Strana - Side

Side.Apollo(4).jpg
Boční
provincieAntalya
Obyvatelé
11.000 (2014)
Turistické informace Tel 90 242 753 1265
žádné turistické informace na Wikidata: Touristeninfo nachtragen
umístění
Lagekarte der Türkei
Reddot.svg
Boční

Boční je známé místo pro dovolenou na Turecká riviéra mezi městy Antalya a Alanya v krocan.

Pozadí

Side je ve skutečnosti starobylé město na jižním pobřeží Turecka, které je vzdálené asi 70 km Antalya pryč. Mezitím se však celá plážová oblast západně a východně od starověkého místa obecně označuje jako Side.

Nápis Strana se symbolem města „Granátové jablko“

Podle legendy znamená Side granátové jablko a vrací se k bohyni plodnosti, která zde ztuhla do stromu granátového jablka a která se poté rozšířila po celém Turecku. Přinejmenším staré mince města nesly granátové jablko jako mincovnu. Podle záznamů ze 4. století našeho letopočtu bylo město založeno v roce 1405 před naším letopočtem. Společnost byla založena v BC, což je těžké prokázat. Přesunuto však v 7. století před naším letopočtem. Liparští osadníci z Kyme do Side a našli zde chetitské město, do jehož života se zdálo, že se nově příchozí hladce integrovali. Staré chetitské náboženství a regionální jazyk se stále praktikovaly po celá staletí. To se také změnilo pod perskou vládou od roku 546 před naším letopočtem. Chr. Ne. Když Alexandr Veliký v roce 333 př BC se přiblížil k městu, vzdal se bez boje. Poté zde stále více převládala řecká kultura. Sidetický jazyk vymřel a chetitští bohové byli nahrazeni řeckými bohy.

S rozšířením přístavního zařízení se Side rychle stala důležitým obchodním centrem, ale brzy se také stala důležitým trhem s otroky a místem setkávání pirátů. Antiochus III. byl poražen Rhodians bojující za Řím v roce 190 před naším letopočtem. Před naším letopočtem a asi o 100 let později Mithridates rozmístil Amasya jeho flotila zde. Poté, co byl Mithridates poražen, římský konzul Servilius Isouricus vyčistil Side v roce 78 před naším letopočtem. Piráti a integrovali město do Římské říše. Během Pax Romana (doba vnitřního míru v Římské říši) se Side vyvinula v důležité obchodní město a ve městě byla postavena řada reprezentativních budov.

S pádem římské říše začalo město padat. Zanášení přístavu a arabské invaze ovlivnily město. Side se stal biskupstvím, ale požár v 9. století město nakonec zničil. V 11. století se v troskách usadilo několik dalších pirátů, ale místo bylo brzy zcela opuštěné. To, co zbylo, bylo nakonec zničeno zemětřesením ve 12. století. Až v roce 1895 se zde lidé znovu usadili. Turečtí emigranti z Kréta zde založil malou vesničku Selimiye. V roce 1947 začaly vykopávky pod tureckým archeologickým vedením. V 70. letech objevili pláže první turisté. Zasvěceným tipem se rychle stala masová turistika.

Přehled prázdninového regionu Side

Dnes se 10 km dlouhý pruh pláže prodává jako Side, v jehož středu je vesnice Selimiye a ruiny Side. Od západu na východ jsou následující místa, která se spojují do sebe:

  • Çolaklı - Prázdninový region Side začíná okresem Gündoğdu z Çolaklı ve Středomoří. 4 km dále na východ je letovisko Çolaklı přímo u Středozemního moře. V letovisku Çolaklı je plážová promenáda mezi hotely a jemně se svažující jemnou písečnou pláží. Skutečné místo Çolaklı je asi 3 km do vnitrozemí na federální silnici D400.
  • Evrenseki - Středisko se bez problémů připojí ke středisku Çolaklı. I zde je jemná písečná pláž a plážová promenáda. Skutečné místo původu je také několik kilometrů do vnitrozemí.
  • Kumkoy - Hotelové komplexy v Kumköy se také bezproblémově spojují. Zde není jen prázdninové letovisko, ale také původní místo přímo ve Středomoří. Pláž je tou nejlepší písečnou pláží a svahuje se dolů do moře rodinným způsobem. Z Kumköy do Side vede plážová promenáda.
  • Side (Selimiye) - I zde se hotelové komplexy v Kumköy bezproblémově spojují s těmi v Side. Avšak monotónní infrastruktura velkých hotelů a turistických bazarů končí na poloostrově. Poloostrov je hustě zastavěn obchody, restauracemi, malými penziony a hotely. Mezi nimi jsou ruiny starověkého města Side. Části pláže jsou krátké a nemohou držet krok s kvalitou např. Kumköy.
  • Sorgun - Sorgun je ve skutečnosti rozsáhlá oblast borového lesa a slouží také jako místní rekreační oblast s turistickými stezkami a grilem. Do této oblasti byly integrovány některé hotelové komplexy. Pláž je zde oblázková a mimo hotelový komplex neexistuje infrastruktura (obchody nebo restaurace).
  • Titreyengový olej - Přísně vzato, toto je jezero, které se vynořilo z rozšíření starodávného ramene řeky Manavgat. Kolem tohoto jezera poblíž ústí Manavgatu, které popisuje východní hranici rekreační oblasti Side, bylo postaveno mnoho hotelových komplexů.

Místo stále existuje Manavgat počítat. Hlavní město stejnojmenného okresu v provincii Antalya nelze přičíst pouze regionu Side, protože zde žije většina zaměstnanců pracujících v oblasti cestovního ruchu v regionu Side. Díky své blízkosti k pobřežnímu pobřeží je toto místo nejlepším výletním a nákupním cílem. Nabízí také potřebnou další infrastrukturu, jako je dětská nemocnice, banky atd.

dostávat se tam

Letadlem

Nejbližší mezinárodní letiště je v Antalya (75 km na západ). Odtud pokračuje po silnici. Další alternativa je v Gazipasa (100 km na východ). To je však méně časté.

Vlakem

Side nemá vlakové spojení. Další vlakové nádraží s dobrým spojením je v Konya najít. Odtud musíte cestovat asi 230 km po silnici. Existuje spojení autobusem přes Antalyu.

V ulici

  • Autem - Side je mezi D400 téměř přímo na D400 Antalya a Alanya. Chcete-li se dostat do archeologického naleziště, jeďte směrem k pobřeží na úrovni Manavgatu. Pokud byste však měli jít do hotelu, měli byste věnovat pozornost tomu, kde se hotel nachází, protože oblast, která se stále prodává pod názvem Side, se rozprostírá na pobřeží přibližně 10 km. Zde může být lepší D400 dříve či později opustit a vyhnout se tak jízdě středem. Ve velkých částech centra je povoleno řídit pouze mezi 7:00 a 11:00 nebo 15:00 a 19:00
  • Autobusem - Boční autobusové nádraží je na Nymphaeum. Odtud je kyvadlová doprava přes Side. The 1 Autobusové nádraží v Side Je však téměř výlučně obsluhována linkami Dolmuş (sdílené taxi), které směřují do destinací mezi Antalyou a Alanyou. Mezi 7.45 a 1.00 je zde velmi rušno. Pokud dáváte přednost regionálnímu autobusu nebo jdete dále než do nebo z Antalye nebo Alanye, musíte přestoupit na vlaky v Manavgatu, Antalyi nebo Alanyi. Zde se zvláště doporučuje 2 Autobusové nádraží v Manavgatu, protože na D400 se nachází přímo na hranici města mezi Side a Manavgatem.

Lodí

Přístav v Side je malý a hlavně obsazený výletními čluny. Další dobré přístavy jsou v Antalya a Alanya najít

mobilita

Mapa Side

Místní veřejná doprava

Dolmus minibus

V okolí měst Manavgat a Side je systém minibusů, tzv. Minibusy. Dolmuş(Sdílené taxi). Cíl se vždy zobrazuje na sběrnici. Dolmuš (viz příjezd) buď zastaví na pevných zastávkách, nebo jej lze zastavit ručním signálem. Přepravní poplatek ve výši jednoho až dvou eur se platí přímo řidiči. Dolmuš obvykle běží v těsném sledu každých 5 až 15 minut.[1] V oblasti Side je většina trvalých zastávek označena jako zastávka také v němčině. Harmonogram je většinou zveřejněn v němčině a angličtině. Mnoho řidičů navíc mluví několika slovy německy a cestu lze zaplatit v eurech jako alternativu turecké liry. V zásadě jsou obsluhovány čtyři trasy každé 2 až 15 minut:

  • Titreyengöl - Sorgun - Side
  • Titreyengöl - Sorgun - Manavgat
  • Kumkoy - Side
  • Kumkoy - Manavgat

To je doplněno trasami spojenými s hotelem.

Řízení taxíků je v Side mnohem dražší než ve zbytku Turecka a doporučuje se pouze ve zvláštních případech. Pokud chcete do Manavgatu jet z velkého hotelu a naopak, můžete to zkombinovat s bezplatnou kyvadlovou dopravou mezi hotely a outletovým centrem u akvaduktu na hlavní silnici. To znamená, že polovinu vzdálenosti budete řídit zdarma.

Velbloudi čekají na turisty v Side
Nábřeží v Side

Pokud se chcete dostat z Kumköy do Side (centrum města), můžete také použít krásnou promenádu ​​pěšky. To běží mezi hotely a pláží. Plánuje se prodloužení, ale pravděpodobně narazí na odpor provozovatelů hotelů v Kumköy.

Archeologické naleziště lze navštívit pěšky. To může být v dosud nevystavené části velmi vyčerpávající kvůli dunám a keřům v poledním horku. Prohlídky této sekce na velbloudech jsou proto nabízeny v knihovně.

Turistické atrakce

Památky mimo hotely se nacházejí hlavně v Side a Manavgatu

Památky v Side

Zejména zde stojí za zmínku ruiny starověkého města Side. Vlakové nádraží Dolmuş je dobrým výchozím bodem pro poznávání ruin. Hned vedle městské brány a Nymphaeum je přístup do dvou starobylých ulic. Zříceniny se skládají ze dvou zcela odlišných oblastí. Jeden obsahuje známé atrakce, jako je divadlo nebo Apollónův chrám, a je rozdělen kolem sloupové ulice. Většina ruin byla z velké části odhalena a stále se obnovuje. Některé zříceniny se nacházejí také mezi restauracemi, obchody se suvenýry a hotely. Druhá oblast je v oblasti kolem Kolonnadenstrasse a je z velké části stále pod dunami a trávou. K jednotlivým ruinám se lze dostat pouze po malých cestách a kvalitní obuv je naprosto nezbytná. Dosud mnoha ruinám nebylo možné přiřadit zvláštní význam.

Nymphaeum v Side
  • 1 Nymphaeum - Jedna z největších a nejskvostnějších fontán starověku zde stávala, napájena akvaduktem. Z 52 m široké, 20 m vysoké a 4 m hluboké monumentální stavby je stále 12 metrů. Tato budova byla samozřejmě zcela obložena mramorem a zdobena četnými sloupy, ozdobami a sochami. Ilustruje to vizuální obrázek na webu. Existuje také dojem velikosti povodí studny, která dříve obsahovala 500 metrů krychlových vody. V současné době zde probíhají další vykopávky.
Městská brána v Side
  • 2 Městská brána Zbytky městské brány najdete (často přehlíženy) přímo v Nymphaeum. To byla část městských hradeb, které už také není vidět. Kdysi zde stály dvě velké čtvercové věže. Náměstí brány je stále vidět, protože je do značné míry vystaveno. Takže můžete vidět dlažbu a malé obchody lemující náměstí. Od městské brány směrem k moři vedly dvě kolonádové ulice. Kromě sloupové ulice tu byla druhá, která vedla přes pole ruin do Státní agory.

Podél sloupové ulice do přístavu

  • 3 The Kolonádová ulice spojil přístav s městskou bránou helénistické městské hradby a vedl přes agoru. Původně byla 20 metrů široká a úplně pokrytá mramorem. Kurz je totožný s dnešní přístupovou cestou ze Selimiye, pouze místo mramoru dnes najdete dehet. Mnoho pilířů lze nalézt dodnes, některé z nich byly znovu postaveny. U silnice můžete vidět četné zdi malých obchodů. Pozůstatky šlechtických domů jsou rozsáhlejší. Jsou nalevo ve směru k moři. Takzvané peristylové vily měly otevřená nádvoří, kolem kterých byly seskupeny různé místnosti.
  • 4 Boční muzeum v Agora-Therme. Samotné termální lázně pocházejí z 5. století našeho letopočtu a v pozdější fázi města byly přeměněny na pohřební dům. Po zahájení výkopových prací v roce 1947 byla budova obnovena v letech 1960 až 1961 a poté se změnila v muzeum, kde byly vystaveny předměty nalezené v Side. Podle struktury budovy je stálá expozice rozdělena na zahradu, frigidárium, tepidárium, caldarium a sudatorium. Zde vidíte následující:
  • zahrada. V zahradě jsou jednotlivé nálezy, například četné fragmenty s ornamenty nebo některé sarkofágy.
  • Frigidárium (místnost I). Zde mimo jiné najdete tablety z chetitského období a římské sluneční hodiny. Najdete zde také nejstarší kus výstavy, čedičovou konvici z doby Chetitů.
  • Sudatorium (sál II). V relativně malé místnosti jsou vystaveny drobné nálezy (např. Šperky).
  • Caldarium (místnost III). Bývalá teplá koupací místnost ukazuje vrchol muzea i několik drobných nálezů se skupinou soch tří milostí.
  • Tepidárium (místnost IV). Kromě nejlepších sarkofágů existuje také řada soch, které našla státní agora. Mimo jiné lze najít obrázky Hermes, Hygieia, Athena, Nike nebo Apollon.
Boční muzeum. Tel.: 90(0)242 753 10 06, Fax: 90(0)242 753 27 49. Otevřeno: Denně kromě pondělí od 9:00 do 18:00Cena: 8 TL.
Obchodní agora v Side
  • 5 Agora, Místo setkání ve starožitné straně. Lidé se zde procházeli, obchodovali a filozofovali, ačkoli otroci byli také draženi během pirátských časů. Nerozvinutý prostor byl na každé straně obklopen přesně 100 sloupy a četnými obchody a halami. Bylo také postaráno o naléhavost. Na severozápadě náměstí je k dispozici veřejné WC pro 24 osob.
Divadlo v Side
  • 6 The divadlo od 2. století nl má 48 řad sedadel a kapacitu 15 000 diváků. Divadlo nebylo postaveno na svahu, ale na rovném povrchu. Hlediště má proto obrovskou spodní konstrukci. Aby to bylo možné postavit, byla vypleněna mořská zeď, která se již v době míru stala nadbytečnou. Zdi jeviště zdobily korintské sloupy a vlys s reliéfy. Kromě obvyklých bojů gladiátorů a divadelních představení se zde mohly konat také lodní soutěže ve velké vodní nádrži. Vstupní poplatek lze zaplatit pouze v turecké lize nebo kreditní kartou, eura se nepřijímají.
  • 7 Divadelní bazilika - Tato bazilika byla kdysi druhou největší v Side se základními rozměry 32 x 22 m. Dnes můžete stále vidět části klenuté klenby, na které byla bazilika postavena. Ze samotné budovy zbyla jen apsida. Třílodní bazilika byla postavena v 5. století.
  • 8 Dionýsův chrám - Tento chrám se téměř topí mezi divadlem a ulicí sloupů. Na základě nalezených reliéfů a ornamentů se datum stavby odhaduje na 3. století před naším letopočtem. Strukturální obnovy během doby římské dokazují, že stavba byla v tomto období stále používána. Teprve s příchodem křesťanství ztratil chrám svůj význam a pravděpodobně bude nadále používán jako obchodní prostor.
Klenutá brána
  • 9 Na Klenutá brána bývala vidět bronzová čtyřkolka. To už není vidět. Oblouk je přesto stále zcela zachován, a proto je pro mnoho účastníků silničního provozu více nepříjemný, protože každý musí projít zde. Pokud se podíváte blíže, po levé straně najdete malou starožitnou fontánu, která kdysi ukazovala sochu císaře Vespasiana, a proto se také nazývá Vespasianův památník.
  • 10 Hafenbad - Vana se nachází v blízkosti přístavu, což je dobře patrné z názvu. Pochází z 2. století našeho letopočtu. a je tedy nejstarší lázní v Side. Dnes ruiny najdete v boční ulici a lze je prohlížet pouze zvenčí. Tři velké hlavní místnosti (apoditerium = svlékací místnost, frigidárium = studená místnost a caldarium = horká místnost) a různé vedlejší místnosti jsou stále dobře vidět a některé stěny jsou stále dobře zachovány.
  • 11 Chrámy Athéna a Apollo. Zde stály dva chrámy: velký zasvěcený Athéně a menší zasvěcený Apollovi. Chrám Athény byl obzvláště důležitý, protože mohl za úplatu poskytnout azyl. Postaveny ve 2. století našeho letopočtu byly zničeny při zemětřesení. Některé ze sloupů malého Apollónova chrámu byly znovu postaveny a stávají se fotografickým motivem pro každého turistu. V byzantských dobách byl na stejném místě postaven kostel, který však už nestojí (kromě kusu zdi). Ve starověku stál před chrámem 450 m dlouhý přístav, který musel být neustále vybagrován, aby jej zachránil před zanášením. Vzhledem k tomu, že to bylo v určitém okamžiku přerušeno kvůli nedostatku obyvatel, nebylo z přístavu nic vidět.
Jižní bazilika
  • 12 Komplex Jižní bazilika byl přes 40 metrů dlouhý a téměř 40 metrů široký. Chrámy Athény a Apolla byly integrovány do tohoto komplexu. Odtud se dalo do vestibulu vstoupit do trojlodní hlavní budovy. Lodě byly ve vnitřních prostorech podepřeny 24 sloupy. Apsida baziliky byla zvenčí trojúhelníková a uvnitř kulatá. V apsidě byly integrovány mramorové řady sedadel.
  • 13 Skvělá koupelna - Velká koupelna se nachází na jihu poloostrova. Komplex z 3. století našeho letopočtu měl půdorys 40 metrů krát 55 metrů, což z něj činilo největší koupelnu v Side. Pět hlavních místností (apoditerium = šatna, frigidárium = studená místnost, tepidárium = teplá místnost, sudatorium = potní místnost a caldarium = horká místnost) lze také rozpoznat jako některé vedlejší místnosti a vodní nádrže. Do systému byla také integrována malá nákupní zóna s obchody. V zahradě muzea můžete vidět vlys s neridy a tritonmi, které kdysi zdobily monumentální bránu do apoditéria.

Podél Kolonnadenstrasse

Colonade Street ve městě Side
  • 14 The Kolonnadenstrasse vede do oblasti ruin a je z velké části vystaven. Sloupy je stále dobře vidět nalevo a napravo, z nichž některé byly znovu postaveny. Zvláštností silnice je, že je nižší než zbytek terénu. Vzhledem k tomu, že na okraji oblasti je vodní kanál na stejné úrovni jako zbytek oblasti, byl přidán malý kanál pro odvod vody, aby se zabránilo vylití vody z kanálu na ulici.
Byzantská nemocnice v Side
  • 15 Byzantská nemocnice (Side) - Přesný účel budovy ze 6. století je nejasný, ale důkazy naznačují nemocnici. Díky své konstrukci je dvoupatrová budova stále velmi dobře zachována a přístupná.
Biskupský palác v Side
  • 16 Biskupský palác - Jeden z největších stavebních komplexů v Side je z větší části stále v ruinách pod dunami a trávou. Z téměř 10 000 m² komplexu s rezidencí, bazilikou a soukromou kaplí pro biskupa vykukuje jen několik oblouků, zdí a mramorových sloupů. Komplex byl postaven v 6. století na starých římských základech a byl sídlem biskupa v Side. Pokud chcete vidět dobře obnovené budovy, měli byste si výlet zachránit, ale palác je pro průzkumníka nutností.
  • 17 Státní Agora - Na rozdíl od komerční agory toho na státní agoře moc nevidět. 89 metrů dlouhé a 69 metrů široké náměstí kdysi zdobilo mnoho soch. Několik z nich se dochovalo a najdete je v muzeu. Samotné místo je dobře vidět. Uprostřed je stále mizerná zeď malé budovy, jejíž význam je nejasný. Na okraji agory se čas od času nabízí zpáteční cesta na velbloudu krajinou dun. Agora je ohraničena městskými hradbami a knihovnou.
Knihovna v Side
  • 18 Knihovna - Střední část třídílného komplexu budov je stále zachována až do výšky 8 metrů. Některé sloupy a ozdoby lze stále vidět. Ale i zde sochy zcela chybí.
  • 19 The Pole ruin je ohromně velká a je těžké ji přehlédnout. Naleznete zde různé chrámy a mnoho dalšího. Na podlaze je mnoho pilířů (pozůstatků) a částí starých kamenných budov. Hodně je již opět zarostlé. Nálezy stále ukazují nádherné kamenné řezby (hlavy, ozdoby atd.).

Před městskými hradbami je stále mnoho pozůstatků. Zbytky Akvadukt20 a Pohřebiště21

Prohlídky města Manavgat

Výlet po řece v Manavgatu
  • 22 Řeka Manavgat - Řeka je srdcem města a samozřejmě jednou z památek v Manavgatu. Četné dřevěné motorové čluny vedou nahoru a dolů po řece a jako atrakce nabízejí opalování v ústí do Středozemního moře a dva vodopády. Důraz je kladen na relaxaci. Četné restaurace v okolí Antalya Cd. Nabídku doplňují mosty na břehu řeky. Platí zde pravidlo, že turisté mají tendenci jíst jižně od mostu a místní mají tendenci jíst severně od mostu.
  • 23 Velký vodopád - Přestože má velký vodopád výšku pádu pouze 2 metry, činí to po celé šířce řeky. Toto je značeno značkou Büyük Selale a vyžaduje vstup 2 TL. Na místě za poplatek jsou také restaurace s vyhlídkovými terasami.
  • 24 Malý vodopád - Malý vodopád si vlastně nezaslouží název vodopád, protože patří spíše do kategorie peřejí. To je značeno jako Kücük Selale. A je vyvinut jako malá místní rekreační oblast. V restauraci se podává čerstvý pstruh z řeky.
  • 25 akvadukt - Zbytky starodávného systému zásobování vodou lze nalézt také ve vnitrozemí. Stále existuje velmi působivá část nabídky pro starobylé město Side.
  • 26 Seleukia - Ať už je toto místo skutečně Seleukia nebo snad stará Lyrbe, je velmi kontroverzní, dokonce i mezi odborníky. Původ města sahá až do 3. století před naším letopočtem. Datováno. Vzhledem k tomu, že zde byly nalezeny pozůstatky baziliky, muselo být toto místo osídleno až do poloviny prvního tisíciletí. Vzhledem k nepřístupnému umístění je mnoho budov stále relativně dobře zachováno. Můžete vidět velmi zachovalé obchodní centrum (agora) a pozůstatky kostela. Na jihu je městská zeď s výškou 9 metrů, která je stále plně zachována.
  • 27 Nádrže řeky Manavgat (Oymapınar Barajı & Manavagat Barajı) - Řeka Manavgat je přehradena do dvou jezer na severu Manavgatu dvěma přehradami. Další je Manavagat Barajı menší a Oymapınar Barajı větší. Oba jsou stále více objevovány cestovním ruchem. Klientelu tvoří téměř výhradně jednodenní turisté z pobřežní oblasti kolem Side mezi Çolaklı a TitreyenGöl. Proto je hotelová nabídka poměrně skromná. K dispozici jsou pěší túry, výlety po jezeře a návštěvy úchvatných a pozoruhodných míst, jako je zelený kaňon.
  • 28 Zoo - Tento zvířecí park najdete asi 10 km severovýchodně od Manavgatu. Byl vytvořen poblíž nádrže v letech 2005/2006 německým párem. Mezitím se majitelé změnili. Zvířata zůstala. Můžete vidět papoušky, krokodýly, kozy, morčata, ještěrky atd. [1]
  • 29 Mešita Manavgat Külliye - Největší mešita v regionu se připravila na turisty, kteří mají zájem. Turistické šátky jsou poskytovány turistkám při jejich návštěvě. Pokud se vám to nelíbí, můžete si samozřejmě přinést vlastní šátek. Dále je třeba nosit dlouhé kalhoty a alespoň tričko. Je samozřejmé, že lidé, kteří se modlí, nejsou natáčeni ani fotografováni. Před vstupem se samozřejmě sundají boty.

činnosti

Pláže v Side
Pláž v Kumkoy
  • Plavání. To je zde jednoznačně nejvyšší priorita. Důvodem jsou dva dlouhé úseky pláže na západ a na východ od archeologického naleziště. Na západě je čistá písečná pláž. Na východě jsou také nějaké oblázky v písečné pláži, ale východní část ještě nebyla vybudována jako západní část. Od května do září zde můžete bezpečně očekávat počasí ke koupání a dobrou teplotu vody. V srpnu to ve vodě vydržíte, až když teploměr vystoupí vysoko nad 40 ° C.
  • Opalování. Pravděpodobně druhá nejdůležitější aktivita, kterou využívají sluncem hladoví Středoevropané po celý rok.
Parasailing v Side
  • vodní sporty. Turisté a pláže samozřejmě mají prostor pro další. Proto nikdy nebudete mít nejmenší potíže rychle najít poskytovatele vodních skútrů, šlapadel, parasailingu nebo podobných vodních radovánek. Ti, kteří zůstanou ve velkých hotelech, mohou samozřejmě využít nabídku v hotelu. Ty jsou však obvykle dražší než nabídky malých agenturních kanceláří v postranních ulicích nebo přímo od poskytovatele na pláži.
  • Odpočinout si. Mnoho hotelů se nyní soustředilo na wellness nebo rodiny a nabízí mnoho volnočasových aktivit pro relaxaci.
  • túra. Krátká procházka po plážové promenádě je samozřejmě nutností. Pokud hledáte přírodu trochu víc, určitě najdete v Sorgunu vhodné příležitosti. Ve vnitrozemí se nacházejí rozsáhlé túry s vysokými nároky, zejména kolem nádrží jsou trasy různých stupňů obtížnosti jako jednodenní túry.
  • Stoupání. V Oymapınar Baraj se nachází horolezecký park:.
    • 1  Adventure Park, Přehrada Oymapinar, 07600 Manavgat Oymapinar, Turecko. Tel.: 90 242 772 2222.

Podle vlastních informací splňuje německé bezpečnostní normy a byl testován německým TÜV.

  • Prozkoumat. Archeologické naleziště ve středu a Seleukia ve vnitrozemí zvou k prozkoumání. Pokud to nestačí, měli byste si udělat výlet Aspendos, Perge nebo Termessos Společnosti.

prodejna

Za hotely na pláži jsou často nákupní ulice, které jsou většinou moderní a atraktivně navržené.

V docházkové vzdálenosti jsou také některá krytá nákupní centra. Opakovaná nabídka obchodů s oděvy, prodejců šperků, optiků, prodejců čajů a koření a prodejců kufrů a tašek je všude stejná. Euro a turecká lira jsou zpravidla přijímány jako měny. Nabízené značkové články jsou většinou plagiáty z turecké produkce, ale často jsou kvalitní. Pokud hledáte změnu v nabídce, měli byste se podívat do postranních ulic nebo jít nakupovat do Manavgatu. Zde je stručný přehled:

Centrum Kumkoy
  • Çolaklı. Ti, kteří hledají opakující se, ho zde také najdou. Největší sbírku obchodů najdete v bazaru. Ale stojí za to procházet. Některé obchody jsou zde zcela vybočené, pokud jde o zboží a ceny. Proto je bazar také doporučován jako nákupní destinace z Side nebo Kumköy.
  • Evrenseki. Býval tu bazar jako tady. Byl úplně zbořen a nahrazen moderní nákupní ulicí. Vysoké nájemné si však může dovolit obchod pouze s monotónními. Místo tedy ztratilo hodně kouzla.
  • Kumkoy. Zde najdete lékárny, optiky, kadeřnictví a samozřejmě obchody s tričkami, taškami nebo obuví se všemi druhy plagiátů v pravidelném opakování. Dokonce i v centru Kumköy1 zde není žádná změna.
Přeplněná pěší zóna v Side
  • Side (Selimiye). Největší turistickou nabídku najdete zde. Na hlavních ulicích centra však lze najít jen stejnou monotónnost znovu a znovu. Wer Abwechslung sucht sollte die Seitenstraßen versuchen. Übrigens ist Side auch ein beliebtes regionales Tagesausflugsziel für die türkische Bevölkerung. Daher ist der Ort am Wochenende häufig komplett überlaufen.
  • Sorgun. Hier gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten außerhalb der Hotels.
  • TitreyenGöl. Die Einkaufsmöglichkeiten sind beschränkt auf das Notwendigste.
Die Antalya Cd. in Manavgat
  • Manavgat. Hier bieten sich zweifellos die meisten und abwechslungsreichsten Einkaufsgelegenheiten. Häufiges Touristenziel ist der Basar2 in Manavgat. Hier ist besonders der Donnerstag attraktiv, wenn parallel noch der Gemüsemarkt stattfindet. Auch die Antalya Cd 3 lädt zum einkaufen ein. Hier kaufen auch die Einheimischen ein. Neben einigen Banken finden sich u.a. einige Bekleidungsgeschäfte. Direkt an der D400 gibt es ein Outlet-Center4 . Dieses ist selber nicht so empfehlenswert. Aber viele große Hotels bieten einen kostenlosen Transfer zum Outlet-Center und zurück an.

Küche

Side ist natürlich zahlreich mit Restaurants versehen. Sowohl rund um die archäologische Stätte, als auch entlang des 10 km langen Küstenstreifens ist es oft nicht nötig sich weit zu bewegen. Aber auch hier gilt, dass Side einer der teuersten Orte in der Türkei ist. Für die, die nicht suchen wollen, hier ein paar Beispiele.

Çolaklı

  • 1  Cihan Pide Restoran, 07600 Side/Antalya Province Türkei.
  • 2  Jasmin Bar, Erhan Demir Blv, 07550 Antalya, Türkei.
  • 3  Ali Baba Restaurant, Gazi Ali Yilgin Sk.
    - Direkt am Strand, bietet lokale Speisen

Evrenseki

  • 4  Bill Cosby Restaurant & Bar, Evran Mah, Sahil Cad, Karalar Is Hani, PK 93, Evrenski, Side, Manavgat. Tel.: 90 5362893301, E-Mail: .
    - Liegt etwas abseits gegenüber dem Crown Palace. Türkische und mexikanische Küche.
  • 5  Neumanns Park Restaurant, Kanthe Resort Evrenseki.
    - Eines der letzten eigenständigen Restaurants an der Promenade in Evrenseki

Kumköy

Die Saftpresse im Bistro 2000 in Kumköy
  • 6  Schluckspecht - Direkt im Kumköy Center zu finden. Gemütliche Atmosphäre findet man hier nicht. Aber dank kühlem Bier, deftigen Speisen und großen Fernseher mit Fußballübertragung sehr beliebt. Ob die Männer hierhin kommen und die Frauen zum shoppen schicken oder die Frauen beim Einkaufen ihre Männer hier parken müsste erst durch eine Feldstudie ermittelt werden. Das Konzept geht auf. Besonders beliebt sind die Pfännchen.
  • 7  Süße Ecke - Beliebt bei deutschsprachigen Kunden, die hier neben ihren Lieblingssüßspeisen auch den deutschen Pfannkuchen oder die Currywurst aus Schweinefleisch bestellen können. Direkt am Eingang zur Promenade nach Side zu finden.
  • 8  Bistro 2000, 35. Sk,07600 Ilica Kumköy, Türkei. Tel.: 90 532 265 9967.Bistro 2000 auf Facebook.
    facebook-URL verwendet - Über Tag lockt die Saftpresse mit frischen Säften. Abends gibt es Cocktails und Musik. Türkische und internationale Küche

Side

Paşaköy Restaurant in Side
  • 9  Moonlight Restoran, Barbaros Cd. 49 07330 Side/Antalya. Tel.: 90 242 753 1400.
    - Schöne Terrasse mit Meeresblick. Sehr gute Fischgerichte
  • 10  Paşaköy Restaurant, Liman Cad. No:98, 07600 Side/Antalya, Türkei. Tel.: 90 242 753 3622.
    - Wunderschöner Grüner Garten im Hinterhof mitten im Zentrum. Hier kann man ausser gut essen auch einfach mal abschalten.
  • 11  Ocakbasi Restaurant, Zambak Sok. No:46 Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1810.
    - In einer Seitenstraße nahe der archäologischen Anlage. Spezialisiert auf alles was frisch aus dem Ofen kommt.
  • 12  Conny's Restaurant, Adnan Menderes Bulvari 511 sokak no 4 Side/Antalya. Tel.: 90 242 7531392, E-Mail: .Conny's Restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet Internationale Küche mit eigener Kinderkarte. Liegt etwa 1 km hinter der archäologischen Stätte in der nähe des Stadions.
  • 13  Umut Pide & Kebap Salonu, Kum Koyu Yolu Uzeri, Side, Manavgat 7330, Türkei. Tel.: 90242 753 17 83.
    - 24 Stunden am Tag gibt es hier Pide und Kebap. Beliebt beim deutschen Publikum. Liegt in Richtung Kumköy gegenüber dem Side Prenses Hotel.
  • 14  Hakuna Matata, Yalı Mahallesi 1060, Side, Manavgat, Türkei. Tel.: 90 530 495 2485. Gutes Frühstück und Grillgerichte. Freundliche Bedienung.

Manavgat

Das Sultan Sofrasi in Manavagat
  • 15  Sultan Sofrasi, Kordon Cad. 4017 Sokak No.7 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 746 24 44.
    - Direkt am Fluss liegt dieses Restaurant und bietet guten Fisch in wunderschöner Atmosphäre ohne große Touristenaufläufe.
  • 16  Sultaneli Baklavacisi, Antalya Cad. No.64 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 742 13 98.
    - Schönes Cafe mit kleinem Garten im Hinterhof um dem Shoppingstress der Antalya Cad. zu entfliehen. Kostenloser Internetzugang gehört zum Angebot.
  • 17  Gölbaşı restaurant, Oymapınar Barajı, Değirmenli Köyü, Manavgat/Antalya. Tel.: 90 242 769 40 02.Gölbaşı restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet

Nachtleben

Der frühere Inbegriff des Nachtlebens in Side, das Oxyd ist leider geschlossen worden. Für die meisten Touristen ist das nicht ganz so dramatisch da sich natürlich das Nachtleben auch erst einmal durch die großen Hotels definiert, die für ihre Gäste meist Bar und Disko anbieten. Und da dieses kostenlos ist, genießt oder erträgt man hier die Animateure. Doch für die Gäste kleinerer Hotels, Gäste der Großen, die mal was anderes sehen wollen und Einheimische gibt es durchaus ein Angebot:

  • 1  Lighthouse Side, Liman Cad. No:1, Side, 07330 Side, Antalya, Turkey. Tel.: 90 242 256 9987.Lighthouse Side auf Facebook.Geöffnet: Von 18:00 Uhr bis 05:30 Uhr geöffnet.
    facebook-URL verwendet
  • 2  Tempel Disco, Sahil Cd. 07600 Side. Preis: Freier Eintritt.
  • 3  Jungle Bar, Liman Cd.
    - Ein Name ein Program. Eingerichtet im Jungel-Look gibt es kühle Getränke
  • 4  Eser Bar, 279 Sk. 07330 Side. Tel.: 90 535 327 7713.
  • 5  Club Alya, Toro Einkaufszentrum, Çolaklı. Tel.: (0)242 763 7832, Fax: (0)242 763 7333, E-Mail: .
  • 6  Blackout, Süleyman Demirel Blv, Side, Türkei.

Unterkunft

All-Inklusive Hotels in Side
Iz Flower Hotel

Mittlerweile hat sich auch hier der All-Inklusive-Massentourismus durchgesetzt. Ein großer Teil der über 80.000 Betten wird über diese Anlagen abgedeckt. Fast 100 Hotels dieser Art stehen zu Verfügung. Wem das nicht liegt, für den hat die Region im Wesentlichen in Side und Manavgat durchaus noch Alternativen in Form von kleinen Hotels zu bieten. Derzeit stehen hier alle Hotels aufgrund ausbleibender Touristen sehr stark unter finanziellen Druck. Nicht wenige Hotels haben schon ihre Pforten geschlossen. Viele sind von der Insolvenz bedroht. Daher ist bei der direkten Buchung derzeit ein wenig Übersicht gefragt, oder bucht besser über einen großen Reiseveranstalter.

Çolaklı

Evrenseki

Kumköy

Side

Sorgun

Titreyengöl

Manavgat

Gesundheit

Die große Anzahl an Touristen will versorgt sein. Daher gibt es in Side und Manavgat einige Krankenhäuser:

Side Anadolu Hastanesi/Krankenhaus
  • 5  Manavgat Devlet Hastanesi, Şelale Yolu Üzeri Manavgat /ANTALYA. Tel.: 90 242 746 11 17- 44 80, Fax: 90 242 746 81 41, E-Mail: .
    - Öffentliches Krankenhaus in Manavgat. Verfügt über zwei Außenstellen für Physiotherapie (Side Physiotherapy And Rehabilitation Center/Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. No:22 Side) und Psychologie (Sorgun Community Mental Health Center/Sorgun Mah. Kemer Cad. No: 21 Manavgat).
  • 6  Anil Özel Saglik Hizmetleri Turizm Ve Ticaret Ltd.STL, M. Sinan Mh.H.Fehmi Boztepe Cd. No 157 Manavgat. Tel.: 90 242 - 743 40 40, Fax: 90 242 - 746 6100, E-Mail: .
    - Private Klinik und Ambulanz. Diese arbeitet mit mehreren Hotels in Side zusammen. Dafür stehen auch Übersetzer und Transportservice zu Verfügung. Letzterer wird aber gerne mit fast €60 in Rechnung gestellt. Daher sollten die Kosten vorher besprochen werden.

Praktische Hinweise

Bushaltestelle in Kumköy

In Side ist meist Deutsch und/oder Englisch als Sprache völlig ausreichend. In der Küstenregion sind viele Dinge (z.B.Bushaltestellen) gleich in Deutsch und/oder Englisch beschriftet. Anders sieht es im Hinterland aus. Hier sind grundlegende türkische Sprachkenntnisse teilweise notwendig.

Die Touristen-Information liegt etwas abseits und hat täglich außer samstags/sonntags geöffnet. 7

Tourist Information Centers, Selimiye Mah. Side Cad. No:3, Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1265.
  • Rettung 112
  • Polizei-Notruf 155
  • Jandarma 156
  • Feuerwehr 110
  • Deutsches Konsulat in Antalya 3141101-3141102
  • Notfallnummer Konsulat Antalya: 0532-2833634
  • Honorarkonsul Österreich in Antalya: 3451800
  • Schweizer Botschaft Ankara 0312-4675555-6
  • Flughafen 3303600
  • Bus-Terminal Antalya 3311250
  • ADAC Notruf Istanbul (deutschsprachig) 0212-2887190
Post in Kumköy

Öffentliche Briefkästen sucht man vergebens. Die Post muss am Postamt abgegeben werden. Da dies meistens zu mühselig sein dürfte können die Angebote der Postkartenverkäufer in Anspruch genommen werden, dies kostenlos zu übernehmen. Ob und in welchem Zeitraum die Post das Postamt erreicht ist dabei Glückssache.Das Postamt Side8 befindet sich an der Straße Liman Caddesi in der Altstadt und das Postamt Kumköy9 befindet sich an der Sahil Caddesi in der zweiten Reihe.

Die Internetversorgung über WLAN ist in den meisten Hotels gegeben, die erforderlichen Zugangsdaten werden im Hotel ausgegeben. Mit etwas Glück ist es außerhalb der Hotels jedoch möglich, hier und da ein freies WLAN zu finden.

Da die Türkei nicht zur EU gehört sind Handygespräche erheblich teurer als innerhalb der EU.

Mehrere Meter große Satellitenschüsseln ermöglichen in den meisten Hotels den Empfang einiger deutscher Fernsehprogramme, deren Auswahl wird aber nicht immer jedermann gerecht.

Ausflüge

Wer sich in den All Inklusive Hotels langweilt, dem werden schon eine Vielzahl von Tages- aber auch Zweitagesausflügen in das Hinterland angeboten.Diese Ausflüge können entweder im Hotel oder in den Einkaufsstraßen gebucht werden, im Hotel wird das gleiche Angebot meist jedoch erheblich teurer sein. Die Abholung erfolgt in aller Regel in Hotelnähe. Mögliche Touren im Raum Side sind z.B.:

  • Die Manavgat Flussfahrt:
Diese bietet an Markttagen einen Besuch des Marktes in Stadt Manavgat, den Besuch am großen Wasserfall des Flusses Manavgat sowie eine Ausflugsfahrt auf diesem an. Dabei geht die Reise mit einem Holzboot vom Ort Manavgat bis zum Mittelmeer. An der Flussmündung bietet ein längerer Aufenthalt Gelegenheit zum Sonnenbaden.
  • Die Cabrio Bus Safari:
Diese steht unter dem Motto „Ausflug in das Taurus-Gebirge im offenen Reisebus“. Zunächst werden die Ruinen eines ehemaligen Aquädukts besichtigt. Weiter geht es zu einer alten römischen Siedlung. Nach dem Besuch einer ärmlich-bäuerlichen Behausung, findet eine Bootsfahrt auf dem unteren Stausee des Manavgat-Flusses statt, wo auch das Essen eingenommen wird. Anschließend kann optional der Tierpark besichtigt werden. Nach einem Besuch am großen Manavgat-Wasserfall endet der Ausflug mit der Besichtigung der Külliye-Moschee.
Für eine Rundreise oder Tagesausflug bieten sich außerhalb der Region Side folgende nächste Reiseziele:
Theater in Aspendos
Aspendos - Antike Ruinenstätte, die besonders für das noch völlig intakte Theater bekannt ist. Hier finden auch immer noch Konzerte und Events statt.
Hadrianstor in Antalya
Antalya - Die Metropole der Region. Gut zum Einkaufen und Besichtigung der Altstadt mit vielen alten osmanischen Häusern.
Hafen von Alanya
Alanya - Bekannt ist der Ort vor Allem für die Höhlen und Strände in und um Alanya.

Und wem das noch nicht reicht, dem stehen mit Perge oder Termessos weitere Ausflugsziele zu Verfügung.

Einzelnachweise

  1. ↑Side Manavgat Urlauberinfos: Auto/Verkehr. Abgerufen am 31. August 2016.

Weblinks

Sorgun

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.