Albuquerque - Albuquerque

Albuquerque je živé, rozlehlé město poblíž centrum z Nové Mexiko. Je obklopen údolím Rio Grande pod pohořím Sandia a je zdaleka největším městem ve státě, působí jako mediální, vzdělávací a ekonomické centrum v Novém Mexiku a je domovem jediného významného letiště státu. společný vstupní bod do Nového Mexika. Navzdory tomu je Albuquerque často zastíněn jako turistická destinace Santa Fe, 60 mil (97 km) na sever.

Ale jakákoli návštěva Nového Mexika by byla neúplná, aniž by se využilo toho, co Albuquerque nabízí, protože jediné hlavní město Nového Mexika má samo o sobě příjemnou scenérii, pestrou historii a spoustu skvělých atrakcí. Tady, v prostředí, které mnozí seznámili s televizními seriály Perníkový táta, najdete mnoho vynikajících muzeí, barevné neonové nápisy podél starých Route 66, naturalistická krása Rio Grande a pohoří Sandia a velkolepý festival horkovzdušných balónů na podzim.

Rozumět

Staré město Albuquerque

Dějiny

Albuquerque byla založena v roce 1706 jako malá španělská osada na břehu řeky Rio Grande a byla pojmenována podle vévody z Alburquerque (odtud Albuquerqueova přezdívka „Vévodské město“). V 80. letech 19. století přišla železnice do města a téměř přes noc vyrostlo nové město kolem kolejí pár kilometrů od původní osady. Toto „Nové město“ se stalo obchodním centrem státu a město se exponenciálně rozrostlo (nakonec se „Nové město“, které je dnes Downtown, a původní „staré město“ osídlení spojily, aby se staly součástí stejného města) .

Ve dvacátých letech federální vláda určila řadu dálnic, které vedly od Chicago na Los Angeles tak jako Route 66a Albuquerque bylo jedním z měst, kterými procházela „Matka cesta“. Počínaje padesátými léty Albuquerque rostl exponenciálně vzhledem k federálním investicím do místních vojenských základen a masivnímu přílivu návštěvníků a nových obyvatel a většinou se nezpomalil. Dnes je Albuquerque stále centrem obchodu a dopravy ve státě. Zatímco Santa Fe je hlavním městem státu a hlavním turistickým cílem Nového Mexika, Albuquerque je jedinou skutečně městskou oblastí státu s městskou populací přes 500 000 a metropolitní populací téměř milion lidí. Zde najdete sídlo státních podniků, University of New Mexico a Albuquerque International Sunport, jediné hlavní letiště ve státě.

Podnebí

Albuquerque
Klimatická tabulka (vysvětlení)
JFMAMJJASÓND
 
 
 
0.4
 
 
47
26
 
 
 
0.5
 
 
53
30
 
 
 
0.6
 
 
61
36
 
 
 
0.6
 
 
69
43
 
 
 
0.5
 
 
79
53
 
 
 
0.7
 
 
88
62
 
 
 
1.5
 
 
90
66
 
 
 
1.6
 
 
87
65
 
 
 
1.1
 
 
81
58
 
 
 
1
 
 
69
46
 
 
 
0.6
 
 
56
34
 
 
 
0.5
 
 
46
27
Průměrná max. a min. teploty ve ° F
SrážkySníh součty v palcích
Podívejte se na 7denní předpověď Albuquerque Data z NOAA (1981-2010)
Metrická konverze
JFMAMJJASÓND
 
 
 
10
 
 
8
−3
 
 
 
13
 
 
12
−1
 
 
 
15
 
 
16
2
 
 
 
15
 
 
21
6
 
 
 
13
 
 
26
12
 
 
 
18
 
 
31
17
 
 
 
38
 
 
32
19
 
 
 
41
 
 
31
18
 
 
 
28
 
 
27
14
 
 
 
25
 
 
21
8
 
 
 
15
 
 
13
1
 
 
 
13
 
 
8
−3
Průměrná max. a min. teploty ve ° C
SrážkySníh součty v mm

Albuquerque je ve vysoké poušti [35,11 N -106,64 W (Elev. 4989 ft / 1521 m)]] a má obecně teplé a suché podnebí se čtyřmi odlišnými obdobími. Jaro je slunečné a větrné, i když teploty v noci mohou být nečekaně chladné. Léta jsou horká (průměrné výšky 34 ° C a teploty blízké 38 ° C nejsou neobvyklé) a stále převážně suchá, ale monzunové podmínky se vyvíjejí v červenci nebo srpnu a produkují zuřivé, pokud krátkodobé bouřky. Mějte v létě k dispozici pláštěnku, i když ji většinu dní nebudete používat. Podzim je příjemný, s příjemnými teplotami a návratem do obecně suchých podmínek. Zima může být bouřlivá, s minimem přes noc pod bodem mrazu, ale teploty pod bodem mrazu jsou vzácné. Jeden problém zimního počasí pro cestující: sníh, i když jen zřídka a krátkodobý, se vyskytuje, a jeho relativní vzácnost znamená, že místní řidiči se s ním nevypořádávají dobře. Pokud jste ve městě na sněhové bouři, očekávejte silniční chaos, který je nepřiměřený množství padajícího sněhu.

Lidé

Demografické údaje Albuquerque odrážejí Nové Mexiko jako celek. Zatímco Albuquerque má velkou nepůvodní populaci, městský makeup je převážně bílý a / nebo hispánský, s významnou populací domorodých Američanů. Tyto skupiny jsou rozmístěny po celém městě, ale největší koncentrace Hispánců se nacházejí v jižním údolí (podél řeky na jižní straně města) a v jihovýchodních výšinách poblíž letecké základny Kirtland. Na jihovýchodních výšinách najdete také velkou populaci narozenou v zahraničí s významnými skupinami vietnamských, tchajwanských, středoamerických, afrických a blízkovýchodních obyvatel.

Albuquerque je neformální město: očekávejte, že šortky, tričko a sandály budou téměř všude přijatelné. Je to také velmi skromné ​​město s něčím sebepodceňující atmosférou; možná uslyšíte místní poznámku o tom, jak je to ve srovnání s většími západními městy ve srovnání se staršími a malými městy, i když toto je často obviňováno vášní místních obyvatel, kteří zbožňují jejich domov. Ať tak či onak, lidé zde bývají velmi přátelští a projevují velmi malou předtuchu.

Informace pro návštěvníky

Nastoupit

„Velké já“, nejrušnější křižovatka ve státě

Autem

Procházejí dvě mezistátní dálnice: I-40 vede na východ-západ a I-25 na sever-jih. Kde se setkají, je velká křižovatka s názvem „The Big I“. Albuquerque's Central Ave. je součástí starého Route 66. Malá poznámka: I-25 jižně od města je „bezpečnostní koridor“, ve kterém státní právo ukládá vyšší pokuty za dopravní přestupky. Vymáhání je špinavé, ale stejně berte rychlostní limity vážně.

Letadlem

  • 1 Albuquerque International Sunport (ABQ IATA). Hlavní letecký uzel pro celé Nové Mexiko. Aljaška, Allegiant, Američan, Delta, JetBlue a United obsluhují Sunport s omezeným provozem od svých hlavních uzlů, ale je to společnost Southwest Airlines, která provozuje největší provoz do ABQ, s přímou službou od většiny západních měst a od některých uzlů Southwest v Středozápad a východ USA. Albuquerque International Sunport (Q1578972) na Wikidata Albuquerque International Sunport na Wikipedii

Jeden tip: Pokud jste náchylní k vzdušné nemoci, zkuste na toto letiště přilétat lety, které přilétají před polednem nebo po západu slunce, zejména na konci jara a počátkem léta. Kombinace vysoké nadmořské výšky, horkého slunce a jarního větru vytváří termiku, díky níž mohou být odpolední příjezdy extrémně hrbolatým problémem. Nejsou zde žádné zásadní bezpečnostní problémy (dráhy na letišti jsou dlouhé kvůli přilehlé základně letectva bez překážek v okolí), ale zkuste to říct svému žaludku! Drsná jízda je u odletových letů menší problém.

Mimochodem, toto letiště má řadu atraktivních ukázek nových mexických umění a řemesel a je příjemnějším místem než většina letišť, kde můžete zabíjet čas při čekání na let. Sunport má také nabíjecí stanice pro elektroniku a bezplatné bezdrátové připojení k internetu. Hlavní půjčovny aut jsou nedaleko, s kyvadlovou dopravou z letiště do velkého půjčovny. Letiště je obsluhováno řadou kyvadlová doprava a místním autobusem č. 50 na nižší úrovni na západním konci ostrovního člunu.

Vlakem

Přepravní centrum Alvarado

Albuquerque je mezipřistáním AmtrakjeJihozápadní náčelník denní trasa vlaku. Skladiště je u 2 Přepravní centrum Alvarado, v centru města na 320 First St SW (ve stejné budově jako skladiště chrtů). Vlak na západ do Los Angeles má dorazit v 15:55 a odjíždí v 16:45. Vlak z východu do Chicaga přijíždí v 11:42 a odjíždí v 12:10. Stanice má malou kavárnu.

Dojíždějící železniční trať, New Mexico Rail Runner Expressspojuje Albuquerque se Santa Fe a s menšími komunitami na severu a jihu podél řeky Rio Grande, včetně Belen, Los Lunas, a Bernalillo. Hlavní nádraží je v dopravním centru Alvarado v centru města, které má pravidelné autobusové spojení po Central Avenue a na letiště. Rail Runner jezdí denně, i když mimo pracovní dny ve špičce může být služba omezena. Ceny jsou založeny na tom, jak daleko jedete; denní průkaz bude obvykle v rozmezí 4–10 $. Lístky lze zakoupit online nebo od agentů jízdenek ve vlaku.

Autobusem

Albuquerque má jemné autobusové nádraží v centru dopravy Alvarado v centru města, 320 First St SW, které obsluhuje Chrt 1 505 243-4435, a Autobusy Americanos která poskytuje autobusovou dopravu do mnoha míst v Mexiku. Sklad má malou kavárnu.

Obejít

35 ° 7'48 „N 106 ° 36'32“ W
Mapa Albuquerque

Albuquerque je silně plánované město. Ve velké části města jsou hlavní silnice lemovány především podniky s obytnými bludišti uvnitř. Město je rozděleno do čtyř kvadrantů, přičemž adresy ulic mají tvar „12345 Main St. (NE / NW / SE / SW)“, ve kterém přípona NE / NW / SE / SW označuje kvadrant města obsahujícího adresu. Železniční tratě, které vedou rovnoběžně s I-25, jsou dělicí čarou mezi východem a západem a střední ulicí. Ulice 3600 Menaul NE by tedy byla severně od střední a východně od železniční tratě. Tato nomenklatura, i když je užitečná, když vám pomůže s mapami a pokyny, má tu nevýhodu, že nemůžete zjistit, zda ulice vede na sever-jih nebo na východ-západ pouhým pohledem na adresu.

Celkově je těžké se v Albuquerque skutečně ztratit, a to především díky hrozící přítomnosti pohoří Sandia na východě. Pokud si také pamatujete, že I-25 vede na sever-jih, I-40 na východ-západ a Rio Grande vede po dně údolí v západní části města, měli byste být schopni se zorientovat město bez příliš mnoha problémů. Zde je několik základních pojmů, které se vám budou hodit při hledání pokynů nebo při pohledu na mapu:

  • Central Avenue je hlavní východo-západní tepna, probíhající zhruba rovnoběžně s I-40 a skrz Downtown jen na západ od I-25 a kolem University of New Mexico (Zkráceně UNM) právě na východ od I-25.
  • The Výšky jsou východní část města nejblíže k pohoří Sandia. Můžete také slyšet odkaz na Předhůří, které jsou nejextrémnější východní částí města, přímo na úpatí hor.
  • Uptown je obchodní a nákupní čtvrť na Heights at I-40 a Louisiana Blvd.
  • The Severní údolí a Los Ranchos de Albuquerque (což je samostatná obec od Albuquerque) zahrnuje oblast severně od I-40 mezi I-25 a řekou.
  • The Jižní údolí je oblast jižně od Central Avenue západně od I-25.
  • The Západní strana jsou všechny předměstské čtvrti na západní straně řeky. Rio Rancho, samostatná komunita od Albuquerque, je největším předměstí oblasti metra a lze ji považovat za severní rozšíření Westside. Mezi Albuquerque a Rio Rancho je vesnice Corrales, který sousedí s řekou a má venkovský nádech, s jednou úzkou vozovkou vedenou městem lemovanou malebnými budovami nepřítele, z nichž mnohé obsahují místní obchody.

Autem

Pokud řídíte, buďte připraveni na časté stavby silnic. Webové stránky vlády města dávají informace o velkých stavebních projektech, ale vždy se dějí drobné. Několik rozhlasových stanic se pokouší podávat dopravní zprávy během ranní a odpolední dopravní špičky, ale služba má tendenci přicházet a odcházet a je nejlepší se zeptat místně, které stanice ji nabízejí. KKOB-AM, 770 na číselníku, se zdá být pro tyto zprávy docela spolehlivý. Výměna I-40 a I-25 se běžně nazývá „The Big I“ a v dopravních zprávách ji uslyšíte jako takovou. Dopravní zácpy, i když zdaleka nejsou tak hrozné jako některá z ostatních měst v západních USA, se mohou během dopravní špičky a v sobotu stále zhoršovat. Dvě dálnice a přechody řek mají obvykle nejhorší dopravní zácpy.

Zdá se, že mnoho Albuquerquejců považuje I-40 a 25, které procházejí městem, za své osobní dálnice. Nedostatek využití směrových světel je pro většinu řidičů Albuquerque vtipem, takže dávejte pozor, aby auta bez varování změnila jízdní pruh. Mezistátní provoz však obvykle proudí kolem tempa rychlostního limitu.

Řízení vozidla během hovoru na mobilním telefonu je v Albuquerque nezákonné, pokud nepoužíváte systém handsfree.

Autobusem

ABQ Ride, 1 505 243-RIDE, je systém veřejné dopravy v Albuquerque. Navzdory určitým krokům ve vývoji systému veřejné dopravy je Albuquerque stále primárně hnacím městem, takže s výjimkou veřejné dopravy na Central Avenue je stále z velké části velmi málo rozvinutý. Většina tras ABQ Ride směřuje z dopravního centra Alvarado v centru města na Central Avenue a First Street, které slouží také jako stanice Amtrak v Albuquerque a skladiště chrtů, stejně jako stanice Rail Runner. Během víkendu je autobusová doprava omezena.

The Rapid Ride je expresní autobusová doprava provozovaná společností ABQ Ride, která jezdí často, s využitím jasně červených kloubových autobusů. Existují tři trasy Rapid Ride: silnice č. 766 (červená čára) a č. 777 (zelená čára) jezdí velmi často a téměř výhradně na Central Avenue a slouží atrakcím, jako je BioPark, Staré Město, Centrum, UNM, Nob Hill, výstaviště a Uptown; 766 jezdí mezi Uptown a Unser / Central na Westside, zatímco # 767 běží mezi Downtown a Tramway / Central na východním okraji města. Navíc, # 790 (modrá čára) spojuje UNM s oblastí Cottonwood Mall na Westside, ale jezdí méně často než linky na Central Avenue a je více zaměřena na dojíždějící. Místní trasy, které jsou užitečné pro návštěvníky, zahrnují linku číslo 50, která jezdí od pondělí do soboty mezi letištěm a centrem města; a # 40 („D-Ride“), bezplatná kyvadlová doprava, která ve všední dny obíhá kolem centra.

Standardní ceny jízdenek ABQ Ride jsou 1 $ za jízdu se slevami pro seniory a děti (pouze v hotovosti; je nutná přesná změna). Denní vstupenka stojí 2 $. Denní jízdenka je zahrnuta v ceně denního jízdenky Rail Runner Express, takže návštěvníci, kteří jezdí vlakem Rail Runner do Albuquerque, mohou také zdarma jezdit autobusem pomocí jízdenky na vlak.

Na kole

Albuquerque je docela dobře ovladatelný, ale je to rozlehlé západní město a věci jsou rozprostřeny. Je to kopcovitější, než vypadá; Zajímavosti starého města a centra jsou o několik set stop nižší než věci ve výškách na východní straně města; podle toho plánujte. Jízda na kole může být v Albuquerque smíšenou taškou: pouliční cyklistika může být riskantní, protože řidiči nemusí vždy vědět a většina hlavních ulic postrádá jízdní pruhy pro cyklisty (a dokonce i ty, které pruhy mají, mohou vyžadovat nepříjemnou blízkost rychlého provozu). Na druhou stranu má Albuquerque velmi proaktivní cyklistickou komunitu a nádhernou síť dlážděných stezek, která prochází fází expanze.

Korunním klenotem v této síti je Stezka Paseo del Bosque, který vede podél východní strany Rio Grande a nabízí krásnou scenérii u řeky. Další páteří sítě stezek je Stezka kanálu North Diversion Channel která vede ze severu UNM do parku Balloon Fiesta Park, a přestože není tak scénická jako stezka Bosque (vede podél betonového odvodňovacího kanálu a kolem některých průmyslových odvětví), nabízí příležitostně velkou vyhlídku na město. Další zábavnou jízdou je dlážděná stezka Tramvajový bulvár na východním okraji města, který nabízí vynikající výhled na město a přístup na úpatí pohoří Sandia. Kompletní cyklomapu všech stezek, pruhů a doporučených tras najdete na městské cyklistické webové stránky.

Na koni

Hlavním koridorem pro jezdecké použití je Stezka Paseo del Bosque. Parkovací místa pro Trailhead jsou velká a jedno na otevřeném prostranství Los Ranchos v údolí North Valley má sklad krmiv Miller's Feed.

Vidět

Tramvaj Sandia Peak se tyčí nad Albuquerque
  • Biologický park Albuquerque, 1 505 768-2000. Zahrnuje městské akvárium, botanickou zahradu, zoo a pláž Tingley (viz níže pod Dělat). Lze zakoupit kombinované lístky do Biologického parku, které zahrnují cenu jízdy vlakem v malém úzkorozchodném vlaku mezi akváriem / botanickou zahradou a zoo. Vlak jezdí Tu-Su od 10:00 do 16:00 v 30minutových intervalech.
    • 1 Zoo ABQ BioPark, 903 Desátý sv. SW (jen SW centra). 9:00 - 17:00 denně, kromě velkých svátků. Nemusí být tak velká jako vaše průměrná velkoměstská zoo, ale tato zoo je svou velikostí překvapivě komplexní a většinu populárních druhů můžete očekávat v každé dobré zoo: lední medvědi, lvi, zebry, tygři, žirafy, sloni, gorily atd. A jako každá dobrá zoo, i zvířata jsou v pěkných, naturalistických exponátech. Nejvýznamnějšími exponáty jsou pečeti, lední medvědi, velká oblast Afriky a velký výběh slonů. Každý den jsou naplánována krmení tuleňů a ledních medvědů; během teplejších měsíců jsou naplánovány další doby krmení, aktivity a koncerty pod širým nebem. Zoo prochází malým úzkorozchodným vláčkem (Tu-Su 10:00 - 15:30 ve 20minutových intervalech), s průvodcem, který upozorňuje na některá zvířata a vysvětluje, co se děje v zákulisí. Samostatná vlaková linka vede do akvária / botanické zahrady. 12,50 $, 5,50 $ senioři, 4 $ děti, do 3 let zdarma (jízdy vlakem vyžadují samostatné vstupné, pokud nemáte kombinovanou jízdenku). Zoo ABQ BioPark (Q370775) na Wikidata Zoo Rio Grande na Wikipedii
    • 2 ABQ BioPark Aquarium, 2601 Central Ave NW (jen na východ od Rio Grande). 9:00 - 17:00 denně, kromě velkých svátků. Malé, ale příjemné akvárium v ​​Albuquerque je dobře ošetřené, s exponáty navrženými tak, aby simulovaly Rio Grande a mořské močály v Mexickém zálivu, než se přesunou k oceánským druhům. Mezi vystavenými mořskými tvory jsou medúzy, mořští koníci, úhoři a spousta barevných útesových ryb, přičemž vrcholem je obrovská nádrž na konci se žraloky, mořskými želvami a paprsky. Potápěči vstupují do velké nádrže každý den od 13:00, aby nakrmili ryby. 12,50 $, 5,50 $ senioři, 4 $ děti, do 3 let zdarma (zahrnuje vstup do botanické zahrady; jízdy vlakem vyžadují samostatné vstupné, pokud nemáte kombinovanou jízdenku). Albuquerque Aquarium (Q4712807) na Wikidata Albuquerque Aquarium na Wikipedii
    • 3 Botanická zahrada ABQ BioPark, 2601 Central Ave NW (jen na východ od Rio Grande). 9:00 - 17:00 denně, kromě velkých svátků. Vedle akvária je tato rozsáhlá botanická zahrada jedním ze skutečných klenotů Albuquerque. Toto místo je oázou s řadou zahrad, které je třeba prozkoumat, s důrazem na vysoké pouštní rostliny, ale také s mnoha významnými exponáty, které jsou skvělé pro děti: vnitřní zimní zahrada s bujnými středomořskými rostlinami, insektárium se spoustou plazivých plazů, krytý pavilon motýlů, který je otevřen v létě, velká japonská zahrada s jezírkem koi a vodopádem, rekreace farmy z počátku 20. století s zoologickou zahradou pro mazlíčky, modelová železnice a fantastická dětská „Fantasy Garden“ vyrobená pro vypadejte, jako byste se zmenšili na velikost brouka, s obří předstíranou zeleninou, zahradním nářadím a brouky. 12,50 $, 5,50 $ senioři, 4 $ děti, do 3 let zdarma (zahrnuje vstup do akvária; jízdy vlakem vyžadují samostatné vstupné, pokud nemáte kombinovanou jízdenku). Botanická zahrada v Rio Grande (Q2843476) na Wikidata Botanická zahrada ABQ BioPark na Wikipedii
  • 4 Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum, 9201 Balloon Museum Dr NE (v areálu Balloon Fiesta Park), 1 505 768-6020. Tu-Su 9 AM-5PM. S výhledem na odpalovací pole balónu je toto velmi zajímavé muzeum věnované vědě a historii balónku s exponáty na horkovzdušných balónech a jiných plavidlech lehčích než vzduch (včetně několika historických plavidel, které zabírají rozsáhlou halu), sbírky a memorabilia z slavní balónisté a rozsáhlé exponáty o balonkování v Albuquerque. Pokud se nedostanete na Balónovou fiestu, je to další nejlepší věc, a pokud ano umět dostat se na balónovou fiestu, to je vynikající doplněk k ránu strávenému při hromadném výstupu. 4 $ dospělí, 2 $ senioři, 1 $ děti, věk 3 a méně zdarma (Nedělní ráno zdarma). Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum (Q4754005) na Wikidata Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum na Wikipedii
  • 5 Indické kulturní centrum Pueblo, 2401 12. sv (severně od I-40), 1 505 843-7270. 9:00 - 17:00 denně, během velkých svátků zavřeno. Turistický komplex provozovaný 19 indickými Puebly Nového Mexika. Ačkoli je na místě muzeum o historii a kultuře puebla, je poměrně malé a zastrčené, přičemž většina komplexu byla věnována lukrativnějším podnikům, jako je umělecká galerie, restaurace a velký obchod se suvenýry (lepší zážitek z muzea najdete v Muzeu indického umění a kultury nahoře v Santa Fe). Kromě obchodu se suvenýry je nejlepším důvodem k návštěvě tohoto místa pravidelně naplánované indické tance, které se konají na nádvoří. 8,40 $, 6,40 $ senioři / vojáci, 5,40 $ studenti / děti, do 5 let zdarma. Indické kulturní centrum Pueblo (Q6021290) na Wikidata Kulturní centrum Indian Pueblo na Wikipedii
  • 6 Národní hispánské kulturní centrum, 1701 4. sv. SW (jižně od centra města), 1 505 246-2261. Út-Ne 10:00 - 17:00, zavřeno hlavní svátky. Velký komplex budov věnovaných hispánské kultuře, s malým, ale velmi zajímavým muzeem umění s měnícími se výstavami hispánského umění. K dispozici je také knihovna a genealogické centrum, restaurace, obchod se suvenýry a pravidelný plán zvláštních akcí a představení. 6 $, věk 16 a méně zdarma. Národní hispánské kulturní centrum (Q12062400) na Wikidata Národní hispánské kulturní centrum na Wikipedii
  • 7 Národní muzeum jaderné vědy a historie, 601 Eubank Blvd SE (na Southern Blvd, poblíž letecké základny Kirtland), 1 505 245-2137. 9:00 - 17:00 denně kromě velkých svátků. Muzeum věnované věcem jaderným, s rozsáhlými exponáty o historii jaderných zbraní, včetně replik bomb Little Boy a Fat Man padlých ve druhé světové válce, jakož i dalších zbraní a ukázek kontroly zbraní a použití atomové energie. I pro ty, kteří jsou skeptičtí k výhodám jaderných zbraní a moci, přináší návštěva tohoto muzea zajímavý zážitek; obzvláště osvětlující exponát je kniha návštěv, kde jsou návštěvníci vyzváni, aby se podělili o své myšlenky týkající se použití atomových bomb v Japonsku, a jak by se dalo očekávat, taková kontroverzní záležitost vybízí k široké škále silných názorů. Před muzeem je sbírka letadel schopných jaderné energie, která stojí vedle raket, raket a dokonce i děla určeného ke střelbě jaderných bomb. 12 $, 10 $ senioři / mládež, 8 $ veteráni, 7 $ aktivní armáda, věk 5 a méně zdarma. Národní muzeum jaderných věd a historie (Q6974490) na Wikidata Národní muzeum jaderných věd a historie na Wikipedii
  • 8 Sandia Peak Tramway, mimo Tramway Blvd na SV rohu města, 1 505 856-7325. Provozuje se každých 20–30 minut od 9:00 do večera (bez ranních jízd mimo sezónu), s uzávěrkami v dubnu a listopadu kvůli údržbě. Vede od dolního konce v severovýchodních výškách k vrcholu Sandies Peak na 10 400 stop východně od města a je jednou z nejdelších a nejpozoruhodnějších leteckých lanovek na světě. První vzestupná tramvaj odjíždí v 9:00 (kromě Tu mimo sezónu) a doprava pokračuje až do podvečera. 15minutová jízda na vrchol je neuvěřitelná a dovede vás až ke skalní stěně Sandiasu. Pohled na město ze Sandia Peak je ohromný (zejména po západu slunce) a nahoře je návštěvnické centrum. Na jaře a na podzim dva týdny zavřené, kvůli „údržbě“, ale jarní větry jsou tak intenzivní, že opravdu nechcete být v letecké tramvaji. 25 $ zpáteční cesta pro dospělé, 20 $ zpáteční cesta pro seniory / vojenské / studenty (věk 13-20), 15 $ zpáteční cesta pro děti, zdarma pro děti do 5 let. Tramvajová cesta Sandia Peak (Q2220814) na Wikidata Sandia Peak Tramway na Wikipedii
  • 9 Unser Racing Museum, 1776 Montano Rd NW, 1 505 341-1776. 10:00 - 16:00 denně. Toto muzeum provozované místní závodní rodinou Unser je věnováno závodnímu odkazu Unsers a sportu automobilových závodů obecně. 10 $, 6 $ senioři, do 16 let zdarma.
  • 10 Státní park Rio Grande Nature Center (Centrum přírody), 2901 Candelaria Rd., NW (Od silnice I-40 jeďte po Rio Grande Blvd na sever. Odbočte na západ (vlevo) na Candelaria a pokračujte rovně, dokud nedorazíte na konec silnice. Vchod do centra přírody bude po vaší pravici.), 1 505 344-7240, . Park: 8:00 - 17:00 Návštěvnické centrum: 10:00 - 17:00 Přírodní obchod: MF 11:00 - 15:00, So-Ne 10:00 - 16:00. Uzavřený den díkůvzdání, Vánoce a Nový rok. Návštěvníci se mohou projít cestami lesem z topolů a vedle spravovaných rybníků a mokřadů, nebo se vyhnout živlům v návštěvnickém centru. Krásné splátky dlaždic v celém parku vzdělávají návštěvníky o místní ekologii a ochraně přírody. Milovníci ptáků považují tento web za obzvláště přínosné městské umístění. 5,00 $ za vozidlo. Státní park Rio Grande Nature Center (Q7335218) na Wikidata Státní park Rio Grande Nature Center na Wikipedii

Staré Město

Kostel San Felipe de Neri, Staré Město

Staré město je na východ od Rio Grande Boulevard mezi Central Ave. a Mountain Rd. (západně od centra města).

Pěkná vyhlídková oblast, Staré Město je místo, kde bylo město založeno v roce 1706, a je místem, kde se spojují staletí historie a moderního života; Architektura 18. století s úzkými cihlovými cestami se mísí s architekturou Adobe a je zde spousta malých zákoutí, malých restaurací a specializovaných obchodů. Ve středu okresu je příjemné 11 Staroměstské náměstí, který má altán, historické exponáty a je na severu ohraničen 12 Kostel San Felipe de Neri, nejstarší budova v Albuquerque. V době Vánoc tisíce luminarias (papírové tašky naplněné pískem a osvětlené zevnitř zapálenou svíčkou) lemují ulice. Prohlídky starého města s průvodcem jsou k dispozici od a soukromý operátor nebo z Muzeum Albuquerque.

V pěší vzdálenosti od Staroměstského náměstí najdete několik muzeí. Většina z nich je na Mountain Rd., Jen pár bloků severovýchodně od Plaza.

  • 13 Muzeum umění a historie v Albuquerque, 2000 Mountain Rd NW, 1 505 243-7255. Út-Ne 9:00 - 17:00 kromě velkých svátků. Procházky s průvodcem po Starém Městě začínají zde. Vynikající příklad muzea specifického pro město s velkou trvalou sbírkou jihozápadního umění, měnícími se uměleckými výstavami, artefakty z historie koloniálního Nového Mexika a Albuquerque v průběhu let (s některými hezkými předměty, jako je brnění conquistador a starožitné vozy) a venkovní sochařská zahrada. Muzeum Albuquerque také organizuje prohlídky historického domova Casa San Ysidro v nedaleké vesnici Corrales, která nabízí pohled na španělský koloniální život v údolí. 4 $, 2 $ senioři, 3 $ dospívající, $ 1 děti, do 4 let zdarma (vstup zdarma první středu v měsíci a každou neděli 9:00 - 13:00). Muzeum Albuquerque (Q4712823) na Wikidata Muzeum umění a historie v Albuquerque na Wikipedii
  • 14 Americké mezinárodní muzeum chřestýšů, 202 San Felipe St (blok jižně od Staroměstského náměstí), 1 505 242-6569. Léto: M-Sa 10:00 - 18:00, ne 13:00 - 17:00; Září-květen: MF 11:30 - 17:30, so 10:00 - 18:00, ne 13:00 - 17:00. Nárok tohoto velkého malého muzea na slávu je největší sbírkou různých druhů živých chřestýšů na světě. Je tu spousta hadů (a různých dalších plazů) a memorabilií souvisejících s hady, jako jsou umělecká díla a filmy, a nesmí chybět obchod se suvenýry. 5 $, 4 $ senioři / vojáci / studenti, 3 $ děti. Americké mezinárodní muzeum chřestýšů (Q4744178) na Wikidata Americké mezinárodní muzeum chřestýšů na Wikipedii
  • 15 ¡Explora! Vědecké centrum a dětské muzeum, 1701 Mountain Rd NW, 1 505 224-8300. M-Sa 10:00 - 18:00, poledne - 18:00, kromě velkých svátků. Skutečně nádherné muzeum vědy a dětí, toto muzeum má spoustu interaktivních exponátů, které učí vědu, technologii a umění. Existuje několik fantastických exponátů, jako je fontána s laminárním prouděním s vodními tryskami, kterou můžete zapnout a vypnout, experimentální lišta, vysokorychlostní kolo a robotická laboratoř. 8 $, 5 $ senioři / studenti / armáda, 4 $ děti, do 1 roku zdarma. ¡Explora! Vědecké centrum a dětské muzeum (Q8076357) na Wikidata Explora (Albuquerque, Nové Mexiko) na Wikipedii
  • 16 New Mexico Museum of Natural History and Science, 1801 Mountain Rd NW, 1 505 841-2800. W-M 9 AM-5PM, closed Tu (uzavřeno o hlavních svátcích). Toto nádherné muzeum má dobře konstruované geologické a paleontologické ukázky, které ilustrují „cestu časem“ a pokrývají vše od narození planety po dobu ledovou. Kolem je spousta dinosaurů, od soch před hlavním vchodem, až po T rex v atriu, do jednoho masivního sálu s několika úplnými (a mohutnými) kostry dinosaurů. Celé křídlo muzea je navíc věnováno astronomickým exponátům a je zde také exponát o narození osobního počítače, ke kterému došlo právě zde v Albuquerque. V budově je také planetárium a divadlo s velkou obrazovkou. 8 $, 7 $ senioři, 5 $ děti, do 3 let zdarma (pro planetárium a Dynatheater je vyžadován samostatný poplatek). Muzeum přírodních dějin a vědy v Novém Mexiku (Q3329691) na Wikidata New Mexico Museum of Natural History and Science na Wikipedii
  • 17 Tyrkysové muzeum, 2107 Central Ave NW (v obchodním centru pásu na SZ rohu Central a Rio Grande), 1 505 247-8650. 90minutové prohlídky M-Sa v 11:00 a 13:00. Zatímco umístění není ideální (v obchodním centru poblíž Starého Města, spíše než v historické čtvrti), tento malý obchod se suvenýry a muzeum má některé zajímavé exponáty o tyrkysové barvě a její výrobě, historii a mytologii. Nutná rezervace. 12 $, 10 $ děti / senioři / armáda.

University of New Mexico

University of New Mexico

University of New Mexico, mezi Central Ave., Girard Blvd., Lomas Blvd. a University Blvd. (východně od I-25).

Zdaleka největší instituce vysokoškolského vzdělávání ve státě, UNM má významnou přítomnost v centru města. Hlavní kampus dělá velmi příjemné rozptýlení, s nepálenými budovami Pueblo-Revival a příjemnou terénní úpravou. V blízkosti centra kampusu je a 18 Kachní rybník, oblíbené relaxační místo pro studenty, kde můžete odpočívat na trávníku a krmit ptáky.

  • 19 Maxwellovo muzeum antropologie, Redondo Dr (jen na východ od University Blvd. mezi Las Lomas a Martin Luther King Jr. Ave.), 1 505 277-4405. Út-So 10:00 - 16:00, zavřeno Su M a hlavní svátky. Antropologické oddělení v UNM bylo považováno za jedno z nejlepších v zemi a za ta léta jeho polní školy nashromáždily působivou sbírku artefaktů. Muzeum má měnící se exponáty a dva stálé exponáty; jeden představuje vývoj člověka od primátů a druhý se zaměřuje na prehistorické původní kultury na americkém jihozápadě s rekonstrukcí archeologického nálezu v Kacoon Chaco. Volný, uvolnit. Maxwellovo muzeum antropologie (Q6796138) na Wikidata Maxwell Museum of Anthropology na Wikipedii
  • 20 Meteorit a geologická muzea, v Northrop Hall, na chodníku Yale severně od Central Ave, 1 505 277-4204. Geologické muzeum: MF 8:30 - odpoledne a 13:00 - 16:30; Muzeum meteoritů: MF 10 AM-4PM (hodiny mohou být omezeny, pokud škola nechodí). V budově geologického oddělení univerzity je dvojice galerií s minerály, fosiliemi a meteority shromážděnými fakultou a studenty UNM a exponáty o místní geologii. Volný, uvolnit.
  • 21 Univerzitní muzeum umění, v budově Centra umění, na chodníku Cornell poblíž knihkupectví, severně od Central Ave, 1 505 277-4001. Tu-F 10 AM-4PM, Sa 10 AM-8PM, uzavřeno Su-M. Měnící se výstavy umění se zaměřením na umělce v Novém Mexiku a UNM. Volný, uvolnit. Muzeum umění University of New Mexico (Q7895911) na Wikidata Muzeum umění University of New Mexico na Wikipedii

Itineráře

  • Breaking Bad Tour - Prohlídka míst natáčení z hlavního proslulého Albuquerque: populární televizní seriál Perníkový táta, který byl nastaven a vyroben téměř výhradně v Albuquerque. Tento itinerář obsahuje většinu míst natáčení show a také některé místní podniky prodávající produkty inspirované show.

Dělat

Petroglyph National Monument

Venku

  • 1 Open Space Visitor Center, 6500 Coors Blvd, 1 505 897-8831. Tu-Su 9 AM-5PM. Centrum pro městský otevřený vesmírný program, který zahrnuje pozemky z celého města za účelem ochrany životního prostředí a rekreačního využití. Návštěvnické centrum má exponáty o přírodních a kulturních zdrojích oblasti, uměleckou galerii, přírodní oblast a výhledy na bosky a hory. Volný, uvolnit.
  • 2 Petroglyph National Monument, návštěvnické centrum na 6001 Unser Blvd NW, 1505899-0205 ext 331. Denně 8:00 - 17:00. Na západní straně města je Petroglyph jednotkou Systém národních parků Spojených států a zachovává významné archeologické naleziště s působivým počtem petroglyfů. Přes svou blízkost k městskému centru jsou petroglyfy v dobrém stavu s velmi malým vandalismem nebo krádeží. Památník má návštěvnické centrum s několika interpretačními exponáty a několika krátkými stezkami, které vedou kolem mnoha petroglyfů. V památníku je také řada vulkanických kuželů s výhledem na město, které jsou přístupné po turistických stezkách z Atrisco Vista Blvd podél zadní strany památníku. Zdarma, parkování na stezce Boca Negra Canyon trailhead $ 1 ve všední dny / $ 2 víkendy. Petroglyph National Monument (Q264753) na Wikidata Petroglyph National Monument na Wikipedii
  • 3 Státní park Rio Grande Valley. Velmi příjemný státní park podél břehů řeky Rio Grande přes Albuquerque. Tento park zahrnuje téměř celou oblast bosque (topolový les) ve městě, které je domovem mnoha divokých zvířat, jako jsou husy, běžci, bobři, králíci, veverky a mnoho dalších druhů. Parkem protínají četné stezky, zejména Zpevněná cyklotrasa / stezka pro pěší Paseo del Bosque který vede po celé délce parku a nabízí malebnou procházku nebo jízdu na kole. Stezky v parku také využívá aktivní jezdecká komunita v této oblasti. Existuje také několik piknikových oblastí a mokřadních oblastí, přičemž dvě nejvýznamnější jsou uvedena níže. Volný, uvolnit. Státní park Rio Grande Valley (Q7335244) na Wikidata Státní park Rio Grande Valley na Wikipedii
    • 4 Přírodní centrum Rio Grande, 2901 Candelaria Rd NW, 1 505 344-7240. 10:00 - 17:00 denně. Bosque poskytuje klidné prostředí pro toto malé, ale nádherné přírodní centrum, s divokým rybníkem a exponáty o původní divočině. Nature lovers will particularly enjoy the enclosed views of the pond behind the visitor center. Two short trails head into the bosque from the visitor center. Free, parking $3. Státní park Rio Grande Nature Center (Q7335218) na Wikidata Státní park Rio Grande Nature Center na Wikipedii
    • 5 Tingley Beach, Tingley Dr, just S of Central Ave (just east of the Rio Grande). Daily, sunrise to sunset. A facility of the Albuquerque Biological Park, this park along the Rio Grande has fishing ponds for adults and children, a model boating pond, a cafe, and a gift shop where you can buy fishing licenses, fishing gear, or rent a pedal boat for a ride on the central pond. Trails lead into the bosque to the edge of the river and to a pair of restored wetland ponds. A narrow-gauge train links Tingley Beach to the Albuquerque Aquarium/Botanical Gardens and the Rio Grande Zoo (listed above under Vidět). Free (separate fee required for train rides). Tingley Beach (Q7808157) na Wikidata Tingley Beach na Wikipedii
The Sandia Mountains, with the Rio Grande in the foreground
  • The Sandia Mountains offer outdoors opportunities ranging from straight hiking (the La Luz trail is popular, perhaps too much so) on to serious, multi-day rock climbing. Mountain biking is also really popular, and there are great trails in the foothills as well as at a ski area on the other side of the mountains during the summer. If less athletically inclined, ride the Sandia Peak Tramway (see "See" section above) to the top. At the base of the mountains, near the tramway, you can find magnificent views of the city and mountains and access trails into the mountains, especially around the 6 Elena Gallegos Picnic Area. For a map of Sandia Mountain trails, see the Cibola National Forest website. During the winter, the Sandia Peak Ski Area serves skiers and snowboarders; vidět Cedar Crest pro detaily. The ski area can be reached either by taking a 45 min. drive around the mountain to the base lodge or by taking the tramway up to the top of the mountain—presuming there's enough snow at the top (skiers get a discount on tramway tickets, but you have to bring your own equipment).

Sports and amusements

  • 7 Albuquerque izotopy, at the corner of Avenida Cesar Chavez and University Blvd (south of UNM), 1 505 924-2255. Season runs from April–September. The Isotopes, Triple-A affiliate of the Colorado Rockies, play baseball in a beautiful stadium. Seats in the park are both good and cheap—$15 can get you a seat behind home plate. All the concessions and restrooms are along a big concourse behind the seats which is open to the field, so you don't miss any of the action. For $8 a ticket, you can bring a picnic blanket and find a spot in the grassy "Berm" behind right field that's perfect for kids—they can enjoy the grass and play on the playground on top of the Berm. Beware of foul balls—The park is a notorious "launching pad" for hitters that drives pitchers nuts. The park also hosts the new men's soccer team New Mexico United (below). $8–27. Albuquerque izotopy (Q966879) na Wikidata Albuquerque izotopy na Wikipedii
  • 8 Cliff's Amusement Park, 4800 Osuna Rd NE (at San Mateo, just south of the Osuna-San Mateo/I-25 interchange), 1 505 881-9373. Open Tu-Su May–August, plus weekends in April and September; hours vary, may be closed for weather. This is just about the only amusement park in New Mexico. Fairly small, but with a good number of rides. Thrill rides (including two roller coasters), family rides, kiddy rides, and a water play area. Day pass (includes general admission and all rides) is $28, children/seniors $25 (parking is free).
  • 9 Lobos v Novém Mexiku (UNM sports), Avenida Cesar Chavez / University Blvd (south of UNM), 1 505 925-5626. The Lobos are big. For a deafening experience in college sports, try to catch a basketball game at "The Pit" (formally named Dreamstyle Arena), the university's semi-underground fieldhouse that has been a house of pain for visiting basketball teams for over 50 years. The women's teams have often been better than the men's in this century, and attract crowds every bit as raucous - when the teams are doing really well, games will sell out. Right across the street is Dreamstyle Stadium, home of the immensely popular Lobos football team. Football tickets $20–40, $15–20 children. Basketball tickets $8–42, $4–19 children (women's game tickets are cheaper than men's). UNM students are free, guests of students can sometimes get a discount. Lobos v Novém Mexiku (Q3257637) na Wikidata Nové Mexiko Lobos na Wikipedii
  • New Mexico United, 317 Commercial St. NE (team offices; games at Isotopes Park), 1 505 209-PLAY (7529), . Pro soccer has arrived! United began play in the second tier of US men's soccer, the USL Championship, in 2019, with home games at Isotopes Park. Walk-up prices $16–42. New Mexico United (Q55075003) na Wikidata New Mexico United na Wikipedii
  • 10 Outpost Ice Arena, 9530 Tramway Blvd NE (near the base of the Sandia Peak Tramway), 1 505 856-7595. Has four rinks under one roof. A great place to sharpen your figure skating or hockey skills or just skate for fun.

Múzických umění

KiMo Theater
  • 11 KiMo Theater, 423 Central Ave NW, 1 505 768-3522. This historic and beautiful downtown building is a vibrant setting for the local performing arts community, and a venue for some traveling shows. The theater is gorgeous and filled with Pueblo-esque art deco ornamentation, such as beautiful murals, plaster cow skulls and wooden beams. Divadlo KiMo (Q6403585) na Wikidata KiMo Theatre na Wikipedii
  • 12 Popejoy Hall, in the Center for the Arts building on the UNM campus, 1 505 277-3824. Hosts a schedule of live performances year-round, including Broadway musicals, live theater, dance and music.
  • 13 Amfiteátr Isleta, 5601 University Blvd SE, 1 505 452-5100. It's in south Albuquerque; this is the city's primary concert venue.
  • 14 The Cell, 700 1st St NW, 1 505 766-9412. Home to the Fusion Theater Company, a local performance group.
  • 15 Albuquerque Little Theater, 224 San Pasquale SW, 1 505 242-4750. Hosting local performances throughout the year.
  • 16 The Box Performance Space, 100 Gold Ave SW #112, 1 505 404-1578. Featuring sketch comedy, improv, children's shows, and other works. Home to Cardboard Playhouse Productions and Blackout Theatre Company.
  • 17 Aux Dog Theatre, 3011 Monte Vista Boulevard NE (in the Nob Hill area just north of Central), 1 505 254-7716. An intimate performance space that produces innovative plays year round.

Albuquerque International Balloon Fiesta

18 Albuquerque International Balloon Fiesta, Balloon Fiesta Park (north of Alameda Blvd, one mile (1.6 km) west of I-25, take either Alameda Blvd or Tramway Blvd exit off I-25). $10, children ages 12 and under free (parking $15 per car). Albuquerque International Balloon Fiesta (Q4712821) na Wikidata Albuquerque International Balloon Fiesta na Wikipedii

The Fiesta is the world's largest ballooning event and one of the most photographed events in the world. A cultural landmark for Albuquerque (and indeed, all of New Mexico), this festival gives you a first-hand look at the world of ballooning. For nine days in October, you can walk out onto a large field where balloonists from around the world set up, inflate, launch, and possibly land their balloons. Mass ascensions of balloons with hundreds of different colors and shapes create an often stunning and magnificent sight. It's one of the most heavily attended festivals in the entire U.S.

Balloons fly best in cooler conditions, so many of the events take place early in the morning. Traffic is pretty bad around the festival; expect a long, long line of cars (you may want to seriously consider taking park-and-ride to beat the traffic). Get your hotel reservations daleko in advance, because everyone fills up around this time of year.

If the event is rained or snowed out, there are no refunds on prices. Most years the weather works in favor of the balloonists, so this shouldn't be a problem, though.

A sky full of balloons during a mass ascension

The event begins on the first Saturday of October and ends with a farewell mass ascension on the Sunday of the following weekend, with numerous events in-between, such as concerts and balloon races. Here are a few of the highlights of the fiesta:

  • Dawn Patrol. Every day there's a Dawn Patrol at around 6AM, where a few balloons take off before the sun rises. These balloons test the conditions before other balloons take off.
  • Mass Ascension. On weekend days at about 7AM the Mass Ascension occurs, which is the lift off of all the balloons participating in the fiesta, usually in two waves. Nesmí chybět.
  • Balloon Glow. On weekend evenings (except for the final day of the event) a Balloon Glow takes place, when the balloons don't lift off the ground, but are illuminated by the light of their propane burners going off.
  • Morning Glow. The same as the balloon glow but early in the morning (may not always occur).
  • Special Shapes Rodeo. Happens at 7AM on the Thursday and Friday of the event, which is a Mass Ascension for all the "special shape" balloons. There are also Balloon Glows called Glowdeos (a portmanteau of "glow" and "rodeo") for the special shape balloons. The special shapes are the balloons in forms other than the standard balloon shape, and are very popular with kids; expect to see animals, cartoon characters, clowns, and many other colorful creations. Returning favorites include a milk cow, a wagon coach, and a trio of bees.

And if you want to do more than watch the balloons, there are several local companies which provide balloon rides year-round:

Other annual events

The tree-lined Main Street of the Expo New Mexico fairgrounds during the State Fair

Besides the Balloon Fiesta, there are numerous festivals and celebrations on a yearly basis. Here are some of the major ones:

  • 1 New Mexico State Fair: 5–15 September 2019, held at the Expo New Mexico fairgrounds (on Louisiana between Central and Lomas, east of UNM and south of Uptown),  1 505 265-EXPO (3976). Takes place annually for two weeks in September. Second only to the Balloon Fiesta, the state fair is a massive event in the Albuquerque calendar. Like any state fair, there's lots of agricultural competitions, farm animals, rodeos, carnival rides, art, music, and fried food. Unique to the New Mexico State Fair are lots of exhibits that show off the pride and character of New Mexico, such as art galleries, a performing arts center, an Indian Village (where you can watch Native American music and dance) and the Villa Hispana, where you can see regular demonstrations of local art and culture. $10 adults, $7 seniors/children, children 5 and under free. (datum je třeba aktualizovat)
  • Gathering of Nations Pow-Wow: 23–25 April 2020. A massive pow-wow—the largest in North America, in fact—which brings Native Americans from across the country together for a huge celebration. There are many events, including the powwow, native music, arts, crafts, and food, and the Miss Indian World pageant. The event takes place in late April at the Expo New Mexico fairgrounds. (datum je třeba aktualizovat)
  • Festival Flamenco Internacional de Alburquerque: 13–17 July 2021. One of the most exciting Flamenco gatherings in the country, with artists from around the world. Held annually during the summer, usually in early June, at a number of venues.
  • New Mexico Arts & Crafts Fair: 21–23 June 2019. Takes place in June at the Expo New Mexico fairgrounds and features a great variety of arts and crafts all made locally. (datum je třeba aktualizovat)
  • Kolem Vánoce time, thousands of luminarias (a paper bag half-filled with sand with a lit candle placed inside) line the streets of Old Town. If you come to the city during this time of year you are also likely to see electric luminarias (a string of lights designed to resemble authentic luminarias) lining the roofs of many buildings in the city. You may also see luminaria displays in some of the city's residential neighborhoods, on the UNM campus, and on many an individual's front yard, but Old Town provides the most accessible and dramatic display.

Koupit

Upon first glance, it might seem like your only place to shop are the miles and miles of strip malls that line the major arterials. While that's not entirely the case, everything is really spread out, with the exception of the concentrated Old Town-Downtown-Nob Hill area along Central Ave. So while you can find just about anything you're looking for, you will probably have to drive a ways to get it.

Here are some good places around town to shop:

Shops along an Old Town alleyway
  • Old Town, at Central & Rio Grande. If you're looking for all the "New Mexican" shops, this is probably the next best thing to Santa Fe. Granted, some of it is tacky souvenir stuff, but there are also plenty of quality gift shops with authentic Native American and Southwestern art. You can also find plenty of antiques, art galleries, jewelry, pottery, weavings, clothing stores, and other specialty shops.
    • 1 Albuquerque Photographer's Gallery, 303 Romero St NW, STE N208 (upstairs), 1 505 244-9195. M-Sa 11AM-5:30PM, Su noon-5PM. A juried photography co-op of award-winning photographers, representing a wide variety of styles and techniques.
    • 2 Amapola Gallery, 205 Romero St NW, 1 505 242-4311. Daily 10AM-5PM. Co-op of 40 contemporary artists selling a wide variety of southwestern arts and crafts.
    • 3 The Candy Lady, 524 Romero St. NW (corner of Mountain & Rio Grande), 1 505 243-6239. M-Sa 10AM-6PM, Su 10AM-5PM. A popular candy shop with lots of homemade fudge, chocolates, caramels, and other sweets, though it has also gained notice for providing the blue-colored hard candy that served as the meth prop in the locally-set Perníkový táta televizní seriál. You can buy a bag of a faithful recreation of the prop, which is now one of the shop's most popular products.
    • 4 Mama's Minerals, 800 20th St NW (at 20th and Bellamah, behind Hotel Albuquerque), 1 505 266-8443. M-F 9AM-7PM, Sa 10AM-6PM, Su 11AM-5PM. A wonderful store with an extensive collection of minerals, geologic specimens, gems, beads, supplies for the geologist, information about local geology, and more. Anyone even slightly interested in geology could spend a lot of time here.
    • 5 Old Town Emporium, 204 San Felipe NW, 1 505 842-8102. M-Sa 9AM-8PM, Su 9AM-6PM. A very large gift shop with all the typical tourist kitsch, which certainly has its charm.
    • 6 R.C. Gorman/Nizhoni Gallery, 323 Romero St NW, 1 505 843-7666. Featuring works by several popular artists, including noted local painter R.C. Gorman.
    • 7 Tanner Chaney Gallery, 323 Romero St NW, 1 505 247-2242. M-Sa 10AM-5:30PM, Su noon-5:30PM. A long-standing business selling native arts and crafts.
  • Downtown, particularly along Central and Gold Aves. (one block S of Central). While downtown has plenty of bars and restaurants, the shopping scene is a bit lacking. However, there are a few interesting places:
    • 8 The Man's Hat Shop, 511 Central Ave NW, 1 505 247-9605. Tu-F 9:30AM–5:30PM, Sa 9:30AM-5PM. Has a huge selection of Western hats.
    • 9 Patrician Design, 216 Gold Ave SW, 1 505 242-7646. M-F 8AM-6PM. A retail boutique with art, jewelry, and some nifty around-the-home accessories.
    • 10 Sumner & Dene, 517 Central Ave NW, 1 505 842-1400. M-F 10AM-6PM, Sa 10AM-5PM, Su noon-4PM. Fine art, jewelry, and furnishings.
    • 11 2 Time Couture, 600 Central Ave SE (two blocks W of I-25, in the "EDo" neighborhood), 1 505 242-3600. Su-M 10:30AM-3PM, Tu-F 10:30AM-6PM, Sa 10:30AM-5PM. An upscale designer consignment boutique offering top quality clothing, accessories and handbags.
  • Nob Hill, along Central Avenue from Girard Boulevard to Washington Street. A trendy district known for its neon reminiscent of the Route 66 days, Nob Hill is easily one of the best places in the city to window shop. The Nob Hill Business Center, at Central & Carlisle, has some great little shops as well as the La Montanita Food Co-Op (see Grocery stores under "Eat" below).
    • 12 The Herb Store, 107 Carlisle Blvd SE (in the Nob Hill Business Center), 1 505 255-8878. M-Sa 10AM-6PM, Su noon-5PM. Stock up on all your herb supplies and herbal remedies here.
    • 13 Masks Y Mas, 3106 Central Ave SE, 1 505 256-4183. M-Th 11AM-6PM, F-Sa 11AM-7PM, Su noon-5PM. An art gallery and store cram packed with Den smrti folk art.
    • 14 Předměty touhy, 3225 Central Ave NE, 1 505 232-3088. Fine furnishings and accessories.
  • 15 Coronado Mall, Menaul and Louisiana. A typical indoor suburban mall, anchored by Macy's, JCPenney, Mervyn's and Sears. Most of the major 'big box' retailers are also in the general area, in both directions along I-40.
  • 16 ABQ Uptown, Indian School and Louisiana (across the street from Coronado Mall). An outdoor mall with more high-end retail stores, such as Apple Computer, Talbots, Pottery Barn, and Williams-Sonoma.
  • 17 Cottonwood Mall, Coors Blvd & Coors Bypass, on the west side of Albuquerque, 1 505 899-7467. M-Sa 10AM-9PM, Su 11AM-6PM. A typical indoor mall, the surrounding area contains most typical 'big box' retailers.

Outside these areas, there are also some specific businesses around town that are worth your time:

  • 18 Active Imagination, 11200 Montgomery Blvd NE (SE corner of the intersection of Montgomery and Juan Tabo), 1 505 299-2019. Daily 11AM-midnight. Formerly Wargames West on Central, this store has a long history in Albuquerque. Features cards, board games, role-playing games and a gambit of miniature table-top games. Open boardgame night is Thursday, but you're bound to find people gaming any night of the week.
  • 19 Bien Mur Indian Market Center, 100 Bien Mur Dr NE (N of Albuquerque at the Sandia Pueblo, off the intersection of Tramway and I-25), 1 505 821-5400. M-Sa 9:30AM-5:30PM, Su 11AM-5:30PM. Owned by the Sandia Pueblo, this huge market has loads of Native American jewelry, pottery, rugs, paintings and folk art. Most of the stuff here comes directly from the artist to the market.
  • Gertrude Zachary. A locally-owned jewelry chain in Albuquerque with plenty of antiques and Southwestern jewelry. There are three locations around the city:
    • 20 Gertrude Zachary Jewelry Showroom, 1501 Lomas NW (between Old Town and Downtown), 1 505 247-4442. M-Sa 9:30AM-6PM, Su 10AM-5PM.
    • 21 Gertrude Zachary Antiques Showroom, 416 Second St SW (in Downtown), 1 505 244-1320. F-Sa 10AM-5PM, or by appointment.
    • 22 Gertrude Zachary Nob Hill, 3300 Central Ave SE, 1 505 766-4700. M-Sa 10AM-6PM, Su noon-6PM.
  • 23 Jackalope, 6400 San Mateo Blvd NE (near the intersection of San Mateo and I-25), 1 505 349-0955. Daily 9AM-6PM. A local chain of stores (there is also a location in Santa Fe) that sells folk art, pottery, rugs, and furniture from around the world. There is really a lot of fantastic stuff here, and a lot to browse through.
  • 24 Page One Bookstore, 11018 Montgomery NE (SW corner of the intersection of Montgomery and Juan Tabo), 1 505 294-2026. M-Sa 9AM-10PM, Su 9AM-8PM. The largest independent bookstore in the city.

Jíst

Tato stránka používá následující cenová rozpětí pro typické jídlo pro jednoho, včetně nealkoholického nápoje:
Rozpočet$10 or less
Střední kategorie$10-20
Marnotratnost$20 or more

Dining out in Albuquerque tends to be relatively inexpensive and very casual. Many places offer outdoor seating. Iced tea is the beverage of choice.

New Mexican dining

New Mexican cuisine is unique. Be ready for the question "Red or green?" or in Spanish "¿Rojo o verde?" which refers to the chile based sauce included in or used to smother various menu items. There are constant arguments as to which is hotter, the ripe and often dried red chile, or the immature green chile; however, spiciness depends much more on the strain of pepper and how the chile is prepared rather than the color, and varies greatly by restaurant, so inquire and experiment. Many meals will include sopaipillas, the characteristic New Mexican fry bread, as a side. The characteristic desserts are flan, a type of custard, or Natillas, closer in texture to pudding.

Rozpočet

  • 1 Acapulco, 840 San Mateo Blvd SE (alternate location at 2617 Wyoming Blvd NE) (near the Kirtland AFB Truman Gate), 1 505 268-9865. Serves excellent New Mexican cuisine from a stand.
  • 2 Church Street Cafe, 2111 Church St NW (in Old Town behind the church), 1 505 247-8522. Th-Sa 8AM-8PM, Su-W 8AM-4PM. A cozy little restaurant with good New Mexican food tucked away down a side alley of Old Town. $6–15.
  • 3 Durans Central Pharmacy, 1815 Central Ave NW, 1 505 247-4141. M–F 9AM-6PM, Sa 9AM-2PM. An inexpensive lunch counter in the back of a pharmacy serving cheap, hearty New Mexican cuisine. $5–9.
  • 4 Little Anita's, regional chain, original in Old Town at 2105 Mountain Rd NW, 1 505 242-3102. 7AM-9PM daily. Consistent, great quality food with great service and atmosphere. $3–7.
  • 5 Los Cuates, regional chain, main location at 4901 Lomas NE, 1 505 268-0974. 11AM-9PM daily. A pleasant sit-down restaurant with a milder chile. $4–10.
  • 6 Milly's, 7308 Jefferson St NE (alternate location at 2100 Candelaria Road), 1 505 345-9200. M-F 6:30AM-3PM. Flavorful but not-too-hot chile. $3–8.
  • 7 Ortega's Mexican Restaurant, 3617 Wyoming Blvd NE (N of Comanche), 1 505 298-0223. M-Sa 11AM-8:30PM. Whole grains, low fat.
  • 8 Papa Felipe's Mexican Restaurant, 9800 Menaul Blvd NE, 1 505 292-8877, . 11AM-9PM daily. Fri & Sat til 10PM. Home-cooked, authentic New Mexican cuisine since 1977. Lunch and Senior specials. Full bar and happy hour. $7.50-20.
  • 9 Perea's, 1140 Juan Tabo Blvd NE, 1 505 293-0157. M-Sa 7AM-8PM, Su 7AM-2PM. May have the hottest green chile in town.
  • 10 Sadie's of New Mexico, regional chain, original at 6230 4th St NW, 1 505 345-5339. M-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9PM. Consistent quality. Often a long wait. Hot chile. $5–9.

Střední kategorie

  • 11 Barelas Coffee House, 1502 4th St SW, 1 505 843-7577. 6AM-3PM daily. This place, for those who know how to find it (it je tucked in a corner) is a local favorite, serving menudo, chile, and a wide range of other both Mexican and New Mexican foods. They are also locally known for their tea, a blend of chamomile teas, always served hot and fresh. Also, as you are about to pay, make sure and check out the candy table right in front of the cash registers, as you might just spot an old favorite such as Sugar Daddys and Nik-L-Nips! $12 (varies on party size, and do tip well. If you come back, the servers will literally run for you!).
  • 12 Cervantes, 5801 Gibson Blvd SE, 1 505 262-2253. M-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9:30PM. Excellent menu, ala carte items, full bar, World Record Margarita. Local favorite.
  • 13 El Pinto, 10500 4th St NW, 1 505 898-1771. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 10:30AM-9PM (Sunday brunch 10:30AM-2PM). Lovely ambiance and a great menu. Their nachos are fantastic, and the restaurant is also the purveyor of a popular local brand of salsa.
  • 14 Garduño's of Mexico, 2100 Louisiana Blvd NE (alternate location at Cottonwood Mall), 1 505 880-0055. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 10:30AM-9PM. Consistent, good quality food with some Mexican and Arizonan influence to go with the New Mexican standards.
  • 15 Monroe's, 1520 Lomas NW (alternate location at 6051 Osuna NE), 1 505 242-1111. M-F 10AM-9PM, Sa-Su 9AM-9PM. Great carne adovada Indian tacos. $4–11.

Non-New Mexican dining

The best place for hot dogs in town

Rozpočet

  • 16 Banh Mi Coda, 230 Louisiana Blvd SE, 1 505 232-0085. Excellent Vietnamese sandwiches. Get the #6, grilled pork on a French style baguette with French-inspired style mayo (aioli), cucumber, cilantro, strips of pickled carrots, and slices of jalapeños. Bakery also carries various Vietnamese desserts, steamed sweet/glutinous rice with mung beans, and Vietnamese steamed pork sausages.
  • 17 Bob's Burgers, several locations around town; Central location at 4506 Central Ave SW, 1 505 831-2111. 10:30AM-9PM daily. A home-grown chain of burger stands with a New Mexican flair. The ones west of the river are owned by Bob, the ones east of the river by his son-in-law Clifford. Bob makes some of the hottest green chile sauce in the state; Clifford flat out tries to kill you. A "chile-head"'s paradise. Try a foot-long chile-cheese dog with green sauce instead of traditional red.
  • 18 The Dog House, 1216 Central Ave SW (between downtown and Old Town), 1 505 243-1019. 10AM-10PM daily. An Albuquerque classic - greasy fast food joint, best known for their grilled foot-long hot dogs. Very recognizable place with its dog neon sign. The dining room is velmi small, so you may want to just eat in your car..
  • 19 Federico's Mexican Food, several locations around town; Zuni location at 5555 Zuni SE, 1 505 255-1094. Otevřeno 24 hodin. The place is a little bare-bones, but the food is excellent (and shows the difference between "Mexican" and "New Mexican" cuisine), not to mention cheap. Get a horchata as your drink. $3–6.
  • 20 Frontier Restaurant, 2400 Central Ave SE (at Central & Cornell), 1 505 266-0550. 5AM-1AM daily. One of the most popular restaurants in Albuquerque; a big hangout for the college students at UNM. Good American and New Mexican food, the breakfast burrito here is one of the best in Albuquerque. The atmosphere is casual, and it's a great place to people-watch and witness a good cross-section of the city's population. If you can't make it to the Frontier, you can go to one of the several Golden Pride chain places around Albuquerque, which is owned by the same family and serves much of the same food. $3–9.
  • 21 Grandma's K&I Diner, 2500 Broadway Blvd SE, 1 505 243-1881. Daily 6AM-3PM. Enjoy some authentic Albuquerque cuisine, restaurant is best known for serving a fry covered, football sized burrito called the Travis. They can be ordered in eighths, quarters, halves or whole; consumption of an entire travis is sometimes used as a fraternity hazing. The breakfast skillet meals are wonderful.
  • 22 Pericos, 109 Yale Blvd SE (near the intersection of Yale and Central), 1 505 247-2503. M-F 9:30AM-9PM, Sa 10AM-7PM, Su 10-6PM. A small Mexican/New Mexican greasy hole-in-the-wall joint with lousy service, but delicious burritos. $3–7.
  • 23 Pho #1, 414 San Pedro Dr SE, 1 505 268-0488. Pho: Vietnamese noodle soup. Also grilled pork / chicken / beef noodle bowl and rice plates. Great friendly service. Don't miss the Vietnamese cold coffee with condensed milk.
  • 24 Que Huong, 7010 Central Ave SE, 1 505 262-0575. Bright, clean Vietnamese restaurant serving a range of Southeast Asian specialties for very good prices.
  • 25 Rudy's Country Store and BBQ, 2321 Carlisle NE (alternate location at 10136 Coors NW), 1 505 884-4000. 7AM-10PM daily. Casual, relaxed, and wonderful self-serve BBQ. Don't miss the beef brisket! $3–6.
  • 26 Saggio's Pizza, 107 Cornell Dr SE (at Central & Cornell, across the street from the Frontier Restaurant), 1 505 255-5454. Su-Th 8AM-10PM, F Sa 8AM-11PM. Some of the best pizza in Albuquerque. The atmosphere is wonderful, with statues, murals, plants, and televisions everywhere. There is a sports bar in here, but the place is still very kid-friendly.
The 66 Diner
  • 27 66 Diner, 1405 Central Ave NE (between I-25 and University Blvd), 1 505 247-1421. M-F 11AM-11PM, Sa 8AM-11PM, Su 8AM-10PM. A Route 66 themed restaurant serving classic American dishes. Big portions, great atmosphere. $5–9.

Střední kategorie

  • 28 County Line BBQ, 9600 Tramway Blvd NE, 1 505 856-7477. W-F 11:30AM-2PM and 5-9PM, Sa-Su 11:30AM-9PM. Spectacular views of the city from the picture windows in the main dining area. For weekend dining, be prepared to wait a bit. Good Texas-style BBQ, relaxed atmosphere and large portions for your dollar. $10–20.
  • 29 Dion's, multiple locations; Central location at 4717 Central Ave NE, 1 505 265-6919. Su-Th, 10:30AM-10PM, F-Sa 10:30AM-11PM. A popular local chain of pizzerias, serving some of the best pizza in Albuquerque. They also have sandwiches.
  • 30 Il Vicino, multiple locations; Nob Hill location at 3403 Central Ave NE, 1 505 266-7855. Su-Th 11AM-11PM, F-Sa 11AM-midnight. Fresh gourmet pizza and beer.
  • 31 Flying Star Cafe, multiple locations; Nob Hill location at 3416 Central Ave SE, 1 505 255-6633. Su-Th 6AM-11PM, F-Sa 6AM-Midnight. A local space age-themed chain with a wide variety of salads, sandwiches, entrees, New Mexican food, and superb desserts. Rated 'Best Bakery' in Albuquerque. Daily and weekly specials. Free wi-fi and comfy seating areas. Vast selection of magazines. Flying Star also operates the local Satellite Coffee chain, which has a great coffee selection and some of the same pastries you'll find at the Flying Star. $3-11.
  • 32 Pars Cuisine, 4320 The 25 Way, Ste 100, 1 505 345-5156. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 5PM-9PM. Persian food. Cushion seating available, bellydancing on weekend nights. Hookah available for rental. Wonderful Persian classics. $4–20.
  • 33 Namaste Cuisine of India and Nepal, 110 Yale Blvd SE (just S of Central), 1 505-266-6900. Lunch 11:30AM–2:30PM daily, dinner 5PM-9PM daily. An excellent Indian and Nepalese restaurant with a lovely atmosphere and delicious food.
  • 34 Slate Street Cafe, 515 Slate NW, 1 505 243-2210. Breakfast/Lunch M-F, 7:30AM–3PM, Brunch Sa, 8AM–2PM, Wine Loft W–Sa 4PM-10PM, Dinner Tu–Th 5PM-9PM, F Sa 5PM-10PM. American cuisine. They have a nice wine list and a wine bar loft too.
  • 35 Taj Mahal, 1430 Carlisle Blvd NE, 1 505 255-1994. Lunch 11AM-2:30PM, Dinner 5PM-10PM. Excellent Indian food. $3–15.
  • 36 Thai Tip, 1512 Wyoming NE, 1 505 323-7447. A Thai restaurant with a loyal local following, and for good reason. Friendly owners and relaxed atmosphere.

Marnotratnost

  • 37 Artichoke Cafe, 424 Central Ave SE (corner of Central and Edith), 1 505 243-0200. Lunch M-F 11AM-2:30PM; dinner Su-Th 5PM-9PM, F-Sa 5-10PM. American cuisine and a popular restaurant in the downtown area. Great creamy artichoke soup and excellent salmon. Very pleasant ambiance. $9–30.
  • 38 The Rancher's Club, Crowne Plaza Albuquerque, 1901 University Blvd NE, 1 505 889-8071. M 5:30PM-10PM, Tu-Th 11:30AM-2PM and 5:30PM-10PM, F 11:30AM-2PM and 5:30PM-10:30PM, Sa 5:30PM-10:30PM, Su 5:30PM-9PM. One of the finest restaurants in Albuquerque, and the winner of multiple awards. American cuisine, serving prime aged beef, seafood and poultry grilled over aromatic woods.
  • 39 Terra American Bistro, 1119 Alameda Blvd NE, 1 505 792-1700. Tu-F 11AM-2PM and 5:30PM-close, Sa 5:30PM-close. A very nice restaurant to have a romantic dinner or to bring friends and have a wine tasting from a very intense wine menu. Terra makes everything in house from scratch - no store bought sauces, soups, dressings, etc. $7-25.
  • 40 Tucanos Brazilian Grill, 110 Central Ave SW, 1 505 246-9900. M-Th 11AM-10PM, F-Sa 11AM-11PM, Su 11AM-9PM. Excellent salad bar, and a variety of meats brought to your table. $12(lunch)/$20(dinner) per person, all you can eat.
  • 41 Zinc Wine Bar and Bistro, 3009 Central Ave NE, 1 505 254-9462. M-Th 11AM-2:30PM and 5PM-10PM, F 11AM-2:30PM and 5PM-11PM, Sa 5PM-11PM, Su 11AM-2:30PM. In Nob Hill. Zinc is pleasant and well-appointed inside. American cuisine, with a touch of French; excellent appetizers. Don't miss the wine bar and jazz in the basement. Reservations advised. $8-27.

Obchod s potravinami

  • 42 La Montanita Nob Hill, 3500 Central Ave SE (in the Nob Hill Marketplace at Central and Carlisle), 1 505 265-4631. M-Sa 7AM-10PM, Su 8AM-10PM. Slightly spaced out till staff.
  • 43 La Montanita Valley, 2400 Rio Grande NW, 1 505 242-8800. M-Sa 7AM-10PM, Su 8AM-10PM.
  • 44 Los Altos Ranch Market, 4201 Central Ave NW (at Central and Atrisco, on the W side of the Rio Grande), 1 505 831-8739. 8AM-10PM daily. A California-based grocery chain geared toward the Hispanic crowd.
  • Sprouts. 8AM-11PM. Local organic food store chain with 4 locations in Albuquerque. Good place, even have diet Indian tonic if you like a gin and tonic.
  • 45 Sprouts on Corrales, 10701 Corrales Rd NW, 1 505 890-7900. 7:30AM-10PM daily.
  • 46 Sprouts on Lomas, 5112 Lomas Blvd NE (Lomas and San Mateo), 1 505 268-5127. 7AM-10PM daily.
  • 47 Sprouts on Montgomery, 11205 Montgomery Blvd NE (Montgomery and Juan Tabo), 1 505 298-2447. 7AM-10PM daily.
  • 48 Sprouts on San Mateo, 6300 San Mateo Blvd (San Mateo and Academy), 1 505 821-7000. 7AM-10PM daily.
  • 50 Trader Joe's Far Heights, 8929 Holly Ave NE (at the intersection of Paseo del Norte and Ventura), 1 505 796-0311. 9AM-9PM daily.
  • 51 Trader Joe's Uptown, 2200 Uptown Loop NE (next to ABQ Uptown mall), 1 505 883-3662. 9AM-9PM daily.
  • For your more typical chain groceries, Albertsons a Smith's each have several stores in the city.

Napít se

Downtown

  • 1 Anodyne, 409 Central Ave NW, 1 505 244-1820. Downtown hipster bar. 100 different icy beers, pool tables galore and a killer jukebox.
  • 2 Burt's Tiki Lounge, 313 Gold Ave SW, 1 505 243-2878. W-Sa 8:30PM-2AM. Eclectic doesn't even begin to describe Burt's. Popular nights: Monday, Geeks Who Drink pub trivia -- $2 drafts; Thursday, $.75 Pabst's Blue Ribbon 'til midnight.
  • 3 Chama River Microbar, 106 2nd St SW, 1 505 842-8329. Daily 4PM-midnight. No food (other than bags of potato chips), only really good beer from one of the finer microbreweries in the region. Outstanding featured seasonal beers rotate in and out, house beers include a really tasty IPA.
  • 4 Downtown Distillery, 406 Central Ave SW, 1 505 765-1534. M-F 11AM-2AM, Sa 5PM-2AM. Long bar downstairs; pool lounge and bar upstairs. Jaeger specials, to say the least.
  • 5 Ibiza, 125 Second Street NW (in the Hotel Andaluz), 1 505 242-9090. M-F 11AM-2AM, Sa 5PM-2AM. Rooftop bar and dining with nightly themes.
  • 6 panel, 618 Central Ave SW, 1 505 764-8887. Hours vary; check ahead for concert schedule. Well established music venue and rock bar and perhaps the best place to see live music in town.
  • 7 Library Bar & Grill, 312 Central Ave SW, 1 505 242-2992. M-Sa 11AM-2AM, Su noon-midnight. School girl dress bartenders serve bikers by day and club goers by night.
  • 8 Marble Brewery, 111 Marble St NW, 1 505 243-2739. M–Sa 1PM–midnight, Su 1PM–10:30PM. Fine local micro brewery in Albuquerque's industrial heart. Limited food selection, but in a taproom -- that's the point.

Nob Hill & UNM

Kelly's Brewery, a Nob Hill institution
  • 9 Copper Lounge, 1504 Central Ave SE, 1 505 242-7490. M-Sa 11AM-2AM. Dark dive bar, but extremely friendly patrons. Best beer special in town -- $2.50 drafts on Wednesday nights.
  • 10 Gecko's Bar & Tapas, 3500 Central Ave SE, 1 505 262-1848. M-Sa 11:30AM-2AM, Su 11AM-midnight. Great atmosphere and an excellent patio for people watching. The tapas are great bar food.
  • 11 Imbibe, 3103 Central Ave NE, 1 505 255-4200. M-Sa 11AM–2AM, Su noon–midnight. Cigar bar (although the noisy music is incongruous with relaxing over a cigar) with Vegas styling. Rooftop bar and patio. Strict dress code.
  • 12 Kelly's Brewery, 3222 Central Ave SE, 1 505 262-2379. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. A Route 66-era gas station and garage-turned-restaurant, with lots of vintage decorations. Wide variety of beers brewed on site. Good food, friendly wait staff , and an extensive outdoor patio for people watching.
  • 13 Monte Vista Fire Station, 3205 Central Ave NE, 1 505 255-2424. M-Sa noon-2AM, Su noon-midnight. Housed above the Gruet Steakhouse, Monte Vista Fire Station roosts in a converted Depression Era fire house. Atmosphere lacking; bit empty.
  • 14 Nob Hill Bar & Grill, 3128 Central Ave SE, 1 505 266-6872. Tu-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9PM. Urban-chic bar in the heart of the Nob Hill District. Cocktails good, food not bad.
  • 15 O'Neill's Pub, 4310 Central Ave SE, 1 505 255-6782. M-Sa 11:30AM-2AM Su 11:30AM-midnight. Great food, casual atmosphere, and a fantastic patio facing old Route 66.
  • 16 Two Fools Tavern, 3211 Central Ave NE, 1 505 265-7447. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Irish beers and music abound. $3.75 bottled beer, $5-16 wines, scotches, whiskeys. Good beer and wine.

North I-25 Corridor & Heights

  • 17 The Barley Room, 5200 Eubank NE, 1 505 332-0800. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Wide selection of domestic and imported beers. Good food and nice atmosphere. Live music almost every weekend. Being in the far Northeast Heights and right next door to a mortgage company, it tends to attract an older, classier crowd.
  • 18 Billy's Long Bar, 4800 San Mateo Blvd NE, 1 505 889-0573. M-Sa 11AM-2AM, Su noon-midnight. Wide variety of beers on tap.
  • 19 Canteen Brewhouse, 2381 Aztec Rd NE, 1 505 881-2737. Su–Th noon–10PM, F-Sa noon–midnight. A long-standing microbrewery with a loyal following. Small food selection.
  • 20 Chama River Brewing Company, 4931 Pan American NE, 1 505 342-1800. Su-Th 11AM-10PM, F-Sa 11AM-11PM. Fantastic local micro brewery which also offers a solid dining experience. $3.75 pint.
  • 21 Horse & Angel Tavern, 5809 Juan Tabo Blvd NE, 1 505 299-0225. Daily 11AM-1:30PM. Very large selection of domestic and imported beers on tap, good food with an excellent human resources department (mostly very attractive UNM girls). Laid back, but not too laid back.
  • 22 La Cumbre, 3313 Girard NE, 1 505 872-0225. Daily noon-closing time. A new microbrewery opened by a former brewer from Chama River Brewing Co.
  • 23 Nexus Brewery, 4730 Pan American Fwy East, Suite D, 1 505 242-4100. Su-W 1PM-10PM, Th-Sa 1PM-midnight. A new microbrewery.
  • 24 Stone Face Package Liquors, 8201 San Pedro Dr NE (near Paseo del Norte), 1 505 822-8855. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Blue collar and all the character you could even hope for. Live music, outdoor volleyball, and great beer specials.

Západní strana

Spát

Tato příručka používá pro standard následující cenová rozpětí dvojnásobek pokoj, místnost:
Rozpočetunder $75
Střední kategorie$75-175
Marnotratnost$176 and over

If you want a nicer—and pricier—hotel, then head east on I-40 to "uptown" (in the northeast side of the city, which is at higher elevation than "downtown" close to the river) or north on I-25. If you don't mind less free stuff, Central Ave. (old Route 66) is cheaper. However, there are some real dives along Central Avenue, many with unsavory reputations and occasional police raids. Hotels around the airport are generally vanilla-flavored, business-traveler places, but at least are somewhat less expensive than airport hotels in many cities. There are a few nice highrise hotels in the Downtown/Old Town area. Lodging Per Diem is $75.

Albuquerque is experiencing a massive wave of hotel building, mainly in the "Mid-range" class. This apparently is driven in part by the infamous lodging shortages during the Albuquerque Balloon Fiesta in October. The result is that during other parts of the year, affordable hotels shouldn't be too hard to find. Even with the growth in the hotel market, lodging can be tight for the Fiesta, so if you're coming then, reserve well in advance—months rather than days.

For some free lodgings try looking for cafes where bands are playing (normally on the weekends) and ask among the punk kids and see if they'll help. Even they, however, may not have much space during the Balloon Fiesta.

Rozpočet

  • 1 Days Inn Midtown Albuquerque, 2120 Menaul Blvd NE (near the intersection of I-40 and I-25), 1-505-273-8187. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Shuttle service to and from airport and convention center from 7AM-11PM daily.
  • 2 Hiway House Motel, 3200 Central Ave SE (Nob Hill), 1 505 268-3971. What it lacks in appearance and amenities it makes up for with location. Right in the middle of the Nob Hill area, next door to Kelly's Brewery, in walking distance to restaurants, pubs, shops, and UNM. $40–60.
  • 3 Microtel West Albuquerque, 9910 Avalon Rd NW (western edge of town, near the intersection of I-40 and 98th St), 1 505 836-1686, fax: 1 505 831-2450. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Basic chain motel on the edge of town. Stay if you're just passing through on I-40 or heading out of town the next day, but not if you're going to be exploring Albuquerque.
  • 4 Route 66 International Hostel, 1012 Central Ave SW (between Downtown and Old Town), 1 505 247-1813. Příjezd: 4PM, Překontrolovat: 10:30AM. Only hostel in town - it's a cozy little place with friendly staff and a nice patio. Centrálně umístěný, v docházkové vzdálenosti od centra města a docela blízko Starého Města. Koleje 25 $, soukromé pokoje 30–45 $ plus 10 $ za dalšího hosta.
  • 5 Sleep Inn Airport, 2300 International Ave SE (mimo Yale N letiště), 1 505 244-3325, fax: 1 505 244-3312, . Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: 11:00. Pravděpodobně nejlevnější z několika hotelů cookie-cutter poblíž letiště Albuquerque. $60-70.
  • 6 Suburban Extended Stay, 2401 Wellesley Dr, 1 505 883-8888, fax: 1 505 883-2830, . Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. V obchodní čtvrti poblíž centra města Albuquerque. $60-70.

Střední kategorie

  • 7 Nocleh se snídaní v Adobe Nido, 1124 Major Ave NW (z 12. ulice jižně od Candelaria), 1 505 344-1310, . Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: 11:00. Pohodlný a relaxační hostinský styl v jihozápadním stylu s tryskovými vanami ve všech pokojích a venkovní finskou saunou. Zdravá plná snídaně každé ráno. $129-239.
  • 8 Best Western Rio Grande Inn, 1015 Rio Grande Blvd (severně od Starého Města na křižovatce I-40 / Rio Grande), 1 505 843-9500, fax: 1 505 843-9238, . Základní řetězový motel, který má tu výhodu, že je přímo u Starého Města. $90–120.
  • 9 Bottger Mansion starého města, 110 San Felipe St NW (S náměstí), 1 505 243-3639, . Příjezd: 3-6 hodin, Překontrolovat: 11:00. Tento historický dům, nyní nocleh se snídaní, je zastíněn mohutnými 100letými stromy a je jen pár kroků od náměstí na Starém Městě. $115-179.
  • 10 Nádvoří Albuquerque, 5151 Journal Center Blvd NE (Severní oblast I-25 / Jefferson), 1 505 823-1919, fax: 1 505 823-1918. Řetězový motel v oblasti Severní I-25. $140.
  • 11 Letiště Courtyard Albuquerque, 1920 Yale Blvd, 1 505 843-6600. Na letišti. Dobře osvětlené pracovní stoly a bezplatný vysokorychlostní internet.
  • 12 Doubletree Hotel Albuquerque, 201 Marquette Ave NW, 1 505 247-3344, fax: 1 505 247-7025. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Luxusní výškový hotel v centru města s mnoha vymoženostmi, nemluvě o jediném místě přímo spojeném s kongresovým centrem v Albuquerque. $150-200.
  • 13 Embassy Suites Albuquerque, 1000 Woodward Pl NE (kousek od křižovatky I-25 / Lomas poblíž centra), 1 505 245-7100, fax: 1 505 247-1083. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Skvělý hotel s výhledem na centrum města. $120-170.
  • 14 Hawthorn Suites Albuquerque Airport, 1511 Gibson Blvd SE (jen kousek od I-25 poblíž letiště), 1-505-814-5851. Příjezd: 3M, Překontrolovat: poledne. Dobrý hotel na letišti.
  • 15 Hilton Garden Inn Albuquerque Uptown, 6510 Americas Pkwy NE (hned vedle I-40 / Louisiana v oblasti Uptown), 1 505 944-0300. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: 11:00. Výškový hotel v oblasti Uptown. $145-165.
  • 16 Hotel Albuquerque ve Starém Městě, 800 Rio Grande Blvd NW (severně od Starého Města), 1 505 843-6300, fax: 1 505 842-8426. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Luxusní hotel poblíž Starého Města blížícího se „marnotratnému“ území. Vlastní restaurace, obchodní centrum, venkovní bazén a vířivka, fitness centrum a elegantní prostor pro akce. $140-200.
  • 17 Letiště Hyatt Place Albuquerque, 1400 Sunport Pl SE (hned vedle I-25 poblíž letiště), 1 505 242-9300, fax: 1 505 242-0998, . Skvělý hotel na letišti. $140.
  • 18 Hyatt Place Albuquerque Uptown, 6901 Arvada Ave NE (v oblasti Uptown poblíž Louisiany / I-40), 1 505 872-9000, fax: 1 505 872-3829, . Pěkný řetězový motel v oblasti Uptown, přes ulici od nákupního centra ABQ Uptown. $140.
  • 19 Hyatt Regency Albuquerque, 330 Tijeras Ave NW. Velký hotel přímo v centru Albuquerque, v menší ze dvou nejvyšších výškových budov s pyramidovou střechou. $150–180.
  • 20 Mauger Estate Bed & Breakfast, 701 Roma Ave NW (Centrum, roh 7. a Romové), bezcelní: 1-800-719-9189, fax: 1 505-842-8835, . Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: 11:00. Útulný nocleh se snídaní nedaleko centra v krásném starém viktoriánském domě. Přátelský mazlíček. $99-205.
  • 21 Residence Inn Albuquerque, 3300 Prospect Avenue NE, 1 505 881-2661. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Blízko centra a letiště. Bezplatná snídaně formou bufetu a vysokorychlostní internet.
  • 22 Sheraton Albuquerque Airport Hotel, 2910 Yale Blvd SE, 1 505 843-7000, fax: 1 505 843-6307. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. Nejbližší hotel na letiště, ne více než 2 min. pryč kyvadlovou dopravou, která jezdí půl hodiny. Převod managementu však zanechal hotel v troskách. Špatná hodnota vynaložených peněz - nechte si to ujít a místo toho jděte s jinými blízkými letištními hotely. Přiměřená restaurace (Rojo's Grill) v areálu. $150-180.
  • 23 Sheraton Albuquerque Uptown, 2600 Louisiana Blvd NE (v Louisianě a Menaulu), 1 505 881-0000. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: poledne. $100-200.

Marnotratnost

Hotel Andaluz
  • 24 Albuquerque Marriott, 2101 Louisiana Blvd NE (v oblasti Uptown, na Louisianě / I-40), 1 505 881-6800, fax: 1 505 888-2982. Výškový hotel v nákupní oblasti Uptown u silnice I-40. $180–200.
  • 25 Albuquerque Marriott Pyramid North, 5151 San Francisco Road NE (Severní oblast I-25 / Jefferson), 1 505 821-3333, fax: 1 505 828-0230, . Velký hotel v budově ve tvaru "aztécké pyramidy". $180–250.
  • 26 Hotel Andaluz, 125 Second Street NW (u mědi), 1 505 242-9090. Nejbližší věc, kterou Albuquerque má k velkému starému hotelu, je toto centrum v centru historickým a bohatě zdobeným hotelem s marockou a španělskou architekturou, velmi elegantními tanečními sály a některými luxusně zařízenými pokoji. Středomořská restaurace a střešní salonek jsou také v areálu. $165–275.
  • 27 Hotel Parq Central, 806 Central Avenue SE (jen na západ od I-25), 1 505 242-0040, . Butikový hotel v centru města, v krásné staré budově se zahradami a střešním barem s vynikajícím výhledem. Samotné ubytování je nádherné, s vysokými stropy, velkými okny a pěkným nábytkem. $150–300.
  • 28 Los Poblanos Inn, 4803 Rio Grande Blvd NW, 1 505 344-9297, fax: 1 505 342-1302, . Ve vesnici Los Ranchos de Albuquerque (11 km od centra Albuquerque) je hostinec a areál o rozloze 25 akrů krásný, poblíž bosky Rio Grande s konferenčními a konferenčními zařízeními. $150–315.

Zůstat v bezpečí

I když vzácný, sníh není v Albuquerque neslýchaný

Albuquerque má průměrnou kriminalitu ve srovnání s některými jinými americkými městy, ale většina z nich je majetková kriminalita, která se více týká obyvatel než návštěvníků.

Central Avenue je domovem některých hlavních atrakcí Albuquerque, ale jeho části mohou být po setmění poněkud nebezpečné. Úsek od vlakových kolejí (východní okraj centra) po University Blvd. může být večer trochu děsivý. Dokonce i v centru, zatímco Central Avenue je sjízdná, mohou být menší okolní ulice, jako je Copper Street, po setmění strašidelné. Čtvrť Nob Hill / UNM (mezi univerzitou a Carlisle) je v noci naprosto bezpečná, ale Central se postupně východně východně od Carlisle a může být docela děsivý kolem výstaviště. Poté, co zapadne slunce, zvažte přes tyto oblasti autobus nebo kabinu.

Ulice Albuquerque jsou díky své velikosti a mírnému podnebí považovány za domov mnoha lidí. I když to obvykle není nebezpečí, očekávejte setkání s žebráky a tuláky, zejména v okolí UNM.

Pokud se chystáte věnovat rekreaci ve volné přírodě (i když jste stejně klidní jako sledování denní hry o izotopy), slather na sluneční obrazovce. Nadmořská výška města je 5000 ft nebo vyšší a obvykle zde není velká oblačnost, takže se člověk může v překvapivě krátkém pořadí spálit.

Nové Mexiko je také velmi vyprahlé. To a jeho vysoká nadmořská výška má za následek velmi nízkou vlhkost v létě i v zimě, což může vést k dehydrataci. Pít hodně vody. Častou stížností návštěvníků z nižších nadmořských výšek je přetrvávající bolest hlavy, která se často mylně považuje za výškovou nemoc, ale ve skutečnosti je běžným příznakem dehydratace. Zvažte možnost nosit láhev s vodou a často pít po celý den, pokud tak ještě neučiníte.

Buďte upozorněni na novou mexickou kuchyni; pokud nejste zvyklí na zelené Chile, udělejte to na první pohled. Mnoho nováčků se pokusilo sníst nejteplejší Chile, jaké našli, ale o šest hodin později zjistili, že je mnohem teplejší, než si pamatovali. Být připraven.

Připojit

Předčíslí města je 505.

Každá pobočka Systém knihoven okresu Albuquerque / Bernalillo poskytuje wifi zdarma; mají také k dispozici počítače, ale tyto vyžadují zakoupení karty pro přístup k internetu za 3 $. The 2 Hlavní knihovna je Downtown na 501 Copper NW, 1 505 768-5141. Existuje také řada bezplatná Wi-Fi hotspoty poskytované městem, hlavně kolem Civic Plaza v Downtown, Sunport a Old Town Plaza. Je také zdarma se připojit k hostující wifi v areálu UNM. Obecně ve městě není příliš mnoho bezdrátových kaváren, ale kolem oblasti UNM / Nob Hill je dobrá koncentrace. Místní kavárna Flying Star a Satelitní káva lokality nabízejí zákazníkům bezdrátový internet zdarma.

Noviny

  • The Albuquerque Journal (0,50 $ denně, 1,50 $ v neděli) je největší státní noviny a hovoří o problémech v oblasti metra, státu a světa.
  • The Alibi (bezplatná středa ráno) je bezplatný týdeník, který pojednává o problémech v oblasti metra a provozuje některé sloupy, ale více se zaměřuje na uměleckou scénu a má skvělé recenze filmů a restaurací. Vedou také řadu seznamů „best of ...“, zejména každoroční ocenění „Best of Burque“. Skvělé výpisy událostí.
  • The Denní Lobo (zdarma denně) je denní zpravodajská služba (od pondělí do pátku ve školním roce) produkovaná studenty UNM. Online verze je denně aktualizována, ale tištěná verze je distribuována pouze v pondělí a ve čtvrtek.

Časopisy a televize

Zvládnout

Kouření

Nové Mexiko má celostátní zákaz kouření v místech podnikání. To zahrnuje bary a restaurace. Jedinou výjimkou jsou kasina a doutníkové bary. Albuquerque navíc zakázal kouření na veškerém veřejném majetku kromě golfových hřišť.

Konzuláty

Jděte další

Zřícenina Abo, Národní památník misí Salinas Pueblo

Severně od Albuquerque:

  • Santa Fe, jeden z největších světových turistických cílů, je vzdálený asi 97 km na sever. Přímá trasa vede po silnici I-25, ale pokud máte čas a dobrou předpověď počasí, zvažte místo toho „Turquoise Trail“ (NM SR 14) na východní straně pohoří Sandia. Pokud byste raději neřídili, můžete také dojet příměstským vlakem Rail Runner přímo do srdce města.
  • Pokud se vydáte Turquoise Trail, zastavte se na Madrid, umělecká komunita. K obědu je malý výběr galerií, foukač skla a slušná hospoda. Další atrakcí na trase je Muzeum Tinkertown u Cedar Crest, který obsahuje velkou sbírku řezbářských prací a Americana.
  • Bernalillo je 15 mil (24 km) severně na I-25 a je spojen přes Rail Runner příměstský vlak. The Státní památník Coronado je pozoruhodná atrakce, stejně jako kasino a golfové hřiště Santa Ana Pueblo, které jsou hned vedle Bernalillo.
  • Existuje několik domorodých Američanů pueblos mezi Albuquerque a Santa Fe nedaleko I-25. Některé z nich nabízejí atrakce a příležitost prozkoumat oblast. Pokud máte na zabití několik hodin, zvažte objížďku na Cochiti Pueblo a Národní památka stanu Kasha-Katuwe Rocks. Tato málo známá památka, otevřená pro denní použití (5 $ / vozidlo), obsahuje některé nádherné přírodní scenérie a geologické útvary, například úzký štěrbinový kaňon, kterým můžete projít. Chcete-li se tam dostat, vystupte na výjezdu Santo Domingo Pueblo (Exit 259) a pokračujte podle značek nahoru na SR 22 a po štěrkové cestě k pomníku.
  • Hezká Pohoří Jemez v létě nabízejí příjemnou turistiku a rybaření a mohou být dobré pro lyžování a výlety na sněžnicích v zimě, ačkoli sněhová pokrývka se rok od roku velmi liší a pro zimní sporty může být nedostatečná. Jeďte po I-25 na sever do Bernalillo, poté po USA 550 do San Ysidro, kde NM 4 (na některých mapách 502) startuje úžasnou červenou skálou v San Diegu Canyon a do Jemezu.
  • Los Alamos a Bandelierův národní památník jsou také na sever a zhruba stejně vzdálené od Albuquerque přes cestu Jemez i po cestě Santa Fe.
  • Za Santa Fe leží krása a kulturní barva sever centrální Nové Mexiko -- Taos, Pohoří Sangre de Cristo, atd.

Jižně od Albuquerque:

  • Isleta Pueblo, mimo I-25 jižně od města, je malá domorodá americká vesnice s kostelem svatého Augustina, velkou bílou misí a jednou z nejstarších v zemi. Jeďte výjezdem Isleta Pueblo (NM 314) a jeďte na jih, dokud se nedostanete do vesnice.
  • Belen je asi 48 km na jih a je dobrým výletem.
  • Mountainair, asi 90 minut. jet na jihovýchod, je domovem Salinas Pueblo Mise Národní památník, skvělá sbírka ruin puebla a španělských misí.
  • Pokud cestujete v zimě na jih, nezapomeňte zastavit u Bosque del Apache National Wildlife Refuge, jižně od Socorro a zahrnutý v článku této komunity ... a když jste tam dole, zvažte návštěvu Velmi velké pole, jedno z největších polí radioteleskopů na světě.
Trasy přes Albuquerque
Los AngelesGallup Ž Amtrak Southwest Chief icon.png E Las VegasKansas City
Santa FeBernalillo N I-25.svg S Los LunasLas Cruces
GallupGranty Ž I-40.svg E Cedar CrestTucumcari
GallupGranty Ž USA 66 (historický). Svg E Cedar CrestTucumcari
Cscr-featured.svgTento městský cestovní průvodce Albuquerque je hvězda článek. Je to vysoce kvalitní článek s mapami, fotografiemi a skvělými informacemi. Pokud víte o něčem, co se změnilo, vrhněte se kupředu a pomozte tomu růst!