 Klášter Mimalaung (Mimalaung Kyaung).
  • 8 Klášter Nathlaung (Nathlaung Kyaung).
  • 9 Chrám zákona Ka Ou Shaung. Ideální pro východ slunce a mnohem méně obydlený než chrám Shwesandaw, i když se v poslední době stal mnohem více obydleným. Druhá a třetí terasa se táhnou pod hranici lesa a můžete snadno vidět majestátnost Shwesandaw. Pokud nemáte štěstí a chrám je uzamčen visacím zámkem, můžete jít nahoru k chrámu, který je 100 m na severozápad nebo k pagodě 100 m na východ.
  • 10 Chrám vedle chrámu Law Ka Ou Shaung (Přímo před chrámem Law Ka Ou Shaung na východní straně, ve směru na pagodu Shwe San Daw.). Pokud je pagoda Shwe San Daw příliš přeplněná, můžete se vrátit zpět k chrámu Law Ka Ou Shaung, ale pokud i tento má neudržitelnou lidskou přítomnost, můžete zkusit tento chrám, přímo naproti. Oficiálně nemůžete jít nahoru, ale pokud to uděláte s uvážením, stoupáním ze schodů na východní straně (ty, které jsou obráceny k pagodě Shwe San Daw), nikdo vám neřekne, abyste šli dolů. Strážci chrámu Law Ka Ou Shaung několikrát přišli, aby se ujistili, že je dobře i v tomto chrámu, takže se ujistěte, že jste si sundali boty a ponožky a nechali je ve spodní části schodiště, pokud nechcete napadnout Barmský hněv. Buďte úctiví, i toto je, stejně jako každý chrám v Baganu, posvátným místem.
  • 11 Bu Paya Stupa (Uvnitř Starého Baganu je silnice směřující na sever, která se odděluje od hlavní silnice, když se křiví na jih. Stupa je viditelná zvenčí a není třeba prozkoumávat chrámový komplex). Tato osamělá zlatá baňkovitá stavba sídlí v komplexu poblíž řeky.
  • 12 Mahazedi pagoda (Jen na východ od Byin Nyu). Další nepopsatelný chrám, na který lze snadno vystoupit a který nabízí krásný výhled na chrámy To Byin Nyu je Shwe Gugyi
  • 13 Pahto-Thamya.

Severní pláň

Chrám Ananda a za chrámem Byin Nyu

Rozkládá se od západu a východu mezi dvěma cestami spojujícími starý Bagan a Nyaung U.

Hlavní chrámy

  • 14 Chrám Ananda (Na pravé straně silničního úseku Bagan-Nyaung U těsně před silnicí vede k bráně Tharaba Old Bagan). Baganův nejposvátnější chrám postavený třetím králem Kyan-Zit-Thou v roce 1091. Ananda pochází z Paliho slova „anantapannya“, což znamená „bezmezná moudrost“. V chrámu jsou čtyři Buddhové, kteří se dívají do hlavních směrů a představují čtyři Buddhy, kteří dosáhli Nirvány. Pátý, Maitreya, se zatím neobjevil. Prochází rekonstrukcí, aby se odstranila černo-bílá barva, která se odlupovala, aby se vytvořil červený kabát, který nyní umožňuje působivé pohledy a fotografie, které u jiných chrámů v Baganu nejsou možné. Obnova chrámu byla provedena pomocíIndie.

Bagan Pass bude požádán o vstup, ujistěte se, že ho máte u tohoto chrámu. Tempio di Ananda su Wikipedia Tempio di Ananda (Q485727) su Wikidata

Jiné chrámy

  • 15 Klášter dubu Ananda (Ananda Oak Kyaung).
  • 16 Chrám Upali Thein.
  • 17 Chrám Htilominlo (Htilominlo Pahto).
  • 18 Bulethi (Jižně od hlavní silnice Old Bagan-Nyaung U.). Velmi přístupné a dobře značené. Tiché a dobré místo pro nerušený výhled na nedaleké chrámy a farmy.
  • 19 Upali Thein ordinační místnost (Na hlavní silnici poblíž Htilominlo). Jméno pochází od slavného mnicha a bylo postaveno v polovině 13. století. Obdélníkový pokoj obsahuje strop, který napodobuje barmskou dřevěnou architekturu, a ze střechy stoupá malá věž.

Střední pláň

Chrám Dhamma Yangyi

Venkovská oblast jižně od Anawratha Road.

Hlavní chrámy

  • 20 Chrám Dhamma Yangyi (Dahmmayan Gyi Phaya). Pověřen králem Narathuem, aby odčinil hřích zabití svého otce, bratra a manželky. Říká se, že nechal zabít svou ženu, aby následovala hinduistické tradice. Excentricita tohoto krále se odráží v jemné práci na cihlách budovy - provedl zedníka pro své nedokonalé zdivo a nařídil, aby byly cihly pokládány tak, aby nebylo možné projít ani špendlík. Tajemná je také jeho nedokončená stavba (práce byly opuštěny poté, co byl zavražděn i on). Chrám je velmi rozlehlý a tichý, vnitřní klenby jsou široké a mezi současnými obyvateli jsou i někteří spíše vokální netopýři, kteří žijí ve tmě vysokých kleneb vnitřních chodeb. Pokud je chcete vidět, přineste si baterku. Někteří obyvatelé věří, že se jedná o strašidelný chrám, ale zjevně ne pouliční prodavači, kteří se postavili před Buddhu a zdá se, že žijí v bočních chodbách. V tuto chvíli Čína souhlasil, že pomůže s obnovou chrámu.
Také dobré místo k zastavení na občerstvení. Mezi stánky mimo výběh je také čajovna, kde se také podává jídlo s milou a laskavou dámou.
  • 21 Chrám 860 (Severně od chrámu Dhamma Yangyi procházkami těsně za zdmi). Je to jeden z malých satelitních chrámů největší a nejpůsobivější Dammy Yangyi a je uznáván množstvím pouličních prodavačů, kteří se tam usadili, zavolají vám a žádají vás, abyste něco koupili, pokud ne teď, pak později, a oni namiřte na schody na straně východně od budovy. Jakmile budete nahoře a vyřadíte ostatní pouliční prodavače, ocitnete se na terase s jedním z nejkrásnějších pohledů na pláň, téměř na kruh, který je zakryt pouze hlavním chrámem hned vedle. Stojí za to tam jít. Soudě podle počtu pouličních prodavačů musí být při východu a západu slunce velmi zaneprázdněné, takže pokud chcete vidět odtamtud, je nejlepší jít s dostatečným předstihem.
  • 22 Pagoda Shwesandaw (V jižní části silnice Bagan-Nyaung U, která se rozbíhá na jih před chrámem Ananda). Velmi populární vrstvená pagoda pro východy a západy slunce. Ve večerních hodinách může být nemožné zůstat na něm kvůli počtu osob a omezenému počtu osob povolených nahoře, proto přijeďte brzy, alespoň hodinu před západem slunce. Nezapomeňte si vzít pas Bagan.

Jiné chrámy

  • 23 Chrám Sulamani (Sulamani Pahto) (Jižně od hlavní silnice Old Bagan-Nyaung U.). Postaven v roce 1183 králem Narapatisithuem a velmi oblíbený během období sucha, protože cesta je přístupnější. Má mnoho fresek a nástěnných maleb, které jsou docela dobře udržované a stojí za to je vidět. Mnichy lze pozorovat, jak kreslí na zdi po obou stranách Buddhy a modlí se směrem k samotnému Buddhovi. Uvnitř chrámu je také blok s nápisy v barmštině. V období dešťů je přístup na silnici blátivý a obtížný. „Sulamani“ znamená „drahokam“.
  • 24 Pyathadar Hpaya (Pyathada Paya) (Tři ze dvou hlavních silnic, podél silnice za Sulamani). Dlouhé chodby a pěkné velké terasy. Hlavní a větší Buddha je také vidět vchodem do vnější chodby. Buďte opatrní a podívejte se na schodiště vedoucí na horní terasu. Pravděpodobně nejkrásnější výhled na údolí chrámů v Baganu; při procházce po terase máte 360 ​​° výhled na pláň. Soudě podle stánků venku je za svítání a soumraku velmi rušné. Během období dešťů je silnice špatně upravená, takže může být velmi tichá. Pokud se tam vydáte v období dešťů (květen-červen), můžete také vidět farmáře orat půdu při přípravě na výsadbu, následovat hejna vran. Chrám je v současné době v rekonstrukci s pomocí Singapuru. Přineste si Baganský průsmyk, možná budou inspekce.
  • Thabeik Hmauk (T.).
  • 25 Pathada Temple (Na jih po silnici Nyaung U-Old Bagan, která se nazývá Anawrahta Road, 450 m před křižovatkou směrem na Nový Bagan). Jeden z mála chrámů s Buddhou na vnější straně. Z protějšího pole můžete pořizovat dobré fotografie. Za návštěvu stojí také nedaleký chrám Sinmyashin.
  • 26 Chrám Myauk Guni (Jižně od Dhammy Yangyi). Menší chrám zapomenutý turisty a pouličními prodavači a často používaný místními páry. Pokud můžete projít strašlivou cestu, její terasa nabízí klidný výhled. Je na sever od jeho dvojče Taung Guni.
  • 27 Chrám 896. Zastrčený a chráněný cestou plnou zeleně a odpadků, je to malý klenot pro odvážné odvážit se dále. Podobnou strukturou jako mnoho dalších má uvnitř schodiště, které vede na střešní terasu, ze které si můžete užít jiný pohled na park. Směrem na sever a ne přesně v hlavní době není ideální pro východy a západy slunce, ale pro chvilku pauzy od dlouhé pouti, odpočinek ve stínu pro odpočinek od bijícího slunce. Možná by byl ideální zabalený oběd, který by si užíval dobrého výhledu s iluzí, že je sám v moři pagod níže.
  • 28 Sin byu shin komplex. Díky zajímavému chrámovému komplexu je tento klášter cílem, kterého je třeba dosáhnout. Velmi tichý s několika pouličními prodejci uvnitř, kteří poskytnou základní informace, aby věděli, co navštěvujeme a kam jít. Hlavní chrám má na vnější straně Buddhu, který je nyní chráněn baldachýnem, který chrání celé vnější nádvoří vchodu. Uvnitř stojí za to hledat úzké a tmavé schody, které vedou na horní terasu a užívají si výhled, třeba při východu nebo západu slunce. Přineste baterku, abyste zvládli schody.
  • 29 Chrám 658 (Severně od chrámu Wi Ni Do, jižně od věže Bagan Nan Myint.). Jeden z několika chrámů, které se staly součástí bytového komplexu. Místní obyvatelé žijí v chatě na východ od této skupiny chrámů a mají klíče ke vstupu. Pokud jste náhodou ve správný den, otevřou vám bránu a vezmou vás na střechu, abyste viděli západ slunce, ze kterého máte vynikající výhled na hlavní chrámy s pozadím slunce pozlaceným jejich siluety. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena.

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

  • 30 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan.
  • 31 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati.

Altri Templi

Sein Nyet Ama (sinistra) & Sein Nyet Nyima (al centro)
  • 32 Tempio Nanpaya.
  • 33 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto).
  • 34 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli.
  • 35 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale.
  • 36 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane.
  • 37 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi.

Piana sud

Pagoda Thone Zu

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

  • 38 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu.
  • 39 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya).
  • 40 Tempio Payathonzu.
  • Nandamannya Pahto.
  • Monastero Kyat Kan Kyaung.
  • 41 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo.
  • 42 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra.

Nyaung U

Templi principali

  • 43 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature.

Altri templi

  • 44 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto).


Cosa fare

Mongolfiere su Bagan
  • Escursione in mongolfiera. Ecb copyright.svg295 USD a persona. Simple icon time.svgNon operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure.
  • 1 Museo archeologico di Bagan. Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi.
  • 2 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì.
  • Noleggiare una macchina con autista. Ecb copyright.svg35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan.
  • 3 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta.
  • 4 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona.
  • 5 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Ecb copyright.svgBarca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa.


Acquisti

Prodotti laccati

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

  • Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta.
  • 1 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato.
  • 2 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Ecb copyright.svgTazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%.
  • 3 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Simple icon time.svgLun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla.
  • 4 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale.
  • 5 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.
Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat).
  • 6 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.
Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia.


Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

  • La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari.
  • 1 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni.
  • 2 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino.
  • 3 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono.
  • 4 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra.
  • 5 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale.
  • 6 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), 95 94 309-2640. Ecb copyright.svgCirca 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese.

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

  • 7 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio.
  • 8 Ma San Win. Ecb copyright.svg2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.
Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale.

Minnanthu

  • 9 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.
I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.
Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita.


Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 7 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

  • 1 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), 95 9 450066777, @. Ecb copyright.svgIn dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa.
  • 2 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). Ecb copyright.svg16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato.
  • 3 Bagan Central Hotel, Kayay St, 95 9 257 136 019, @. Ecb copyright.svg30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti.

Nyaung U

  • 4 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita.
  • 5 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svgSingole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette.
  • 6 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), 95 61 60639, 95 61 60812. Ecb copyright.svgSingole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette.
  • 7 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda.
  • 8 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), 95 61 70147. Ecb copyright.svgSingole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito.
  • 9 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 61 60607. Ecb copyright.svg17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese.
  • 10 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @. Ecb copyright.svgSingole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero.
  • 11 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @. Ecb copyright.svgSingola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat.

Prezzi medi

New Bagan

  • 12 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @. Ecb copyright.svgDa 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker.
  • 13 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), 95 6165472, @. Ecb copyright.svg25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori.
  • 14 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto.
  • 15 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta.
  • 16 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), 95 61 65049, 95 61 65378, @. Ecb copyright.svg52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste.
  • 17 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), 95 61 65 437. Ecb copyright.svg45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni.

Nyaung U

  • 18 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @. Ecb copyright.svgSingola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera.
  • 19 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), 95 61 60 921, 95 9 73040305, @. Ecb copyright.svgDoppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village.
  • 20 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), 95 61 60035, @. Ecb copyright.svg53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto.

Prezzi elevati

New Bagan

Sicurezza

Tempio di Ananda
  • Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
  • Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
  • Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
  • Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
  • Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
  • Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
  • Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
  • I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
  • Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
  • Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
  • Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.


Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

  • Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
  • 8 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). Ecb copyright.svg4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.
Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato.


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bagan
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bagan
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.