Aarhus - Aarhus

Aarhus (také psáno Århus a vyslovováno Oar-Hoos) je hlavní město na Jutsko poloostrov v Dánsko. S počtem obyvatel přes 345 000 je druhým největším dánským městem a má nejmladší populaci.

Rozumět

Panorama Aarhusu s ARoS Art Museum a dominantou hodinové věže radnice v Aarhusu.

Aarhus je známý jako „Město úsměvů“ (dánsky: Usmívá se). Tento slogan pravděpodobně začal jako propagace ke zlepšení image města, ale přesto se uchytil. „City of Cafés“ je další přezdívka, kterou město nosí s hrdostí: jeho seznam kaváren je příkladem Aarhuské elegantní kombinace kosmopolitního městského života a kuriózního kouzla malého města.

Jako univerzitní město a centrum vzdělávání má Aarhus velkou studentskou populaci a jeden z nejnižších středních věků ve všech evropských městech. Kulturní scéna zde vždy vzkvétá: Aarhus je po dlouhou dobu inkubátorem pro dánské umělce a umělce a je také domovem Aarhus Festuge, Největší kulturní festival ve Skandinávii, se koná každoročně na konci srpna po dobu 10 dnů. Ale to není jediná věc, která je na vzestupu: Aarhus je spolu s metropolitní oblastí Východní Jutsko, pro kterou slouží jako centrální uzel, nejrychleji rostoucí oblastí v Dánsku z hlediska počtu obyvatel s obrovským stavebním boomem a nové výškové budovy klíčící jako houby na panorama. Není tedy divu, že Aarhus byl vybrán jako Evropské hlavní město kultury roku 2017 s celoroční akcí pořádanou po celý rok v celém městě a regionu.

Orientace

Aarhus C.

Aarhus C.

Aarhus City je centrální čtvrť a nejaktivnější oblast města s několika zajímavými a zvláštními čtvrtí, včetně těchto:

• Indre (Vnitřní město) je staré středověké jádro města, které bylo do roku 1857 zděné a vjezdové. Velká část vnitřního města je pěší. Latinská čtvrť je malá speciální čtvrť s dlážděnými ulicemi, nízkopodlažními budovami a starými městskými domy, která se dochovala.
• Vesterbro, který se nachází severně a západně od Indre, je většinou obytnou oblastí. Najdete zde však několik hlavních atrakcí, včetně botanické zahrady, muzea Starého Města a hlavního kampusu univerzity.
• Øgade-kvarteret je rezidenční čtvrť bezprostředně severozápadně od Latinské čtvrti a představuje také jedinečné městské prostředí s nízkopodlažními budovami a barevnými řadovými domy, většinou z 50. až 20. let 20. století. Většina ulic čtvrti je pojmenována po dánských ostrovech.
• Aarhus Ø je nová rezidenční čtvrť na nábřeží.
• Trøjborg se nachází na sever od vnitřního města a je jako malé město ve městě. Tato oblast byla vyvinuta na počátku 20. století s převážně cihlovými čtyřpodlažními nebo pětipodlažními bytovými domy. Bývalo to sousedství dělnické třídy. Je to poněkud klidná rezidenční čtvrť, ale zahrnuje také centrální nákupní ulici s restauracemi a kinem.
• Frederiksbjerg je další čtvrtina s vlastním kouzlem a charakterem. Nachází se bezprostředně na jih od širokého železničního nádraží v centru města, byla tato oblast vyvinuta především na konci 19. století a většina původních budov se zachovala. Je to krásná směsice rušného pouličního života, restaurací, specializovaných obchodů, malých podniků a obytných oblastí. Většinou nízkopodlažní budovy a řadové domy s několika malými parky mezi nimi.

Aarhus N

Aarhus Nord (Aarhus North) je velká poštovní čtvrť zahrnující severní části města. Skládá se převážně z klidných rezidenčních čtvrtí, ale může se pochlubit přírodními zajímavostmi, jako je městský les Risskov, oblast jezera Egå Engsø a některé plážové parky. Okres je také domovem několika vzdělávacích institucí, velkého obchodního parku, průmyslového parku s lehkým průmyslem a obrovské regionální nemocnice. Některá sousedství v Aarhusu N, jako Skejby a Vejlby, jsou bývalé příměstské vesnice, které se spojily s městem.

Aarhus V

Aarhuská vesta (Aarhus West) je možná největší poštovní čtvrť a zahrnuje všechny západní čtvrti města. Většinou jde o obytné oblasti novějšího vývoje, ale některá sousedství, jako jsou Åby a Hasle, jsou bývalé předměstské vesnice nebo odlehlé farmy, které se spojily s městem. V této velké oblasti je několik přírodních zajímavostí, včetně oblasti jezera Brabrand a přírodní oblasti Skjoldhøjkilen, a mnoho sportovních příležitostí.

Viby a Højbjerg

Viby (oficiálně Viby J, s J pro Jutland) je bývalé železniční město, které se spojilo s rozšiřujícím se městem. To je někdy neoficiálně označováno jako Aarhus S (Aarhus South) spolu s Højbjerg, Skåde a Holme, tři sousední okresy a sousedství. Kolem centrálního náměstí Viby Torv je určitá aktivita, ale jinak jsou tyto jižní části města převážně obytné. Marselisborgské lesy a Moesgaardovo muzeum jsou zde dvě nejdůležitější atrakce.

Kdy jít

Jak se mění roční období, charakter Aarhusu se mění odpovídajícím způsobem. V zimě jsou venkovní aktivity omezené, a to je především doba pro interiéry. Je neobvyklé, že je všechno pokryto metrovitými vrstvami sněhu a teploty nejsou obvykle nesnesitelné, ale denní hodiny jsou omezené, stromy stojí holé a obloha je často depresivně šedá. Město je stále plné lidí, ale venkovní pouliční život je pro většinu návštěvníků neinspirativní, s výjimkou vánočního období prosince. Centrum města je vyzdobeno a jak se blíží Vánoce, více pouličních prodejců prodává sladké dobroty a podobné jídlo æbleskiver, palačinky, svařené víno a mandle zasklené cukrem.

Od dubna do května a do října-listopadu má město co nabídnout. Kolem prvního května praskly buky v listí. Denní hodiny a teploty během tohoto měsíce rychle rostou. Když občané počkali, rychle zaplní parky a zeleň; pouliční život ukazuje mnohem větší intenzitu a rozmanitost a koná se několik outdoorových akcí. Aarhus jako zbytek Dánska je však během Velikonoc téměř uzavřen prázdnými ulicemi.

Hlavní atrakce v Aarhusu jsou otevřeny po celé léto, ale několik restaurací je několik týdnů zavřeno, i když ne všechny najednou; stále existuje spousta příležitostí. Pokud však plánujete navštívit konkrétní restauraci, předem si ověřte jejich hodiny. V červenci a srpnu mnoho obyvatel opouští město nebo cestuje do zahraničí. Studenti vysokých škol mají volno od studia a mnozí navštěvují rodinu v jiných městech, pracují jinde nebo cestují. Pracující lidé mají pět týdnů placené dovolené a téměř všichni během této sezóny tráví část z nich. Z těchto důvodů se centrum města může zdát opuštěné v polovině července až začátkem srpna a je pravděpodobné, že potkáte více návštěvníků než obyvatel. Bylo by proto dobré spojit návštěvu Aarhusu s exkurzemi do blízké přírody a atrakcemi na vrcholu léta. Od poloviny srpna se ve městě po návratu obyvatel začaly věci opakovat. Je stále léto a brzy čas na každoroční Aarhus Fest.

Během září teploty začínají ochlazovat a bude větrnější, ale stále je mnoho denních hodin a počasí je obvykle dobré. Od října listy na stromech začínají žloutnout a rudnout a jakékoli stopy léta končí počátkem listopadu. Září a říjen jsou také vhodnou dobou k návštěvě, pokud chcete na výlet zahrnout zážitky z přírody a přírody, prostě si vezměte teplé oblečení. Říjen a část listopadu je obzvláště krásným ročním obdobím v městských parcích a lesích se všemi zářivými barvami podzimu.

Turistické informace

Jako většina ostatních míst v Dánsku spravuje oficiální turistický web Aarhusu VisitDenmark, partnerství veřejného a soukromého sektoru s bezplatnými turistickými službami. Volá se web Aarhus Navštivte Aarhus.

Hlavní kancelář pro turistické informace ve městě je v Knihovna Dokk1 budova na přední straně přístavu. Zeptejte se zaměstnanců na informačním stole a pomohou vám. V létě vám pomůže speciální personál obsluhující turisty. K dispozici je také dotyková obrazovka s interaktivními turistickými informacemi o městě a množstvím bezplatných inspirativních a poučných brožur o významných památkách a událostech v regionu. Kromě informací, pomoci a inspirace si můžete koupit AarhusKARTA zde cestovní karta se slevami na dopravní a kulturní instituce po celém městě.

Mluvit

Mnoho Dánů může být rezervováno vůči cizím lidem, ale přátelské vůči turistům a obvykle vám rádi poskytnou pokyny a rady v dobré angličtině. Jelikož je Aarhus velkým městem, sotva bude problém získat pomoc nebo pokyny v téměř plynné angličtině.

Nastoupit

Vlakem

Příjezd na hlavní nádraží v Aarhusu.

• 56.1499510.203721 Aarhus hlavní nádraží. Vlaky jezdí jednou nebo dvakrát za hodinu z Kodaně (København) do Aarhusu a trvají asi čtyři hodiny. Cena za dospělého je 399 kr, s dalším 30 kr za rezervaci místa (květen 2019). Slevy 25% jsou k dispozici pro osoby do 25 let nebo mladší nebo starší než 65 let. Výrazné slevy lze získat také nákupem Oranžové vstupenky v dostatečném předstihu. Podrobnosti o DSBdomovská stránka. (aktualizováno v květnu 2019)

Z Aarhusu je také možné chytit vlak do jiných částí Jutského poloostrova. Po většinu dní jezdí vlaky na sever do Aalborgu dvakrát za hodinu a na západ do Skjernu nebo Strueru jednou za hodinu. Vlaky z Hamburg dorazí několikrát denně, ale jsou drahé (50–86 EUR za jednu cestu, červenec 2017). Pokud si však rezervujete zhruba dva měsíce před cestou, můžete si koupit jednu z mála letenek za 30 EUR (zvanou „Europa-Sparpreis“). Další informace najdete na webových stránkách německé národní železniční společnosti DB

Společnost DSB zavedla povinnou rezervaci na vlaky do a z Německa v červenci 2019. Přestože se Dánsko nachází v schengenském prostoru, pasy na vstupních místech kontrolují celní orgány.

Jízdenky používané ve vlacích jsou také použitelné v autobusech a pokud cestujete z Kodaně, můžete po zbytek dne použít jízdenku k obcházení Aarhusu bez dalších nákladů.

Katexpress 1 je jedním ze dvou vysokorychlostních katamaránů přepravujících cestující a automobily pro Mols Linien.

Autobusem

Autobusy se díky svým výrazně nižším cenám staly atraktivním způsobem cestování mezi Aarhusem a Kodaní. Meziměstský autobus trvá zhruba o hodinu déle než ekvivalentní expresní vlak, ale ceny jsou obvykle o 40% (standardní jízdenky) a 90% (nejlevnější jízdenky Saver) nižší než jízdenky na vlak v plné ceně.

• Flixbus. Do Odense a Kodaně (aktualizováno září 2018)
• Kombardo Expressen. Přímo do Kodaně trajektem. (aktualizováno v květnu 2019)

Lodí

• Mols Linien. Trajekt do Odden severozápadní pobřeží Zéland. Výrazné slevy při rezervaci letenek dny předem. Spojení veřejnou dopravou do az Oddenu nejsou příliš dobrá, pokud nepoužíváte Kombardo Expressen (přímý autobus trajektem mezi Aarhusem a Kodaní). Příjezd trajektem do Aarhusu bez auta vás také trochu uvízne, protože do nového přístavu az něj nechodí žádná veřejná doprava; centrum města je vzdálené 4 km. (aktualizováno v listopadu 2020)
• M / F Lilleøre. Od 26. dubna 2021 spojí centrum Aarhusu se Samsø nový malý trajekt z katamaránu (bez vozidel kromě jízdních kol), M / F Lilleøre. Přístaviště trajektů v Dokk1 v Aarhusu a v Sælvig v Samsø. (aktualizováno leden 2021)

Letadlem

Letiště Aarhus

• 56.30416710.6191672 Letiště Aarhus. Letiště Aarhus je poměrně malé, nicméně je obsluhováno několika významnými evropskými leteckými společnostmi. Lety z Londýnské letiště Stansted jsou nabízeny také nízkonákladovou leteckou společností Ryanair. Nachází se přibližně 45 minut jízdy autobusem od města, 925X letištní autobusy přijet a odjet z Banegårdspladsen na hlavní stanici. Jízdenky se prodávají v autobuse a jednosměrné jízdenky stojí 115 kr. Přijímané měny (pouze směnky) jsou: dánské koruny, americké dolary, libry šterlinků, švýcarské franky, eura, švédské a norské koruny. Přijímají se také hlavní kreditní karty. Taxi byste měli očekávat, že zaplatíte asi 650 kr, abyste se dostali do centra města. (aktualizováno v listopadu 2019)
• 55.7402789.1519443 Letiště Billund (BLL ^IATA). Toto letiště nabízí mnoho letových spojení a je vzdálené přibližně 90 minut autobusem. 912X letištní autobusy přijet a odejít z Aarhuská Rutebilstation (centrální autobusové nádraží) a jet přes Banegårdspladsen na hlavní stanici. Jízdenky se prodávají v autobusu a jednosměrné jízdenky stojí 162 kr. Přijímané měny jsou dánská koruna a euro. Přijímají se také kreditní karty. (aktualizováno v listopadu 2019)
• 56.1516410.24724 Severské hydroplány, Østhavnsvej 37, 8000 Aarhus C, ☏ 45 70 20 00 60, ✉[email protected]. Spojení hydroplánem z Kodaně (40 - 50 min). Normální lístek 1 897 kr (včetně příručních zavazadel), ceny se však liší v závislosti na denní době. Odjezdy v poledne jsou často o něco levnější. Většinou využívají obchodní cestující. Také nabízí okružní jízdy po Aarhusu, kr. 697 (červen - srpen). Přijímají se hlavní kreditní karty. (aktualizováno v květnu 2019)

Obejít

56 ° 9'22 "N 10 ° 12'25" E

Pěšky

Celé město je čisté a dobře organizované, což dělá chůze vynikající a zábavný způsob, jak se dostat kolem. Vnitřní město má rozsáhlou pěší zónu a téměř každá městská silnice v Dánsku má chodníky. Chcete-li se vydat dále, bylo vytvořeno několik cest pro cvičení a procházky. Známý jako "sluneční paprsky„, vyhýbají se silně frekventovaným silnicím a zahrnují zážitky z přírody.

Na kole

Jízdní kola jsou snadno dostupná k zapůjčení v centrální části města. Oslí republika nabízí kola k vyzvednutí 24 hodin 7 dní v týdnu na několika místech na ulici, včetně místa pro vyzvednutí před hlavní stanicí. Jízdní kola jsou snadno identifikovatelná podle jasně oranžové barvy a platí se za ně prostřednictvím telefonní aplikace. Můžete si také koupit kolo z několika obchodů s půjčovnami kol, včetně Bikes4Rent jižně od hlavního nádraží.

Přestože je Dánsko obecně velmi ploché, mějte na paměti, že Aarhus má jedny z nejstrmějších silnic v zemi a mohou být docela výzvou, pokud nejste zvyklí jezdit na kole. Většina silnic je ale hračka a na delších jízdách si můžete trasu naplánovat tak, abyste se vyhnuli nejtěžším výstupům, pokud se bojíte „Aarhuských Alp“.

Vnitřní město Aarhus má síť cyklistických ulic (dánský: Cykelgader), kde mají přednost cyklisté. Tady mohou kola využívat celý pruh a auta nesmí předjíždět. Ne všichni řidiči tato pravidla respektují (možná proto, že o nich nevědí), proto byste si měli občas dávat pozor na příležitostný provoz automobilů.

Tramvají

Stylizovaná mapa systému Light Rail System včetně plánovaných rozšíření a hlavních železničních tratí pro referenci

Elektrický systém lehké železnice “Aarhus Letbane„otevřela svou první linku koncem roku 2017 jako první železniční systém svého druhu v Dánsku a v příštích letech je připravena na další expanzi na předměstí.

Jízdenky lze zakoupit kreditními kartami v elektronických stáncích na vybraných zastávkách a jízdenky jsou plně kompatibilní s místním žlutým autobusovým systémem (a naopak). Jízdní kola si lze přivézt za příplatek, i když ne na městském úseku „Skolebakken - Universitetshospitalet“ v pracovní dny ráno a odpolední dopravní špičky (07: 00-09: 00 a 15: 00-17: 00). Jízdní řády vlaků, důležité informace a územní systém lze zkontrolovat na webových stránkách Letbanen.

Autobusem

Žluté autobusy provozují místní trasy ve městě

V Aarhusu jsou dva autobusové systémy, oba provozovány společností Midttrafik. Žluté autobusy obsluhovat místní trasy v mezích města a Modré autobusy obsluhovat městské a regionální trasy. Modré autobusové trasy procházejí vnitřním městem, takže pokud musíte jet na delší cesty, nemusíte mezi těmito dvěma systémy přestupovat. X-autobusy jsou expresní modré autobusy, rozeznatelné velkým znakem X. Autobusy X mají méně zastávek, jsou vybaveny bezplatným Wi-Fi, obvykle mají toalety a můžete jíst a pít. Všechny modré autobusy mají omezený nákladový prostor pro těžká zavazadla, jízdní kola atd., Který můžete využít, pokud o tom informujete šoféra. Do všech žlutých městských autobusů můžete vstoupit pomocí všech dveří. Na modré regionální autobusy je vstup pouze u předních dveří.

Modré autobusy projíždějí vnitřním městem, ale provozují dálkové regionální trasy

Jízdenky zakoupené v modrých autobusech (a vlacích) lze také použít k jízdě místními žlutými autobusy, ale nemusí to být nutně naopak. U žlutých autobusů si musíte koupit lístek v prodejních automatech uvnitř autobusu, jinak riskujete vysokou pokutu. V autobusu můžete použít hotovost. Autobusové jízdenky pro cestování v rámci městských omezení je 22 kr, nebo 11 kr, pokud jste mladší 16 let. Zdarma cestují až dvě doprovázené děti (do 12 let). Vstupenky jsou k dispozici také jako lístky na více výletů (10 cest), jejichž cena se liší v závislosti na tom, kam chcete jet (170 kr). Levnější karty jsou k dispozici také pro osoby mladší 16 let. Konečně existují jízdenky, které vám umožní jezdit po 30 dní vše, co chcete, s cenami v závislosti na tom, jak daleko chcete cestovat. Pro plánování cest autobusem se doporučuje použít oficiální web plánovače cest pro veškerou dánskou veřejnou dopravu: Rejseplanen. Je také k dispozici jako aplikace.

V aplikaci Midttrafik si můžete koupit jednotlivé lístky, lístky na více výletů a turistické lístky na autobusy Midttrafik a Letbanen. Tato aplikace je k dispozici v App Store a Google Play.

Můžete si také koupit a AarhusKARTA který je k dispozici v různých dobách trvání - 24, 48, 72 nebo 120 hodin a získáte bezplatnou přepravu s lehkou železnicí Letbanen a všemi autobusy Midttrafik včetně autobusů na letiště (Aarhus a Billund). Karta AarhusCARD také zahrnuje volný vstup do více než 25 muzeí, atrakcí a aktivit.

Noční autobusy jsou další autobusy a trasy do a z odlehlých okresů a předměstí po celou noc. Cena letenky je dvojnásobná oproti běžné ceně.

V celém Dánsku lze jízdenky na vlak použít také k jízdě místními autobusovými linkami, pokud na autobus nastoupíte v časovém limitu uvedeném na lístku.

Taxíkem

• Aarhuské taxony, ☏ 45 89 48 48 48. (aktualizováno v listopadu 2019)
• Dantaxi Aarhus, ☏ 45 86 16 47 00. (aktualizováno v květnu 2019)

Autem

Aarhus má velmi dobrou veřejnou dopravu a ve vnitřním městě je většina památek v docházkové vzdálenosti. Auto je proto opravdu potřeba pouze v případě, že chcete prozkoumat krajinu. Kromě toho zjistíte, že parkování je v Aarhusu C. omezené a poměrně drahé. Bezplatné parkování je vzácné, s výjimkou několika míst, jako je Tangkrogen, před Ceres Park & ​​Arena a v některých nákupních centrech.

Zatímco doprava zřídka úplně zastaví, obchvaty a ulice města jsou během dopravní špičky často docela přetížené. To znamená, že pokud budete potřebovat auto během pobytu v Aarhusu, existuje několik autopůjčoven s centrálně umístěnými půjčovnami.

Nezapomeňte se podvolit cyklistům. Aarhus je kopcovité město a cyklista jedoucí z kopce se často blíží ke křižovatkám vysokou rychlostí.

Vidět

Mnoho atrakcí a akcí v Aarhusu je zdarma a je zde zajímavý pouliční život, takže i při rozpočtu můžete mít příjemný zážitek.

Dějiny

S historií sahající nejméně do sedmdesátých let ve vikingském věku má Aarhus mnoho historických budov, z nichž některé mají národní význam.

Aarhuská katedrála (1300) v centru města.

• 56.156610.20891 Aarhuské vikingské muzeum, Skt. Clemens Torv 6, ☏ 45 89 42 11 00. M-Ž F 10: 00-16: 00, Čt 10: 00-17: 00. Malé vikingské muzeum umístěné naproti katedrále v suterénu banky Nordea. Muzeum se zaměřuje na místní historii během vikingského věku a většina vystavených předmětů byla vykopána na místě. Pokud vás obecně zajímá historie vikingského věku, navštivte velké muzeum Moesgaard (MoMu) jižně od města. 30 kr pro dospělé.  
• 56.15843210.1929272 Muzeum Aarhus. Stálá expozice v Muzeu Starého Města byla otevřena na jaře 2017. Muzeum zobrazuje historii Aarhusu se zaměřením na posledních 150 let, období, kdy se rozšířilo z malého provinčního přístavního města do současného stavu druhého největšího města. 
• 56.15694410.2105563 Aarhus Domkirke (Aarhuská katedrála), Domkirkepladsen 2, ☏ 45 86 20 54 00. Denně květen-září 09: 30-16: 00; Říjen-duben 10: 00-15: 00. Krásná katedrála je stará více než 800 let a je nejdelší a nejvyšší v Dánsku. Stavba trvala 100 let a je to nejstarší budova ve městě, která dodnes stojí. Koncerty jsou někdy uspořádány a věž nabízí dobrý výhled. Za kostelem je Aarhus Cathedral School, také s 800letou historií. Zdarma (poplatek za věž).  
• 56.15810.2054 Vor Frue Kirke (Kostel Panny Marie), Vestergade 21, ☏ 45 86 12 12 43. Středověký kostel se zajímavou kryptou v suterénu. Krypta kostel, postavený kolem roku 1060, je jedním z nejstarších kamenných kostelů ve Skandinávii. Dveřmi nalevo uvnitř hlavního kostela můžete vstoupit do bývalého převorství se átrovou zahradou. Volný, uvolnit.  

Kromě starých kostelů, Latinská čtvrť v centru města má mnoho historických domů v zachovalém prostředí, stačí se projít po dlážděných ulicích a podívat se. Existuje mnoho specializovaných butiků, kaváren a restaurací.

Několik profesionálních průvodců pořádá historické procházky po městě.

Muzea

V okolí Aarhusu a Dánska obecně existuje mnoho muzeí, ale mnoho z nich není muzeí v běžném smyslu, spíše jako tematická a interaktivní kulturní centra. Tři hlavní muzea v Aarhusu jsou The Old Town museum, ARoS Art Museum a Moesgaard Museum.

Den Gamle By (Staré město)

Muzeum umění ARoS

Moesgaardovo muzeum.

• 56.15388910.1996115 ARoS (Aarhuské muzeum umění), Aros Allé 2, ☏ 45 8 730 66 00. Út-Pá 10: 00-21: 00; So Ne 10: 00-17: 00. Jedno z největších dánských muzeí. Nezapomeňte se podívat na „9 prostorů“, bludiště galerií s černými stěnami. Dílo islandsko-dánského umělce Olafura Eliassona „Vaše duhové panorama“ nabízí nádherný střešní pohled na město uvnitř kruhového ochozu s duhovými okny. K dispozici je kavárna s možností stravování v salonku u vchodu a slavná luxusní gurmánská restaurace podle jména Hala ARoS pro víno a jídlo na úrovni 8 muzea (Tato restaurace je dočasně uzavřena). 140 kr (dospělí), 110 kr (studenti a do 31 let) zdarma pro osoby mladší 18 let. (aktualizováno v listopadu 2019)
• 56.15916710.1908336 Den Gamle By (Staré město), Viborgvej 2 (V botanické zahradě), ☏ 45 86 12 31 8. Vesnice skanzenu se sbírkou 75 původních dánských budov z let 1597 až 1909 shromážděných ze všech koutů země. K dispozici jsou historické obchody a restaurace, které nejvíce odpovídají době. Prostředí přidává několik zaměstnanců a dobrovolníků oblečených v historických šatech a někdy se pořádají různé akce. Můžete si koupit zpáteční cestu koněm a kočárem po dlážděných ulicích muzea nebo přes venkovní park. Nový přírůstek do komplexu, který se blíží dokončení, představuje městskou kulturu a budovy z 20. století, včetně pekárny, několika obchodů, muzea plakátů a jazzového klubu. Také pro oslavu Evropského hlavního města kultury v roce 2017 muzeum slavnostně otevřelo nové stálé expozice zaměřené na místní historii a klasické dánské šperky z 20. století. Nezapomeňte také strávit nějaký čas ve velkém okolí Botanická zahrada a nový Skleníky. 135 kr (dospělí), 70 kr (studenti), botanická zahrada a skleníky zdarma. (aktualizováno v listopadu 2019)
• 56.15507210.2019827 Kunsthal Aarhus, J.M.Mørks Gade 13 (Jděte do Mølleparken. Kunsthal Aarhus se nachází přes řeku.), ☏ 45 86 20 60 50, ✉[email protected]. Út-Pá 10: 00-17: 00; Z 10: 00-21: 00; So Ne 12: 00-17: 00. Umělecké centrum propagující současné umění. Postaven v roce 1917, je to jedno z nejstarších uměleckých center v Evropě. Pěkná kavárna. Volný, uvolnit. (aktualizováno září 2018)
• 56.15716710.2114448 Kvindemuseet (Muzeum žen), Domkirkepladsen 5 (Vedle katedrály.), ☏ 45 86 18 64 70. Út Čt-Ne 10: 00-17: 00; Z 10: 00-20: 00. Toto místo sídlí ve staré budově radnice vedle katedrály v Aarhusu a zaměřuje se na význam pohlaví v minulosti i dnes. Ženské muzeum představuje měnící se výstavy o kulturní historii pohlaví a má spravedlivou sbírku historických věcí týkajících se žen. Můžete si prohlédnout nebo koupit publikace o minulých výstavách, které jste zmeškali, nebo obecné knihy týkající se role pohlaví. Některé tituly jsou v angličtině. Ženské muzeum má pěknou staromódní vyzdobenou kavárnu a v neděli je v ceně vstupného oběd. 40 kr.  
• 56.08702810.2262789 Moesgaardovo muzeum, Moesgård Allé 20, 8270 Højbjerg, ☏ 45 8739 4000, ✉[email protected]. Út-Ne 10: 00-17: 00; W do 21:00. Úžasná architektura: obrovský hranol budovy napůl pohřbené v travnatém kopci. Centrální schodiště poskytuje inovativní cestu do evoluce a prehistorie člověka. Muzeum hostí velké měnící se tematické výstavy z kultur z celého světa, ale je také fantastickým místem ke studiu zejména dánské prehistorie. Hlavními stálými atrakcemi v tomto ohledu je umělá rekonstrukce velkého bronzového kolečka, které můžete projít dovnitř, a dva nálezy ze severské doby železné: Grauballe Man, jediné zcela zachovalé tělo bažiny, a působivá oběť zbraní od Illerupa Ådala . Muzeum se v nové budově znovu otevřelo v říjnu 2014. Vynikající muzejní restaurace a kavárna. Velká historická krajina pod muzeem také stojí za návštěvu a je zdarma a přístupná po celý rok. 170 kr (dospělí), 110 kr (studenti a starší 65 let), zdarma pro děti do 17 let. (aktualizováno v listopadu 2019)
• 56.1705310.2003710 Muzeum antického umění (Antikmuseet), Victor Albecks Vej 3 (Na univerzitním kampusu), ☏ 45 87 16 11 06. Ne-Čt 12: 00-16: 00. Sbírka Muzea starověkého umění, kterou provozuje Aarhuská univerzita, spadá na umělecká díla a artefakty z antické doby ze starověkého Řecka, Říma, Egypta, Blízkého východu a dalších středomořských oblastí. Jejich sbírka starořeckých mincí je jednou z největších v Evropě. Volný, uvolnit. (aktualizováno července 2017)
• 56.16736210.20317511 Muzeum přírodní historie (Naturhistorisk Museum), Wilhelm Meyers Allé 210 (Na univerzitním kampusu), ☏ 45 86 12 97 77. Denně 10: 00-16: 00; zavřeno 25. - 26. prosince a 31. prosince - 1. ledna. Další muzeum, které vám přinesla Aarhuská univerzita, jsou čtyři výstavní sály Přírodovědeckého muzea, které vzdělávají návštěvníky o více než 5 000 různých druzích zvířat pocházejících z celého světa, které jsou zobrazeny v reprodukcích jejich přirozených stanovišť. 95 kr, zdarma pro osoby mladší 18 let. (aktualizováno července 2017)
• 56.16551110.20279412 Muzeum Steno (Steno Museet), C. F. Møllers Allé 2 (Na univerzitním kampusu), ☏ 45 87 15 54 15. Út-F 09: 00-16: 00 (otevírá se v 10:00 června-srpna), So ne a státní svátky 11: 00-16: 00. Vědecké muzeum se zaměřením na medicínu a astronomii s rozmanitými exponáty, včetně (mimo jiné) planetária, zahrady s léčivými bylinami, Foucaultova kyvadla a historických artefaktů, jako jsou staré rentgenové přístroje a chirurgická zařízení. Spousta poutavých a interaktivních exponátů pro malé i velké. Na místě je kavárna, kde se podávají lehké obědy, a obchod se suvenýry se skvělými vzdělávacími hračkami pro děti: chemické soupravy, sady pro pěstování krystalů, hvězdné mapy atd. 30 kr zdarma pro osoby mladší 18 let. (aktualizováno července 2017)
• 56.1725510.19423913 Muzeum Ovartaci, Katrinebjergvej 81 (kousek severně od univerzitního kampusu), ☏ 45 41 85 62 90, ✉[email protected]. MF 10: 00-16: 00, So Ne 12: 00-16: 00. Muzeum umění, které zobrazuje umění vytvořené konkrétně psychiatrickými pacienty. Muzeum se zvláště zaměřuje na svého jmenovce, umělce Ovartaciho, transsexuálního psychiatrického pacienta, který žil v bývalé psychiatrické léčebně ve městě Risskov 56 let až do své smrti v roce 1985. Prohlídky s průvodcem lze předem objednat a zajistit. 50 kr zdarma pro osoby mladší 18 let. (aktualizováno duben 2019)

Architektura

Církve Aarhuská katedrála a menší Vor Frue Kirke (kostel Panny Marie) přitahují od raného středověku a v centru města mnoho návštěvníků, ale Dánsko je také známé svou rozmanitostí moderní církevní architektury. Ve vnějších částech města je několik kostelů s moderní architekturou. Ravnsbjerg Kirken (kostel Ravens-hill) ve Viby je monumentální modernistický kostel z červenohnědých cihel z roku 1976 s interiérem jasně inspirovaným severskou pohanskou mytologií. Menší kostel Møllevang poblíž botanické zahrady má poněkud podobnou inspiraci. Kostel Skjoldhøj v západní části města je moderní kostel postavený v roce 1984 z bílých cihel. Má výhled na zahradu a hřbitov navržený Svenem Hansenem, který také navrhl zahradu parteru v koncertních sálech. Sankt Lukas Kirken (kostel sv. Lukáše) na Frederiksbjergu ve vnitřním městě z roku 1926 je dobrým příkladem neoklasické architektury s minimalistickou výzdobou, tak typickou pro skandinávský design. 35 metrů vysoká věž a kříž jsou viditelné na většině panorama města. Ve vnějších obvodech je mnoho starších nabílených kamenných kostelů bývalými vesnickými kostely, které nyní pohlcuje rozšiřující se město.

Detail interiéru z radnice v Aarhusu

Bohatě zdobené divadlo v Aarhusu

Každý, kdo ocení evropskou architekturu, najde v Aarhusu mnoho zajímavých míst, od středověkých budov po moderní ikony. Přestože je Aarhus jedním z nejstarších měst v Dánsku, většina vnitřního města byla postavena v 19. a 20. století během průmyslové revoluce a po ní, a například ve srovnání s Kodaní nenajdete mnoho větších staveb z let 1600 a 1700 .

Moderní architektura je bohatá na mnoho pozoruhodných budov, jako je univerzitní kampus ze žlutých cihel, futuristický Dokk1, obytný Isbjerget (The Iceberg) u přístavu, Musikhuset (koncertní síně) a muzeum Moesgård z roku 2014. Pozoruhodná architektura ve městě zahrnuje také trochu postmoderny, spoustu severského funkcionalismu a zejména bohatství historismu. Aarhuská katedrála, která začala v 1100s, je nejstarší budovou ve městě, ale existuje několik zachovaných středověkých hrázděných budov, většinou ve vnitřním městě, přičemž nejstarší se datuje do 1500.

• 56.15305610.20333314 Rådhuset (Radnice), Rådhuspladsen 2, ☏ 45 89 40 20 00. Tato budova je považována za jeden z vrcholů dánské architektury, kterou navrhli slavní architekti Arne Jacobsen a Erik Møller ve spolupráci se stejně slavným návrhářem nábytku Hansem Wegnerem. Obložen šedým norským mramorem, může se zdát netrénovanému oku zvenčí vypadat nevýrazně, ale vnitřní design je mnohem zajímavější. Každou sobotu od 10:00 do 11:30 jsou uspořádány prohlídky s průvodcem po vnitřku budovy. Za poplatek můžete navštívit věž s hodinami a kochat se výhledem. Kolem radnice je několik zajímavých soch. Užijte si dramatickou bronzovou sochu a fontánu "Agnethe og Havmanden" poblíž vchodu do města směrem k hlavnímu nádraží. Zobrazuje scénu z dánské pohádky o Agnethe, která se zamiluje do Hermana. Odtud můžete projít vchodem do města a parkem radnice a pozorovat další bronzové sochy a pamětní kameny. Park je v létě docela živý, protože lidé se sem obvykle hrnou, jakmile se dostatečně zahřeje. Nenechte si ujít sochu „Grisebrønden“ (studna prasat) se slintajícími a cikajícími prasaty na radničním náměstí. Dobré hotdogy si můžete koupit také na radničním náměstí. 
• 56.16921310.20344115 Aarhuská univerzita (Aarhuský univerzitní kampus). Navrhli slavní dánští architekti C. F. Møller, Kaj Fisker a C. Th. Sørensen (druhý z nich navrhl upravenou zahradu), to je další pozoruhodný kus architektury. První budovy byly dokončeny v roce 1933, ale výstavba pokračuje dodnes a všechny se drží společného charakteristického designu ve žlutých cihel. Zde najdete Státní knihovna, dominanta výškové budovy města, a skupina muzeí ( Muzeum antického umění„ Muzeum přírodní historiea Muzeum Steno) o kterých si můžete přečíst více v „Muzea"část výše. Také samotný park stojí za návštěvu, bez ohledu na roční období.  
• 56.155910.211116 Aarhuské divadlo (Naproti katedrále). Pokud je architektura starších časů vaší věcí, budete rádi studovat budovu Aarhuského divadla naruby. Postaven kolem roku 1900 v dánské verzi secese (známé jako skønvirke), budova je přeplněná architektonickými detaily z dějin divadla a interiér je ještě atraktivněji vyzdoben než vnější fasády. Prohlídky s průvodcem (v dánštině) o některých sobotách. (aktualizováno února 2018)
• 56.14570110.2039717 Frederiksbjerg. Historicist architecture is abundant in this neighbourhood where large-scale construction of urban planned townscapes took off in 1898. Go to the square of Sankt Pauls Kirkeplads, uphill and south of the central station. The square is surrounded by notable historicist apartment blocks, each with their own peculiarity. Look up, take it slow and enjoy the variety. From here, there are numerous options for the architectural walk. A stroll down Odensegade towards Ingerslevs Boulevard is a good choice. (updated Apr 2018)
• 56.162110.215518 Mejlborg. Finished in 1898, this was the first large apartment complex to be erected in Aarhus, built where the Northern city gates were demolished two decades before. Gothic Renaissance at its finest. There is no public access, but the detailed facades and metal clad onion dome can easily be enjoyed from the street. Good idea to go here by the historic street of Mejlgade and backtrack by the coastal promenade Kystvejen. Take it slow and be sure to look up, there are many more historicist waterfront buildings to experience here. (updated Mar 2018)
• 56.124810.216219 Varna Palace (Varna Palæet), Ørneredevej 3, ☏ 45 86 14 04 00. Another well-known architectural landmark of Aarhus, and a bit of a change of pace from the modern style that predominates over larger parts of the city, Varna Palace is a palatial Neoclassical resort pavilion. It was designed for the Danish National Exhibition of 1909 by native Eggert Achen and is found in the outskirts of the Marselisborg Forests, south of the inner city. The Varna Palace now serves as the headquarters of the local Odd Fellows Society, but with a public onsite restaurant.  

Green spaces and nature

Aarhus has a few large parks and several smaller green spaces. The largest and most notable parks includes The University Park, Aarhus Botanical Gardens and The Memorial Park. The city has some nice woodlands, beaches and countryside within easy reach.

Aarhus University Park

Mindeparken and the Marselisborg Palace.

Aarhus Botanical Gardens

Marselisborg Deer Park (Dyrehaven) in the Marselisborg Forests.

• 56.16207410.19051120 Aarhus Botanical Gardens (Botanisk Have), Peter Holms Vej, ☏ 45 89 40 44 00. Daily 24 hours. Founded in 1873 as a research garden for students at Aarhus University, nowadays the Botanical Gardens have been repurposed more as a pleasant outdoor space for citizens to enjoy during the warm months. However, for laypeople who may be interested in botany, there are still thousands of different species of plants on display throughout this 21-hectare expanse, all labelled in Latin and Danish. The bulk of the place is a hilly outdoor expanse of open lawns, ponds, and landscaped gardens, with tropical plants to be found in a large greenhouse complex, designed in the modernist style (of course) by the prominent architectural firm of C. F. Møller. There's a small children's playground onsite, ample facilities for picnicking, and a café in the greenhouses, serving light lunches. Volný, uvolnit. (aktualizováno července 2017)
• 56.16881810.20311221 Aarhus University Park. The University Park at the university campus is a soothing spot of greenery in the city centre and it is open year round. It is a celebrated piece of landscape architecture with rolling hills, open lawns, large old oak trees and a couple of duck ponds. If there, be sure to visit the southern section as well, known as Vennelystparken. It is the oldest park in Aarhus, dating to 1824, and is a bit different from the main park.  
• 56.14625410.0936622 Brabrand Lake (Follow the pathway along the Aarhus River from the city centre). The Brabrandstien pathway leads upstream the river all the way to the Brabrand Lake nature site in the western parts of the city. Brabrandstien is a 20-km-long safe and tranquil corridor of greenery perfect for hiking, cycling and rollerblading. There are several spots for picnicking and resting, and even though it doesn't feel like it, you are always close to the city and its bus lines, if you don't want to backtrack. It is not possible to bath in the lake, but you can go there by canoe from the inner city if you want some alternative action. (aktualizováno v lednu 2018)
• 56.23753110.15838223 Den Japanske Have, Randersvej 395, ☏ 45 40 72 73 71. Garden May-Sep: Sa Su (and most weekdays) 09:00-15:30. Restaurant Jun-Aug: Sa Su 11:00-16:00. Located in Lisbjerg on Aarhus' northern outskirts, this is a large, authentic Japanese garden laid out in traditional chisen kaiyu style designed for promenading. There is an onsite restaurant and café (Park13). While the garden is only open for visitors in late spring and summer, larger special events, such as concerts, are occasionally arranged in the winter. Volný, uvolnit. (aktualizováno července 2017)
• 56.11581410.22701324 Marselisborg Forests (Marselisborgskovene). A 3,700-hectare expanse of woodland stretching along the coast of Aarhus Bay south of town, Marselisborg is one of the most visited forests in Denmark. Kromě Ballehage Beach, Tivoli Friheden amusement park, and Varna Palace described elsewhere in this article, other amenities for visitors include: (aktualizováno července 2017)

• 56.12555610.20111125 Aarhus Forestry Botanical Garden (Forstbotanisk Have). Established in 1923, this arboretum at the north end of the Marselisborg Forests is small (5 ha) but packed with over 900 species of trees and bushes from all over the world. It's a pleasant place to take a load off, but it's prohibited to disturb any of the plants, and falling tree branches are a persistent danger in windy weather. Volný, uvolnit. (aktualizováno července 2017)
• 56.12083310.21944426 Marselisborg Deer Park (Marselisborg Dyrehave). This 22-hectare enclosed section of Marselisborg serves as a low-key sort of zoo or safari park, with a few species of native woodland animals such as deer and wild boars dwelling peacefully in the hilly, not especially thickly-forested environs. The deer park is open from dawn to dusk year round, but for safety's sake it's best to avoid visiting during mating season in the autumn (Sep-Nov), and in the early summer when the does are nursing their calves (June-July). (aktualizováno července 2017)
• A trio of preserved historic water mills dating from the 16th, 17th, and the 18th centuries hearken back to the time when this land was a series of tenant farms owned by the barons of Moesgaard Manor. 56.11705610.22735427 Silistria, a former grain mill, is now the clubhouse of OK Pan Århus, Denmark's longest-running orienteering club. Skovmøllen, the oldest of the three, has again been a working mill since 2000, and also a restaurace. 56.12183310.21339528 Thors Mølle, an old powder mill, has served guests since the 1700s and is now exclusively a restaurant.
• 56.08675210.23829529 Moesgaard, Moesgård Allé 15. A southern part of the Marselisborg Forests, Moesgaard contains a marked history trail, The Prehistoric Trail, running from the Moesgaard Museum(q.v.) right down to the beach, with reconstructed Stone, Iron, and Viking Age houses and tombs, runestones, etc. If history isn't your thing, just enjoy the beautiful and varied nature of this place; in the spring and summer, it is worth a visit just for that. If you want to eat or drink, start your tour with a meal at the excellent Aarhus Golf Club restaurant near the museum, drop in later on at the old watermill of Skovmøllen in the woods or bring your own supplies and have a picnic lunch at the Moesgaard Beach. Volný, uvolnit. (aktualizováno září 2015)

• 56.12944410.20722230 Mindeparken (Marselisborg Mindepark, Memorial Park). This memorial park offers a panoramic view of the Bay of Aarhus. Many larger events are held here and when the weather permits, citizens flock to relax in the park area. The park is centred around an extensive lawn but has several interesting sections of different designs, including a grove of Japanese cherry trees and a flower and sculpture garden. It also contains the largest World War I memorial in the country, commemorating 4,000 dead Danish soldiers. Volný, uvolnit. (aktualizováno říjen 2018)
• 56.17586410.22511331 Riis Skov. Presented to the citizens of Aarhus in 1395 by Queen Margaret I, Riis Skov is the oldest public forest in Denmark. It is a very popular (and semiwild) green getaway from the bustle of the city, on the waterfront just a short distance northeast of the city centre, next to the charming neighborhood of Trøjborg. At Riis Skov you can have a barbecue on the beach (just bring coal and food); swim, play or soak up some sun at the baths of Den Permanente; or enjoy some upscale dining in a traditional Danish setting at Sjette Federiks Kro. (aktualizováno července 2017)

Smíšený

• 56.153510.214132 Dokk1 (Dock-one, Dokken, Urban Media Space), Hack Kampmanns Plads 2, ☏ 45 89 40 92 00. M-F 08:00-22:00; Sa Su 10:00-16:00; Staff available M-Th 10:00-19:00; F 10:00-17:00. This large state-of-the-art public library and culture centre at the harbourfront is the largest public library in northern Europe, and is designed as a public meeting place for all kinds of activities. Enjoy the peculiar and futuristic architecture or engage in the library's many activities. Guided tours are arranged at regular intervals. Good café and an interesting four-section outside playground (adults may try the slides too). There is a specialized toddlers' play section inside. Large subterranean robotic car park below the building. Great for kids and adults alike. The whole building is accessible to people who use wheelchairs. Volný, uvolnit.  
• 56.12782210.20277833 Marselisborg Palace (Marselisborg Slot), Kongevejen 100, ☏ 45 33 40 10 10. This small summer residence of the Queen of Denmark is situated just west of Mindeparken. The surrounding garden-park is fenced, but open to the public when the Queen is not in residence. It is dotted with sculptures from the private art collection of Prince Consort Henrik, the Queen's late husband. (aktualizováno červen 2019)

Dělat

For a city its size, Aarhus offers a multitude of things for visitors to do. Public events are generally oriented for folks of all ages and budgets, so whether you're a solo visitor, a family, young, old, handicapped, on a tight budget, or in the mood to splurge, there's much to choose from.

Guided tours and sightseeing

• City Sightseeing (Hop-on-hop-off Aarhus) (Hop on at 8 spots around the city). May-July: daily 09:00-16:00. See Aarhus from an open double-decker bus. With an audioguide in eight languages you can hop on or off at 8 stops on the route around the city. Buses come and go every half-an-hour so you can spend as much time in each spot as you would like, but it takes 70 minutes to complete the circuit if you don't hop off at all. Suitable for the handicapped. €26.72, children under 16: €13.02. (aktualizováno února 2018)
• 56.15378410.20288311 Bicycle tour (Cycling Aarhus), Frederiksgade 78 (Frederiksgade is a sidestreet to the Town Hall Square), ☏ 45 27 29 06 90, ✉[email protected]. May-Oct: daily 09:00-13:00. Participate in a guided bike tour around the city. There are several tour themes to choose from and if you are a group of four or more people, you can design your own personal tour with the guides. The guides are all fluent in Danish and English. kr 75-299. (aktualizováno února 2018)
• 56.15051910.2045452 Aarhus Culture Walks, Banegårdspladsen 1 (Go to the Central Stations main entrance), ☏ 45 42 42 19 25, ✉[email protected]. Sa 11:00 and 14:00. Every Saturday at 11:00 and 14:00 o'clock, two-hour culture walks starts off from the square outside the Central Station. Just show up or book on-line and save 10 percent. The tours covers both present and older times city life, architecture, art and local stories. Tours on other days of the week and with more personalized themes can be arranged for groups of five or more people, but it costs €100. Children: Free, Adults: kr 150; Seniors: kr 120. (aktualizováno července 2018)

Theatre & performing arts

• 56.155910.21113 Aarhus Theater, Teatergaden, ☏ 45 89 33 23 00. The city's main theatre. A luscious outstanding art nouveau interior design. You can dine or have a drink or coffee at Café Hack to the left of the main entrances.  

Aarhus Theater

• 56.1520310.199644 Bora Bora, Valdemarsgade 1. Bora Bora is a small dance and visual theater located in a cultural centre that was once a school. (aktualizováno v květnu 2016)
• 56.153110.19915 Filuren, Thomas Jensens Allé 2. Another small niche theater with room for up to 150, located inside the large building complex at the Concert Halls. Filuren is both a theater in itself and a theater school for youth. A nice alternative thing to do if you are with children. Each play has a strictly enforced age limit (usually 3, 4, 5 or 13 years), so be sure to check out the programme beforehand. kr 65. (aktualizováno v květnu 2016)
• 56.15888910.1905756 Helsingør Theater. A reconstructed historic theater building from the town of Helsingør north of Copenhagen, now at The Old Town museum complex and still a working theater with room for an audience of 220. Throughout the year, you can catch summer operas, intimate classical concerts and occasional plays here. Not the most active theater in Aarhus, but certainly an interesting visit especially for aficionados of period architecture. (updated Jul 2016)
• 56.153410.19387 Teater Katapult, Godsbanen, Skovgaardsgade 3, ☏ 45 86 20 26 99, ✉[email protected]. Inaugurated in 1995 and located today in the new Godsbanen cultural centre, Teater Katapult is probably the largest alternative theater in Aarhus. The focus here is on fertilizing, stimulating and nurturing the local scene in Aarhus, "catapulting" new talents and projects of a more offbeat bent into the limelight. Several plays are put on monthly, mostly with timely themes explored from a local perspective and presented so as to stimulate debate. kr 170 (kr 60 for people under 25 and discounts for students and pensioners).  
• 56.15194410.2066678 Svalegangen, Rosenkrantzgade 21, ☏ 45 86 19 19 44, ✉[email protected]. The second-largest theater in Aarhus, located on Rosenkrantzgade just off the major pedestrian street Ryesgade. There is a nice café attached. (aktualizováno říjen 2018)

Street performance (ILT Festival)

• 56.1542710.20379 Teater Refleksion, Frederiksgade 72, ☏ 45 86 24 05 72, ✉[email protected]. This is a good example of one of the many small niche theatres in Aarhus. Located in a tranquil backyard in the city centre, Teater Refleksion specializes in puppet and animation theatre of a high international standard. Equally suited for children and adults. Most performances can be enjoyed without knowledge of the Danish language. Sometimes workshops. (aktualizováno v květnu 2016)
• 56.16026610.21272910 Teatret Gruppe 38, Mejlgade 55 B (In a backyard in the Latin Quarter), ☏ 45 86 13 53 11, ✉[email protected]. Every day 09:00-15:00. This small theatre is touring around the world on a regular basis and to accommodate an international audience in Aarhus, a special programme in English has been launched for 2018. There is a small café at the theatre, pay a visit for a cup of tea and see if this place is for you. 

Every second year in May, Aarhus is host to the International Living Theatre (ILT) festival, with the next event taking place in 2019. For a number of days, thespians from all over the world meet up here and share the universe of stage art in its broadest sense with each other and interested participants and audiences.

Kino

There are three mainstream movie houses in Aarhus, and a number of smaller niche theaters.

• 56.149210.203911 CinemaxX, M. P. Bruuns Gade 25 (in Bruun's Galleri), ☏ 45 70 12 01 01. The largest and most high-tech cinema in Jutland, showing mostly mainstream Hollywood blockbusters with Danish subtitles, some in 3D. Large lounge parlor with a candy store (no outside food or drink!) 
• 56.1513210.2058412 Nordisk Film Biografer Aarhus C, Sankt Knuds Torv 15 (opposite the Catholic church on the high street near the central station), ☏ 45 70 13 12 11. Another large mainstream cinema with nine large screens and a 4DX film theatre. Lounge parlor with café and large candy store. 
• 56.170410.215913 Nordisk Film Biografer Trøjborg, Tordenskjoldsgade 21, ☏ 45 70 13 12 11. Daily from 15:00. A smaller mainstream movie theater in Trøjborg, with five screens and a café. 
• 56.16018910.20948114 Øst for Paradis, Paradisgade 7, ☏ 45 86 19 31 22. Showing a mix of indie and European arthouse films with some mainstream Hollywood fare thrown in for good measure, Øst for Paradis (East of Eden) comprises three stories of what is left of an old former craftman's guild complex from 1868, most of which was destroyed during the Second World War. The cinema has seven screens, equipped with state-of-the art digital technology. There is a cozy café at the cinema with newspapers and cultural magazines to browse, as well as a nightclub (Café Paradis) on the top floor. 
• 56.1597710.2129515 Slagtehal 3, Mejlgade 50. If you're into horror movies, head here: these folks show them every Thursday. kr 50. 

Živá hudba

• 56.1551910.2117516 Fatter Eskil, Skolegade 25 (behind the Aarhus Theatre near the river). Tu-Sa. Housed in an old building from the 1700s in the city centre, Fatter Eskil hosts bands from Denmark in a diverse mix of genres, but mostly blues and rock. kr 40-80, usually free before 22:00. (updated Dec 2015)

Musikhuset — The Concert Halls.

• 56.16008310.21259317 Gyngen, Mejlgade 53. Gyngen is a music venue, restaurant and café all in one. A smaller place than Voxhall and Train, mostly featuring lesser-known bands and artists in a relaxed atmosphere. (updated Dec 2015)
• 56.1520310.199518 HeadQuarters (HQ), Valdemarsgade 1. Tu-Sa from 19:00. HeadQuarters is a cultural venue for theater, dance and music located in the basement of the same old school building where Bora Bora theater is. There are usually three concerts per week on a tiny stage, as well as club and DJ nights. (aktualizováno v květnu 2016)
• 56.15269410.19959219 ^{[mrtvý odkaz]}Musikhuset (Koncertní síň). The largest concert hall in Scandinavia, Musikhuset has seating for more than 3,600 people in six halls with a large variety of events and concerts throughout the year: classical performances, rock and jazz concerts, operas, musicals, chamber music, as well as more intimate performances on some of the smaller stages. Good restaurant and café. (updated Dec 2015)
• 56.1530510.1941120 Radar (behind the Scandinavian Center and the Concert Halls). Located in the cultural centre of Godsbanen, Radar hosts many concerts and music events. (updated Dec 2015)
• 56.1712510.20036921 Studenterhus Aarhus (Stakladen), Nordre Ringgade (on the northern outskirts of the university campus). Built for student activities and assemblies and equipped with a cantina, Studenterhus Aarhus also hosts concerts and other cultural events, usually twice monthly. The largest stage has modern sound technology and room for 750 standing or 450 seated guests. (updated Dec 2015)
• 56.16013410.21231622 Tape, Mejlgade 53. The latest in a long line of venues to call this building home, Tape's focus is on independent organizers with a diverse musical appeal, ranging from free jazz to punk to dancehall. Here you stand a good chance of experiencing many acts from the local underground. (aktualizováno říjen 2016)
• 56.1523610.2116723 Vlak (at First Hotel Atlantic). Train hosts a large variety of modern contemporary music concerts and other events, from rock, pop and jazz to hip-hop and electronica. There is an onsite lounge, nightclub and cocktail bar (Kupé). (updated Dec 2015)
• 56.1557810.1988624 Voxhall, Vester Alle 15 (at Mølleparken in the city centre), ☏ 45 87 30 97 97. A good, tightly planned schedule of mainstream rock and pop concerts, occasionally dipping its toes into other genres, Voxhall is Aarhus' venue of choice for big-name acts from abroad. A relatively small stage, but room for many people. The associated venue of Atlas is just as active, but mainly focuses on other genres, including world music and folk. Tickets are usually bought at the door, but if you're going to a major concert, buy beforehand! Nice wine and tapas bar in the building at Pica Pica. (aktualizováno března 2016)

Festivaly a akce

• 56.1533333310.2008333325 Aarhus Festuge. The whole city is decorated for partying and filled with music, theater, food, experimental architecture, film, literature and other events during this 10-day multicultural festival held every year in late August and early September, the largest of its kind in northern Europe. Volný, uvolnit. (aktualizováno září 2015)

Outdoor concert (Aarhus Festuge)

• Aarhus International Jazz Festival. Held every year in the summer, following the Copenhagen Jazz Festival. Hundreds of concerts, many of which are free and open to the public, with a mix of nationally and internationally famous names as well as local up-and-coming talents. (aktualizováno září 2015)
• 56.1302888910.2097194426 Classic Race Aarhus. An annual race and classic car festival held every May in Mindeparken. The next race will be from 17 to 19 September 2021. (aktualizováno leden 2021)
• ARoS Triennial. A continuation of the former and hugely popular biannual Sculpture by the Sea — Aarhus event, the ARoS Triennial is a citywide art and sculpture exhibition held every three years. The next exhibition, titled Mythology, will take place in 2020. The outdoor installations can be experienced in June and July while the museum exhibition runs from April through September. Several pieces from former sculpture festivals are on permanent display around the city, including the kinetic sculpture Snake in Mølleparken close to the ARoS Art Museum. Outdoor exhibitions are free. 
• LiteratureXchange (Aarhus International Literature Festival), ☏ 45 88 43 80 00, ✉[email protected]. A new literature festival with an international outlook. First held in the summer of 2018, the 2021 festival event will be celebrated from 10 to 20 June with more than a hundred events around the city. Talks, debates and readings with celebrated writers along with more experimental happenings and small offbeat events. The 2019 festival featured international hotshots like Mario Vargas Llosa, Pierre Lemaitre and Yasmina Khadra and regional talents such as Auður Ava Ólafsdóttir (Iceland), Klas Östergren (Sweden) and Per Petterson (Norway). Danish, English and other languages. (aktualizováno leden 2021)
• Moesgård Vikingetræf. Open for visitors 10:00-17:00. A large Viking event held every summer in July at Moesgård beach, with reenactments, markets, workshops, and living-history presentations. Interesting activities for all age groups. The 2020 event was cancelled due to the pandemic. According to the organizers the Moesgaard Viking Moot will be back in 2021. A ticket gives you access all three days of the event and also to the Moesgaard Museum (MOMU) close by. Be aware that because of the event's popularity it can be very difficult, if not impossible, to find a place to park a car nearby. It is recommended to take a bus or bike or hike through the Marselisborg Forests to get there. Biking from central Aarhus would take under an hour. 140 kr (Free for those under 18). (aktualizováno leden 2021)
• Severní strana. A three-day, three-stage annual summer music festival featuring a range of well-known national and international stars. (aktualizováno září 2015)

Street performances (Aarhus Festuge)

• SPOT festival. A music festival, show-casing local amateurs and up-and-coming bands for a few days in early May every year. The festival also arrange several concerts around town throughout the year. In 2021, the festival will run from 17th to 19th June. SPOT Festival is meant as a rendezvous between the Danish and international music industries and is headquartered at the Concert Halls and the conservatory but with concerts all over town. Small and large concerts from a tightly packed programme of many musical genres. Also talks and interviews with musicians and the music industry as well as conferences and networking opportunities. In the last few years, SPOT Festival has also included films and fashion. kr 790 for everything (day-tickets are also available). (aktualizováno leden 2021)
• Århundredets Festival (Festival of The Century), All over town. Århundredets Festival, or Festival of The Century in English, is a broadly appealing knowledge, art and culture festival held every year in the first half of March across the city. The festival alternates between a historical era theme and a present theme relating to current state of affairs. In 2021 there will be no festival but in 2022 it will be back. The theme will be 'Revolution'. The festival is arranged in a collaboration between the city's many educational and cultural institutions, Aarhus University and Aarhus Municipality, and includes a plethora of events, happenings, debates and lectures based around the annual theme. Everything is conducted in Danish as one of the festivals main purposes is to incite public debate among people and a broad engagement, but some events could be of interest to visitors who don't know the Danish language. (aktualizováno leden 2021)

In 2022 Aarhus will host Oceánský závod, an international yacht race.

Pláže

Almost the entire coastline of Denmark consists of publicly-accessible sandy beaches well suited for leisurely activities, and the Aarhus area is no different. Beachcombers might want to be on the lookout for petrified belemnites and sea urchins, but you shouldn't expect to spot any amber in this part of Denmark.

The municipality offers real-time updates of water quality, temperature, etc., at area beaches, on a webová stránka and via a free mobile app. Be aware that there is increased wave activity throughout the entire bay whenever the catamaran ferry is passing through. The phenomenon is harmless and only lasts 5-10 minutes, but small children are sometimes frightened by this, especially when it happens on an otherwise calm day.

There are several beach parks in Aarhus. The whole Bay of Aarhus is popular with activities in the summer.

• 56.20272710.28294827 Åkrogen. An unpatrolled beachpark located some distance north the city centre with shallow, balmy, and clean waters. The beachpark is centred around a marina, from which it stretches north and south. It is especially popular with windsurfers and kitesurfers. At the marina there are several eateries and access to bathing facilities for a fee. Huge lawns with room for sports and other activities in connection with the beaches. The beach itself is not the best quality, it is rather narrow and somewhat stoney in most places, but nontheless Canadian newspaper Zeměkoule a pošta rated Åkrogen one of the world's ten best beaches. (aktualizováno července 2017)
• 56.12106410.22582228 Ballehage Beach. This lovely stretch of white sand south of town benefits from a stunning location nestled against the hilly greenery of the Marselisborg Forests, yet within easy walking distance of popular sights like the Marselisborg Deer Park a Varna Palace as well as a number of restaurants. Popular with swimmers, sunbathers, and picnickers, Ballehage boasts calm and clean waters, as well as amenities such as toilets and changing areas. (aktualizováno července 2017)
• 56.1903310.24896329 Bellevue Beach Park. Another popular beach in a verdant yet often crowded setting, you'll find Bellevue Beach on the northern outskirts of town just past Riis Skov, facing Aarhus Harbor in the distance. Bellevue's sands are delightfully white and powdery, and the water is shallow and balmy, but notably less clean than other beaches listed here, especially after heavy rains. Amenities includes public toilets, drinking water, trash bins, and a small kiosk. You can get a meal at the café in the adjacent Bellevuehallerne sports complex and there are several small eateries in the immediate neighbourhood. (aktualizováno července 2017)
• 56.17669710.23144530 Den Permanente. Bathhouse open dawn-dusk Jun-Aug; beach open year round. The name translates to "The Permanent", and reflects the fact that this place is as much about the indoor public bathhouse as the outdoor beach (or more; the latter is quite small). Changing rooms, showers, public toilets, and lifeguards are all provided. The tiny beach immediately south of the bathhouse has been designated as a nudist spot, but welcomes everybody. The historic inn Sjette Federiks Kro, located just up the hill in the forest, is the place to go for a nice traditional Danish meal after your swim. The sea bath was opened in 1933 but has been rebuilt several times since then. It was renovated in 2019. (aktualizováno v listopadu 2019)
• 56.08861210.24892331 Moesgaard Beach (Moesgaard Strand). 12 km from the city center and further south than Ballehage Beach, Moesgaard Beach is patrolled by a lifeguard during the summer months, and the water is even cleaner. There are large green areas here, a car park, toilet facilities, and a kiosk with fast food items, beverages, candy and ice cream for sale in the summer. You can reach the area by road (bicycle, car or bus) through the forests, on foot by The Prehistoric Trail from the Moesgaard Museum or from the beachside. If you go by bus, one option is to take Bus 31 from the Aarhus Bus Station. (aktualizováno července 2017)

Bazény

There are a total of four public indoor swimming pools throughout the city that can be used most of the year. Be sure to check up, as some are closed for extensive periods in the summer. Same price at all venues: kr 45; special prices for children and groups. You can rent towels and bathing suits at some places, but it is expensive.

"Havnebadet" harbour baths opened in June 2018

• 56.1436410.19702432 Aarhus Svømmestadion, F. Vestergaards Gade 5, ☏ 45 86 12 86 44. All week. If swimming specifically is what you want to do, this is a better option than Badeanstalten Spanien, with an outdoor pool (summer only) to go along with the indoor one. Nonswimmers not allowed. There are also two associated sports halls known as Frederiksbjerghallerne. Bring your own lock for your personal locker, or buy one at the reception for kr 25. 
• 56.15178910.21096733 Badeanstalten Spanien, Spanien 1 (at the central bus terminal), ☏ 45 89 40 20 70. M-Th 08:00-20:00, F-Su 08:00-16:00. The pool at this renovated historic bathhouse from the 1930s hosts many families and children on weekends, but Badeanstalten Spanien is so much more than just swimming: there's a luxury co-ed wellness section (kr 90) with saunas, steambaths, spas, infrared heat lamps and other facilities. The building also houses a fitness centre, a couple of small boutiques offering massage, beauty treatments, wellness products and a café. (aktualizováno v květnu 2019)
• 56.15950310.13578934 Gellerupbadet, Dortesvej 43, Brabrand (in Braband, in the middle of Gellerup Park), ☏ 45 86 25 69 01. W-M. If you're a family with kids, Gellerupbadet is the swimming venue for you, with special shallow heated pools and a sauna, plus a large climbing wall in the hall. (aktualizováno v květnu 2019)
• 56.16408210.22493435 Havnebadet (Aarhus Havnebad), Irma Pedersens Gade (Go to Bassin 7 on Aarhus Docklands). 11:00 to 19:00 every day (June-August). Large floating bathhouse in the northern parts of the harbour, part of the developing docklands district. Designed by renowned architecture company BIG, Havnebadet was inaugurated on 30th June 2018. The open-air bathhouse has several pools, including child friendly paddling pools. It is open to the public from June through August. The surrounding area is still under development, but a number of small shops offers coffee, drinks, ice cream and some food. Volný, uvolnit. (aktualizováno července 2018)
• 56.11221910.19122836 Lyseng Svømmebad, Lysengvej 4, Højbjerg, ☏ 45 87 13 33 85, ✉[email protected]. Sa-Tu and Th. Located in the outer district of Højbjerg to the south of the city centre, this is a swimming hall complex for everybody. Three pools to choose from: a shallow one with swimming toys for the kids, a deep one with diving boards, and swimming lanes for exercise and competitions. Sauna in both the men and women departments. (aktualizováno března 2016)

Sportovní

Throughout the city there are a number of sports complexes, small and large stadiums, indoor sports halls, and several facilities for street sports. Apart from the free street-level activities, you'll need to be a member of a team to visit most of these places, but sometimes hourly rental or trial lessons are offered.

Full stadium for a football match at Ceres Park & Arena.

• 56.18165810.18968937 Aarhus Skøjtehal, Gøteborg Alle 9 (behind the green-roofed watertower at the junction of Randersvej and Ring 2), ☏ 45 86 10 42 19. Aarhus Skøjtehal is an indoor ice rink offering ice skating in season, including occasional "ice disco" events and hockey matches. In winter, an outdoor ice skating venue is set up in the inner city park outside the Concert Halls. kr 45.  
• 56.13222210.19638 Ceres Park & Arena (Stadion) (on the outskirts of the Marselisborg Forests next to Tivoli Friheden). The home pitch of local soccer team AGF, Ceres Park & Arena holds around 21,000 spectators. If you're a soccer fan, don't miss a home game (played on Saturdays or Sundays) as the atmosphere is amazing during game night! (aktualizováno března 2016)
• 56.14915610.20648939 DGI-huset, Værkmestergade 17 (behind the Bruun's Galleri shopping centre), ☏ 45 86 18 00 88, ✉[email protected]. DGI-Huset is a sports centre of about 5,000 m² in the city centre where you can engage in many kinds of indoor sporting activities. If you're not a member of a team, you can still play badminton or football, or pay by the hour to tackle one of the large climbing walls. Children are welcome and accommodated with a special play area, and there's also an onsite café. Weekends and holidays often see discounts on admission. Free entry, courts kr 100 for an hour. 
• 56.128810.197540 Jysk Væddeløbsbane, Observatorievejen 2 (behind the Ceres Park & Arena, enter from Carl Nielsens Vej), ☏ 45 86 14 25 11. Horse racing. kr 40. 

Aarhus hosts many large sports events on both national and international level. You may want to attend or plan your visit around one of these events. In March 2019, the city was host to the World Championships in Cross Country.

Lodičky

Canoes for rent at Folkestedet

In the summer from early May through September you can rent canoes at the central community centre of Folkestedet and paddle along the Aarhus River for short or extended journeys.

Rybaření

The are several good spots for recreational fishing on the harbourfront with good chances of catching cod, mackerel, herring, and flatfish (Although eating the latter and other bottom-feeders is not recommended if caught in the harbour). In the countryside surrounding Aarhus streams and lakes likewise offer many opportunities for angling for trout, roach and bream. You will need to buy a Angler Fishing License.

Jízda na koni

A few places offers horseback riding as an alternative way to experience the immediate countryside.

• 56.12963610.08653841 Møllegård Islandsheste, Ormslevvej 325 (Bike, hike or drive towards the small village of Ormslev west of Aarhus), ☏ 45 23 30 16 50, ✉[email protected]. Celoročně. Try some guided horseback riding on Icelandic horses in the countryside west of Aarhus city. Depending on your skill level, you will be guided by professionals on site, and when deemed qualified you can begin exploring the surrounding area on the back of a horse. The nature around Årslev Lake and Brabrand Lake close by offers a memorable nature experience. Icelandic horses are a sturdy breed, but smaller than most other horses, so the weight limit is 90 kg. This place is open for both single visitors and groups year round. 450 kr for 1½ hour (w. guide and equipment). (updated Aug 2019)
• 56.06709510.2211742 Seldrup Islandsheste, Fuldenvej 119 (Bike, hike or drive to the village of Beder south of Aarhus), ☏ 45 22 47 81 10, ✉mail:[email protected]. Tour hours varies, but tours are scheduled every Wednesday. Horseback riding on Icelandic horses in the beautiful forests and countryside south of Aarhus. All tours are with guides. Only helmets are for rent here, remember to bring your own boots and long trousers. Please book and arrange everything a few days in advance. Tours varies in length and price. Ride for 1½ hour every Wednesday 10:00-11:30 for 300 kr. (updated Aug 2019)
• 56.25375310.09850643 Rønbækgård, Rønbækvej 35 (Bike, hike or drive to Søften north of Aarhus), ☏ 45 28 15 73 01. F 15:30-16:30, Su 15:00-16:30. Rønbækgård is in the forest of Himmerigskov between the suburban villages of Trige, Søften and Hinnerup north of Aarhus. Beginners, as well as the more experienced, can participate in guided tours on Icelandic horses every Friday and Sunday afternoon, tailored to the riders skill levels. Visit, or call, in advance to arrange and book. Tours on other days of the week can be negotiated. F 250 kr, Su 350 kr. (updated Aug 2019)

Golf

The East Jutland region has many options for golfers. The courses are of a high quality and often situated in beautiful settings. As part of this region, Aarhus has several options:

• 56.1221110.0133144 Aarhus Aadal Golf Club, Brydehøjvej 35, Harlev, ☏ 45 86 94 26 77, ✉[email protected]. This golf club is west of Aarhus near the town of Harlev. Beautiful countryside. 18 holes. Restaurant. (aktualizováno září 2015)

View across the golf courses at Mollerup Golf Club.

• 56.0935810.2179745 Aarhus Golf Club, Ny Moesgårdvej 50, Højbjerg (close to the Moesgård Museum and the Marselisborg Forests), ☏ 45 86 27 63 22, ✉[email protected]. Boasting a great view of the Bay of Aarhus and the excellent bistro and restaurant UNICO (which you can visit even if you're not a golfer), the Aarhus Golf Club has 35 years of experience and more than 1,000 members. 18 holes. (aktualizováno září 2015)
• 56.148810.204146 Aarhus Minigolf, M. P. Bruuns Gade 25 (At Bruuns Galleri), ☏ 45 21 85 05 18, ✉[email protected]. For something different, how about a round of mini-golf on the rooftops of the inner city? Take the elevator to the top floor of the Bruuns Galleri shopping halls at the central station to access the rooftop terrace. There is a large eatery right next to this place and a small bar outside at the playing field. Closed in the winter. kr 60. (aktualizováno září 2015)
• 56.1698810.0303447 Lyngbygaard Golf, Lyngbygårdsvej 29, Brabrand, ☏ 45 87 44 10 70. West of the centre in the district of Brabrand. Play either 18 or 9 holes, with five tees on every hole. Challenges for all levels. Onsite restaurant. (aktualizováno září 2015)
• 56.21310.19448 Mollerup Golf Club, Mollerupvej 7, Risskov (9 km from the centre, in Risskov, on the southern slopes of the Egå Valley), ☏ 45 86 78 55 56, ✉[email protected]. Apart from the golf facilities, Mollerup is known for its beautiful setting near the forest of Mollerup Skov and the lake area of Egå Engsø, with a view across the valley here. 18 holes. Café and restaurant. (aktualizováno září 2015)

Smíšený

• 56.14355610.14786749 Battlearena Lasergame, Sylbækvej 7-9 in Brabrand (Go to the Brabrand Lake west of the inner city), ☏ 45 86 22 14 44. 09:00-23:00. Indoor lasergun battles for six or more people. Minimum age is 8 years old. Call in advance to book and pay. Instructions and equipment is part of the package. Bring your own food and drink or buy drinks at the place. Smallest package is 1 hour for 150 kr per person. (updated Aug 2019)
• 56.10564310.15029750 Eventpark Højbjerg, Søren Nymarksvej 8 (Near Christian X's Vej, just beyond Ring 2), ☏ 45 86 14 16 00 (Rush), 45 60 19 87 52 (Eventhall). 09:00-18:00. A cluster of activity game arenas and an event venue, located in an otherwise uninteresting area of light industry in the south of the city. Rush Aarhus is a trampoline park for kids and adults alike. Every Friday and Saturday evening 20:00-22:00, Rush after Dark parties are arranged. Eventhall^{[dříve mrtvý odkaz]} is a multi-purpose arena for all kinds of activity games; try to be a sumo wrestler, play bungee-basket or shoot your friends in a paintball game. Savvaerket is an event venue with occasional concerts and cultural happenings. kr 109 (1 hour at Rush) or 125 (1 hour at Eventhall). 

Aarhus Street Food

• 56.14462110.19596251 Food markets, Ingerslevs Boulevard, ✉[email protected]. W-Sa 08:00-14:00. An outdoor farm and artisan market with fresh vegetables, fruit, bread, fish, meat, cheese, and some prepared foods sold by local producers. There's also a small permanent café here with good coffee. 56.15148810.20605352 Aarhus Central Food Markets a 56.15146410.20939353 Aarhus Street Food are two indoor food markets since 2016 in the city centre near the central station. Each offers a culinary world tour ranging from craft beers, charcuterie, and luxury porridge to pad thai, fish & chips, and Afro-Caribbean barbecue. Both food courts are open every day of the week. Volný, uvolnit. (aktualizováno března 2016)
• 56.15416710.19472254 Godsbanen, Skovgaardsgade 3 (behind ARoS and the Concert Halls), ☏ 45 8940 9948, 45 2920 9043. A new centre for cultural productions of all kinds: theatre, concerts, performance, film, art exhibitions, finders-keepers markets, and more. There is a restaurant and café here too. Even if you are not interested in participating in anything in particular, Godsbanen is worth a visit for its strange and unique architecture, including the DIY commune known as Institut for (X) za hlavními budovami. Lidé zde pečují o zahrady, hrají fotbal, skateboard, pouliční sporty, párty a dokonce i žijí. Atmosféra je přátelská a lákavá k anarchistickému „svobodnému městu“ - nenajdete nic z dekadence Christiania tady. Větší část vesnice byla na konci roku 2018 buldozerována, aby uvolnila cestu pro nové stavební projekty, takže pokud máte vůbec zájem, navštivte hned teď. Volný, uvolnit. (aktualizováno února 2016)
• Hřiště. Aarhus má mnoho malých (a několik velkých) dětských hřišť ve městě a okolí, převážná většina z nich je zdarma. Kloden na Dokk1, Legeland v nákupním středisku Storcenter Nord a venkovní hřiště v Mindeparkenu a botanické zahradě jsou populární volbou. Na Børnenes Jord v centru města se vnitřních i venkovních hřišť účastní profesionálové, kteří dohlížejí na děti a také pořádají akce. Komerční stránky zahrnují Leův Legeland v severním okrese Skejby a Legelandet komplex v západní čtvrti Brabrand, oba se zázemím pro děti všech věkových skupin do 17 let. (aktualizováno v listopadu 2019)

Zábavní park Tivoli Friheden.

• 56.1175310.1212655 RaceHall, Hasselager Centervej 30 (Beyond Ring 2, poblíž Eventpark Højbjerg), ☏ 45 86 28 01 70. Vydejte se na závod motokár, který je považován za největší krytou závodní dráhu v Evropě. Hotelová restaurace v americkém stylu. 310-580 kr. 
• 56.1573510.2099556 Královské skandinávské kasino, Store Torv 4 (v hotelu Royal naproti katedrále), ☏ 45 86 19 21 22, ✉[email protected]. Denně 24 hodin jsou herní stoly otevřeny v 19:00. Zahrajte si kolo rulety nebo hru karet a doufejte v velkou cenu, odpočiňte si od akce nad šálkem kávy v Královská kavárna nebo večeře v Královna zahrada restaurace, připojte se k večírku v restauraci Royal Casino Bar, nebo jen zírat na bronzové sochy u hlavního vchodu, navržené místním umělcem Hansem Krullem. Vstupné 70 kr po 19:00 (20 kr před 19:00). (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.13715610.19584757 Tivoli Friheden, Skovbrynet 5 (jižně od centra města na okraji lesů Marselisborg), ☏ 45 86 14 73 00. Podívejte se na web pro plán. Zábavní park s horskými dráhami, ruským kolem, strašidelným domem a podobnou klasickou zábavou. Také restaurace, taneční parket a velká scéna s příležitostnými koncerty a velkými událostmi. Speciální plán kolem Vánoc. 70 kr, jízdenka na všechny jízdy 135 kr. 

Učit se

Nedělejte si z toho chybu: Aarhus je univerzitní město. Jako domov Aarhuská univerzita, největší ve Skandinávii, plus devět dalších institucí vysokoškolského vzdělávání, počet studentů Aarhuské populace je jeden z každých pěti obyvatel - statistika, která jistě vysvětluje mladistvý elán ve městě, noční život a kulturní scény.

I když nejste maturováni na žádné z Aarhuských vysokých škol a univerzit, město stále nabízí spoustu neformálních vzdělávacích aktivit a kurzů se všemi druhy předmětů.

• Kromě studijních kurzů 56.16843510.204541 Aarhuská univerzita (AU) nabízí také řadu nezávislých akademických kurzů v angličtině, stejně jako ...

• Folkeuniversitetet (Folk University), která pořádá přednášky a semináře o mnoha populárních akademických předmětech, s uvolněnějším a méně technickým tónem zaměřeným na laiky. Nicméně učitelé pocházejí z pečlivého akademického prostředí (mnoho z nich je profesorem na AU) a jsou vybaveni k poskytování aktuálních znalostí z přední části výzkumu. Všechny kurzy jsou v dánštině, takže to může být dobrá příležitost k procvičení vašich jazykových dovedností intelektuálně stimulujícím způsobem.

• Dokk1„, nová centrální knihovna a kulturní centrum, nabízí nepřeberné množství kulturních akcí, setkání, seminářů a diskusních skupin s různými kulturními osobnostmi.
• 56.15392910.2025712 FO-město (Frederiksgade 78C) je shluk budov zastrčený na nádvoří za radničním náměstím, které slouží jako centrum pro rozmanitost kurzů všeobecného vzdělávání, setkání a konferencí. Na místě je kavárna (Café Nicolai) a někdy trhy, kde studenti prodávají svá vlastní řemesla a umělecká díla.
• FOF je dlouhodobý program vzdělávání dospělých, který nabízí nejrůznější kurzy s kvalifikovanými učiteli, obvykle večer, na různých místech po celém městě. Zde se můžete naučit hrát na kytaru, vařit pro své dítě nebo získat osvědčení o plachtění.
• 56.17642710.1799443 LærDansk Aarhus. Pokud je vaším cílem studium dánštiny, je to správné místo. Jazykové kurzy zde jsou většinou zaměřeny na zahraniční studenty na Aarhuské univerzitě a přistěhovalce, ale jsou otevřené všem. Kurzy se konají jak v kancelářích LærDansk (Paludan-Müllers Vej 82), tak v areálu AU.

Koupit

Strøget

Nakupování v Latinské čtvrti.

Bruun's Galleri, jedno z několika nákupních center se specializovanými obchody v centru města.

The pěší zóna v centru města je nejlepší místo pro nakupování - a je to hned před hlavním nádražím Aarhus a autobusovým terminálem, takže si to nemůžete nechat ujít. Je nabitý malými specializovanými butiky a kavárnami, ale najdete také větší obchody: umístění Salling a Magasin du Nord obchodní domy; tři H&M zásuvky; několik supermarketů. Hlavní ulice Strøget je místem, kde můžete navštívit luxusní skandinávské obchody s oblečením, designem a klenoty. Existuje také řada větších knihkupectví, kde si můžete koupit knihy v angličtině, včetně průvodců a map.

• 56.1490210.204191 ^{[dříve mrtvý odkaz]}Bruunův Galleri (na hlavní nádraží, vjet autem nebo jedním z pěti vchodů na úrovni ulice, včetně skrz stanici). Největší městské nákupní centrum v Dánsku. Na výběr 95 obchodů a největší a nejpokročilejší kino v Jutsku. 
• 56.15883710.2095662 Latinská čtvrť (vedle katedrály v Aarhusu, ohraničené Mejlgade, Nørregade a areálem Vor Frue Kirke). Další nákupní čtvrť ve starém centru města, v Latinské čtvrti, najdete malé nezávislé obchody a některé z nejstarších kaváren města. Je tu něco pro každého: jedinečné oblečení, nábytek a designové butiky, mnohé s nezaměnitelným dánským vkusem (podívejte se na Bang & Olufsen Hi-Fi store pro obzvláště dobrý příklad), průčelí uměleckých galerií, obchody s nahrávkami, tetovací salóny, vlasové salóny, nemluvě o spoustě příležitostí pro pouhé nasávání atmosféry a pouličního života. Každý rok v květnu nebo v září oslavují obchody a podniky v sousedství Latinský festival na pár dní, s událostmi a koncerty. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.15683210.2081773 Muzea Kopi Smykker, Skt. Clemens Stræde 7, ☏ 45 86 12 76 88. M-Sa. Jeden z pouhých čtyř obchodů v Dánsku prodávající vysoce kvalitní reprodukce originálních vikingských šperků. Mnoho různých odrůd. 

Mimo centrum města patří k významným nákupním příležitostem:

• 56.1628110.133384 Bazarová vesta, Edwin Rahrs Vej 3 (v Brabrand, 10 minut chůze od City Vest). Út-Ne 10: 00-18: 00. Mezinárodní bazar 110 malých obchodů, kde si můžete koupit všechny druhy dovážených předmětů a etnických potravin. Dopřejte si jídlo, účes a pevné boty nebo co vodní dýmka, pravý perský koberec a speciálně navržený arabský parfém? Mnoho kuchyní, od řecké a turecké po somálskou a indickou. Dobré shawarmy, falafel a sladké arabské lahůdky. Někdy události, jako jsou tržní dny se speciálními slevami nebo koncerty s umělci z Blízkého východu nebo world music. Velká parkoviště. Volný, uvolnit. 
• 56.1539610.135235 Městská vesta (na Silkeborgvej kolem okruhu 2). Toto nákupní centrum se nachází v západní části města a má přibližně 30 obchodů a kaváren. 
• 56.1705510.188276 Storcenter Nord (v severní části centra města poblíž botanické zahrady, na Paludan Müllersvej těsně za obchvatem Ring 1). Kolem 50 obchodů, včetně překvapivé hojnosti restaurací a velkého vnitřního hřiště s prostorem až pro 150 dětí. Dejte si oběd, zatímco vaše děti hrají vedle vás. Velká parkovací místa v suterénu a na střeše. 

Provozovatelé vlastního stravování s rozpočtem by měli hledat červenou barvu Fakta nebo žlutá Netto; jedná se o nejhojnější diskontní obchody s potravinami ve městě. Další možnosti slev jsou Aldi a Rema.

Některá místa, zejména restaurace, hodnotí přirážku o několik procent navíc za nákupy zahraničními kreditními kartami kvůli bankovním poplatkům.

Jíst

Aarhus je obecně známý jako jedno z nejlepších míst k jídlu v Dánsku. Nejlepší místa však nemusí být nutně umístěna na nejvýznamnějších adresách, takže pokud máte zvláštní zájem o skvělé jídlo, doporučujeme trochu procházet. Ceny směřují k nízké hranici - ideální pro studenty vysokých škol s trvalým pobytem v hotovosti - ale to nemusí nutně znamenat nízkou kvalitu; na některých z těchto levných míst najdete překvapivě dobré jídlo. Několik míst má nabídky na oběd.

S populací přistěhovalců kolem 15% má Aarhus mnoho příležitostí k etnickému jídlu; Italská, řecká, středovýchodní, čínská, vietnamská, thajská a japonská jídla jsou nejběžnější kuchyní a ceny jsou opět docela dostupné.

Většina restaurací zavírá kuchyň ve 21:00, ale obvykle si můžete sednout a užít si jídlo tak dlouho, jak chcete. V gurmánských místech je dobré si předem rezervovat stůl a pro skupiny pěti a více lidí se velmi doporučuje. V opačném případě riskujete, že budete ve dveřích odmítnuti kvůli neočekávané zátěži nebo nedostatku místa. Mnoho restaurací je po celý rok uzavřeno po delší dobu; obvykle v letních měsících nebo v lednu až únoru, proto si předem naplánujte návštěvu konkrétního místa.

Grilování a hamburgery

V posledních několika letech zažil Aarhus skutečnou „hamburgerovou válku“, kde se všude objevily kvalitní hamburgerové klouby, což vedlo k silné konkurenci. Aarhus má také několik možností grilování v americkém a tradičním dánském stylu. Blízkovýchodní jízdné, jako je kebab, shawarma a falafel, si můžete dát v mnoha restauracích v okresech nočního života a existuje několik mexických míst.

Rozpočet

Kromě toho, co je uvedeno níže, by žádná návštěva Dánska nebyla úplná bez patronátu a Pølsevogn (klobásový vůz): pouliční prodejci, kteří prodávají různé párky v rohlíku, klobásy a někdy hamburgery. Vnitřní město má několik, včetně jednoho před hlavním nádražím a druhého na radničním náměstí, z nichž většinu vlastní dánský charita který věnuje přebytek potřebným dětem.

A Pølsevogn ve společnosti Lille Torv. Na těchto místech můžete získat grilované pouliční jídlo v dánském stylu.

• 56.15422110.2055371 Burger Boom, Østergade 14, ☏ 45 87 30 30 20. Denně 11: 00-21: 00. Tento nový „agresivní“ ve zmíněné Aarhuské „hamburgerové válce“ je malé místo přímo v centru města s krátkou, ale sladkou nabídkou hamburgerů a hranolků prodávaných za levné ceny. Burgery jsou minimalistické konstrukce se značným nedostatkem vegetariánských polev, aby neztrácely chuť grilovaného místního hovězího masa. Salát a rajče lze přidat zdarma, stačí říct, kdy si objednáte. Hranolky se dodávají jako běžné sladké brambory nebo hranolky se sýrem. Způsob, jak dělat věci Burger Boom, byl populární a další a 56.15760210.207932 větší místo otevřeno na začátku roku 2020, také přímo v centru města. Burgery od 50 kr. (aktualizováno července 2017)
• 56.15521210.2052373 Burger Shack, Frederiksgade 39, ☏ 45 23 45 67 27. Ne-Ž 11: 30-21: 00, Čt-So 11: 30-4: 00. Grilují tu střední hamburger, perfektně připravený z veškerého hovězího masa a místního hovězího masa. Mísy křupavého smaženého kuřete jsou také dobré, ale nejoblíbenějším jídlem v nabídce chatrče musí být jejich hranolky, podávané s poprášením parmazánem a čerstvým tymiánem, s výběrem speciálně vyrobených majonéz na boku . Tři místa ve městě: původní místo na centrální pěší zóně, místo ve Skolegade, přímo uprostřed rušné party scény u řeky Aarhus, a jedno v severní čtvrti Trøjborg. Burgery od 55 kr, hranolky 30 kr. (aktualizováno července 2017)
• 56.162210.21864 Havnens Perle, Sverigesgade 1A (V severní přístavní čtvrti), ☏ 45 86 13 22 56. 08: 00-22: 00 většinu dní. Dánské místo na grilování v přístavu ve stylu roadhouse, oblíbené u přístavních dělníků a dalších místních obyvatel s ohnutým dělnickým límcem. Vychutnejte si čerstvý hamburger, párky v rohlíku, smažené kuře, pečené vepřové maso, ryby a hranolky nebo různá teplá jídla včetně tradičního dánského smaženého vepřového masa s bílou petrželkovou omáčkou a bramborami (125 kr), vydatné jídlo, které vyžaduje velké točené pivo. Podává se také snídaně a oběd smørrebrød (Dánský sendvič s otevřeným obličejem na žitném chlebu). Dostatek prostoru k posezení venku, pokud to počasí dovolí. Kvalita jídla může být obtížná, zvláště když je přeplněná. Burgery kr 89 a více. Hot dogy kr 28. Teplá jídla od 49 kr. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.14857510.1973875 De Fyrretyve Røvere, Frederiks Alle 81 (Na Frederiksbjergu), ☏ 45 25 40 40 67. Každý den. Relativně nová restaurace, součást vlny kvalitních grilovacích spotů inspirovaných Středním východem napříč Aarhusem. Dobré pitas s jehněčím, hovězím, kořeněným kuřecím masem nebo domácím falafelem v kombinaci s dalšími blízkovýchodními pochoutkami. Pitas kr 65, strany jsou navíc. (aktualizováno v listopadu 2018)

Kolem kanálu je mnoho restaurací. Bone's Restaurant.

Střední kategorie

Některá z nejlepších míst na grilování ve městě jsou v americkém stylu.

• 56.15480810.2111656 Kost, Åboulevarden 20 (na břehu řeky poblíž Europaplads), ☏ 45 87 30 04 00. Denně 11: 00-21: 30. Grilování v americkém stylu ve dvou patrech. Bone's je dánský řetězec restaurací vhodný pro rodiny s restauracemi po celé zemi. Možnosti oběda každý den. 
• 56.15581110.2039597 Memphis Roadhouse, Christiansgade 32, ☏ 45 87 30 04 00. M Ú 16:30 - 20:00; W Čt 16: 30-22: 00; Pá So 11: 00-22: 00; Ne 11: 00-21: 00. Opravdu dobré grilování v americkém stylu v jižní udírenské tradici. Možnosti oběda o víkendech. 

italština

V Dánsku je mnoho italských restaurací, kde se podává vše od gurmánských večeří až po možnosti rychlého občerstvení, jako je pizza a panini. Kvalitní zmrzlina dříve nebyla v Dánsku příliš oblíbenou sladkou pochoutkou, ale to se může změnit, protože po celé zemi se objevilo mnoho prodejců zmrzliny. V Aarhusu zahrnuje tento trend také kvalitní italské zmrzliny.

Rozpočet

Pizzerie jsou hojné po celém Aarhusu a několik z nich dělá vynikající pizzy

Pizzerie jsou hojné po celém městě, včetně odlehlých okresů. Některá místa věnují zvláštní úsilí:

• 56.14306810.1926598 ^{[mrtvý odkaz]}Caffé Ispirazione, Ålborggade 19 (Na Frederiksbjergu), ☏ 45 91 53 26 78. Otevírací doba se liší. Dávejte pozor na zelené židle před obchodem. Obvykle 10: 30-21: 00, ale vždy zavřeno v úterý. Vynikající pizzy a opravdu dobré zmrzliny. Kolem oběda také sendviče. Toto místo se zvláště zaměřuje na organické přísady. Široká rozmanitost a vegetariáni a vegani zde mají spoustu možností. 79–129 kr pro pizzu. (aktualizováno února 2017)
• 56.169110.21739 De Martino, Trøjborgvej 8F (za rohem od Casa Mia, minutu chůze z kopce směrem k Riis Skov), ☏ 45 31 38 93 49. Denně 16: 00-21: 30. Kvalitní pizzerie v Trøjborgu, kde se podávají také těstoviny, rizoto a autentická italská telecí jídla. K dispozici dětské menu a jídlo. 75–95 kr za pizzu. 
• 56.15535210.16938610 Delizioso, Silkeborgvej 243, Åbyhøj (Na Silkeborgvej a náměstí Åbyhøj), ☏ 45 72 40 36 50. M-So 11: 00-21: 00, Ne 16: 00-21: 00. Pizzerie a kavárna s restaurací na náměstí Åbyhøj. Nabídka je většinou pizzy a těstoviny, ale také panini, saláty a italská masová jídla, vše vynikající kvality. Nabídky obědů od 11:00 do 15:00. Možnost take away. 85-95 kr za pizzu. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1472810.19515811 La Trattoria, Frederiks Allé 130, ☏ 45 32 16 27 52, ✉[email protected]. Denně 11: 00-21: 00. Italská restaurace a kavárna s přímým výběrem těstovin, pizzy a sendvičů. Pokrmy jsou primárně v cenovém rozpětí rozpočtu, ale některé jsou mor dražší. Nabízeno s sebou. Těstoviny a pizzy kolem 70 kr a nabídka obědové pizzy za 40 kr. 

Střední kategorie

V Dánsku je mnoho restaurací v italském stylu a Aarhus také představuje několik gurmánských míst.

Dobré restaurace s širší a podstatnější italskou nebo italskou nabídkou zahrnují:

• 56.15751210.20080612 AmoRomA, Vestergade 60 (na západním konci Vestergade), ☏ 45 86 19 30 77, ✉[email protected]. Denně. Majitelé AmoRomA, kteří se nacházejí ve starém zachovaném hrázděném domě, čerpají ze svých zkušeností s provozováním svého specializovaného obchodu s potravinami. Il Mercatino v Mejlgade za nabídku chutných italských jídel podávaných v romantickém prostředí. Velmi dobré pizzy. 
• 56.15091610.20282513 Gäst, Banegårdspladsen 14, ☏ 45 23 62 35 72, ✉[email protected]. Denně. Tato gurmánská restaurace inspirovaná Itálií v Hotel Mayor na hlavním nádraží patří mezi nejlepší restaurace ve městě. Obědové a večerní menu. 
• 56.13851710.21529314 Restaurace Martino, Marselisborg Havnevej 46 B (v přístavu jachet Marselisborg), ☏ 45 86 18 19 69, ✉[email protected]. Denně 10: 00-21: 30. Martino podává skvělou italskou gurmánskou kuchyni s důrazem na mořské plody. Objednat à la carte z jejich širokého menu nebo se podívejte na jejich výběr sezónních dvou, tří nebo čtyř chodů cena fixe jídla. Speciální polední menu platí od 11:00 do 16:00. Venkovní posezení, pokud to počasí dovolí. 

asijský

Rozpočet

Existuje mnoho možností pro asijské jídlo za levné ceny. Čínské restaurace obvykle nabízejí levné obědové bufety, několik à la carte nádobí a krabice s sebou. Pozoruhodný je také shluk vietnamských a thajských míst podél Vesterbrogade kolem Vesterbro Torv a dolů Nørre Allé a Nørregade.

• 56.16172710.21072515 Com Viet, Nørregade 8 (na severním konci Nørregade), ☏ 45 60 48 18 73. Út-Čt 12: 00-21: 00; Pá So 12: 00-22: 00. Vietnamská restaurace na vzdáleném konci Nørregade. Teplá jídla jsou obvykle 85 kr, ale několik možností pro malá jídla, jako jsou jarní závitky, saláty a sendviče, od 45 kr.. 
• 56.16009310.20644716 Den Grønne Papaya, Nørre Allé 23B, ☏ 45 86 12 76 80 (30 34 62 49). Ne-F 16: 00-20: 00. Uprostřed Nørre Allé se nachází toto malé malé místo, kde se podává chutné a cenově dostupné vietnamské jídlo. Několik jídel je vegetariánských, což odpovídá názvu, který v překladu znamená „Zelená papája“. Pouze dva stoly, ale naštěstí je k dispozici jídlo. Hlavní chod je obvykle 65-75 kr. 
• 56.14751610.19546917 THA, Frederiks alle 120 (Na Frederiksbjergu), ☏ 45 32 21 10 21. Út-Ne 17: 00-21: 15 (pondělí zavřeno). Malé místo, velká chuť. Tato malá thajská kuchyně v jižním sousedství Frederiksbjergu má jen několik míst k sezení a většina jídel se zde prodává jako take-away. Velmi dobré jídlo a přátelský servis. Hlavní jídla 90 kr (menu o dvou chodech 120 kr). (aktualizováno duben 2019)
• 56.14964910.20337418 ^{[mrtvý odkaz]}Vnoodles, M.P. Bruuns Gade 11 (Vydejte se do arkády před Bruunovým komplexem Galleri), ☏ 45 24 22 68 99, ✉[email protected]. Každý den od 12:00 do 22:00. Kvalitní vietnamské pouliční jídlo včetně oblíbené polévky Phở. Dvoupodlažní restaurace přímo na hlavním nádraží. Všechno se dá odnést. Hlavní jídla od 79 kr. (aktualizováno července 2018)

Asijských restaurací, a zejména sushi restaurací, je spousta.

Střední kategorie

Sushi dominuje na seznamu asijských restaurací se středními cenami v Aarhusu: kromě níže uvedených národních řetězců Karma sushi a Sota Sushi mít dvě centra v centru města.

• 56.14826510.20213519 Saichi, Jægergårdsgade 81 a Nørregade 28, ☏ 45 87 80 00 08 (Jægergårdsgade), ✉[email protected]. M-Čt 12: 00-21: 00, P so 12: 00-23: 00, Ne 16: 00-21: 00. Saichi je originální japonská restaurace a sushi a sashimi, které zde můžete získat, patří k nejlepším ve městě. K dispozici je „vše, co můžete jíst“, se speciální slevou na oběd. Také několik dalších japonských jídel a dobrý výběr saké, shochu a samozřejmě japonského piva. Vezměte slevu. Kuchyně se zavírá hodinu před restaurací. V Aarhusu jsou dvě restaurace Saichi, jedna v Nørregade poblíž Latinské čtvrti a jedna v Jægergårdsgade na Frederiksbjergu. Sushi menu od 130 kr. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.15175710.20354920 Sushi jaro, Park Allé 9 (v parku Allé naproti radnici), ☏ 45 22 55 55 44, ✉[email protected]. Út-Ne 16: 00-21: 00. Možná nejlepší a nejautentičtější sushi restaurace v Aarhusu s kuchařem a majitelem vyškoleným v Japonsku. Originální japonské čaje. Nejlepší je objednat v dostatečném předstihu, nejlépe den nebo více, a zejména pokud přijíždíte na velkou párty, protože vše je čerstvé na objednávku. 
• 56.15951910.20258621 ^{[mrtvý odkaz]}Jižní indián, Nørre Allé 51 (Na okraji Latinské čtvrti), ☏ 45 81 470 470, ✉jí[email protected]. MF 17: 00-22: 00, So Ne 12: 00-22: 00. Jihoindický je jedním z mála míst v Aarhusu, kde se podává indické jídlo. Velmi dobré a autentické indické jídlo zde se zaměřením na jihoindické Chettinad region zejména. Polévky, dušená masa, kari, různé druhy chleba a spousta indických specialit, vše podávané v příjemném a útulném prostředí. Dobré možnosti pro vegetariány i vegany. Jedno plné jídlo od 107 kr, tříchodové cena fixe menu od 179 kr. (aktualizováno února 2019)

Mezinárodní labužník

Zatímco gurmánské stolování v Dánsku tradičně znamená francouzskou kuchyni, velká a rozmanitá břidlice takových restaurací v Aarhusu zahrnuje také gurmánské vaření inspirované italskou a španělskou kuchyní, rybí restaurace a New Nordic. Tři místa byla oceněna hvězdou Michelin a několik z nich je uvedeno v seriózních průvodcích potravinami, včetně Bílého průvodce konkrétně severských zemí.

Většina větších hotelů má vlastní restauraci, obvykle se slušnými mezinárodními cenami za střední ceny a některé s vynikajícím jídlem. K jídlu tam nemusíte mít pokoj. Podrobnosti najdete v části „Spánek“ nebo na jednotlivých webových stránkách hotelů. Dále do přírody tradiční hostince (kroer) také nabízejí kulinářské zážitky zahrnující jak domácí dánské pokrmy, tak mezinárodní gurmánskou kuchyni, opět většinou za ceny středního rozsahu.

Střední kategorie

Vysoce kvalitní mezinárodní gurmánské jídlo lze získat za ceny středního rozsahu. I když je váš rozpočet omezen na střední úroveň, podívejte se také na restaurace „Splurge“, protože je známo, že dražší místa čas od času nabízejí speciální propagační slevy.

Latinská čtvrť má mnoho restaurací

• 56.1480310.203722 Kähler Spisesalon, M.P. Bruuns Gade 33, ☏ 45 86 12 20 53, ✉[email protected]. Denně do 21:30. Na tomto místě si můžete vybrat snídani, brunch, oběd nebo večerní večeři, nebo si posedět u šálku čaje nebo kávy a užít si atmosféru a módní Kähler keramika. Nabídka je různorodá a velmi kvalitní a přidává kreativní zvraty do šablony tradiční dánské a severské kuchyně, o čemž svědčí jejich zdobené otevřené sendviče. To jsou také lidé za sebou 56.18696510.21751123 Kähler Villa Dining, luxusní gurmánská restaurace vyšší kategorie v sídle v Risskově, kde se podává vynikající severská kuchyně. V Kähler Spisesalon: snídaně kr 89, večer à la carte večeře za 189 kr a tříchodové cena fixe večerní večeře včetně vína a nápojů za 649 kr. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1589710.2093424 Latinská brasserie a Creperie, Klostergade 2, ☏ 45 86 13 78 12, ✉[email protected]. Ne-Čt 18: 00-22: 00, Pá So: 12: 00-15: 00 a 18: 00-23: 00. Gurmánská kuchyně inspirovaná francouzštinou v živé Latinské čtvrti s vynikajícími moûles frites s ručně broušenými hranolky. À la carte položky od 175 kr; cena fixe večeře 275 kr; 215 kr navíc za párová vína. 
• 56.1586510.2094725 Mefisto, Volden 28, ☏ 45 86 13 18 13, ✉[email protected]. MF 11: 30-22: 00, so ne 10: 00-22: 00. Malá restaurace v Latinské čtvrti, která nabízí jednoduché, ale kvalitní gurmánské jídlo za přijatelné ceny. Nabídka je různorodá, ale zdůrazňuje mořské plody (jsou obzvláště známé svým humrem). Změna sezónních čtyřchodových jídel, jednotlivých jídel a porcí ve stylu tapas. Pěkná terasa. Síť od 188 kr. Oběd od 98 kr. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1539710.2115726 Restaurace ET, Åboulevarden 7 (Blízko konce řeky u přístavu), ☏ 45 86 13 88 00. M-So 12: 00-15: 00 & 17: 30-22: 00. V restauraci ET můžete ochutnat širokou škálu vysoce kvalitních, ale za rozumnou cenu specialit inspirovaných jak klasickými francouzskými, tak dánskými recepty, vždy s čerstvým nádechem. Vynikající výběr vín a sýrů. Elegantní a tlumený design interiéru, kde můžete sledovat kuchaře z centrální kuchyně. À la carte mains kr 168-278, tři chody cena fixe večeře v ceně 368 kr (bez vína). Oběd od 89 kr. (aktualizováno duben 2016)

Marnotratnost

Potravinová scéna je v Aarhusu živá a přicházejí a odcházejí nová místa a experimenty. Restaurant Domestic je relativně nová špičková restaurace zaměřená na inovace nové severské kuchyně.

• 56.1590210.2092227 L'estragon, Klostergade 6 (V latinské čtvrti vedle restaurace Latin), ☏ 45 86 12 40 66. Út-ne od 18:00. Vynikající gurmánská kuchyně ve francouzském stylu s použitím výhradně organických surovin (včetně vinného lístku) a vždy, když je to možné, z místních zdrojů. Čtyři, - pět a dokonce šest kurzů cena fixe jsou nabízeny večeře. Toto je velmi malé místo, proto se doporučuje rezervace. Speciální nabídky v neděli večer a od úterý do čtvrtka. Otevřeno v sobotu na oběd. Cena fixe večeře od 350 kr. Párování vínového menu 250 kr. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1590110.2117828 Restaurace domácí, Mejlgade 35B (na zahradě), ☏ 45 61 43 70 10, ✉[email protected]. Út-So 17: 30-21: 00. Spolu s Hærværk, tato restaurace je jedním z prvních míst v Aarhusu, kde se pracuje s kuchyní „New Nordic locavore gourmet“, a michelinská hvězda udržovaná od roku 2017, krátce po otevření, svědčí o jejich úspěchu na této frontě. Buďte připraveni na marnotratnost. Nabídky od 550 kr. (aktualizováno duben 2016)
• 56.124810.208929 Restaurace Frederikshøj, Oddervej 19-21 (v Marselisborském lese naproti Mindeparkenu), ☏ 45 86 14 22 80. W-Sa. Jedna z nejkrásnějších gurmánských restaurací v Aarhusu, vedená renomovaným šéfkuchařem Wassimem Hallalem, jehož původní menu je od roku 2015 hvězdou v průvodci Michelin. Stylový moderní dekor. Od 700 kr. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1646310.2189530 Restaurace Koch, Pakkerivej 2 (v přístavu jachet), ☏ 45 86 18 64 00. Gurmánská nábřežní restaurace s módním dekorem a omezeným, ale vysoce kvalitním menu: velké vlajkové gurmánské menu za 1000 kr (Th-Sa), čtyřchodové cena fixe večeře známá jako „Šílenství“ (W-Sa) v 495 kr a pozoruhodný nedělní brunch (11: 00-13: 00) v 345 kr. (aktualizováno v lednu 2016)

Steaky

Dánsko je po celém světě známé svým vepřovým masem, ale vyrábí také hovězí maso. Mnoho restaurací má na jídelním lístku steaky, včetně některých z mezinárodních gurmánských míst, ale několik míst slouží jako specialita domu. Chcete-li si užít nejlepší možný steak v Aarhusu, budete se muset mrhat.

• 56.15605410.21008531 Herefordský biftek, Kannikegade 10-12, ☏ 45 86 13 53 25. M-Čt 17: 30-22: 00, Pá So 12: 00-22: 00, Ne 17: 30-21: 30. Renomovaný řetězec steakhousů se sídlem v Herning a s místy po celém Dánsku a dokonce i v dálce Grónsko a AustráliePoloha Aarhusu v A Hereford Beefstouw sports an interní pivovar jít s jeho širokou škálou různých steaků a jehněčího masa, ryb a některých pokrmů z mořských plodů. Celá tato dobrota se podává v prostorné jídelně obložené dřevem s kapacitou 160 míst. K dispozici je dětské menu, stejně jako zlevněné „divadelní menu“ pro čtyři (pouze ve všední dny). 
• 56.15523310.20959632 Köd, Åboulevarden 23 (na břehu řeky poblíž Europaplads), ☏ 45 38 41 60 50, ✉[email protected]. M-Čt 17: 00-21: 00, So 17: 00-22: 00. Špičkový steak a mořské plody s hovězím masem pocházejícím z Dánska, Uruguay„ NÁS.a Austrálii. 
• 56.1509810.2034233 KAŠE, Banegårdspladsen 12 (v hotelu Ritz), ☏ 45 33 13 93 00. Každý den. Další dánský řetězec steaků s některými z nejlepších kuchyní tohoto typu v zemi a velmi působivým vinným lístkem. Nabídka doplňuje výběr rybích pokrmů a některé vysoce kvalitní hamburgery. Od 265 kr. (aktualizováno v lednu 2016)

Tradiční dánské jídlo

Na rozdíl od experimentálního a často poměrně nákladného stolování nové severské kuchyně je tradiční dánské jídlo vydatné, jednoduché a samozřejmě staré školy - a jeho popularita v dnešní době stoupá na dánské restaurační scéně. Kolem jsou podávána speciální menu Mortens Aften (Den svatého Martina; 11. listopadu), Vánoce a Velikonoce. Ceny jsou většinou střední.

Teater Bodega

• 56.1592310.2019734 Den Lille Kro, Nørre Allé 55 (Předměstí Latinské čtvrti), ☏ 45 86 86 44 41, ✉[email protected]. Každý den 12-21: 30. Útulné místo v poněkud tišším sektoru bzučivé Latinské čtvrti, Den Lille Kro (výstižně pojmenovaný „The Little Inn“) podává bohatý výběr kvalitního tradičního dánského jídla ve velkých porcích. Rozdílné obědové a večerní menu. Večeře o třech chodech 333 kr (a la carte od 169 kr). Obědové talíře od 169 kr. (aktualizováno března 2016)
• 56.1546910.2122735 Evropa, Havnegade 28 (Harborside), ☏ 45 86 19 86 18. W-So 12: 00-24: 00. Malý gastropub, kde se podává chutná tradiční dánská kuchyně. Většinou smørrebrød, ale také několik teplých jídel večer. Nabízený odnést. I když nejste hladoví, můžete se jít jen napít z jejich vyčerpávajícího seznamu piva. Červené víno a domácí zaskočí jsou také podávány. (aktualizováno duben 2016)
• 56.14792310.21112436 Restaurace Kohalen, Jægergårdsgade 152-154 (Jižní přístavní čtvrť), ☏ 45 86 12 14 81. Po-So 11: 30-16. V žádném případě není to fantastické jídelní místo, toto místo se pyšní svou místní autentičností. Kohalen (The Cow Tail), který sídlí v drsné bývalé jatce ve městě ve starém domě z roku 1907, podává ve velkorysých porcích kvalitní tradiční dánská jídla. Kuchyně se zde zaměřuje na obědové tácy (známé jako Det Kolde Bord), ale také s několika teplými pokrmy. Restaurace je typicky plná až po okraj chraptivými davy, takže je trochu obtížné získat volné místo, zejména kolem každoročních svátků. Obědové tácy od 199 kr (jídla a la carte od 128 kr). (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.0844910.2354837 Skovmøllen, Skovmøllevej 51 (Lesy jižně od města), ☏ 45 86 27 12 14. W-Ne. Nabídka Skovmøllen zahrnuje kreativní zvraty na tradičních dánských obědech a vydatný víkendový brunch, který se podává v malebném prostředí zrekonstruovaného středověkého vodního mlýna uprostřed dřeva. Moesgaardský les. K dispozici jsou online rezervace. Oběd od 222 kr. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1563110.2115638 Teater Bodega, Skolegade 7, ☏ 45 86 12 19 17, ✉[email protected]. Každý den. Tato historická restaurace s centrální polohou vedle divadla v Aarhusu slouží od roku 1908, zatímco název Teater Bodega je z roku 1959. V jídelním plánu je velká rozmanitost a kvalita je dobrá. Interiér je udržován ve starém tradičním dánském designu a je zážitkem sám o sobě. Střední rozsah. (aktualizováno v lednu 2016)

Vegetariánský

Mnoho restaurací v Aarhusu má v nabídce vegetariánská jídla nebo alternativy. Pouze několik míst je vyhrazeno pouze pro vegetariány.

• 56.1602210.20766939 My Feat, Guldsmedgade 33. M-F 08: 00-20: 00, So 09: 00-20: 00, Ne 10: 00-20: 00. We Feat je dobrá volba pro super zdravé vegetariánské rychlé občerstvení na snídani, oběd nebo večeři. Misky, saláty a sendviče s džusem nebo smoothies na straně. Všechno zde je z ekologických produktů, které jsou v Dánsku také známkou vysoké kvality a optimální chuti. Pokud jste vegan nebo alergik, není problém, stále je z čeho vybírat. We Feat je řetězec restaurací se dvěma místy ve vnitřním městě, v Latinské čtvrti a dál 56.14822810.19647740 Frederiksbjerg. Malé misky od 65 kr. (aktualizováno v srpnu 2019)
• 56.157510.201441 Café Gaya, Vestergade 43, ☏ 45 86 18 14 15. M-Sa. Dobrá škála ekologicky vypěstovaných vegetariánských jídel s útulným dekorem a příležitostnou živou hudbou v pátek. Gaya také podává brunch v sobotu. All-you-can-eat obědový bufet 139 kr, večerní bufet 179 kr. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.15892210.20671642 Faour, Klostergade 32 (V Latinské čtvrti), ☏ 45 60 15 15 70. V neděli zavřeno. Relativně nová restaurace, součást vlny kvalitních spotů inspirací na Středním východě v Aarhusu. Faour nabízí falafel, manakish a mezze různých druhů za přijatelné ceny. Téměř výhradně vegetariánské menu. Dobrý mátový čaj a arabská káva s kardamomem. Manakish menu pro 59 kr. (aktualizováno v listopadu 2018)
• 56.15143410.20621743 Zelený soused, Aarhuský centrální trh s potravinami (V blízkosti hlavního nádraží), ☏ 45 30 24 04 93. Každý den. Různé a měnící se sezónní saláty a mísy pouze s bioprodukty. Čerstvě vymačkané džusy. K některým salátům je možné dát maso jako doplňkovou polevu. Od 70 kr. (aktualizováno září 2018)
• 56.15416610.21060544 MellemRum, Fredens Torv 2 (Blízko náměstí Europaplads u ústí řeky), ☏ 45 86 17 18 38, ✉[email protected]. M-Sa 17: 00-24: 00, kuchyně zavírá 21:30. V této gurmánské restauraci si můžete vždy vybrat sezónní vegetariánské menu na stejné úrovni jako neomezené menu, na které jsou kuchaři hrdí. Sezónní menu se třemi, čtyřmi nebo pěti chody, která se mění každé dva měsíce nebo tak, ale také à la carte. Útulné místo s vynikajícím gurmánským jídlem. Nebojte se přivést své veganské nebo maso milující přátele, toto místo má něco pro všechny druhy. Tři chody cena fixe vegetariánské menu 325 kr (Early Bird: 275 kr, pokud můžete dokončit do 19:00). (aktualizováno duben 2016)

Kavárny

Mnoho kaváren v Aarhusu zahrnuje širokou škálu, od drobných děr ve zdi se dvěma židlemi až po extravagantně zdobená místa se zrcadlovými místnostmi a číšníky v maškarním oblečení. Některá místa podávají pouze ty nejzákladnější položky, zatímco jiná nabízejí oběd, večerní večeři nebo koktejly a párty v noci. Ať už tedy hledáte cokoli, neměl by být problém najít kavárnu, která vyhovuje vašemu vkusu nebo kapse.

Kavárny jsou četné

Většina kaváren v Aarhusu je jedinečná, každá má své vlastní kouzlo a charakter a v několika z nich najdete důraz na vysoce kvalitní kávu. Existují však také národní řetězce kaváren s místy Espresso House, emmerys, Lagkagehuset a Anettes Sandwich přes město a Starbucks mít dvě kavárny také ve vnitřním městě. Pokud nejste piják kávy, kavárny také často podávají horkou čokoládu a někdy koktejly, ale kvalitní čaj se kolem těchto částí teprve začíná chytat.

Vezměte na vědomí, že téměř ve všech kavárnách v Dánsku se od vás očekává, že se sami obrátíte na personál, obvykle u stolu, popadnete jídelní lístek, zadáte objednávku a kdy chcete zaplatit. To je pro turisty často velmi zarážející, ale to, jak se v Dánsku obvykle děje, není známkou hrubé nebo nevědomé služby.

Ačkoli je ve vnitřním městě vysoká koncentrace, kavárny najdete po celém městě. Několik zvláštních míst může být těžké objevit bez zvláštního zmínky:

• 56.15780710.20824445 AC Perch's Thehandel (Okoun), Volden 3 (Close to the central square of Lille Torv). M-F 10:00-17:30, Sa 10:00-17:00. A local branch of the venerable tea-house of the same name in Copenhagen with roots back to colonial times. The Aarhus café is smaller, and only a few years old, but has the same old-fashioned style as the original in Copenhagen. Slow down and take time to enjoy a well-made pot of high quality tea with more than a hundred varieties to sample. The clerks are there to guide you. Splurge with a Breakfast Plate or a Five O Clock Tea serving if you like. If you are a group, you can book a table online. No coffee here. Pot of tea 90 kr, Breakfast Plate (including tea) 145 kr. (aktualizováno v lednu 2019)
• 56.15905510.20670446 Great Coffee, Klostergade 32 H, st. (backyard) (Go to the Latin Quarter). M-Sa. This oasis for true coffee aficionados is hidden away in a backyard of a larger building complex that used to house a chocolate factory. It is not easy to spot, but some of the best things in life require a bit of effort. There are numerous spots for truly great coffee around the city, but this place is among the very best for sure. (aktualizováno února 2018)
• 56.1541510.2035447 Hos Sofies Forældre, Frederiksgade 74, ✉[email protected]. M-F 09: 00-18: 00; Sa 10:00-16:00. A comfortable change of pace from the endless rowdy bars, flashy restaurants, and trendy shops on Frederiksgade, Hos Sofies Forældre is a secluded cozy café filled with vintage furnishings and thick carpeting. It is popular with groups of young mothers, which goes a long way in describing the friendly and relaxed ambience. The menu is lengthy, offering tea, coffee, hot chocolate, cakes and pies, full breakfasts, lunches, and ice cream. 
• 56.1574110.200648 LYNfabrikken, Vestergade 49 (in the backyard). M-F 09:00-17:00. "The Lightning Factory" is a business incubator for small creative concerns located in a restored old factory building, with an onsite café in the loft. The laid-back rooftop terrace is a pleasant summertime oasis of seclusion in the midst of the bustling central city. The café offers beverages (good coffee), cakes and a small choice of food, plus a few books and crafts for sale. (aktualizováno duben 2016)
• Aarhus Brædtspilscafé, Vestergade 58A and Fredensgade 38 (Go to Vestergade or the Aarhus Bus Station), ☏ 45 81 11 90 05, 45 81 11 90 06. M-Th 14:00-23:00, F Sa 12:00-01:00, Su 12:00-22:00. Two boardgame cafés operated by the same group of people. Just show up and hope for a free spot or reserve a table online if you are a minimum of four people and wants to be sure. The ticket gives you access to a vast number of games, from well-known classics like backgammon, chess or kalaha to various party games, quiz games and much more intricate and elaborate boardgames like Risk, Catan or Pandemic. You can play as many games as you like for as long as you like. Sometimes game-guides introduce new games to people and you can choose to join in. The spot in 56.157636710.201277949 Vestergade focus on lightweight games while the spot in 56.152397810.20819450 Fredensgade presents more heavy and advanced games. kr 30. (aktualizováno února 2018)

Bakeries

Denmark has a long tradition of unique, good quality bread and confectionery. You might find it in cafés or in common bakeries across the city, but some places merit a visit for the special effort they put into the craft of baking.

Danish pastry on display in a bakery

• 56.1483210.2032451 Lagkagehuset a 56.15910.20784652 emmerys are two Danish chains of high-end bakeries with attached café sections. Lagkagehuset has seven spots across town and presents a great selection of cakes which, apart from the Danish pastries of course, include cold confectioners cakes such as layercakes and creamcakes. Emmerys is an organic certified bakery with five spots offering brunch servings, while the cake selection is more limited. Both chains offers breakfast and various snack foods and they are open every day of the week.
• 56.1560210.2044653 Briançon, Åboulevarden 53 (At the riverside close to Mølleparken), ☏ 45 86 12 43 93. Daily from 07:00. At this small but great bakery you can sometimes watch the bakers at work. A good variety of breads are always available, but the selection of cakes is somewhat limited, but changes often. They only use butter for baking here, no cheap substitutes, and Briançon is renowned for their croissants specifically, which are always up for sale. Also homemade confectionary (their caramels are exquisite) and chocolate delights, quality coffee beans and champagne. The shop is administered by a brother and a sister since 2006 and is located at the riverside, but at a less busy place. No room for eating, but several public spots nearby. (aktualizováno března 2016)
• 56.1470810.2035754 Schweizer Bageriet, M.P. Bruuns Gade 56 (Just north of the central station), ☏ 45 86 12 34 47. Daily from 06:30. A modern yet historic bakery open for breakfast and lunch. The menu at this pleasant little bakery is full of traditional delights; the variety changes often, but always includes several types of Danish pastry. Schweizer Bageriet is a small place, with only a couple of seats for eating. Good sandwiches and salads. (aktualizováno v lednu 2016)

Napít se

Aarhus has a lively nightlife, with everything from big mainstream clubs to small alternative hangouts playing niche music. Aarhus's young population fuels a major part of the partying, and the large numbers of students tend to keep prices reasonable. The legal age for buying alcohol in Denmark is 16 and 18 relative to the amount of alcohol present in a given drink, but some bars limit entry to those over 20 or even 23. In any case, it pays to have picture ID on you if you want to indulge in the bar scene. Prices are generally higher than in other parts of Europe, but cheaper than Copenhagen and with several budget options. Entry fees are almost non-existing. The action tends to concentrate around Jægergårdsgade, Frederiksgade, Åboulevarden, Vestergade, the Latin Quarter, Mejlgade, Nørregade, and the riverside (Åen), the latter of which is the most expensive area.

The nightlife in Denmark and Aarhus is quite safe, though occasionally plagued with young immigrants (primarily of Middle Eastern descent) who harass people, sell drugs, and engage in vandalism. These incidents might be rarer these days, but if you are a group of young males with a Middle Eastern look, be aware that you could risk being denied access to some of the more popular spots. Drinking does not limit itself to the night (or the weekends) in Danish culture, so you will not have a problem finding a good place for a cold beer, a nice drink or a glass of wine in the afternoon or even in the morning.

The most widely available Danish beers are Tuborg, Carlsberg and Ceres. With a 150-year history in Aarhus, Ceres was by many considered the "beer of Aarhus", with Ceres TOP as the flagship pilsner, but the beer is not brewed locally anymore. Most places also serve other well-known international brands, mostly on draft. Quite a few spots specialize in quality beers and craft brews, and offer a large variety for the beer connoisseur. This trend seems to have spilled over and affected many of the regular places as well.

Cocktail bars are getting increasingly popular, with most places now offering some kind of mixed drink as an alternative to the omnipresent beer. Quality whiskey, rum and gin can be had in many bars. While in Danish culture wine is traditionally enjoyed with food rather than by itself, there are a few high-end wine bars that are very popular.

Many Aarhus bars change concept and/or owners quite often, some every 2-3 years or so, while other spots close and new ones emerge. The listing below is therefore incomplete and may be out of date, though we've tried to limit it to places with proven staying power.

Frederiksbjerg

A neighbourhood with its own atmosphere, separated from the rest of the city centre by a rail yard. Frederiksbjerg's nightlife scene is a mix of traditional bodegaer a værtshuse of the type you can read about below, as well as some newer and more fashionable spots.

While there are several fancy spots, Frederiksbjerg is well stocked on old, traditional værtshus bars.

• 56.14822810.2005581 Mikeller Bar, Jægergårdsgade 61. Su-F from 14:00; Sa from 13:00. At this outlet for the renowned craft brewery of the same name, you can choose from a changing slate of 20 beers on tap — both from Mikeller and other breweries worldwide — plus a huge and ever-changing bottle list. If you're (understandably) overwhelmed, the bartenders at this cozy, chilled-out spot are more than happy to help you navigate the vast selection. For non-beer drinkers, a range of high-end spirits and cherry wine (a local specialty) are offered. kr 40 for a tap beer serving. (aktualizováno v lednu 2017)
• 56.1486510.203182 Peter Gift, M. P. Bruuns Gade 28, ☏ 45 86 12 01 63. Daily 11:00-01:00. The typical Danish bodega, and mention a claimant to the title of oldest surviving bar in Aarhus (in business since 1906), Peter Gift serves a good selection of beers in a pleasant, relaxed and secluded atmosphere. Lunch is served Tu-Sa, but reservations are required. Smoking is restricted to the backyard. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1480810.2007223 Pub'en, Jægergårdsgade 62, ☏ 45 86 13 60 98. Denně. Místní værtshus with local craft brew (Aarhus Bryghus) on tap and opportunity for a game of dart. Also Ceres TOP beer by the bottle and other beverages. Smoking allowed and a more festive vibe on weekend nights. (updated Mar 2018)
• 56.1480610.201124 St. Pauls Apothek, Jægergårdsgade 76, ☏ 45 86 12 08 33. Tu-Sa from 17:30. This old restored pharmacy (hence the name) from 1899 now wears many hats: St. Pauls Apothek is a high-end restaurant in the early evening, a fashionable cocktail bar afterward, and a nightclub when it gets opravdu late. Creatively conceived and artfully executed specialty cocktails come served on their own or paired with gourmet dinners. (updated Jul 2016)
• 56.14796910.1966135 ^{[mrtvý odkaz]}Hartvigs Vinbar, Jægergårdsgade 2A (at the western end of Jægergårdsgade), ☏ 45 24 47 84 33, ✉[email protected]. Tu-W 16:00-22:00, Th 16:00-23:00, F 15:00-02:00, Sa 16:00-02:00. Small, cosy winebar by a very experienced wine connoisseur from the restaurant business. Almost exclusively European wines with a big and unusual focus on German wines in particular. Most wines can be enjoyed one glass at a time, except sparkling wines. White wine lovers has plenty of options here. Reserve a table or just show up and hope for a free spot. kr 55-65 and up per glass. (aktualizováno v listopadu 2018)

Frederiksgade

This partly pedestrianized street brims with nightlife.

The Golden Lion Pub in Frederiksgade. The pedestrianized city centre has a lively nightlife and bus routes that connect to the suburban areas, reducing the risk of alcohol-related accidents.

• 56.1555510.206086 Hos Anders, Frederiksgade 25 (Below Sharks in the same building). A bar with occasional live music, mostly jazz. The audience here is usually a bit more mature. Beer kr 20. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1556410.206077 Žraloci, Frederiksgade 25 (At the first floor of Busgadehuset, a central car parking house), ☏ 45 86 18 09 90, ✉[email protected]. Denně. Not only a bar but also Denmark's largest pool hall, with 26 billiard tables that pack 'em in most nights. To get away from the madding crowds, head for one of three cozy lounges where you can enjoy a beer or tuck in to a burger or a plate of nachos (the kitchen closes at 22:00). Sharks is also a popular place to catch major sporting events on TV. Pool tables kr 1-2 per minute, cocktails from kr 45. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1552110.204918 Tir Na Nóg, Frederiksgade 40, ☏ 45 86 19 19 10, ✉[email protected]. Denně. A huge Irish pub with nice decor, a festive atmosphere, live Celtic music and pub trivia on Thursday nights, and a good selection of whiskey and scotch. As at Sharks, the TVs around the bar are a popular place to catch sporting events. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1560510.206389 Waxies, Frederiksgade 16, ☏ 45 86 13 83 33, ✉[email protected]. Daily from 12:00, happy hour from 22:00-00:00. Another Irish pub closer to the river with three floors of action in a hip riverside location. Premier League football Monday and Tuesday nights, pub trivia Wednesday nights, poker Thursdays, and live music on the weekends starting around midnight. Show up early for discounted drinks and a small food menu. (aktualizováno v lednu 2016)

Riverside

Most of the cafés near the mouth of the river turn into bars and nightclubs in the late evening, but there are also many places here dedicated exclusively to nightlife. One of the busiest bar scenes in the city, the riverside can be hectic Friday and Saturday nights, attracting many young people. The rest of the week, the promenades along the river offers a more laid-back vibe. Despite the many upscale and fashionable places, there are a surprisingly ample selection of budget-friendly options in between. The nightlife scene here starts off at Immervad, the small bridge crossing the canal at Frederiksgade, and stretches all the way to the mouth of the river at the harbourfront.

Aarhus river

• 56.1549910.2098810 The Australian Bar (A-Bar), Åboulevarden 21, ☏ 45 30 37 07 38. Th-Sa 22:00-05:00. A large nightclub catering to a youthful audience, with DJs, a dance floor, and occasional hip-hop concerts featuring artists from the Danish scene. The bar serves beers (including Fosters, Victoria Bitter, and other Aussie brews), shots, spirits, and champagne by the bottle, with discounted drinks every Thursday and before midnight on weekends. (updated Jul 2016)
• 56.1557710.2078311 Barstart, Fiskergade 28, ☏ 45 26 14 93 57. W-Sa from 18:00. A short walk away from the riverside, you'll find this small and easy-to-miss place clustered among a handful of similarly busy nightspots. Barstart's constantly changing drink menu encompasses many innovative specialty cocktails, but the experienced bartenders here could most likely make any classic drink you would like. Cocktails from kr 90. (updated Jul 2016)
• 56.1558610.2086412 Bodegaen, Åboulevarden 33. Denně. Located at the river, this hip place is only a few years old, but equipped as an iconic old fashioned bodega. Enjoy a beer and a game of darts, dice, pool (bob), or foosball (a quite popular "sport" in Denmark for young people) for a bit of fun. Ceres TOP kr 25. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1552610.2102313 ^{[mrtvý odkaz]}Castenskiold, Åboulevarden 32, ☏ 45 86 55 22 23, ✉[email protected]. F Sa 22:00-05:00 (café and restaurant Tu-Sa 12:00-22:00). A cheery café and restaurant during the day and early evening, a chic cocktail bar by night with a clientele drawing heavily from Aarhus' design and fashion elite. Cocktails from kr 90. (aktualizováno v lednu 2016)

Herr Bartels, one of many cocktail bars

• 56.1558310.2092814 Herr Bartels, Åboulevarden 46, ☏ 45 86 18 08 33, ✉[email protected]. W-Sa from 20:00. The longest bar desk in town, serving a changing selection of excellent drinks and cocktails in a nice atmosphere. All nights, a few select drinks are "two for the price of one". Age limit is 20 on weekends. Cocktails kr 70-95. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1548210.2111215 Láva, Åboulevarden 22, ☏ 45 25 53 30 31, ✉[email protected]. Another jack-of-all-trades type of place at the riverside, Lava is a café, bistro and bar all in one. The latter identity comes into the picture on Thursday, Friday and Saturday nights after 21:00, with an international wine list (including champagne by the bottle), superb rums and cognacs, and French spirits like armagnac, calvados and eau de vie for a very reasonable price. They occasionally host live music as well. Cocktails from kr 65. (updated Jul 2016)
• 56.15552510.20918516 London Bar, Åboulevarden 31, ☏ 45 51 89 56 70, ✉[email protected]. F Sa 20:00-06:00. A cocktailbar with dimmed lightning, black tiles and individual tables open for reservations. Many of the bars at the riverside attracts a very young audience, but this bar has a minimum age of 25 and a corresponding relaxed atmosphere. The cocktails are good quality, all made from scratch, half-price before 23:00. Champagne and quality liquor also available. Cocktail courses (1-2 hours) and sometimes events. (updated Mar 2018)
• 56.1556310.2082117 Shen Mao, Sct. Clemens Torv 17, ☏ 45 86 17 11 22, ✉[email protected]. Th-Sa from 20. Table tennis is the name of the game here, just rent a bat at the bar for 30 kr and get a beer when you return it. The place looks pretty rough and tends to focus on hip-hop music. Usually, the party builds slowly, and things gets crowded no sooner than midnight. No state-of-the-art high-end cocktails here, just beer by the can, basic mixed drinks, and all the ping-pong you can play. The namesake of the bar is the Chinese-born owner who used to run the place out of his apartment. Beer cans kr 35, cocktails kr 45. (updated Jul 2016)
• 56.15508410.20984318 The Mexican, Åboulevarden 21, ☏ 45 27 29 62 52. F Sa 21:00-05:00. A Mexican-themed dance and nightclub. Coronas, Tequilas and Mexican cocktails. Tequila of the house for kr 10. Sombreros, skulls, lots of decorations and festive lighting, perfect for a dance club party. (updated Mar 2018)

Skolegade

Skolegade is an old narrow sidestreet behind Åboulevarden with a long history as a nightlife destination. Most of the action is near the south end, closest to the riverside.

• 56.1548410.2115919 Escobar, Skolegade 32, ☏ 45 86 13 79 26. 19:00-05:00. This is a small bar where heavy metal and hard rock music rule the day, including demo-tapes from local bands. Green chartreuse and absinthe are specialties here. Escobar is a great place to get acquainted with the local metal scene, but if you're not the headbanging type, never fear: the nonjudgmental, come-as-you-are ambience is welcoming to all. Pub quiz Monday nights with a focus on movies and music. (aktualizováno března 2016)
• 56.1551410.2115620 G-bar, Skolegade 28. Aarhus' gay and lesbian club. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.15605610.21147321 Pinds Cafe, Skolegade 11, ☏ 45 86 12 20 60. Wednesday to Saturday. This small bar has served since 1848, but got its name from a miss Elna Pind who took control in 1936, notorious for her sharp tongue and very strict rules. Things are more easy nowadays but the old-fashioned decor clings on. The clientele is typically of the mature and relaxed kind. Smoking allowed. (aktualizováno v lednu 2018)

Latinská čtvrť

Løve's

As at the riverside, several of the Latin Quarter's cafés turn into festive bars in the evening, while other places serve as such all day.

• 56.15998610.20947622 Café Paradis (Den Sidste), Paradisgade 9 (in the top floor loft). Th-Sa 21:00-03:00. Bar and nightclub with beer, wine, shots, cocktails, and a lively dance floor with DJs on most nights. kr 50 entry (includes a drink). (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.1608410.2093823 Løve's, Borggade 14 and Nørregade 32, ☏ 45 52 17 50 16. Two separate buildings around the corner from each other: the former a relaxed wine bar-deli, the latter an equally relaxed wine bar-bookstore-café with occasional book and poetry readings, wine tastings, and other events. Løve's attracts a mixed and sociable crowd. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.15781310.21202224 Mig & Ølsnedkeren, Mejlgade 12, ☏ 45 93 85 51 58. M-Sa. Beer bar with a large selection of craft beer, among the best in Aarhus. Some of the beers are brewed specifically for this place, while other are imports from around the world. The tap selection changes regularly, so there will always be new stuff to sample for beer lovers. Good vibe and bartenders who knows what beer is all about. (updated Apr 2018)
• 56.15841810.21222825 Ris Ras Filliongongong (Ris Ras), Mejlgade 24, ☏ 45 86 18 50 06. M-Sa 12:00-02:00; Su 14:00-19:00. At this cozy hipster hangout you can indulge in a great variety of beers, rums, and even hookah to the strains of the latest indie music in the background. If you are new to craft beer and don't know where to start, the Hancock on tap is the beer of the house and always a hit. No food up for sale, but you are welcome to bring your own along, if you buy a beer or two and clean up after yourself. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.157710.2100526 Under Masken, Bispegade 3 (Go to the Royal Hotel opposite the Cathedral), ☏ 45 86 18 22 66. Denně. This bar and café in the basement next to the Royal Casino and Hotel is owned by local artist Hans Krull. The walls here are decorated with strange tribal wooden masks, artsy pictures and miscellaneous objects from his travels around the world. Krull is a prominent artist in Denmark and you can enjoy some of his finer works by glancing at the three bronze statues outside the casino next door or his large whole-wall mural in Fiskergade nearby of a woman kissing a sea gull. On most Sunday afternoons, Krull^{[dříve mrtvý odkaz]} draws large portraits at the bar, but it is a bit pricey. Be aware that smoking is allowed here and the place is often packed. Happy hour every day from 17:00-21:00 and sometimes live music. 

Elsewhere

• 56.1572310.208527 Alberts, Store Torv 3 (at the Aarhus Cathedral), ✉[email protected]. Su-Th from 19:00, F from 16:00, Sa from 20:00. Alberts is a cocktail bar in an 14th-century monks' cellar at the cathedral that also serves quality beer and wine and hosts free open-mic stand-up comedy Monday-Thursday in Danish and Sunday in English. You can play dice too. Cocktails from kr 70, beer and wine from kr 60. (aktualizováno v květnu 2017)
• 56.15701610.20907128 Bernhardt Natklub, Store Torv 3 (Go to the main square in front of the Aarhus Cathedral), ☏ 45 28 35 44 51, ✉[email protected]. F Sa 23:00-05:00. Dance and nightclub in the same basement as Alberts. If you are a party, it is possible to reserve your own table. Age limit is 20 on Fridays and 22 on Saturdays. (updated Apr 2018)
• 56.15262410.20886129 Gedulgt, Fredensgade 41 (Close to the bus station), ✉[email protected]. Th-Sa 16:00-02:00. If you are willing to spend some time on a nightlife treasure hunt, try if you can find Gedulgt. It is a super hip cocktail bar with the most creative drinks, but located in a nondescript backyard as some kind of secret speakeasy. Look for the green door. If you are four or more people, please preorder your cocktails. Special Colonial punches available. For groups of eight or more people, tasting arrangements can be ordered. From kr 90. (updated Apr 2018)
• 56.16439810.21859230 Hantwerk, Fiskerivej 2D, ☏ 45 91 25 62 57, ✉[email protected]. W-Sa. Gastrobar in the northern harbour district. Great food, wine and beer and sometimes small musical arrangements. Many people go here just for a drink. The beer is brewed by the local micro-brewery Humleland in-house and served on tap and bottles. The brews are quite creative, diverse and of a great quality. Special imports are also available. Several options for wine by the glass. If you want to dine, reserve a table on-line before you go. Take note that this place does not accept cash. (updated Apr 2018)
• 56.152110.211631 Kupé, Toldbodgade 6 (at First Hotel Atlantic), ☏ 45 86 13 47 22. F-Sa from 23:00. Kupe could be called Aarhus' main nightclub, with a young fashionable crowd imbibing cocktails in the lounge or dancing to the tunes spun by the DJs. Age limit is 21. Beer kr 45. (aktualizováno v lednu 2016)

Bodegaer a værtshuse

In Denmark, a bodega is a traditional Danish pub or bar. The bodega has a long cultural history in Denmark and is conceptually somewhat similar to an English pub, but only a few places offer meals and live music. You could warm up at one before going to a concert or a fancy club, or you can drop in for a coffee or a beer in the afternoon. It should be fairly easy to find yourself engaged in a conversation at these places, as the majority of people are here to socialize and unwind.

• 56.16991710.21610532 Peder Wessel, Niels Juels Gade 49 (Go to Tordenskjoldsgade, the main street on Trøjborg), ☏ 45 30 36 75 16. M-Sa from 11:00, closed Sundays. Nice classic bodega on Trøjborg, north of the city center. Relaxing and cosy atmosphere on the week days but packed with people ready to party on weekend nights. Often live music. (updated Jul 2019)

In the older days, when alcohol was seen as a basic thirst-quencher for the working man, bars were much more abundant. These were watering holes with the sole purpose of serving cheap beers all day, every day. The Danish word for these basic bars is værtshus, which loosely translates as "hosting-house": in other words, a place that hosts people for drinking. Times have changed, but there are still some of these places left in Aarhus, many with their own peculiar charm. They are mostly frequented by regulars, but visiting strangers are welcomed too. The crowd at these places can be a lovely mix of joyful people at times, especially weekend nights.

Jacob Skomager

Ceres TOP pilsner is the de rigueur beer in bodegaer a værtshuse, but other alcoholic beverages are usually available too, along with coffee and soft drinks. An "Aarhus set" consists of a Ceres TOP with a shot of Arnbitter on the side, both beverages from Aarhus. Shots of black liquorice-flavoured vodka, often referred to as Fisk, are popular with young people.

In popular usage, the terminology can be confusing: the words værtshus, bodega, a kavárna are nowadays often employed indiscriminately in business names, and in particular værtshus can be used for any kind of bar. To learn more about the true værtshus concept — and to learn how to differentiate between the three categories yourself — you can start your field research at these spots:

• 56.14976910.19879133 Bro Cafeen (Bro Cafe), Frederiks Allé 61 A (At the Frederiksbroen bridge), ☏ 45 86 12 86 11. M-Th 11:00-22:00, F Sa 11:00-01:00, Su 11:00-18:00. Claimed by some to be the oldest værtshus in Aarhus still in operation, Bro Cafeen has presumably served thirsty guests since 1899. Nice old-fashioned bright yellow townhouse at an excellent location right at the central Frederiksbroen bridge. Outside terrace, dart, and occasionally live music. (aktualizováno duben 2016)
• 56.164810.217234 Cirkuskroen, Skovvejen 23. Every day from around 12:00. Located a bit outside of the central scene, close to Trøjborg, Cirkuskroen owes its name to the fact that its owners are a family of former circus performers. Accordingly, the place is decorated with clowns and old circus paraphernalia. Despite all this, the place is indeed a traditional Danish værtshus — really! Have a listen to Kim Larsen or John Mogensen at the jukebox. Smoking allowed. Beer kr 18. (aktualizováno v lednu 2016)
• 56.163110.215835 Harmonien, Mejlgade 109, ☏ 45 86 12 67 47. Every day from 13:00. Gamers take note: apart from the cheap beer and drinks served at this traditional værtshus, you can also play snooker, darts, foosball and even try your luck on a couple of slot machines if you like. With TVs at the bar invariably tuned to the big game, Harmonien is also a great place to cheer for the home team with the locals. Smoking allowed. (aktualizováno duben 2016)
• 56.14588210.19345336 Jacob Skomager, Frederiks allé 149 (Near the southern end of the long Frederiks Allé road in the Frederiksbjerg neighbourhood). Every day from 10:00. Pravidelný værtshus with an old fashioned decor in an area with many local værtshus bars. Smoking allowed. Drop in for a cup of coffee in the early afternoon or a beer after work. You can get hot dogs at the small square opposite this place. Fun fact: Jacob Skomager is a character from the Renaissance play "Jeppe på Bjerget" by celebrated writer Ludvig Holberg. (aktualizováno v lednu 2016)

Spát

Prices for hotels are generally higher than in other parts of Europe, but there are a number budget options of a good quality.

Apart from the well known hotels listed below, there are also options for small bed and breakfasts — usually located some distance outside the city centre — as well as private stays and holiday rentals.

Rozpočet

The Danhostel in the beautiful and tranquil forest-park of Riis Skov just north of the city centre.

• 56.227410.16511 Aarhus Camping, Randersvej 400 (4 km north of town), ☏ 45 86 23 11 33, ✉[email protected]. A campsite in Lisbjerg, with easy access to nature. Bus lines connect easily to the city centre in about 15-20 minutes. Peak season prices: kr 87, children kr 49, pitch fee kr 25. 
• 56.109710.23352 Blommehaven Camping, Ørneredvej 35, ☏ 45 86 27 02 07, ✉[email protected]. In Marselisborg Forest 5 km south of the city centre lies this campsite with cabins. 
• 56.1557610.210473 Cab Inn, Kannikegade 14 (in the centre between the Cathedral and Åen), ☏ 45 86 75 70 00, ✉[email protected]. Rooms at this hotel are quite small, but include a TV and private shower and toilet. From kr 499. (aktualizováno v listopadu 2019)
• 56.1551910.212224 City Sleep-in, Havnegade 20 (around the corner from Europaplads, 5& min from Central Station). Basic hostel in Havnegade in a quiet location in the city centre; functional, but rather spartan and not very clean. Dorm beds from kr 190, private rooms from kr 460. (aktualizováno v listopadu 2019)
• 56.179510.22425 Danhostel, Marienlundsvej 10 (in Riis Skov), ☏ 45 86 21 21 20, ✉[email protected]. A hostel with a kitchen perfect for guests who are self-catering their meals. From kr 250.  
• 56.148610.2035796 Wakeup Hotel, M.P. Bruuns Gade 27 (in the same building complex as the Central Station), ☏ 45 44800000. Opened in June 2017. 315 nonsmoking rooms with free Wi-Fi and flatscreen TVs, bicycle rental, lounge areas, a 24-hour reception, and a breakfast restaurant. from kr 400. (aktualizováno v červnu 2017)
• 56.129310.1627 Zleep Hotel Aarhus, Viby Ringvej 4 (in Viby, 500m from the E45 motorway), ☏ 45 70 235 635, ✉[email protected]. A modern high-rise hotel south of the city centre. Breakfast buffet, free internet plus free and safe parking. There is a large and cosy Chinese restaurant at the ground floor and a shopping mall right next door. kr 499. 

Střední kategorie

Scandinavian Congress Center with the Radisson Blu Hotel

• 56.152710.21218 First Hotel Atlantic, Europaplads 10 (at Europaplads), ☏ 45 86 13 11 11. Set in a modern high-rise building with views across the harbour and the city. Limited safe parking for a fee. Breakfast option and in-house Italian restaurant Grappa al Porto. From kr 756.  
• 56.1389310.215619 Havnehotellet, Marselisborg Havnevej 20, ☏ 45 7022 5530, ✉[email protected]. A clean, modern, and completely unstaffed hotel at the pleasant Marselisborg Marina where the check-in process is entirely computerized: you can stroll out of your room and watch the sunset with a bottle of wine from the vending machine! There are a couple of restaurants and an ice cream shop nearby. From kr 650.  
• 56.1550810.210610 Hotel Ferdinand, Åboulevarden 28, ☏ 45 87 32 14 44, ✉[email protected]. Small exclusive boutique hotel with a prime location on the riverside in the city centre. Suites and studios are large and luxurious, but few in number. On the ground floor you have a renowned brasserie and restaurant with a stylish decor, and in the backyard you have the excellent, equally stylish, and more low-key FF Aarhus restaurace. From kr 891. (updated Jul 2016)
• 56.1508610.2034411 Hotel Ritz, Banegårdspladsen 12, ☏ 45 8613 4444, ✉[email protected]. Modern chain hotel next to the Central Station, operated by the Best Western group. Breakfast buffet and notable KAŠE steakhouse restaurant. From kr 985.  
• 56.1498610.2003912 Hotel Oasia, Kriegersvej 27, ☏ 45 8732 3715, ✉[email protected]. Hotel Oasia is in a central but quiet location close to the Central Station. Rooms are smartly furnished in modern Nordic style. Nice lounge and breakfast buffet. The entire hotel is non-smoking. From kr 1195.  
• 56.152410.197413 Radisson SAS Scandinavia Hotel Arhus, Margrethepladsen 1 (at Margrethepladsen in the Scandinavian Congress Center), ☏ 45 8612 8665, ✉[email protected]. Large, modern chain hotel centrally located next to the City Hall and the Concert Halls. Big breakfast buffet. Restaurant and bar Raa offers three and five-course gourmet dinners. From kr 805. 
• 56.150910.202814 Scandic The Mayor Hotel, Banegaardspladsen 14, ☏ 45 87320100, ✉[email protected]. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 11:00. A modern chain hotel next to the City Hall and the Central Station. Large full breakfast with bread baked in the hotel's own bakery and good gluten-free and lactose-free options. A superb in-house restaurant Gäst open for lunch and dinner. 24-hour convenience store and safe car parking for a fee. From kr 940. (updated Jun 2015)

Marnotratnost

Hotel Royal, in the city centre. Historic hotel from 1901.

• 56.150310.209415 Comwell Aarhus, Værkmestergade 2 (at Aarhus City Towers), ☏ 45 8672 8000, ✉[email protected]. Aarhus' tallest skyscraper is where you'll find this 240-room hotel with rooms decorated in modern style. Fitness, restaurant, bar and lounges. Restaurant V serves every day, all day. Limited options for car parking. Green Key certified. kr 1298.  
• 56.126510.215116 Helnan Marselis Hotel, Strandvejen 25 (near Mindeparken), ☏ 45 86 14 44 11, ✉[email protected]. A bit south of the city centre, this monumental waterfront hotel was designed by Danish architects Friis and Molkte and completed in 1967. Free parking, bicycle rental, swimming pool and fitness. In-house Restaurant Marselis and bar serves every day, all day. From kr 1350.  
• 56.1601810.2079817 Hotel Guldsmeden Aarhus, Guldsmedgade 40, ☏ 45 86 13 45 50, ✉[email protected]. A small hotel in the Latin Quarter. A bit expensive for what you get, but it has a nice patio and good breakfast buffet. Green Globe certified and all food and drink here is organic. From kr 1345.  
• 56.1573510.2096718 Hotel Royal, Store Torv 4, ☏ 45 86 12 00 11, ✉[email protected]. Opened in 1838, you'll find this grand old hotel right in the city centre, with the iconic pair of bronze sculptures (the work of local artist Hans Krull) standing guard out front. The rooms are smartly decorated, and the onsite Queens Garden restaurant serves quality French fare at a surprisingly affordable price. There's also an English garden and casino. From kr 1645.  
• 56.1541910.2093319 ^{[mrtvý odkaz]}Hotel Villa Provence, Fredens Torv 10, ☏ 45 8618 2400, ✉[email protected]. A small French oasis in the center of Aarhus, with an intimate atmosphere and brimming with character. kr 1400.  
• 56.1542410.2054220 Scandic Aarhus City, Østergade 10, ☏ 45 8931 8100, ✉[email protected]. Large hotel in the city centre with fitness rooms and underground car parking. In-house restaurant L'øst serves every day, as does the chic adjacent lounge bar and café. From kr 1645.  
• 56.166810.151221 Scandic Aarhus Vest, Rytoften 3, ☏ 45 8615 6844, ✉[email protected]. A modern six-story hotel 4 km from the city centre, with Wi-Fi, parking, and breakfast all free. There's also a 24-hour convenience store. From kr 1354. 
• Radisson RED Hotel, Aarhus (Radisson RED), Frederiksgade 88 Vester Alle 4 (city centre), ☏ 45 89333300. Příjezd: 24 hours. (aktualizováno únor 2020)

Kroer

Kroer (jednotné číslo kro) are traditional country inns of a type that has a long history in Denmark: a nationwide network of these places was laid out by royal decree beginning in the 13th century (and culminating in the 17th) in order to provide easy shelter, dining and fresh horses for the king and his entourage when travelling through the country. Others emerged in places like village halls and old flour mills to provide food and accommodation for larger gatherings and celebrations in the surrounding rural communities. Dnes, kroer are usually held in high social regard. If you're looking for an all-inclusive getaway in a romantic countryside setting, yet not too far away from the action of the central city, this might be the option you're looking for.

Norsminde Kro, one of several notable guesthouses in the countryside near Aarhus.

• 56.03770910.19233122 Malling Kro, Stationspladsen 2, 8340 Malling​ (about 12 km south of Aarhus), ☏ 45 86 93 10 25, ✉[email protected]. Dating from 1884, Malling Kro has a superb onsite restaurant with a renowned wine list that's won the place membership in the prestigious Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs a Ordre Mondial des Gourmets Dégustateurs. From kr 675. (updated Jun 2016)
• 56.02118410.26290223 Norsminde Kro, Gl. Krovej 2, 8300 Odder (in Norsminde), ☏ 45 86 93 24 44, ✉[email protected]. This historic kro boasts an outstanding high-end gourmet restaurant as well as a more informal and affordable brasserie serving breakfast, brunch, lunch, dinner, and dessert. There's also easy access to good beaches from this place. From kr 598. (updated Jun 2016)
• 56.1238979.84918724 Nørre Vissing Kro, Låsbyvej 122 (22 km west of Aarhus, in Nørre Vissing), ☏ 45 86 94 37 16, ✉[email protected]. With over 200 years of tradition under its belt, you'll find Nørre Vissing Kro in a beautiful countryside setting west of Aarhus, in the small village of the same name. From kr 845. (updated Jun 2016)
• 56.21277210.01488625 Sabro Kro (Montra Hotel Sabro Kro), Viborgvej 780, 8471 Sabro (12 km from Aarhus), ☏ 45 86 94 89 22, ✉[email protected]. Unlike the stereotypical Danish kro, the vibe here is unrelentingly modern. But don't be deceived: this place can go toe to toe with the competition in terms of history, established by royal decree no later than 1855. Sabro is a rather large kro, with close to seventy double rooms, several suites with spa and other luxury facilities, and room to accommodate conferences, events, and even concerts. There's fine food at the restaurant (including weekend brunch), and the owners' efforts to operate the place in an environmentally conscious way have earned Sabro Kro the international Green Key certificate as well as a silver certificate as a TripAdvisor GreenLeader. From kr 1095. (updated Jun 2016)

Připojit

Wi-Fi

Nearly all hotels supply free Wi-Fi and limited workspaces. Most cafés also offers free Wi-Fi for customers, but gazing into your laptop for more than half-an-hour in a café is usually disapproved and you are best advised to find another spot to satisfy your digital needs. In this case Aarhus's free municipal WiFi network, Smart Aarhus, can be freely accessed in and around most public squares, parks, and institutions, including the Urban Mediaspace of Dokk1 where finding a spot to sit around should not be a problem.

Počítače

If you need to use a computer, the library at Dokk1 has several terminals for public use, with Internet access through an SMS authentication system and printing services available for a fee. Also free Wi-Fi throughout the building.

Zvládnout

Accessibility

In Denmark, all newer buildings — and quite a few older ones as well — are specially equipped with ramps, elevators, lifts, and sometimes escalators to help handicapped people navigate the public space. As well, the beeping sound you hear coming from the traffic lights at some of Aarhus' busier intersections are there to help visually impaired pedestrians know when it's safe to cross. Guide dogs are allowed in most places (even in some cinemas), and personnel are unusually friendly and helpful towards the handicapped.

Žebrání

The homeless in Aarhus are usually harmless (to the point where you could make small talk with many of them), and aggressive begging is uncommon. Mnoho z nich získává nominální příjem prodejem pouličních novin Hus Forbi („Dům prošel“) kolemjdoucím na veřejných místech.

Konzuláty

• 56.145105810.20396664 Rakousko (Konzul Steffen Ebdrup), Hans Broges Gade 2, 8000 Århus C, ☏ 45 89 34 00 00, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.153550510.21426555 Belgie (Konzul Carsten Henriksen), DOKK1, Hack Kampmanns Plads 2, Niveau 3, 8000 Århus C, ☏ 45 33 34 07 90, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.11290210.22296456 Burkina Faso (Konzul Jens Pauli), Hjortevænget 11, 8270 Højbjerg, ☏ 45 40 27 76 24, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• Chile (Konzul Kjeld Ranum), Skovboulevarden 8, Stevnstrup, 8870 Langå, ☏ 45 40 28 40 37, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.150337710.20940917 Chorvatsko (Konzul Jakob Østervang), Bech-Bruun, Værkmestergade 2, 8000 Århus C., ☏ 45 72 27 00 00, fax: 45 72 27 00 27, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• Kypr (Konzul Zooulla Winding Jensen), Oldrupvej 57, 8350 Hundslund, ☏ 45 40 68 05 38, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• Česká republika (Konzul Mark Stig Hellstern), Sofienlystvej 6-8, 8340 Malling, ☏ 45 88 80 82 40, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.14110710.2168528 Estonsko (Konzul Claus Emil Engel Johansen), Østhavnsvej 5, 8000 Århus C, ☏ 45 70 10 05 55, fax: 45 70 20 05 75, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.156026510.21116579 Francie (Konzul Allan Aagaard), Skolegade 4, 8000 Århus C., ☏ 45 40 60 88 62, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.20304210.19024810 Německo (Konzul Klaus Schäfer), P.O. Pedersens Vej 10, 8200 Aarhus N, ☏ 45 28 92 23 98, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.15403110.17099111 Maďarsko (Konzul Heine Sveistrup Jensen), Helgesvej 18, 8230 Åbyhøj, ☏ 45 86 18 49 33, fax: 45 86 19 81 11, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.153552710.214210912 Island (Konzul Carl Erik Skovgaard Sørensen), DLA Piper Dánsko, DOKK 1, Hack Kampmanns Plads 2, 8000 Århus C, ☏ 45 33 34 00 00, fax: 45 33 34 00 01, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.15888710.096782613 Itálie (Konzul Carlo Domenico Prola), Laksedalen 81, 8220 Brabrand, ☏ 45 42 37 69 65, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.20173110.26611314 Malta (Konzul Mogens Ellerbæk), Flakvej 3, 8240 Risskov, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.105936110.205773715 Mexiko (Konzul Klaus Erik Krogh), Stenvej 25 B, 1, 8270 Højbjerg, ☏ 45 87 40 80 00, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.183437910.22533216 Holandsko (Konzul Jochem van Rijn), Vestre Skovvej 14, 8240 Risskov, ☏ 45 20 60 73 62, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.108107710.165141817 Norsko (Konzul Erik Rasmussen), Axel Kiers Vej 13, 8270 Højbjerg, ☏ 45 23 28 02 48, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.18604510.240138918 Omán (Konzul Ole Munch), Strandvænget 5 B, 8240 Risskov, ☏ 45 86 17 50 72, fax: 45 86 17 50 58, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.15447410.16691519 Filipíny (Konzul Henrik Esmann Lindberg), Bjarkesvej 30, 8230 Åbyhøj, ☏ 45 29 17 70 40, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.166011410.228760620 Polsko (Konzul Jesper Ørskov Nielsen), Mariane Thomsens Gade 1, 8, 8000 Århus C, ☏ 45 87 34 34 34, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.1517910.17705621 Rumunsko (Konzul Michael Holm), Systematic A / S, Søren Frichs Vej 39, 8000 Århus C, fax: 45 89 43 20 20, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.139005410.216886222 Slovensko (Konzul Claus Jørgen Søgaard Poulsen), Marselisborg Havnevej 56, 2., 8000 Århus C, ☏ 45 70 26 70 10, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.20370410.278703923 Slovinsko (Konzul Knud Kristensen), Stenvadet 6, 8240 Risskov, ☏ 45 86 20 42 00, fax: 45 86 17 18 17, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.156901410.20819424 Švédsko (Konzul Søren Hammer Westmark), Sct. Clemens Stræde 7, 1. sal, ☏ 45 87 32 12 50, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.201299110.158469325 Švýcarsko (Konzul Jacob Ravn Nielsen), Agro Food Park 13, 8200 Århus N, ☏ 45 21 48 48 67. (aktualizováno červen 2019)
• 56.141763710.205204426 Ukrajina (Konzul Morten Sønderby Hansen Munk), Marselis Boulevard 1, 8000 Århus C, ☏ 45 70 22 84 55, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)
• 56.154599910.210742527 Spojené království (Konzul Henrik Kleis), Åboulevarden 13, 8000 Århus C, ☏ 45 70 11 11 22, ✉[email protected]. (aktualizováno červen 2019)

Zůstat zdravý

V případě lékařské pohotovosti by turisté měli zavolat na obecnou lékařskou pohotovostní linku na čísle 45 70 11 31 31, nebo v případě ohrožení života na čísle 112. Existuje pouze jedna pohotovost sloužící celému Aarhusu. Nachází se v nové Aarhuské univerzitní nemocnici mimo město v severní čtvrti Skejby. Vezměte na vědomí, že jste povinni za všech okolností volat předem!

Existuje mnoho lékáren (Apotek) v Aarhusu, v centru města i v odlehlých okresech. Supermarkety a některé obchody také prodávají léky bez předpisu. Na Aarhus Løve Apotek poblíž katedrály si můžete léky vyzvednout celý týden 6: 00-24: 00.

Jděte další

Blízko

Prozkoumejte Region Východní Jutsko s Aarhus jako základnou, ať už jsou to jednodenní výlety nebo delší mezipřistání. Region nabízí mnoho druhů aktivit a zážitků, zejména v létě.

Zámek Rosenholm. Na venkově kolem Aarhusu je několik zajímavých historických panství.

• Výlet bezprostřední krajinou kolem Aarhusu - řekněme na Jeksendalen údolí jihozápadně od města nebo kolem Fjord Norsminde na pobřeží - v kombinaci s příjemným jídlem u silnice kro může udělat skvělý malý útěk z města. To se nejlépe provádí na čtyřech kolech, nikoli na dvou: mnoho silnic je zde úzkých, nejsou zde žádné cyklistické stezky a automobilová doprava může být rychlá.
• Djursland je „nosem“ Jutska bezprostředně severovýchodně od Aarhusu, řídce osídlené venkovské oblasti, kde se lidé živili farmářstvím a rybolovem po tisíciletí - historii, kterou si můžete prohlédnout v zachovalém středověkém starém městě Ebeltoft, nebo na ruinách Hrad Kalø, obě části Národní park Mols Bjerge který zahrnuje většinu jižního Djurslandu. Jestli jsou zvířata tvoje věc, najdeš Kattegatcentret, akvárium v Grenå kde můžete plavat s tuleňmi, stejně jako pár zoologických zahrad pod širým nebem: Skandinavisk Dyrepark - s velkými zvířaty souvisejícími výhradně se Skandinávií a - Ree Park Safari s množstvím exotických zvířat z celého světa. Také populární je Djurs Sommerland, zábavní park s vzrušujícími jízdami, včetně největší horské dráhy v severní Evropě. Severně od Aarhusu je Randers, domov džungle zoo stejně jako Gammel Estrup, zámek - muzeum umístěné v jednom z mnoha hrady a panství které tečkují region.
• Søhøjlandet„jezerní vysočina“ je malebná oblast lesů, kopců a jezer na západ a na jih od Aarhusu, která je historicky důležitá jako domov středověkých náboženských řádů a rodiště dánského národního státu. Pěší turistika je hlavní atrakcí tohoto regionu: Turistická stezka Aarhus-Silkeborg vede z centra města malebnou krajinou řek a jezer do města Silkeborg, kde najdete impozantní muzeum moderního umění a další akvárium - Ferskvandscentret - vystavování původních sladkovodních vodních druhů. Ze Silkeborgu můžete stisknout až do HimmelbjergetNebo hora Sky, jeden z nejvyšších bodů v Dánsku s působivým výhledem na okolní krajinu z věže z červených cihel nahoře. Jinde v regionu je Skanderborg, malé historické město, které bylo kdysi oblíbeným loveckým areálem královské rodiny a později během druhé světové války sloužilo jako sídlo dánské frakce Luftwaffe (tuto historii si můžete prohlédnout na Skanderborg Museum), a Horsens, přístavní město, které je domovem evropského středověkého festivalu.
• Samsø je jasně viditelný z Aarhusu přes záliv a je přístupný trajektem z vesnice Hou. Od jara 2021 spojí centrum Aarhusu se Samsø nový malý trajekt z katamaránu (bez vozidel kromě jízdních kol), M / F Lilleør. Tempo na tomto pastoračním ostrově poháněném výhradně obnovitelnou energií, s golfem, jízdou na koni a skvělým jídlem, se zpomaluje.
• VejleHlavní město regionu Jižní Jutsko se může pochlubit řadou historických a uměleckých muzeí a také Trekantsområdets Festuge, 10denní regionální kulturní festival podobný Aarhus Festuge.
• Viborg je - jako Aarhus - staré katedrální město se zajímavou městskou scenérií plnou historie, nepředvídatelných uliček a letního pouličního života. Je to město náročné na práci a tvrdé, domov jednoho z nejpopulárnějších a dominantních dánských fotbalových týmů. Viborg byl administrativním kapitálem celého Region Midtjylland (Region Střední Dánsko) od roku 2007.

Dále do zahraničí

• Třetí největší město Dánska, Odense, je rodištěm pohádkového fabulisty Hanse Christiana Andersena, a hraje tu spojitost s rukojetí ve prospěch turistů: dům, ve kterém vyrostl, je nyní muzeum, sochy Malé mořské víly tečkují město liberálně a jsou tu průvody a památky na jeho počest.
• Denně vládne živá studentská kultura Aalborg, na dalekém severu Dánska, domov stejnojmenného University of Aalborg jakož i Jomfru Ane Gade, nejdelší barová ulice ve Skandinávii.

Aalborg ← Randers ←

N  S

→ Skanderborg → Hamburg