Tsuwano (津 和 野 町) je město v Šimane Prefektura, Japonsko. Je to na hranici s prefekturou Yamaguchi. Někdy se jí říká „Malé Kjóto“ a je dobře známo, že má desítky tisíc koi (kapr), kteří žijí v úzkých kanálech, které procházejí městem, většinou v oblasti Tonomachi.
Nastoupit
Letadlem
Letiště Hagi-Iwami (IWJ IATA) je v Masuda City, asi 40 minut. odjet.
Vlakem
Tsuwano je na lince JR Yamaguchi, která odbočuje z hlavní linky San'in v Masudě a končí v Shin-Yamaguchi, nejbližší zastávce shinkansen. Většinu roku vlak tažený parní lokomotivou (SL Yamaguchi-gō) postavený na počátku 20. století, který jezdí jednou denně o víkendech (denně v červenci a srpnu) mezi stanicí Shin-Yamaguchi a Tsuwano.
Každý den jezdí šest příchozích a šest odchozích vlaků (3 místní a 3 super ooki v každém směru).
Autobusem
K dispozici jsou autobusy do az místních a regionálních destinací. K dispozici jsou také noční autobusy do některých velkých měst, jako je Osaka a Tokio (výjezd Shinjuku Station New South).
Obejít
Většina z Tsuwana je snadno dostupná pěšky. Přes ulici od stanice Tsuwano jsou k zapůjčení některá jízdní kola a obvykle před stanicí také čeká několik taxíků.
Vidět
Okresy
- Tonomachi. Toto je hlavní místo, kde je vidět silnice s mnoha obchody a některými starými samurajskými domy. Na jedné straně hlavních ulic Tonomachi jsou kanály lemované velkými kapry. Existuje také řada stojanů na potraviny a výrobky.
- 1 Hrad Tsuwano (津 和 野 城 跡). Sedačková lanovka březen-listopad 09: 00-16: 30 denně, pouze o víkendech v prosinci a únoru. Tento hrad byl postaven kolem roku 1295 a zničen během Meiji restaurování, téměř o 600 let později. Kamenné základy jsou do značné míry vše, co zbylo, ale vrchol nabízí nádherný výhled na údolí a město. Lze se k ní dostat sedačkovou lanovkou poblíž Taikodani Inari Jinja. Alternativně z Taikodani jděte dolů na parkoviště a pokračujte po silnici přibližně 50 metrů a poté po malé stezce po pravé straně. Procházka bude trvat déle než 40 minut. Zpáteční sedačková lanovka ¥ 700.
Svatyně, chrámy a jiné náboženské budovy
- 2 Katolická církev Tsuwano (津 和 野 天主教 會), 66-7 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. Pěkný kostel s podlahami tatami a pokud vyjedete v hezký den, slunce bude svítit skrz vitrážová okna; velmi dobré pro fotografie. Můžete si také za malý poplatek vyzvednout kopii příběhu Otome-Toge Matyrs. K dispozici je také krmivo pro kapry.
- 3 Kaple sv. Marie (瑪麗亞 教堂), Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. 07:30-17:00. V oblasti známé jako Otome-toge (průsmyk Otome) za stanicí. Během období Meidži zde bylo mučeno a zabito 36 japonských křesťanů. Když se Japonsko „otevřelo“ Západu, mnoho japonských křesťanů si mylně myslelo, že je v pořádku vyjít ven a přiznat svou víru, ale křesťanství bylo stále nezákonné, takže ti, kteří byli shledáni křesťanem, byli odvezeni sem (a na jiná zvláštní místa) a zabiti . Tento malý kostel je provozován jako památka na ně.
- 4 Taikodani Inari Jinja (太 皷 谷 稻 成 神社), 409 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0219. Jeden z pěti velkých svatyní Inari. Byl postaven v roce 1773 Tsuwanovou sedmé generací feudálního pána Kamei Norisada, aby zakotvil část rýžového ducha, kterého Inari uctívali ve Fushimi Inari v Kjótu. Procházka po horské straně, přes tisíc jasně červené torii (brány) vede ke skvělému výhledu na město. Volný, uvolnit.
- 5 Chrám Yomei-ji (永明 寺), 107 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0137. Postaven v roce 1420, je to jeden ze 2 velkých chrámů sekty Soto. Byl to rodinný chrám pro mnoho feudálních pánů Tsuwano a má hrob Mori Ogai.
- 6 Svatyně Washibara Hachiman-gu (鷲 原 八 幡 宮), ☏ 81 856-72-0652. Malá svatyně na okraji města. 2. dubna má soutěže v lukostřelbě. Je to příjemná procházka zahradou.
Další zajímavá místa
- 7 Centrum japonského dědictví Tsuwano (津 和 野 町 日本 遺産 セ ン タ ー), 253 Ushiroda (Na silnici Tonomachi.), ☏ 81 856-72-1901. Út-Ne 09: 00-17: 00. Malé muzeum a informační centrum cestovního ruchu. Návštěvníci se mohou dozvědět o historii Tsuwana prostřednictvím „100 pohledů na Tsuwano dříve a nyní“, což je sbírka kreseb zobrazujících Tsuwanovu městskou scénu před 150 lety. Na mnoha místech scenérie zůstala, takže lze porovnat staré a nové. Kostým heronského tance v plné velikosti (Sagimai) je vystaven v 1. patře. Personál mluví docela dobře anglicky. volný, uvolnit.
- 8 Muzeum umění Anno Mitsumasa (安 野 光 雅 美術館), 60-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-4155. Ž-09: 00-17: 00. Muzeum umění se specializací na Mitsumasu Anna, který se narodil v Tsuwanu. K dispozici je také planetárium, reprodukce domácího studia Anno a učebna základní školy ve stylu 30. let. ¥800.
- 9 Zahrady Hori (旧 堀 氏 庭園) (Ze stanice Tsuwano jeďte autobusem Iwami Kotsu do Nagana. Vystupte v Hori Teien (23 min).), ☏ 81 856-72-0010. léto 08: 00-17: 00, zima 09: 00-16: 00. I když to není blízko centra města, je to skvělé místo k návštěvě. Rezidence rodiny Hori se skládá z hlavní budovy, velmi krásné zahrady a penzionu.
Dělat
- SL Train. Dvě autentické parní lokomotivy z počátku 20. století jezdí jednou denně (pouze 1 vlak denně) o víkendech a o státních svátcích (kromě zimních) ze stanice Shin Yamaguchi do Tsuwana a zpět. Zastavuje se pouze na asi tři hodiny v Tsuwanu, než se vrátí na stanici Shin Yamaguchi.
- Yabusame, Svatyně Washibara Hachimangu (4 km od nádraží Tsuwano.). Dubna. Na jaře, když rozkvétají třešňové květy, se muži v jasných šatech účastní festivalu lukostřelby na koni.
- Festival Otome-toge. 3. května. Po průvodu z katolického kostela Tsuwano v Tono-machi do katedrály Maria v průsmyku Otome-toge následuje mše na náměstí před katedrálou.
- Gion Festival. 20., 24., 27. července. Muži v oblecích bílých ptáků předvádějí ladné tance na hudbu zvonů, fléten a bubnů. Tento festival se koná k uctívání bohů ve svatyni Yasaka. Současně pokračuje další skupina složená z malých dětí v kostýmech podél Tonomachi, okolí stanice a předměstí města.
- Bon Odori. 15. srpna. Černý šátek, bílá čelenka, bílé krátké kimono a černé punčocháče nosí tanečníci Tsuwano Odori. Tento tanec začal v období Muromachi (1336 - 1573) na památku mrtvých a nyní je uznáván jako nehmotný kulturní majetek prefektury Šimane.
Koupit
Existují nejméně 3 továrny saké, z nichž 2 jsou na silnici Tonomachi. Tsuwano vyrábí washi (papír) po stovky let. V obchodech se suvenýry se prodává mnoho druhů papíru a panenek z papíru. V blízkosti střední školy Tsuwano je také obchod, který vyrábí papír tradičním způsobem. Za poplatek si můžete sami vyrobit nějaký papír a ponechat si to, co jste vyrobili. Obchody se suvenýry také prodávají různé druhy tradičních okurek. Tsuwano také prodává Genji-maki, druh palačinky obalené kolem sladkých fazolí.
Jíst
Mnoho návštěvníků prochází v turistických autobusech, takže většina restaurací podává obědy, ale zavírá se brzy večer. Pokud přenocujete v Tsuwanu a vaše ubytování nezahrnuje jídlo, dávejte pozor, abyste neopustili jídlo až příliš pozdě.
- Pomme Souffle (Přes ulici od pošty dále po hlavní turistické silnici směrem ke stanici.). Italská restaurace s lahodnými a autentickými italskými předkrmy, pizzou, těstovinami a pečivem, stejně jako velkou sbírkou mezinárodních likérů. Jedná se o jednu z mála restaurací otevřených po 18:00.
- Furusato (Naproti poště poblíž okresu Tonomachi.). Malá restaurace se západním stylem a japonskými stoly. V této restauraci si můžete objednat místní specialitu uzume-meshi, což je pokrm z polévky z rýže podávaný s wasabi malými kousky horské zeleniny a tofu.
- 1 Tsurube (つ る べ), 384-1 Ushiroda (Ushiroda Street), ☏ 81 856-72-2098. So-čt 11: 00-16: 00. Malá restaurace pouze pro udon, seskupená s dalšími malými obchody s nudlemi a okonomiyaki. Majitel je bývalý lukostřelec a obchod je posetý svými starými fotografiemi a rozbitými dřevěnými terči. Špičkový udon všeho druhu najdete zde. Mírně drahý.
- 2 Naniwa (な に わ), 82-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0347. Restaurace ve stylu Osaka se specializací na okonomiyaki. Je vlastněn a provozován bratrem sousedního Tsurube Udon-ya a kromě toho, že má okonomiyaki vařené na talíři, podává také různé pokrmy soba / udon / nudle. Velká zadní místnost pojme sedmičky i více.
- 3 Sushi Kappo Aoki (寿司 ・ 割 烹 あ お き), 78-10 Ushiroda (Jen z ulice od vlakového nádraží.), ☏ 81 856-72-0444. W-M 11: 00-21: 30. Jeden ze dvou obchodů se sushi ve městě. Má elegantní tradiční japonský styl, několik zadních pokojů založených na tatami, stejně jako centrální obývací pokoj a malý sushi bar. Skvělé místo pro lahodné a relativně levné sushi.
Napít se
Spát
- 1 Star Inn (民宿 星 旅館), 53-6 Oaza Ushiroda, ☏ 81 856-72-0136. Rodina ryokan jen minutu chůze od stanice JR Tsuwano. Pokoje od 6500 ¥ zahrnují snídani a večeři.
- 2 Noren-yado Meigetsu (の れ ん 宿 明月), 665 Oaza-Ushiroda, Tsuwano-cho, ☏ 81 856-72-0685. Velmi hezké ryokan hned vedle Tonomachi. Některé pokoje mají vlastní koupelnu; ostatní prostě používají ofurou. Pokoje od 10 500 ¥, včetně snídaně a večeře.