Wolof je hlavním jazykem jazyka Senegal, a také se v něm mluví Gambie a Mauretánie.
Průvodce výslovností
- Poznámka-
- Wolof je primárně ústní nepsaný jazyk, takže psaná hláskování se mohou značně lišit.
Samohlásky
Souhlásky
hyrA
- C-
- se vždy vyslovuje „Ch“ Slova vypůjčená z francouzštiny by měla místo „C“ používat „S“, ale nemusí se tak vždy psát.
- R-
- Mělo by být válcováno.
- Po dvojité souhlásky
- lehce opakujte samohlásku předcházející samohlásku. Například Tudd (říkat si sám) zní téměř jako „tuddu“ a jamm (mír) zní jako „Jamma“ s velmi měkkým a / e muet (pokud mluvíte francouzsky, pro referenci) na konci.
- Ng -
- Pro ne-mluvčího je obtížné replikovat. Zaměřte se na zvuk „g“ a pokud je to možné, přidejte n na konec předchozího slova. Například Fan nga joge? (Odkud pocházíš) zní spíš jako Fann ga joge?
Běžné dvojhlásky
goeses
Seznam frází
Základy
- Ahoj.
- Salamalekum (Toto je arabština) / Odpověď: Malekum Salaam.
- Ahoj. (neformální)
- . ( Sa va)Francouzština
- Jak se máš?
- Na'nga def? ( ?)
- Dobře, děkuji.
- Mangi fi rekk. ( jama rek nebo jsem v míru)
- Alhumdililay.
- Díky Bohu. (Z arabštiny.) Může být použito po „jama rek“ k vyjádření poděkování.
- Jak se jmenuješ?
- Nanga tudd?
- Jmenuji se...
- Mangi tudd ...
- Rád vás poznávám.
- . ()
- Prosím
- (S'il vous cop )
- Děkuju.
- Jere jef. ()
- Nemáš zač.
- ñoku boku. ()
- Ano.
- . (waaw )
- Ne.
- . (de det )
- Promiňte. (získání pozornosti)
- . (Pardon )
- Promiňte. (prosba o odpuštění)
- . (baal ma )
- Omlouvám se.
- . (maasa )
- Ahoj
- Buď benen yoon. ( Znamená, že se uvidíme příště, nebo la prochaine ve francouzštině )
- Uvidíme se velmi brzy
- Leegi leegi.
- Uvidíme se později
- Ba ci kanam.
- Jdu (neformální)
- . (maangi dem)
- Nemůžu mluvit Wolof [dobře].
- [ ]. ( [Man degguma ?????? ])
- Mluvíš anglicky?
- ? ( Degg nga anglais?)
- Mluvím trochu anglicky
- ? (Degg naa tutti tutti anglais)
- Pomoc!
- ! ( dembalema)
- Pozor!
- ! ( já díra)
- Jaké je ráno?
- Naka suba si?
- Jaký je večer?
- Naka si ngom si?
- Dobrou noc.
- Fanaanal ak jamm. Množné číslo: Fanaaleen ak jamm. (Pozn .: Mírný zvuk „a“ následuje dvojitou souhlásku.)
- Dobrou noc (spát)
- . (dobrou noc )Francouzština
- Nerozumím.
- . (je ne comprend pas ) Francouzština (Degguma)
- Kde je... ?
- ? ( Ana ...?)
- Odkud jsi?
- ( Fooy degga? ) nebo Fan nga joge?
Problémy
Pokec
- Jak se ti pracuje?
- Naka liggeye bi? ()
- Jak se má tvá rodina?
- Naka wa kerr gi? () nebo Ana wa ker ga?
- Můj dům (rodina) je v pořádku (zde).
- Nyung fi rekk.
- Jak jsi se vyspal?
- Nanga fananay?
- bílý člověk
- Toubab ()
Čísla
- 0 = dara / nayn (DA-ra / nayn)
- 1 = benn (ben)
- 2 = naar (nyaar)
- 3 = síť (nyet)
- 4 = nent (nyent)
- 5 = juroom (místnost JOO)
- 6 = juroom benn (JOO-room ben)
- 7 = juroom naar (JOO-room nyaar)
- 8 = čistá síť (JOO-room nyet)
- 9 = juroom nent (JOO-room nyent)
- 10 = fukk (fook)
=== Čas === podlahová kachna
Hodiny
Doba trvání
Pondělí - AltineÚterý - Taalata Středa - Alarba Čtvrtek - AlxamesPátek - AjjumaSaturday - GaawSunday - Dibeer
Měsíce
Čas a datum psaní
Barvy
Přeprava
Autobus a vlak
Pokyny
Taxi
Nocleh
Peníze
- Co to stojí?
- Ataaata la? ()
- Co to stojí?
- Nyata? ()
Jíst
- Snídaně
- ( Ndekki )
- Oběd
- ( An )
- Večeře
- ( Reer )
Bary
Nakupování
- (Ci) Marse bi
- (v obchodě
- Ataaata la?
- Co to stojí?
- ____ franků
- ____ CFA (Pozn .: Čísla použitá pro ceny budou obvykle ve francouzštině a v tisících s inflací.)
- Waxale
- vyjednávat
- Maangi waxale
- Vyjednávám
- Cher na (torop)
- Je to (velmi) drahé (používá se k pokusu o sjednání ceny dolů)