Promenade verte - Wikivoyage, bezplatný průvodce pro cestování a cestovní ruch - Promenade verte — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Zelená procházka
BSicon BICYCLE.svg
Dans la forêt de Soignes
V lese Soignes
Informace
Odchod
Kroky
Délka
Nadmořská výška
Doba trvání

Země
Kraj
Turistické informace
Umístění
50 ° 50 ′ 48 ″ severní šířky 4 ° 21 ′ 9 ″ východní délky
(Upravený soubor GPX)  
Oficiální stránka
Turistické stránky

The Zelená procházka je procházka pro chodce a cyklisty na více než 60 kilometrech, která vede kolem Region hlavního města Bruselu procházet různými přírodními zajímavostmi, jako jsou parky, bažiny, chráněné přírodní oblasti, venkovské krajiny, ale také malebné průmyslové oblasti.

Rozumět

Značka oznamující web evropské sítě Natura 2000.

Tato upravená trasa, kterou vytvořil a spravuje Bruselský institut pro správu životního prostředí (IBGE), spojuje přírodní a polopřirozené zelené plochy a rozvinuté parky druhého bruselského okruhu, které jsou součástí sítě Natura 2000Evropská unie a umožňuje vám provést kompletní prohlídku regionu, aniž byste opustili bezpečnou a označenou trasu. První úsek byl slavnostně otevřen v roce 2007 a celá trasa byla modernizována v roce 2009. Některé úseky jsou navrženy tak, aby usnadňovaly pohyb osob se sníženou pohyblivostí, jiné probíhají.

Trasa, pokud se budeme přísně držet značené trasy, aniž bychom šli hlouběji do návštěvy narazených oblastí, je dlouhá 61,03 km a nadmořská výška se pohybuje mezi 1 16 metrů a 2 145 metrů daleko . Je rozdělena do sedmi dlouhých částí 6,3 km Na 10,3 km s nimiž lze cestovat v jednom nebo druhém směru a na určitých místech s duplikací, aby se umožnil snadný průchod chodců a cyklistů nebo aby se zabránilo jejich cirkulaci na příliš křehkých místech.

Síť Bezdrátový je přístupný po celé trase za poplatek.

Podrobnosti trasy

  • Zelená promenáda (48) Logo indiquant un lien vers le site web – Průvodce po zelené promenádě editovalIBGE

Označení

Hlavní označení tvoří tmavě zelené panely se světle zeleným piktogramem a v pravém horním rohu číslice „01“. Lze zadat i další údaje, které naznačují, že část místní promenády je společná s částí zelené promenády.

Tyto značky, někdy umístěné na sloupcích specifických pro zelenou promenádu ​​a někdy na sloupech silničních značek, jsou doprovázeny značkou označující doporučený směr, ale nikoli povinný.

Tato signalizace je doplněna vytyčovacími sloupky potvrzujícími nebo připomínajícími směr, kterým se vydat, a sloupky označujícími směr, kterým se vydat k dosažení dalších míst nebo uzlů veřejné dopravy umístěných poblíž.

Nakonec je systém obohacen o informační panely, které nabízejí obecnou mapu a podrobnou mapu bruselského regionu, ale také text, jehož téma závisí na přirozeném místě, kde je informační panel nainstalován.

Dávejte pozor, abyste nezaměňovali označení zelené promenády se značkami místních procházek, jejichž piktogramy jsou totožné, ale oranžové barvy.

Hlavní označení

PiktogramVýznam
Promenade Verte Picto 1.png
Trasa určená pro cyklisty a chodce.
Promenade Verte Picto 2.png
Trasa určená pro cyklisty, chodce je povolena
Promenade Verte Picto 3.png
Trasa určená pro chodce, cyklisty není povolena.
Promenade Verte Picto 4.png
Říká jezdci, že hrozí nebezpečí, a žádá je, aby zpomalili.
Promenade Verte Picto 5.png
Oznámení o průchodu, který neumožňuje cyklistovi zůstat na kole.
Obvykle se jedná o jednosměrnou ulici, která se neomezuje pouze na motorová vozidla, nebo na chodník.

Kroky

Forêt de Soignes a na jih od Uccle

Kurz zvýrazněn v královská modrá na mapě.

Tato první etapa vede chodce do údolí Senne v nadmořské výšce 40 m, do nadmořské výšky 145 m, což je také nejvyšší nadmořská výška zelené promenády, ve Forêt de Soignes, jednom z největších příměstských lesů v Evropě, před mírným klesáním směrem k údolí Woluwe, cíli druhé etapy.

  • Vzdálenost: 8,15 km
  • 1 Odchod Saint-Job silnice (pod železničním viaduktem)
  • Tourner à droite Ulice Engeland
  • 1 Přírodní rezervace Kinsendael-Kriekenput Logo indiquant un lien vers le site web Rue Engeland, 1180 Uccle Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 6,5 ha pro Kinsendaela a 3,5 ha pro Kriekenput. Na místě bývalého krajinářského parku, který se vrátil do divočiny, tento polopřirozený prostor s pozoruhodnou rozmanitostí zahrnuje bažinatý les, mokré louky nebo vysokou trávu, opuštěné sady, pustinu, prameny a potoky a také rybník. Z fauny je zde domovem jedenáct druhů netopýrů, divoká kachna, slípka obecná, konipas bílý, červenohrdlý Rousserolle, ledňáček říční, stejně jako tři druhy datlů. Mezi pozoruhodnými stromy byla rovina javorového listu Obvod 585 cm, 2E větší z jeho druhů v regionu hlavního města Bruselu. Další kuriozita, falešné kameny, umístěné mimo jiné uprostřed potoka OpenStreetMap připomenout, že v minulosti to místo byl okrasný park. Je vhodné neopustit síť stezek a pontonů.
  • Continuer tout droit Borrewerg No cesta
  • Tourner à gauche Ulice Engeland
  • Tourner à droite lesní cesta
  • Tourner à gauche avenue des Hospices
  • 2 Dřevo Buysdelle Logo indiquant un lien vers le site web Avenue des Hospices, 1180 Uccle Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 4,4 hektaru. Toto malé tvrdé a modřínové dřevo vám umožňuje odbočit cestou Hospices k proudu Linkebeek, než se připojíte k Avenue Dolhez přes Avenue Buysdelle. Na jaře je dřevo obloženo brčkami.
  • Tourner à droite avenue Dolhez (na čísle 586 je dům a dílna mezinárodně uznávaného sochaře Oliviera Strebelle)
  • Tourner à gauche Percke Street
  • 3 Verrewinkel dřevo Logo indiquant un lien vers le site web Rue de Percke, 1180 Uccle Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 15 hektarů. Toto dřevo, stejně jako jeho malý soused z Buysdelle, bylo kdysi součástí sonianského lesa a bylo od něj odděleno vilovou čtvrtí. Zájem o vstup do ní spočívá zejména na jaře, kdy kvetou ficaria, sasanky a hyacinty. Buďte však opatrní, že na dvě stezky v lesích smí chodit pouze chodci.
  • Tourner à gauche Malebné drève
  • Tourner à gauche avenue des Sorbiers
  • Continuer tout droit avenue d'Hougoumont
  • Continuer tout droit Bergmanova silnice
  • 4 Sonianský les Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Logotype du Patrimoine mondial4383 hektarů. Ačkoli je to jeden z největších příměstských lesů v Evropě, je to jen pozůstatek rozlehlého lesa, který kdysi pokrýval většinu Brabantu a severní Francie. Jednou z hlavních charakteristik Forêt de Soignes je, že téměř 80% tvoří buky z plantáží nebo přirozené obnovy, jejichž vysoké lesy mají přezdívku téměř 70% povrchu masivu „buk katedrály“. Jedná se o rozsáhlou oblast jednoho druhu, která činí les zranitelným, protože navzdory zcela jedinečnému aspektu této typické krajiny sonianského lesa to neprospívá rozvoji lesa. “Velké množství zvířat a druhy rostlin. Tuto první ze dvou částí, které vedou lesem Soignes, provádí Chemin des Deux Montagnes na hřebeni s výhledem na údolí Vuylbeek a Karregatbeek. Projíždíme krajinou střídající se „buk katedrály“, podrosty pod vysokým lesem, paseky nebo dokonce mladé plantáže, kde při troše štěstí uvidíte jelena nebo divočáky. Trasa také vede po neolitické lokalitě OpenStreetMap.
  • Continuer tout droit avenue des Deux Montagnes
  • 2 Konec pazourková silnice

Údolí Woluwe

Kurz zvýrazněn v středně mořská zeleň na mapě.

Pódium vede chodce po bruselské části údolí Woluwe od soutoku tří proudů, které jsou u jeho vzniku.

  • Vzdálenost: 9 km
  • 3 Odchod pazourková silnice
  • 5 Tournay-Solvay Park Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Chemin des Silex, 1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 7 hektarů. Tento upravený park je výsledkem postupného vývoje rodiny Tournay-Solvay mezi koncem 19. století.E století a začátek XXE století. Kromě dvou rybníků park obsahuje bývalé stáje a vrátnici, oba obnovené v roce 1992, panství, stejně jako zříceniny hradu a zámku. Bílá vila dříve zamýšlel přijímat návštěvníky a nyní ústředí Evropská nadace pro sochařství. Park zdobí také několik soch.
  • Continuer tout droit pazourková silnice
  • 6 Rybníky Watermael-Boitsfort Logo indiquant un lien vers le site web Chemin des Silex, 1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 5,7 ha. Pozoruhodný biologický a krajinářský soubor složený ze sekacích šlechtických titulů uznaných jako místo Natura 2000. Dva rybníky, které tvoří tuto sadu, shromažďují vodu ze tří proudů u původu Woluwe. Dolní rybník má terasu pro pozorování vodní flóry a fauny. Koexistuje zde více než 130 druhů ptáků, z nichž některé jsou v tomto regionu velmi vzácné, například trpasličí Bonglios, nejmenší z evropských volavek, a potápka malá, nejmenší z říček říčních, a který se vyznačuje tím, že pokládá dvakrát za rok.
  • Tourner à droite Chaussée de La Hulpe
  • Tourner à gauche rue du Buis
  • 7 Hřbitov Watermael-Boitsfort Rue du Buis 57, 1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Na tomto malém hřbitově, na okraji sonianského lesa, jsou mimo jiné pohřbeni doktor Antoine Depage, křižující cesty nkost 105 a 112, chirurg a hlavní lékař belgické armády na přední straně Yseru během první světové války a Constantin Héger uprostřed uličky nÓ 104, učitelka francouzštiny tajně a pasivně milovaná Charlotte Brontëovou.
  • Tourner à droite Drève de Bonne-Odeur (naproti rue du Grand Veneur)
  • 8 Sonianský les Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 4383 hektarů. Po úseku pokrytém během první etapy si procházka znovu půjčí, na kratší část les Soignes.
  • Continuer tout droit Tenreuken
  • 9 Ten Reuken Park (Deset reukenů znamená v brabantském dialektu „vyklizené dřevo“) Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Souverain, 1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 6,68 ha. Vytvořeno na začátku XIXE století v souvislosti s výstavbou Boulevard du Souverain, se skládá z větší části z rybníka obklopeného loukou rozkvetlou sedmikráskami, žlutou a bílou svízelkou a granulovaným lomikámenem. Mnoho stromů v parku patří také k pozoruhodným stromům bruselského regionu a mnoho vodních ptáků často navštěvuje rybník, jako jsou Gallinules moorhens, egyptská husa, divoká kachna, lyska, volavka, potápka velká nebo všívaná kachna.
  • 10 Seny Park Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Souverain, 1170 Watermael-Boitsfort Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 3,12 ha. Upravený park, který byl vytvořen až na konci 50. let a slavnostně otevřen v roce 1963. Poskytuje odpočinek, stravu, reprodukci a hibernaci 14 druhům netopýrů, zejména pak barbastelle, Vespertilion močálů, Vespertilion se zapečenými ušima a velká myš.
  • Continuer tout droit cesta podél Woluwe
  • Continuer tout droit Ulice Jacques Bassem
  • 11 Bergoje Park (Berg znamená v brabantském dialektu „kopec“ a „oje“ dům.) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue Jacques Bassem, 1160 Auderghem Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 1,68 ha. Pozůstatek lesa Soignes, od kterého byl oddělen v roce 1729 při stavbě Chaussée de Wavre, se stal uzavřeným zeleným prostorem sloužícím jako průchod mezi různými budovami, které jej obklopují. Většinu flóry parku tvoří duby, buky a kaštany.
  • Tourner à droite Ulice Jacques Bassem
  • Tourner à gauche Chaussée de Wavre
  • Tourner à droite rue Émile Idiers
  • Tourner à droite avenue de la Sablière
  • Continuer tout droit avenue Tedesco
  • Continuer tout droit místo Félix Govaert
  • Tourner à droite Železniční promenáda
  • 12 Woluwe Park Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Souverain a avenue de Tervuren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite62 hektarů. Tento upravený park vytvořený v letech 1901 až 1910 na popud krále Leopolda II. Obsahuje tři rybníky, romantický most, skalky a vodopády. Mezi stromy přítomných 180 druhů je asi dvacet, včetně obrovské sekvoje z 7 metrů po obvodu jsou komisí pro památky a sídla klasifikovány jako „pozoruhodný strom“.
  • 13 Mellaerts Ponds Park Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Souverain a avenue de Tervuren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite8,95 ha. Park se dvěma rybníky a rekreační oblastí je mnohem otevřenější než tři další sousední parky, s nimiž tvoří jeden celek. Na větším ze dvou rybníků je půjčovna šlapadel a malých člunů, které umožňují v létě plavbu mezi labutěmi, husami a jinými kachnami. Ve svých vodách se skrýváAnodonta druh sladkovodních slávek, které mohou dosáhnout 30 cm délka. Na okraji tohoto rybníka je chata, kde prodáváme občerstvení a 18jamkové minigolfové hřiště otevřené od pondělí do pátku od 11 h - 18 h 30 (20 h 30 Čtvrtek) a soboty a neděle od 11 h - 19 h. Ve vodách nejmenších rybníků je povolen lov kaprů a malých bílých ryb.
  • 14 Bruselské muzeum městské dopravy Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue de Tervuren 364B, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 5153110 (během otevírací doby), 32 2 5153108 (mimo otevírací dobu) Logo indiquant des horaires od Velikonoc do prvního říjnového víkendu každou sobotu, neděli a svátek od 13 h - 19 h. Logo indiquant des tarifs dítě do 6 let: zdarma, dítě od 6 do 11 let: , dospívající a dospělí ve věku 12 až 64 let: , senior> 65 let: , příplatek za cestu historickou tramvají: . – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Nainstalováno v bývalém depu STIB, muzeum vystavuje na 1 500 m2 velká sbírka tramvají, autobusů, trolejbusů a taxíků, které křižovaly Brusel od roku 1869 do současnosti. Kromě návštěvy muzea je možné, k určitým datům, jet starou tramvají nebo starým autobusem.
  • Tourner à gauche Železniční promenáda
  • 15 Zdroje Park Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard de la Woluwe, 1150 Woluwe-Saint-Pierre a 1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 4,5 ha. Vytvořeno na začátku XXE století vděčí za svůj název mnoha zdrojům, které napájejí spodní rybník vykopaný v letech 1914 až 1918. Je obýván žlutými lekníny a dalšími ponořenými hydrofyty, zatímco jeho břehy jsou částečně kolonizovány polovodní vegetací žluté kosatce, symbolu region hlavního města Bruselu a Cirse maraîcher. Čtyři mola umožňují postupovat nad vodu a na východě můžete objevovat ekologické zahrady pronajímané obcí Woluwe-Saint-Lambert ve prospěch jejích obyvatel.
  • Tourner à gauche Železniční promenáda
  • Tourner à gauche Chaussée de Stockel
  • 16 Nástěnné malby Logo indiquant un lien vers le site web Chaussée de Stockel 80, 1200 Woluwe-Saint-Lambert – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Jedná se o dvě obří nástěnné fresky vyrobené grafickým studiem v roce 2000 v bývalé dílně na trase belgických státních drah Brusel-Tervueren. Jeden představuje vlak projíždějící před verbrande molen a druhý na Lindekemale mlýn.
  • Tourner à droite Struykbeken cesta
  • Tourner à gauche stadionová alej
  • 17 Malou Park Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Chaussée de Stockel, 1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 8 hektarů. Většinou zalesněný a původně vytvořen v 17. stoletíE století, bude několikrát přestavován až do konce 19. století.E století. Rezidence ve stylu Ludvíka XVI. S výhledem na velký rybník pochází z roku 1776 a stala se majetkem obce Woluwe-Saint-Lambert. Nyní se zde konají výstavy, konference a slouží jako recepce. V parku, allée Pierre Levie, je také velké dětské hřiště vybavené barem s občerstvením, kde o víkendech podáváme grilovaná masa vařená na grilu.
  • 18 Lindekemale Mill Avenue Jean-François Debecker 6, 1200 Woluwe-Saint-Lambert – Starý vodní mlýn, jehož nejstarší části pocházejí z 12. stoletíE století a jehož funkční lopatkové kolo, obnovené v roce 1994, 2,3 m v průměru a vážení 2 800 kg běží noc a den. Po celou první polovinu dvacátéhoE století otevřel mlynář v přízemí tavernu a pronajal si pokoje nahoře. V budovách je v současné době gurmánská restaurace.
  • Tato část zelené promenády je rozdělena buď ze západu, podél toku Woluwe, nebo z východu a svahu tohoto toku. Obě trasy jsou přístupné jak pro pěší, tak pro cyklisty.
    • přímo od západu:
      • Continuer tout droit Vellemolenova cesta
      • 19 Slot Park (Slot znamená „zámek“ v Brabantově dialektu a v něm holandský) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 0,9 hektaru. Malý polopřírodní park z velké části zalesněný s rybníkem zvaným „Hinnisdalova fontána“, i když se jedná pouze o vodní retenční jezírko postavené v roce 1982 během rozšiřování bruselského metra.
      • 20 Slot Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard de la Woluwe 71, 1200 Woluwe-Saint-Lambert – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Pozůstatky starého hradu, domov pánů z Woluwe. Přestože současná budova pochází z XVIE století, nejstarší části pocházejí ze 14. stoletíE století. Obnoven v roce 1986, je v současné době používán jako restaurace.
      • Continuer tout droit
      • 21 Park Hof ter Musschen (Hof ter musschen znamená v brabantském dialektu „farmu vrabců“) Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 10 hektarů. Park s výhledem na potok Woluwe je tvořen topolovým hájem, lesem a šlechtickými tituly. Za svůj název vděčí stejnojmenné farmě, která tam je a jejíž nejstarší části v sutinách pocházejí z 15. století.E století. Tato západní část navazuje na potok Woluwe částečně v podrostu a částečně po mokré louce.
    • doprava od východu:
      • Tourner à droite třída Jean-François Debecker
      • Tourner à gauche avenue de la Chapelle
      • 22 Kaple Marie-la-Miserable Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue de la Chapelle, 1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires každý den h 30 - 18 h (s výjimkou služeb, které se konají každý den v h - h 30 a neděle v h - 10 h). Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Soubor sestávající z kaple a malé poustevny v brabantském gotickém slohu ze 14. stoletíE století. Nejcennějším obsaženým dílem je bezpochyby triptych z roku 1609, který líčí šest epizod ze života Marie Mizerné a je připisován vlámskému malíři Davidu Teniersovi staršímu. Zahradu obklopující budovy navrhl zahradní architekt René Pechère v roce 1975.
      • Continuer tout droit Klakkedelle Street
      • Continuer tout droit Drève Hof ter Musschen
      • 23 Park Hof ter Musschen (Hof ter musschen znamená v brabantském dialektu „farmu vrabců“) Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 10 hektarů. Tato druhá část procházky nás vede k horní části parku, kde můžeme vidět, kromě typické brabantské farmy hof ter musschenOpenStreetMap, verbrande molenOpenStreetMap, což znamená "mlýn spálen" v holandský. Jedná se o větrný mlýn přenesený v roce 1960 na toto místo a pocházející z provincie Hainaut. Lze jej navštívit po celý rok, každý 1ehm a 3E Sobota měsíce 14 h - 18 h, stejně jako každý 1ehm Neděle měsíce 10 h - 18 h.
  • Tourner à gauche avenue Hippocrates
  • 4 Konec boulevard de la Woluwe

Mezi Sennem a Woluwe

Kurz zvýrazněn v Hnědý na mapě.

Pódium přes náhorní plošinu Loo, bývalou sýpku a poté zahradnické bruselské centrum, vás zavede od hlavního přítoku Senne, potoka Woluwe, k tomuto, na místo, kde se znovu objeví po dlouhém podzemním přechodu město Brusel.

  • Vzdálenost: 6,5 km
  • 5 Odchod boulevard de la Woluwe
  • Continuer tout droit Hof ten Berg
  • Tourner à gauche Kleinenberg
  • Continuer tout droit rue Théodore De Cuyper
  • Tourner à droite avenue Marcel Thiry
  • Tourner à droite avenue Jean Monet
  • Tourner à droite Yorkshire Avenue
  • 24 Val d'Or (Gulledelleveld znamená v brabantském dialektu „velkorysá pole“) Logo indiquant un lien wikipédia Rond point Gulledelle, 1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 11,5 ha. Místo napůl obsazené lesem a napůl travnatou pustinou a houštinami. Do roku 1963 to byl lom na těžbu písku a hlíny určený k výrobě plných pálených cihel.
  • Tourner à gauche cesta dvou domů
  • Tourner à droite místo Svaté rodiny
  • Tourner à droite Bluets Street
  • 25 Roodebeek Park Logo indiquant un lien vers le site web Rue de la Charrette, 1200 Woluwe-Saint-Lambert Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 4,5 ha. Lesní oblast přeměněna na arboretum.
  • Tourner à droite rue de la Charrette
  • Tourner à gauche avenue du Capricorne
  • Tourner à droite stezky
  • Tourner à droiteClos du Dauphin
  • Tourner à droite avenue des Constellations
  • Continuer tout droit avenue des Pléiades
  • Continuer tout droit avenue Léon Grosjean
  • Tourner à droite cesta
  • Tourner à gauche Hugo Verriest Street
  • 26 Kostel sv. Josefa Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Place Jean De Paduwa, 1140 Evere Logo indiquant des horaires každý den h - 18 h. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Slavnostně otevřena v roce 1906, mezi pozoruhodnými předměty je složený tribunový orgán z 20. let 20. století, dílo tvůrce Théo Boeckx, vitrážová okna sboru a křtitelnice.
  • Tourner à droite avenue du Cimetière de Bruxelles
Vchod na bruselský hřbitov.
Ulička na hřbitově v Bruselu.
  • 27 Bruselský hřbitov Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue du Cimetière de Bruxelles, 1140 Evere Logo indiquant des horaires od úterý do neděle od h 30 - 16 h. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite 38 hektarů. Slavnostně otevřen v roce 1877 na území obce Evere, je největším hřbitovem v regionu hlavního města Bruselu. Má podobu upraveného parku se širokými alejemi, mnoha stromy a květinovými záhony. Zahrnuje různá pamětní nekropole, včetně bojů belgické revoluce, bitvy u Waterloo, dvou světových válek a v jiném žánru oheň v obchodě Innovation. Mezi osobnostmi pohřbenými tam kromě starostů města Bruselu najdeme francouzského malíře Jacquese Louise Davida, fotbalového trenéra Raymonda Goethalsa, zakladatele SABCA a prvního ředitele Sabeny Georges Nélis, tvůrce index tělesné hmotnosti Adolphe Quetelet, skladatel belgické národní hymny François Van Campenhout, ministr zahraničí Paul Vanden Boeynants, architekt mimo jiné Královské vojenské školy v Bruselu Henri Van Dievoet, zakladatel Svobodné univerzity v Bruselu Théodore Verhaegen atd. Kromě tohoto místa je 38 pohřebů, včetně pohřbu malíře Jacquese Louise Davida, samostatně klasifikováno jako chráněné dědictví regionu Brusel-hlavní město.
  • Tourner à gauche Unikátní stromová ulice
  • 28 Evere Park Avenue Constant Permeke, 1140 Evere Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite1,7 hektaru. Zalesněný prostor, který se tvoří, s přilehlým sportovním komplexem François Guillaume de 9,75 ha, sada předurčená pro procházky a relaxaci. Sportovní areál má mimo jiné vyhřívaný bazén 30 ° C otevřeno každý den od h - 19 h a čtvrtek do 21 h.
  • Tourner à droite paralelní čtverec vesmíru
  • 29 Sochařství Paralelní vesmíry Square des Univers Parallèles, 1140 Evere – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Monumentální socha z leštěné oceli od Fabienne Defrance na počest uměleckého konceptu paralelních vesmírů vynalezeného sochařem Vincentem Strebellem.
  • Continuer tout droit uličky Provence
  • Tourner à droite náměstí Servaes Hoedemaekers
  • Tourner à droite ulice Jean-Baptiste Bauwens
  • Tourner à droite Haechtova hráz
  • Tourner à gauche avenue Guillaume Van Leeuw
  • Tourner à gauche Plaine d'Aviation Street
  • Tourner à droite ulice Paříže
  • Tourner à gauche Marne Street
Park Doolegt.
  • 30 Doolegtův vzdělávací park Logo indiquant un lien vers le site web Rue de la Marne, 1140 Evere Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite2,5 ha. Město tam vybudovalo umělý rybník 200 m2. Sada umožňuje dětem obecního primárního vzdělávání uvědomit si ochranu přírody a důležitost biologické rozmanitosti.
  • Continuer tout droit dvěma tunely pro jemnou cirkulaci pod ulicemi Picardie a Stroobants
  • 31 Saint-Vincent Park (Park Bon Pasteur) Rue Stroobants, 1140 Evere Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 9,9 ha. Oblast zabírá částečně sportovní hřiště a částečně zalesněná oblast. Tento park má výhled na přírodní rezervaci Moeraske a od tohoto bodu OpenStreetMap, panorama nad přírodní rezervací, vlakovým nádražím Schaerbeek i směrem do Laekenu, odkud je vidět na stromy, Atomium, královské skleníky a japonskou věž. Na východním konci parku OpenStreetMap stojí kostel Saint-Vincent, který je nejstarší budovou ve městě; věž, která je nejstarší částí, sahá nejpozději do začátku roku XIIIE století. Navštěvujte pouze během hodin bohoslužby.
  • Tourner à droite rue de Carli
Dolní rybník v Moeraske močálu.
Protiletadlový kryt v ekologických zahradách.
  • 32 Moeraske (Moeraske znamená v brabantském dialektu „malý močál“) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue Carli, 1140 Evere, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2425043 (informace o podmínkách prohlídek s průvodcem) Logo indiquant des horaires trvale otevřené. Logo indiquant des tarifs bezplatná prohlídka s průvodcem každou druhou neděli v měsíci v 10 h. – Inaccessible aux personnes à mobilité réduite7,7 ha. Přírodní oblast, která je uvedena na seznamu chráněných památek regionu, protíná potok Kerkebeek, který napájí bažinaté oblasti, rybníky a mokrou louku. Mezi přítomnými herpetofaunami je několik druhů mloků a žab, zatímco místo nabízí útočiště pro více než šedesát druhů ptáků, z nichž třetina hnízdí. Přítomni jsou také evropský králík, evropský tchoř a evropská lasice červená liška.
  • Revenir sur ses pas
  • 33 Ekologické zahrady Rue Carli, 1140 Evere Logo indiquant des horaires trvale přístupná cesta. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite1,8 ha. Pozemky komunální půdy pronajaté zdarma pro ekologické zemědělství a vybavené včelíny pro opylování květin v zahradách a v sousední moeraské rezervaci. Jakmile vstoupíte na cestu, nalevo je poslední z protileteckých krytů používaných německými hlídkami na stanici Schaerbeek během spojeneckých bombových útoků druhé světové války.
  • Continuer tout droit
  • 34 Walckiers Park Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue Walckiers, 1030 Schaerbeek Logo indiquant des horaires komentované prohlídky v sobotu a neděli v 10 h a 14 h (doba trvání : h). Setkejte se před školou Sainte-Famille, rue Chaumontel. Logo indiquant des tarifs volný, uvolnit. – 4,5 ha. Byla založena v roce 1860 a byla to jedna z prvních „anglických“ zahrad na kontinentu. Po návratu do volné přírody je bohužel přístupný pouze prohlídkou s průvodcem. Dvě umělé jeskyně postavené ve 2E polovina XVIIIE století jsou domovem kolonie netopýrů.
  • Tourner à gauche Walckiers Street
  • 35 Nástěnná malba „Rizika války“ Walckiers Street nÓ 44, 1140 Evere – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Reklama namalovaná na štítovém konci domu z doby těsně před napadením Wehrmachtu Belgií na začátku druhé světové války. Pojišťovna RGT byla sponzorem této reklamy, která se chlubí pojistkou, která signatáře pojistila proti škodám způsobeným válkou. V roce 1940 to bylo vidět z vlaků projíždějících pod ním. Bohužel vzhledem k rozsahu ničení a obrovským částkám odškodnění společnost zkrachovala. Freska je klasifikována jako součást realitního dědictví regionu.
  • Tourner à droite ulice Chaumontel
  • Tourner à droite avenue Zénobe Gramme
  • Tourner à gauche avenue Georges Rodenbach
  • Continuer tout droit Náměstí princezny Alžběty
Stanice Schaerbeek pod sněhem v prosinci 2009.
  • 36 Train World Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Umístěte princeznu Élisabeth, 1030 Schaerbeek, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 3352280 Logo indiquant des horaires Út- Slunce. : 10 h - 17 h (přístupné veřejnosti od 25. září 2015). Logo indiquant des tarifs mezi 26 a 65 lety: 10 , <26 let a> 65 let: 7,5 , do 6 let: zdarma, PMR : 7,5  (zdarma pro doprovázející osobu). – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Muzeum SNCB který představuje kolejová vozidla vyrobená z parních lokomotiv, jejichž reprodukce v životní velikosti Belgický chlap od roku 1835, stejně jako typ 12 číslovaný 12.004 s a modrá stužka v roce 1939 rychlostí konvoje pro cestující 165 km / h., ale také naftové a elektrické traktory, stejně jako automobily a nákladní vozy. K vidění jsou také modely, kolejová vozidla a dokumenty; to vše v moderní audiovizuální inscenaci. Jednou z atrakcí je jízdní simulátor. Areál se skládá ze dvou budov, jedné moderní a postavené v letech 2012 až 2015, druhé je stará stanice Schaerbeek, jejíž nejstarší části vlevo a vpravo pocházejí z roku 1887, zatímco centrální část, která obsahuje styl pokladna secese, date de 1913. Ce bâtiment est classé au patrimoine immobilier de la Région. Restauration, parking gratuit.
  • Continuer tout droit avenue Monplaisir
  • Tourner à droite boulevard Lambermont
  • Continuer tout droit avenue Jules Van Praet (c'est ici, à droite, que réapparait la rivière Senne après son long parcours souterrain sous la ville de Bruxelles)
  • 6 Fin pont Van Praet

Le plateau du Heyzel, les parcs royaux

Parcours souligné en olive sur la carte.

Cette étape, qui est la plus courte du parcours, emmène le promeneur autour du domaine royal de Laeken. Au début de l'étape, et sur une distance d'environ 1,1 km, le parcours présente une différence de niveau de 38 m soit une pente montante moyenne de 3,45 % Elle va aussi nous mener dans nombres de lieux dû à la volonté de celui qui était surnommé « le roi bâtisseur » : Léopold II de Belgique.

  • Distance : 6,3 km
  • 7 Départ pont Van Praet
  • Tourner à droite avenue des Croix du Feu
Avertissement de voyageATTENTION : Les musées d’Extrême-Orient, c'est-à-dire le pavillon chinois et la tour japonaise, sont fermés en raison de travaux et les collections sont inaccessibles jusqu'à nouvel ordre. Il reste cependant possible d'admirer l'extérieur des bâtiments.
  • 37 Tour japonaise Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Avenue Van Praet, 1020 Laeken, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2681608 Logo indiquant des horaires du mardi au vendredi : de h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. – Bâtie entre 1901 et 1904, la tour fut inaugurée en mai 1905. Le bâtiment comporte trois parties : la tour en elle-même qui, haute de 40 mètres, est une réplique de celle qui existât pendant l'exposition universelle de 1900 à Paris, le pavillon d'entrée qui est réellement celui qui fut présent lors de cette exposition et un grand escalier reliant les deux autres parties. Si le gros œuvre de la tour fut réalisé par des entreprises belges, mais malgré tout assemblée sans clou comme le veut la tradition japonaise, la plus grande partie des décorations intérieures et extérieures furent exécutées par des artisans japonais de Yokohama. Il faut cependant noter que la tour comporte six étages alors que la tradition nippone veut que ceux-ci soient d'un nombre impair. Avec le pavillon chinois voisin, la tour renferme une partie des collections du musée d'Extrême-Orient et plus particulièrement des porcelaines japonaises. Les étages supérieurs offrent une vue sur le domaine royal de Laeken.
  • 38 Pavillon chinois Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Avenue Van Praet, 1020 Laeken, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2681608 Logo indiquant des horaires du mardi au vendredi : de h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Intégré dans un parc de style extrême-oriental de 3,5 hectares, sa construction débutât en 1903 mais ne fut inauguré qu'en 1910. Édifié, à l'origine, pour devenir un restaurant de luxe, dès son inauguration, il fut cédé, comme la tour japonaise, à l’État belge dans le but d'abriter des collections centrées sur l'Extrême-Orient. Tout comme la tour, si le gros œuvre fut exécuté par des entreprises belges, les décorations intérieures ainsi que le kiosque ont été fabriqués dans le pays représentatif du pavillon, ici à Shanghai. Ici, les collections sont centrées sur l'Art traditionnel japonais. Le parc contient une petite plaine de jeux.
  • Tourner à gauche avenue de Madrid
  • Tourner à gauche avenue du Gros Tilleul
  • 39 Parc de Laeken Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite70 hectares. Créé sous l'instigation du roi Léopold II et inauguré en 1880, ce parc, de style paysager, est le plus anglais des parcs bruxellois. Si c'est ici OpenStreetMap qu'est érigé, en style gothique, le monumental mémorial au roi Léopold Ier, on y trouve aussi, dans un coin champêtre OpenStreetMap, la chapelle et la source Sainte-Anne. Au sud-est s'étend le domaine royal de Laeken où est érigé le palais royal de Laeken, résidence du roi Philippe, visible depuis l'avenue du Parc Royal. À l'ouest, s'étend le domaine du Stuyvenberg, résidence du roi Albert II, et, à l'est, le domaine du Belvédère, résidence de la reine Fabiola.
  • 40 Parc d'Osseghem Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite17 hectares. Inauguré en 1932 dans le cadre de l'exposition universelle de Bruxelles de 1935, il fut réaménagé pour celle de 1958. Presque exclusivement arboré, il contient un étang en forme de rivière, un théâtre de verdure construit en 1958 et pouvant accueillir 3 000 spectateurs ainsi qu'une piste de santé praticable par les personnes à mobilité réduite et dont le départ est situé avenue de l'Atomium OpenStreetMap. Sur cette avenue, l'on peut également voir un des derniers bâtiments rescapés de l'exposition universelle de 1958.
  • 41 Atomium Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Square de l'Atomium, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires horaire. Logo indiquant des tarifs enfant < 6 ans et personne handicapée : gratuit, enfant 6 à 11 ans : , adolescent 12 à 18 ans, étudiant et senior > 65 ans : , adulte 19 à 64 ans : 11 . – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Érigé à l'occasion de l'exposition universelle de Bruxelles de 1958, ce devait être une construction aussi éphémère que cette dernière ; plus de 50 ans après, et après rénovation complète entre 2004 et 2006, ce monument, devenu un des symboles de Bruxelles, est toujours bien là. Représentant un cristal de fer agrandi 165 milliards de fois, il est haut de 102 mètres et est constitué de neuf sphères de 18 mètres de diamètre pesant, chacune, environ 250 tonnes et reliées entre elles par des tubes. L'accès à la sphère supérieure, d'où le panorama sur Bruxelles et sa région est époustouflant, s'effectue par un ascenseur circulant à 5 m/s dont le toit est vitré afin de mieux apprécier cette vitesse. La descente se réalise, via les tubes reliant les sphères, au choix soit par des escalators soit par des escaliers tandis que les personnes à mobilité réduite peuvent emprunter l’ascenseur. Hormis son point de vue, la sphère supérieure intègre un restaurant, la sphère centrale un bar, une autre un espace pour les enfants, une autre contient un espace pour l'organisation d'animations ou de conférence, une autre encore accueille des expositions temporaire tandis que la sphère de base est réservée à l’exposition permanente consacrée aux années 1950.
  • 42 Mini-Europe Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Boulevard du Centenaire, 1020 Laeken, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4780550, courriel : Logo indiquant des horaires horaire. Logo indiquant des tarifs tarifs. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite2,4 hectares. Ce parc présente des reproductions des plus célèbres monuments de l’Union européenne à l’échelle 1/25. Environ 80 villes et 350 maisons sont exposées. Il contient également de nombreuses animations comme un TGV, des moulins, le Vésuve en éruption, un Airbus, des camions filoguidés. En fin de parcours, le bâtiment « Spirit of Europe » où sont présentés l'histoire, les différentes cultures et le fonctionnement des institutions de l'Union européenne.
  • Tourner à droite boulevard du Centenaire
  • 8 Fin place Saint-Lambert

Vallée du Molenbeek

Parcours souligné en vert mer clair sur la carte.

L'étape remonte la vallée du Molenbeek, « ruisseau du moulin » en dialecte brabançon et en néerlandais, jusqu'à sa source. Comme lors de l'étape précédente, nombres de lieux visités sont dû à la volonté du roi Léopold II.

  • Distance : 6,7 km
  • 9 Départ place Saint-Lambert
  • Tourner à droite avenue Jean Sobieski
  • 43 Jardin colonial Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 2,5 hectares. Créé au tout début du XXe siècle à l'initiative du roi Léopold II, c'était, à l'origine, un jardin d'acclimatation pour les plantes récoltées dans l'État indépendant du Congo. Les collections de plantes tropicales sont déménagées, en 1951, vers le tout nouveau jardin botanique national de Belgique et les serres démontées en 1954 pour être remplacées par une pelouse.
  • 44 Parc Sobieski et jardins du Fleuriste Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires tous les jours de h 15 - 18 h (20 h du 1er mai au 31 août). Logo indiquant des tarifs gratuit. – 4,5 hectares pour le parc Sobieski et 4,44 hectares pour les jardins du Fleuriste. Ces deux espaces naturels indissociables l'un de l'autre, mais également du jardin colonial, sont uniquement séparés par un petit massif boisé constitué d’arbres de grande taille. À l'origine, le parc Sobieski était le verger du domaine royal de Laeken, où l'on cultivait également, sous serre, la vigne, l'oranger, le pêcher et l'abricotier tandis que les jardins du Fleuriste servait de jardin floricole et séricole où l'on cultivait les fleurs d’ornement destinées aux différentes demeures royales. Actuellement, le parc Sobieski, malgré l'intérêt esthétique de la scénographie mise en scène en 1975 avec, entre autres, des haies de charmes taillés en fenêtre, ne conserve plus que quelques pommiers et poiriers hautes tiges d'origine en son centre ; un étang et une plaine de jeux complètent cette première partie. Les jardins du Fleuriste, quand à eux, ont gardés, avec ses deux belvédères offrant chacun une vue sur une pièce d'eau et un panorama vers l'église royale de Laeken et le palais de justice de Bruxelles, leur cachet original et restent voués à l'horticulture et à la floriculture mais, actuellement, dans un but didactique.
  • Tourner à gauche square Clémentine
  • Continuer tout droit rue Alphonse Wauters
  • 45 Square du Prince Léopold Square du Prince Léopold, 1020 Laeken Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite2,3 hectares. Ce petit jardin public de forme ovale est le centre d'une étoile à huit branches formée chacune par une rue. Outre une plaine de jeux et un terrain pour la pratique du mini-foot et du basket-ball, le square possède un Peuplier de Simon de 236 cm de circonférence, en 2006, qui en fait le plus gros de son espèce dans la Région de Bruxelles-Capitale.
  • Continuer tout droit rue Duysburg
  • Continuer tout droit avenue du Comté de Jette
  • 46 Parc de la Jeunesse Logo indiquant un lien vers le site web Avenue du Comté de Jette, 1090 Jette Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite4 hectares. Espace vert voué aux pratiques sportives de la planche à roulettes, du football, du basketball et du tennis mais aussi du mini-golf. Une buvette et une plaine de jeux où certains modules de jeux sont adaptés aux enfants en chaise roulante complètent l'équipement du parc.
  • Continuer tout droit
  • 47 Parc Roi Baudouin Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue du Sacré-Coeur, 1090 Jette Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite47,25 hectares. Cette première partie de 17,65 hectares du parc correspond à un parc classique avec alternance de pelouses, d'étangs, de massifs fleuris, d'espaces boisés et d'aménagement pour les enfants. Un parcours d’orientation y a spécialement été aménagé pour les personnes en chaise roulante.
  • Tourner à gauche rue Antoine Baeck
  • Tourner à droite passerelle surplombant l'avenue de l'Exposition
  • Tourner à droite
La rue du Bois dans le parc Roi Baudouin.
L'entrée du bois du Laerbeek.
  • 48 Parc Roi Baudouin Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Avenue de l'Exposition, 1090 Jette Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – La deuxième partie, vaste de 19,6 hectares du parc et formant un ensemble de 62,3 hectares avec le Poelbosch et le bois du Laerbeek voisins, est d'aspect plus rural et naturel avec des prairies, des vergers et des zones boisées. Elle est à parcourir par la Petite rue Saint-Anne, qui longe la roselière, et la rue du Bois, le long de laquelle ce trouvent les vestiges d'une villa gallo-romaine datant du IIe siècle.
  • Tourner à gauche rue du Bois
Dans le marais de Ganshoren.
  • 49 Marais de Ganshoren Logo indiquant un lien vers le site web Rue du Bois, 1083 Ganshoren Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 11,9 hectares. Coincé entre deux lignes de chemin de fer, le marais est un des derniers vestiges des zones humides de la vallée du Molenbeek. Il connu comme aire de nourrissage et d’habitat pour 12 espèces de chauves-souris parmi lesquelles le Grand murin, la Barbastelle d'Europe et le Vespertilion des marais. Plus de 65 espèces d'oiseaux fréquentent le site ou y nichent tandis que de nombreux amphibiens y vivent de même que la Couleuvre à collier.
  • Tourner à droite sentier Guy Demanet
  • Tourner à gauche rue Nestor Martin
  • Tourner à gauche avenue Marie de Hongrie
  • Tourner à droite place Marguerite d'Autriche
  • Continuer tout droit
  • 50 Zavelenberg (Zavelenberg signifie « montagne de sable » en dialecte brabançon) Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard Charles Quint, 1082 Berchem-Sainte-Agathe Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 16 hectares. La typologie de cette surface publique est assez particulière. C'est celle d'un espace rural structuré, comme par le passé, par des haies, des clôtures et des petits groupes d'arbres. Elle constitue aussi le seul endroit de la Région de Bruxelles-Capitale où pousse l'Hellébore vert. Dans les prairies paissent les bovins du dernier exploitant agricole de la Région.
  • Tourner à droite clos du Zavelenberg
  • Tourner à gauche avenue des Bardanes
  • Continuer tout droit chaussée de Zellik
  • Tourner à gauche rue des Châlets
  • Tourner à droite avenue du Hunderenveld
  • Continuer tout droit rue des Chats
  • 51 Kattebroek Rue des Chats, 1082 Berchem-Sainte-Agathe Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 4,4 hectares. Zone de prairie bordée par un petit bois.
  • Tourner à gauche rue de Dilbeek
  • Tourner à droite rue Potaarde
  • Tourner à gauche Kweeperenboomlaan
  • Continuer tout droit avenue du Cognassier
  • Tourner à droite drève des Maricolles
L'église Sainte-Agathe en bordure du bois du Wilder.
  • 52 Bois du Wilder Logo indiquant un lien vers le site web Drève des Maricolles, 1082 Berchem-Sainte-Agathe Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 8,2 hectares. Espace boisé semi-naturel doucement vallonné avec des mares et, en son centre, un étang. Parmi la flore des sous-bois, on y trouve la Violette odorante, plusieurs espèces de myosotis, le Géraniums des prés et même, le long du cimetière communal, quelques espèces d'orchidées des régions tempérées ; au printemps y fleuri la Jacinthe des bois, l'Ail des ours, l'Anémone sylvie et la vraie jonquille. Du côté de l' avifaune, l'Accenteur mouchet, le Rouge-gorge, la Mésange bleue et la Mésange noire y sont nicheurs. La Grenouille rousse et diverses espèces de tritons peuplent l'étang et les mares.
  • 10 Fin rue Kasterlinden

Pajottenland

Parcours souligné en bleu denim sur la carte.

Aussi appelé la Toscane du Nord, bien que le houblon destiné à la fabrication de la bière lambic y remplace la vigne, le Pajottenland est le berceau du cheval de trait brabançon.

  • Distance : 6,8 km
  • 11 Départ rue Kasterlinden
  • Tourner à droite rue Émile Heylens
  • Tourner à gauche rue Ferdinand Elbers
  • Tourner à droite rue de la Vieillesse heureuse
  • 53 Parc régional du Scheutbos Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue de la Vieillesse heureuse, 1080 Molenbeek-Saint-Jean Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 6,22 hectares. Espace à vocation écologique et récréative qui, malgré son nom, n'est plus un bois (bos signifie « bois » en néerlandais) mais, à raison de 70 % de son espace, une série des prairies et, pour le reste, de friches arbustives. C'est ce mélange qui donne, non seulement, au parc des qualités paysagères intéressantes de bocage mais aussi sa grande biodiversité. Ainsi, s'y côtoient plus de 300 espèces de plantes à fleurs, 87 variétés de champignons, 66 essences d’arbres et d’arbustes ainsi que 120 types d’insectes différents dont 30 espèces de papillons, de multiples espèces d'oiseaux nicheurs, dont le Faucon crécerelle, et de nombreux petits rongeurs comme le plus petit, avec ses six grammes environ, de la faune européenne : le rat des moissons.
  • Continuer tout droit rue de la Tarentelle
  • Continuer tout droit avenue de la Poésie
  • Tourner à droite parc du Peterbos
  • Continuer tout droit avenue Shakespeare
  • Continuer tout droit boulevard Joseph Bracops
  • Tourner à droite boulevard Sylvain Dupuis (passer sous le pont du boulevard périphérique R0)
  • Continuer tout droit Kaudenaardestraat
  • Tourner à gauche82 m après le pont
  • Tourner à droite avenue de la Fécondité
  • Tourner à gauche rue de l’Enthousiasme
  • Continuer tout droit rue Pierre Van Reymenant
  • Tourner à gauche rue des Papillons
  • Tourner à droite rue de Scherdemael
  • 54 Parc de la Pede Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue de Neerpede, 1070 Anderlecht Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite24 hectares. Ce parc doit son nom au ruisseau de la Pede qui le traverse et qui est un affluent de la Senne. Partie intégrante d'un ensemble récréatif beaucoup plus vaste qui comporte un centre sportif, avec une piste de ski synthétique, et un terrain de golf de 18 trous, il est principalement constitué d'un étang et d'un bassin d'orage dont le chemin qui parcourt le pourtour de chacun offre de belles vues.
  • Tourner à gauche rue du Chaudron
  • Tourner à gauche route de Lennik
  • 12 Fin rond point Henri Simonet

Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek

Parcours souligné en vert printemps sur la carte.

Cette étape, qui est la plus longue et, la seule, sans lieu de restauration directement le long de son parcours, fait descendre, au promeneur, le vallon du ruisseau du Vogelenzankbeek avant de traverser la vallée de la Senne.

  • Distance : 10,3 km
  • 13 Départ rond point Henri Simonet
  • Tourner à droite avenue Joseph Wybran
  • Tourner à gauche rue Meylemeersch
  • Continuer tout droit rue Chant d'Oiseaux
  • 55 Vogelenzang (Vogelenzang signifie « chant d'oiseaux » en néerlandais) Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata Rue du Chant d'Oiseaux, 1070 Anderlecht Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 15 hectares. Cet espace semi-naturel doit son nom au ruisseau du Vogelenzangbeek qui marque, à la fois, la limite sud de l'espace semi-naturel et celle entre la Région de Bruxelles-Capitale et la Région flamande. Ce tronçon de la promenade verte est dédoublé soit au nord soit au sud du Vogelenzang. Les deux parcours sont accessibles aussi bien aux piétons qu'aux cyclistes.
    • au nord, en grande partie, sur un chemin qui traverse prairies et friches :
      • Tourner à gauche rue Chant d'Oiseaux
      • Tourner à droite (après le petit bosquet agrémenté de jardins)
      • Continuer tout droit allée Hof ter Vleest
      • Tourner à gauche chaussée de Mons
      • Tourner à droite rue de Zuen
    • au sud, le long du ruisseau du Vogelenzangbeek sur un chemin bordé d'arbres :
      • Tourner à droite Vogelenzangstraat
      • Tourner à droite après le groupe des deux premières maisons
      • Continuer tout droit traverser la chaussée de Mons
      • Tourner à droite rue de Zuen
Le quai de Veeweyde.
  • Tourner à gauche quai de Veeweyde (le parcours longe les quais du canal à grand gabarit Charleroi-Bruxelles sur 1,14 km)
  • Tourner à droite pont Arthur Dehem
  • Tourner à droite quai de Aa
  • Tourner à gauche 1er sentier à gauche le long de l'ancien canal puis de la Senne
  • Tourner à gauche boulevard International
  • Tourner à droite boulevard Industriel
  • Continuer tout droit boulevard de l'Humanité
  • Tourner à droite rue de la Soierie
  • Tourner à droite rue de Hal
  • 56 Parc du Bempt (Bempt signifie « pré, prairie » en dialecte brabançon) Chaussée de Neerstalle, 1190 Forest Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite6 hectares. Espace ouvert agrémenté de quelques arbres et d'une pièce d'eau. On y trouve aussi une petite plaine de jeux et une ancienne fermette restaurée servant aujourd'hui de maison de quartier. Mais, l'attraction principale du parc est un réseau de chemin de fer miniature à passager.
Un des trains du réseau PTVF.
  • 1 Petit train à vapeur de Forest Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook Chaussée de Neerstalle 323b, 1190 Forest (dans le parc du Bempt), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 3766996, 32 479 387890 (téléphone portable), courriel : Logo indiquant des horaires (horaire 2014) d'avril à juin les samedis et dimanches de 14 h - 18 h et de juillet à septembre aux mêmes heures mais uniquement le dimanche. – Réseau de chemin de fer miniature à passager créé par un club d'amateurs en 1985 et long de 2,2 km. Il est à la norme anglaise de 7,25 pouces, pour la circulation de maquettes à l'échelle 1:18, et équipé d'un contre rail permettant un écartement de 5 pouces, pour la circulation à l'échelle 1:12. Le réseau comporte trois circuits différents où circulent des mini wagons à passager pouvant être tirés par une des 34 locomotives à vapeur ou électriques que possèdent le club. Aire de stationnement pour les vélos.
  • Tourner à droite rue de Lusambo
  • Tourner à droite rue des Lutins
  • Tourner à droite chaussée de Ruisbroek
  • Tourner à gauche (avant le n° 76)
  • Tourner à gauche Vrijheidsstraat
  • Continuer tout droit sentier des Peupliers
  • Continuer tout droit parking de délestage de Uccle-Stalle
  • Continuer tout droit rue du Melkriek
  • Tourner à gauche (1er sentier)
  • Tourner à droite rue Keyenbempt
  • 57 Keyenbempt Logo indiquant un lien vers le site web Rue Keyenbempt, 1180 Uccle Logo indiquant des horaires ouvert en permanence. Logo indiquant des tarifs gratuit. – 10 hectares. Vestige des zones marécageuses formées par le ruisseau qui le traverse, cet espace est un environnement champêtre, constitué de marais, de potagers et d'une colline boisée. Dès l'entrée du site, on peut voir, à gauche, l'imposant ancien moulin à eau du Neckersgat dont les parties les plus anciennes dateraient du XIIe siècle et qui fut entièrement rénové en 2011. Vient ensuite une vaste parcelle occupée par des jardins écologiques à côté de laquelle se situe la dernière zone marécageuse qui peut être parcourue grâce à une jetée en bois OpenStreetMap. La colline boisée qui suit contient, entre autres, un abri, tapissé de verdure, pour l’hibernation des chauves-souris, une zone de ruchers et les vestiges d'un rempart datant du Néolitique OpenStreetMap.
  • Continuer tout droit chaussée Saint-Job
  • 14 Fin chaussée Saint-Job (sous le viaduc du chemin de fer)

Aller

Pictogrammes, sur une voiture voyageurs de la SNCB indiquant le compartiment adapté au transport des personnes en chaise roulante et des bicyclettes.

Tout le parcours étant en périphérie de la Région de Bruxelles-Capitale, rejoindre un point quelconque de celui-ci en voiture n'offre, en général, aucun problème de stationnement que ce dernier soit gratuit ou payant. Hormis le dimanche et les jours fériés, il faut cependant éviter les zones à disque de stationnement car celles-ci autorisant, entre 9 et 18 h, une durée maximale de stationnement de deux heures, il sera difficile de monitorer son emploi du temps.

Tous les trains possèdent, au moins, un compartiment pouvant accueillir les bicyclettes et les personnes à mobilité réduite.

Le réseau de transport en commun de la Région étant fort dense, il n'y aura aucune difficulté pour rejoindre un endroit situé, ou vraiment très proche, d'un point quelconque d'une étape. Les rames du métro possèdent tous un endroit réservé au transport des vélos et beaucoup de stations possèdent, au moins, un ascenseur (plan des stations avec un ascenseur). Les trams des séries 3000 et 4000 (numéro de véhicule débutant par 3 ou 4) sont adaptés au transport des personnes en fauteuil roulant mais hormis dans les stations de métro léger, l'accès ou la descente de la plateforme du tram ne pourra se faire sans une aide extérieure. Les autobus possèdent tous un endroit où arrimer une chaise roulante mais, ici aussi, l'accès ou la descente de la plateforme de l'autobus est impossible sans une aide extérieure. En complément du réseau régulier, la STIB organise un service de transport de personnes handicapées, appelé « Taxibus », qui fonctionne sur réservation téléphonique et propose une desserte en « porte-à-porte ». Le service est assuré du lundi au samedi de h - h.

  • Taxibus Logo indiquant un lien vers le site web – Informations sur les « Taxibus » de la STIB.
Un vélo partagé de Villo!.

La société Villo! offre des vélos en libre-service et possède des points d'attache couvrant presque toute la Région. Les vélos sont munis de sept vitesses, d'un panier avant, d'un protège carter arrière, d'un éclairage automatique et d'un antivol intégré. Cependant, ils ne peuvent transporter qu'une seule personne et leur masse est assez élevée. Il arrive aussi, peu souvent, qu'une station soit vide de bicyclette ou, plus rarement, saturée donc dans l'impossibilité de recevoir un vélo.

  • Villo! Logo indiquant un lien vers le site web – Le site web de la société Villo!

Ci-après, uniquement, les possibilités d'accéder à un point de départ d'une étape, et à fortiori au point d'arrivée de la suivante, en transport en commun ainsi que les stations de vélos en libre-service côtoyant ces mêmes points.

La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle

  • En train : ligne 161 Bruxelles-Midi ↔ Charleroi-Sud,

station « 1 Uccle-Calvoet  »

  • En tram : 51 Stade ↔ Van Haelen,

arrêt « 2 Engeland  »

  • En bus :
  • STIB, 43 Observatoire ↔ Kauwberg, arrêt « Engeland »
  • STIB, 60 Ambiorix ↔ Uccle-Calvoet, arrêt « Engeland »
  • TEC, ligne 40 Uccle ↔ Braine-l'Alleud, arrêt « Engeland ».
  • En vélo : station Villo! n° 290, chaussée d'Alsenberg ( à la station SNCB d'Uccle-Calvoet).

La vallée de la Woluwe

  • En train : ligne 161 zone de Bruxelles ↔ Namur,

station « 3 Boitsfort  ».

arrêt « 4 Gare de Boitsfort  ».

  • En bus : TEC, ligne 366 place Flagey ↔ Court-Saint Étienne, arrêt « Gare de Boitsfort ».
  • En vélo : station Villo! n° 296, face au n° 187 de la chaussée de La Hulpe.

Entre Senne et Woluwe

arrêt « 5 Thiry-Woluwe » ou « 6 Hof ter Musschen  »

  • STIB, 79 Kraainem ↔ Schuman,

arrêt « Thiry-Woluwe » ou « Hof ter Musschen »

  • De Lijn, ligne 359 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,

arrêt « 7 Sasstraat » ou « Thiry-Woluwe »

  • De Lijn, ligne 659 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,

arrêt « Hof ter Musschen » ou « Thiry-Woluwe »

  • En vélo : station Villo! n° 335, face au n° 100 du boulevard de la Woluwe.

Le plateau du Heyzel, les parcs royaux

  • 3 Esplanade ↔ Churchill,

arrêt « 8 Van Praet  » ;

  • 7 Vanderkindere ↔ Heysel,

arrêt « Van Praet » ;

  • 92 Fort Jaco ↔ Schaerbeek Gare,

terminus « 9 Schaerbeek Gare  ».

  • En bus : STIB57 Gare du Nord ↔ Hôpital Militaire, arrêt « Van Praet ».
  • En vélo : stations Villo!
    • n° 277, avenue Van Praet (face à l’arrêt des trams) ;
    • n° 160, place Princesse Élisabeth (face à la gare de Schaerbeek).

Vallée du Molenbeek

  • En tram :
    • 7 Vanderkindere ↔ Heysel,

arrêt « 10 Centenaire  » ;

  • 19 Groot-Bijgaarden ↔ De Wand,

arrêt « Centenaire » ;

  • 51 Van Haelen ↔ Heysel,

arrêt « Centenaire ».

  • En vélo : station Villo! n° 282, face au n° 90 du boulevard du Centenaire (carrefour avec l'avenue des Ébéniers).

Pajottenland

  • En bus : STIB, 84 Beekant ↔ Heysel, arrêt « 11 Cimetières  ».

Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek

  • En métro : 5 Herrmann-Debroux ↔ Erasme,

terminus « 12 Erasme  » Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite

  • En bus :
  • De Lijn, ligne 141 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,

arrêt « 13 Multipharma  » ;

  • De Lijn, ligne 142 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,

arrêt « 14 Yserkruis  ».

  • En vélo : station Villo! n° 347, n° 808 route de Lennik (crèches de l’hôpital Érasme).

Manger

Tous les lieux de restauration cités sont sur le parcours ou à moins de 50 mètres de celui-ci. Ils apparaissent dans l'ordre de leur situation géographique par rapport à l'avancée dans l'étape.

La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle

  • 1 La Branche d'Olivier Logo indiquant un lien vers le site web Rue Engeland 172, 1180 Uccle (au carrefour des rues Engeland et Verrewinkel), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 3757690, fax : 32 2 6742676, courriel : Logo indiquant des horaires fermé samedi midi et dimanche. Logo indiquant des tarifs carte, menu « panachable » à 30 . – Cuisine de brasserie, menus pour enfants, chiens acceptés. Terrasse. Possibilité de garer son vélo en bordure de la terrasse.

La vallée de la Woluwe

  • 2 Au Repos des Chasseurs Logo indiquant un lien vers le site web Avenue Charle-Albert 11-13, 1170 Watermael-Boitsfort (directement à gauche en sortant de la forêt de Soignes), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 6604672, fax : 32 2 6742676, courriel : Logo indiquant des horaires tous les jours de 11 h - 23 h. Logo indiquant des tarifs carte, menus à 24,5  et 41,5 . – Cuisine française et italienne, spécialité de gibier en saison. Hôtel. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
  • 3 Le Schievelavabo (Schieve lavabo est une expression bruxelloise signifiant littéralement « lavabo fou » pour un « lavabo de guingois » et désignant de façon imagée un « râleur ») Logo indiquant un lien vers le site web Rue Jacques Bassem 111, 1160 Auderghem, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 6752020 Logo indiquant des horaires du lundi au jeudi : de 12 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 22 h 30 (vendredi jusque 13 h), samedi : de 18 h 30 - 23 h, dimanche : de 18 h 30 - 22 h. Logo indiquant des tarifs carte, menus à 22, 25 et 29  menus enfant entre 7 et 8,5 . – Cuisine de brasserie.
  • 4 L'Eat O Clock Logo indiquant un lien vers le site web Chausée de Wavre 1680bis, 1160 Auderghem, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2222222 Logo indiquant des tarifs carte. – Petite restauration. Plats à emporter. Possibilité de garer son vélo devant l'établissement.
  • 5 Bosphorus Chausée de Wavre 1668, 1160 Auderghem, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 6737305 Logo indiquant des horaires du mar.- dim. : 11 h 30 - 23 h 30. – Restauration rapide, spécialité de pittas et de dürüms. Plats à emporter. Réservation plus que nécessaire pour manger sur place.
  • 6 Brasserie des Étangs Mellaerts Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard du Souverain 275, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (dans le parc des Étangs Mellaerts), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7793619 Logo indiquant des horaires tous les jours de 12 h - 22 h (jeudi, vendredi et samedi jusque 23 h). Logo indiquant des tarifs carte. – Cuisine de brasserie. Véranda et terrasse chauffée, pleine de jeux. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
  • 7 Il Due Signori Logo indiquant un lien vers le site web Avenue de Tervueren 368, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (entrée directement par le parcours de la promenade verte ou par l'avenue Edmond Parmentier), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7792323, courriel : Logo indiquant des horaires du lun.- jeu. : 11 h 30 - 21 h 30, vendredi : de 11 h 30 - 22 h, samedi : de 12 h - 22 h. Logo indiquant des tarifs carte, menus de 35 à 78 , od pondělí do pátku poledne dva kurzy v 25 . – Italská gurmánská kuchyně. Možnost zaparkovat kolo na soukromém parkovišti podniku.
  • Lindekemale Mill Logo indiquant un lien vers le site web Avenue Jean-François Debecker 6, 1200 Woluwe-Saint-Lambert (v Lindekemale mlýn), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7709057, fax : 32 2 7629457, e-mailem : Logo indiquant des horaires zavřeno v pondělí, v sobotu v poledne a v neděli večer. Logo indiquant des tarifs nabídka měsíce, od úterý do pátku poledne dva kurzy v 25 . – Francouzská kuchyně. Krytá terasa. Jako součást starého vodního mlýna, jehož nejstarší části pocházejí z 12. stoletíE století. Možnost zaparkovat kolo na soukromém parkovišti podniku.
  • Colmar Woluwe Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard de la Woluwe 71, 1200 Woluwe-Saint-Lambert (v hrad Slot), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7629855 Logo indiquant des horaires z Slunce.- Hra. : 11 h 30 - 21 h 30 , Pátek a sobota: od 11 h 30 - 22 h. Logo indiquant des tarifs karta v pracovní den, víkendová karta, dětská menu mezi 6,5  a 9,45 . – Wi-Fi volný, uvolnit. Francouzská a mezinárodní kuchyně. Terasa. Možnost zaparkovat kolo na soukromém parkovišti podniku.

Mezi Sennem a Woluwe

  • 8 Val d'Or Avenue Marcel Thiry 59, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7725006 Logo indiquant des horaires Od pondělí do pátku od 12 h - 15 h 30. Logo indiquant des tarifs mezi 25 a 35 . – Fusion kuchyně.
  • 9 Evergreen Logo indiquant un lien vers le site web Avenue du V-Day 1-3, 1140 Evere (roh avenue Léon Grosjean a avenue du V-Day), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7267015, e-mailem : Logo indiquant des horaires Od pondělí do pátku od 11 h 30 - 14 h a19 h - 23 hsobota 11 h 30 - 14 h a od 7 do půlnoci. – Brasserie kuchyně. Hotel. Možnost zaparkovat kolo ve dvoře podniku.
  • 10 Dupont Cafe Logo indiquant un lien vers le site web Avenue du Cimetière de Bruxelles 151, 1140 Evere, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7262901, e-mailem : Logo indiquant des horaires Od pondělí do pátku od 12 h - 14 h 30 a18 h - 22 hsobota 18 h - 22 h 30. Logo indiquant des tarifs mapa. – Brasserie kuchyně.
  • 11 Rustikální Brasseries Logo indiquant un lien vers le site web Avenue du Cimetière de Bruxelles 155, 1140 Evere, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 7261648, e-mailem : Logo indiquant des horaires každý den 12 h - 15 h a18 h 30 - 22 h 30 (Pátek a sobota do 22 h. Logo indiquant des tarifs mapa, nabídky na 25 a 35 . – Brasserie kuchyně. Zadní zahradní terasa. Možnost zaparkovat kolo na promenádě před provozovnou.
Fasáda domu Chuť domova.
  • 12 Chuť domova Logo indiquant un lien vers le site web Rue Leekaerts 29, 1140 Evere (za radnicí), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 484 109834 (mobilní telefon), e-mailem : Logo indiquant des horaires Úterý až pátek: od 12 h - 14 h a18 h 30 - 22 h, Sobota: od 18 h 30 - 22 h. Logo indiquant des tarifs mapa, menu na 22 a 28 . – Restaurace přidružená k hnutí „Slow Food“. Specialita tapas připravená z čerstvých místních produktů a zaměřená na belgickou kuchyni. Nápojové menu s aperitivy a pivy „made in Belgium“. Možnost zaparkovat kolo na pozemku zařízení.
  • 13 Piazzetta Place de la Paix 20, 1140 Evere, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2150177 Logo indiquant des horaires Pondělí až pátek: od 12 h - 14 h a19 h - 22 hV sobotu 19 h - 22 h. Logo indiquant des tarifs rozpočet menší než 25 . – Italská kuchyně, speciální pizzy. Možnost zaparkovat kolo na náměstí Place de la Paix.

Heyzelská plošina, královské parky

  • 14 Pergola Logo indiquant un lien vers le site web Avenue des Pagodes 445, 1020 Laeken, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 2685849, e-mailem : Logo indiquant des horaires pivovar: každý den od h 30 - 14 h 30 a 18 h 30 o půlnoci ; restaurace: od pondělí do pátku od 12 h - 14 h 30 a18 h - 22 h, Sobota a neděle od 12 h - 15 h a18 h - 22 h 30. Logo indiquant des tarifs mapa. – V restauraci francouzsko-belgické kuchyně a v brasserii se v jídelně připravuje speciální tatarský biftek, který se v Belgii jednoduše nazývá „americký“. Krytá terasa. Možnost zaparkovat kolo před vchodem do podniku.
  • Atomium Restaurant Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook Square de l'Atomium, 1020 Laeken (v horní sféřeAtomium), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4795850, e-mailem : Logo indiquant des tarifs mapa, nabídky 24,5  Na 57,5 . – Francouzsko-belgická kuchyně. Z bezpečnostních důvodů stanovených hasiči města Bruselu je smažení zakázáno. Restaurace je rozdělena na panoramatický pokoj s výhledem do okolí a komornější mezipatro. Možnost zaparkovat kolo na náměstí Atomium.
  • 15 Vesnice Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard du Centenaire 20, 1020 Laeken Logo indiquant des tarifs pro všechny rozpočty. – Koncept „The Village“ je instalován na „Joyous Belgium“, rekonstrukci náměstí v roce 1900, během Světové výstavy v roce 1958. Součástí areálu je kolotoč, dvě místa nebo jen pití a devět ústa zalévající místa od rychlého občerstvení po restauraci. Přístup na kole po avenue du Centenaire je docela obtížný kvůli schodišti před lávkou umožňující přístup do komplexu Bruparck (Kinepolis, Mini-Europe, Océade a The Village); je vhodnější z Atomia na avenue de Bouchout, poté doprava, avenue du Football a opět doprava, alej mezi Mini-Europe a Océade do místa The Town. Pokud jízda na kole není povolena, je povoleno jezdit na kole jako chodec na místo, které je zvoleno k jídlu.
  • 16 Století Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook Avenue Jean Sobieski 84, 1020 Laeken (rohu Place Saint-Lambert a Avenue Jean Sobieski), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4795600, e-mailem : Logo indiquant des horaires od úterý do neděle od 12 h - 15 h a18 h - 23 h. Logo indiquant des tarifs mapa. – Wi-Fi volný, uvolnit. Francouzská, fusion a halal kuchyně. Hotel.

Molenbeek Valley

  • 17 Pizzicato 2 Logo indiquant un lien vers le site web Boulevard Émile Bockstael 426, 1020 Laeken (křižovatka ulice Alphonse Wauters a bulváru Émile Bockstael), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4784036 Logo indiquant des tarifs mapa. – Italská kuchyně, pizzerie.
the Chalet du Laerbeek a jeho terasa.
  • 18 Chalet du Laerbeek Logo indiquant un lien vers le site web Avenue du Laerbeek, 1020 Laeken, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4780888 Logo indiquant des horaires každý den 10 h - 22 h. Logo indiquant des tarifs mapa. – Accessible, sans aide, aux personnes à mobilité réduite Brasserie kuchyně. Terasa, dětské hřiště. Možnost zaparkovat kolo na okraji terasy.
  • 19 Basilix Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédia Avenue Charles Quint, 1083 Ganshoren Logo indiquant des horaires Od pondělí do soboty od 10 h - 21 h 30 (parkovací uzávěr). – Nákupní centrum s osmi místy k jídlu, od brasserie po sendvičové obchody. Možnost zaparkovat kolo na parkovišti u nákupního centra.
  • 20 Cambrils Logo indiquant un lien vers le site web Avenue Charles Quint 365, 1083 Ganshoren, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4655070, e-mailem : Logo indiquant des horaires od úterý do soboty od 12 h - 13 h 30 a19 h - 21 hV neděli 12 h - 13 h 45. Logo indiquant des tarifs 2chodový oběd v 25  a 3 jídla na 28 , 4-chodové menu 48  a 5 jídel 65 . – Belgická a francouzská kuchyně založená na sezónních produktech, rybích specialitách, cateringové služby. Terasa.
  • 21 Auberge du Kasterlinden Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook Rue du Kasterlinden 198, 1082 Berchem-Sainte-Agathe, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4685899 Logo indiquant des horaires otevřeno každý den od 11 h - 22 h 3023 h víkendy), zavřeno v sobotu v poledne. Logo indiquant des tarifs mapa. – Brasserie kuchyně. Zahrada. Možnost zaparkovat kolo buď před vchodem na hřbitov Berchem-Sainte-Agathe, nebo před vchodem do Dilbeeku.

Pajottenland

  • 22 Il Sipario Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien facebook Chaussée de Ninove 675, 1070 Anderlecht, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 4112653 Logo indiquant des horaires od středy do pondělí od 12 h - 14 h 30 a19 h - 22 h 30. Logo indiquant des tarifs nabídky. – Italské jídlo.
  • 23 La Campannina Avenue d'Itterbeek 460, 1070 Anderlecht, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 5246024 Logo indiquant des horaires Úterý od 12 h - 15 h, od středy do neděle od 12 h - 15 h a18 h - 23 h. – Italské jídlo. Možnost zaparkovat kolo před vchodem do podniku
  • 24 Chalet de la Pede Rue de Neerpede 575, 1070 Anderlecht, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 5215054 Logo indiquant des horaires Neděle 12 h - 18 h, od úterý do soboty od 12 h - 14 h 30 a18 h - 22 h. – Brasserie kuchyně. Terasa s výhledem na rybník v Parc de la Pede. Možnost zaparkovat kolo na parkovišti před budovou.
  • 25 La Bella Vita Logo indiquant un lien vers le site web Rue de Neerpede 618, 1070 Anderlecht, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 5230660, e-mailem : Logo indiquant des horaires každý den 10 h - 15 h a18 h - 23 h 30 (Pátek a sobota do půlnoci). Logo indiquant des tarifs mapa, menu na 45  aperitiv a 1/4 litru vína v ceně. – Italská kuchyně, pizzerie.

Mezi Vogelzangbeek a Geleytsbeek

  • 26 La Friterie du Bourdon Chaussée d'Alsemberg 1155, 1180 Uccle (150 m vlevo při opouštění Keyenbempt Park), Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 3320448 Logo indiquant des horaires Neděle 12 h - 22 h, od úterý do soboty od 12 h - 14 h 30 a od 6 do půlnoci. – Friterie. Malá terasa, parkoviště. Podle stránek milovníků hranolků Weskonva a Fritkots, obchod s čipy je zařazen mezi pět nejlepších v Bruselu s hodnocením 5 z 5. Možnost zaparkovat kolo na velké parkovací ploše sousedící s provozovnou.

Bezpečnostní

Avertissement de voyageTelefonní číslo pro naléhavé situace:
Všechny pohotovostní služby:112

Oběh

Celá zelená promenáda se provádí buď po mírných dopravních pruzích, to znamená vyhrazených pro chodce a cyklisty, nebo po cyklotrasách nebo chodnících. Pokud cyklostezka kříží silnici nebo pokud jako chodci musíte přejít přechod pro chodce, je belgický řidič obecně zdvořilý a respektuje slabé uživatele, to znamená podle kódu belgické silnice, cyklisty, chodci a cestující ve vozidle. Okamžik rozptýlení od řidiče je však vždy možný, je stále nutné zůstat ostražití a jasně ukázat své záměry. Vezměte prosím na vědomí, že pokud musíte projít silnici tramvaje, tato má vždy přednost za všech okolností.

Panneau d'annonce d'un danger.
Plaque « vélos exceptés », placé en sortie d'un sens unique limité.

Pokud jde konkrétně o cyklisty, jsou na měkkém jízdním pruhu varováni před blízkým nebezpečím dvojjazyčnou francouzsko-nizozemskou značkou specifickou pro zelenou promenádu ​​a žádající, aby zpomalili. Nesmějí jezdit na kolech po jednosměrné ulici, pokud zákazová značka není doprovázena další tabulkou „vyjma kola“ umístěnou na výjezdu z omezené jednosměrné ulice. Vždy je jim dovoleno, nebo dokonce doporučeno, pokud chybí cyklotrasa, využívat místa specifická pro veřejnou dopravu a ve stejném směru jízdy, pokud to nepoužívají také tramvaje.

Ať už jste chodec nebo cyklista, vězte, že na veřejném místě je zakázáno bloudit mazlíčkem. Udržujte tedy svého psa na vodítku; některé upravené parky mají oplocené oblasti určené k tomu, aby se mohly v klidu pohybovat.

Obecně platí, že v přírodní nebo polopřirozené oblasti neopouštějte stezky a cesty, zejména pokud je oblast, kam byste chtěli vstoupit, formálně zakázán přístup buď přítomností značky, nebo plotem ... Buď to lze udělat pro vaši bezpečnost, nebo je to křehká oblast pro flóru a / nebo faunu.

Vždy se řiďte pokyny a pokyny agentůIBGE. Rovněž si povšimněte, že jsou oprávněni vypracovat zprávu o přestupku v oblastech znečištění ovzduší, vody a půdy, poškození hlukem a opouštění odpadu.

Flóra a fauna

Společný Orvet v Soignesově lese.

Virové onemocnění vztek není třeba se bát. Toto bylo z Belgie vymýceno od roku 2001. Od té doby byl hlášen jediný případ mladého psa nelegálně dovezeného z Maroka v roce 2007.

Jediným možným nebezpečím bude přítomnost klíšťat (Ixodida) nebo v létě a na podzim chiggers (Trombicula autumnalis) ve vysoké trávě. Jediným druhem hada, se kterým se můžete setkat, většinou v bažinatých oblastech nebo podél potoků, je užovka. (Natrix natrix) což je nejedovatý druh.

Chomáč obrovského velkolepého.

Pokud jde o flóru, neexistuje žádný zákaz sběru hub, které určitě poznáte jako netoxické. Totéž platí pro divoké ovoce nebo jablka a hrušky ve starých sadech. Jedinou obranou je použití borůvkového hřebenu. Hlavní riziko způsobené touto flórou bude pocházet z kontaktu s obrovským velkolepem (Heracleum mantegazzianum), konkrétněji podél toku Molenbeek. Celá tato rostlina obsahuje toxické látky, které jsou aktivovány slunečním světlem, díky čemuž je pokožka velmi citlivá a během několika dní způsobí poškození. Obrovský velkolep by neměl být zaměňován s běžným (Heracleum sphondylium) což je jedlá rostlina. První má více než 50 hřebenů v okolí, zatímco druhý má méně než 35. Pokud si myslíte, že se s jedním setkáte, nevytrhávejte to sami, ale varujte policistu nebo v lesní oblasti lesního strážce.

  • Velkolepý (Heracleum mantegazzianum) Logo indiquant un lien vers le site web – Co dělat v případě kontaktu s rostlinou.
  • Jedovaté rostliny Logo indiquant un lien vers le site web – the Belgická národní botanická zahrada pomáhá vám rozpoznat jedovaté rostliny.

Kolem

Forêt de Soignes a na jih od Uccle

  • 1 Hřbitov Dieweg Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (1,160 km ze stanice Uccle-Calvoet) – Hřbitov nepoužívaný od roku 1958 a kde odpočívá mj. Bankéřská dynastie Lambert a také Georges Remi, alias Hergé, autor komiksu a otec postav Tintina, Snowyho a Captain Haddock.

Údolí Woluwe

  • 2 Jean Massart experimentální botanická zahrada Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (630 m od křižovatky s chaussée de Wavre) – Vytvořil v roce 1922 Jean Massart, profesor botaniky naULB, zahrada zaujímá plochu 5 hektarů.
  • 3 Opatství Rouge-Cloître Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (v pokračování po experimentální botanické zahradě Jean Massart) – Bývalé augustiniánské převorství založené kolem roku 1367 a obklopené rybníky.

Mezi Sennem a Woluwe

  • 4 Příloha popraveného Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (740 m od křižovatky s ulicí plukovníka Bourga) – Malý hřbitov s 365 hroby odbojářů z obou světových válek. Nachází se na místě bývalého Národního Tiru, ​​kde byli mimo jiné zastřeleni Edith Cavell, Gabrielle Petit a Youra Livchitzová.

Heyzelská plošina, královské parky

  • 5 Belgická národní botanická zahrada Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (4 km z avenue du Gros Tilleul s avenue de Madrid. Autobusem: De Lijn nÓ 250 (směr Puurs) nebo nÓ 251 (směr Malderen), nástup na "Koning Boudewijn" a zastávka "Plantentium") – Jedna z největších rostlinných zahrad na světě o rozloze 92 hektarů.

Molenbeek Valley

  • 6 Kostel Panny Marie z Laekenu Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (1,42 km po křížení s bulvárem Émile Bockstael) – Neogotický kostel sv XIXE století, kde je pod osmibokou kaplí za apsidou královská krypta přístupná zdarma podle přesně stanoveného harmonogramu. Jsou zde pochováni všichni panovníci Belgie a blízcí členové královské rodiny, kteří zemřeli od roku 1850.
  • 7 Laekenský hřbitov Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (80 m po náměstí kostela Notre-Dame de Laeken) – Nejstarší z bruselských hřbitovů, které se dosud používají, je mezinárodně známý bohatým pohřebním dědictvím, které obsahuje, včetně jedné z dvaceti originálních kopií Myslitel autor: Auguste Rodin OpenStreetMap.
  • 8 Grand-Bigard Castle Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (1,48 km od křižovatky s Brusselstraat) – Hrad postavený mezi XIIE a XVIIE století obklopen širokým příkopem překlenutým pětiklenutým mostem a v parku 14 hektarů.

Pajottenland

  • 9 Leuizenmolen (Luizenmolen znamená „vši“ v brabantském dialektu) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (280 m od křižovatky s rue du Pommier) – Dřevěný větrný mlýn na čepu a poslední větrný mlýn stále v provozu v Region hlavního města Bruselu.

Mezi Vogelzangbeek a Geleytsbeek

  • 10 Chateau Calmeyn Logo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (1,17 km z náměstí Engeland) – Hrad v italském stylu postavený v letech 1852 a 1853 na panství 14 hektarů.
Logo représentant 2 étoiles or et 1 étoile grise
Článek na této trase je průvodce. Obsahuje podrobné informace pokrývající celou trasu. Rozbalte to a udělejte z něj hvězdný článek!
Kompletní seznam dalších článků z regionu: Brusel