Od roku 2005 spojila ekumenická poutní cesta v délce přibližně 300 km dva bývalé cisterciácké kláštery mezi dolnosaským městem Loccum poblíž Steinhuder Meer a Durynskou Volkenrodou poblíž Mühlhausenu.
Pozadí
V roce 1163 se 13 cisterciáckých mnichů z Volkenrody vydalo na sever, aby založili nový klášter, a nakonec se usadili v Loccumu.
Informace o klášterech v počátečním a cílovém bodě najdete na www.kloster-loccum.de a www.kloster-volkenroda.de.
příprava
Informace o aktuálních změnách trasy naleznete zde na Stránka trasy najít.
Přenocování
Pokud chcete využít jednoduché, ale levné poutní hostely, které po cestě nabízí mnoho farností, je nutné dobré plánování, protože tato ubytování je obvykle nutné předem zaregistrovat. Kromě toho je nutné vybavení spacím pytlem a v mnoha případech spací podložkou a ručníky. Vždy byste měli mít s sebou nouzovou dávku jídla, protože ubytování poutníků je k dispozici také na menších místech, kde nejsou restaurace ani obchody s potravinami. V ubytovnách poutníků je často možnost využívat kuchyň, ale není to povinné, je proto nutné se předem informovat. Za přenocování se zpravidla účtuje malý příspěvek na výdaje ve výši přibližně 5 EUR na osobu.
Kromě toho jsou na trase samozřejmě jako hostitelé k dispozici také hotely, hostince a ubytování v soukromí - někteří také poskytují slevu na předložení poutního pasu. Vzhledem k tomu, že na všech místech není poutní hostel (nebo ty stávající již mohou být plně rezervovány), musíte ve finančním rozpočtu zohlednit některá komerční přenocování.
Wikivoyage uvádí seznam poutnických ubytoven a komerčních přenocování na stránkách míst a komunit hraničících s poutní cestou (i když tento seznam se v současné době - březen 2012 - pouze vytváří).
Pilgrim pass
Poutní pouť na poutní cestu Loccum - Volkenroda poskytuje některé liturgické návrhy pobožností na cestě a požehnání poutníka Loccum. Poutníkům z jednotlivých traťových stanic je ponechán dostatečný prostor. S poutním pasem můžete také získat slevy na komerční přenocování.
Poštou o poutní lístek lze požádat
- Dům církevních služeb, poutní cesta Loccum-Volkenroda, Archivstr. 3, 30169 Hannover. . K dopisu musí být přiložena dostatečně orazítkovaná (0,90 EUR) a adresovaná obálka DIN dlouhá (110 x 220 mm).
Přímo průkaz je k dispozici na následujících místech:
- Poutní kancelář v klášteře Loccum, Klosterpforte, 31547 Rehburg-Loccum. Tel.: (0)5766 - 941575. Otevřeno: Po, Út, St a Pá 10:00 - 12:00
- Opatství Fischbeck, Torhaus, Im Stift 1, 31840 Hessisch Oldendorf. Tel.: (0)5152 - 8603. Otevřeno: Út - So 14:00 - 16:00 a telefonicky. Dohoda.
- House of the Church, Q’Antati World Shop, Emmernstrasse 6, 31785 Hameln. Tel.: (0)5151 - 44208. Otevřeno: Út - Pá 10:00 - 18:00, So 10:00 - 15:00
- Ev.-luth. Farnosti Neuhaus / Fohlenplacken a Silberborn, Eichenallee 1, 37603 Neuhaus. Tel.: (0)5536 - 225. Otevřeno: Út, Čt, Pá 9:00 - 11:00.
- Duchovní centrum Klášter Bursfelde, Klosterhof 5, 34346 Hann. Münden. Tel.: (0)4455 - 1688. Otevřeno: Po - Pá 9:00 - 12:00 a telefonicky. Dohoda.
- Klášter Volkenroda, Klosterpforte, Amtshof 3, 99998 Körner-Volkenroda. Tel.: (0)36025 - 5590. Otevřeno: Úterý - Pá 10:00 - 12:00 a 14:00 - 17:00, So, Ne, státní svátky 11:00 - 12:00 a 14:00 - 17:00.
dostávat se tam
Vlakem
V ulici
Popis trasy po etapách
Číslování etap odpovídá číslování oficiálního navigátora poutní cesty a částečně je lze nalézt také na rozcestnících podél cesty.
1 Loccum - Stadthagen (21,5 km)
- Loccum - se nachází západně od Steinhuder Meer v Dolním Sasku (viz také stránka z Klášter Loccum).
2 Stadhagen - Rehren (18,8 km)
- Překračování Bückeberge
3 Rehren - Fischbeck (16 km)
- Křížení Pohoří Weser
- Hessian Oldendorf - Tady se cesta setkává s Weserem.
4 Fischbeck - Hameln (11,4 km)
Trasu doprovází Weser Hameln dokud Bodenwerder. Pro poutníky existují dvě možnosti: Východní trasa vede přímo podél východního břehu Weseru přes vesnice Hagenohsen, Latferde a Hajen; západní trasa vede přes Hämelschenburg a Lüntorf, poté přes kopec Hehlener Holz do Hehlen, před oběma trasami v Kemnade klášter v Bodenwerder potkat se znovu.
5-6 Hameln - Bodenwerder
5a Hameln - Grohnde (13,2 km)
6a Grohnde - Bodenwerder (13 km)
5b Hameln - Lüntorf (17,2 km)
6b Lüntorf - Bodenwerder (15,3 km)
7 Bodenwerder - Königszinne - Kirchbrak (11,8 km)
Z Bodenwerderu to vede přes nízké pohoří Vogler směr Stadtoldendorf. V Bodenwerder máte nejprve na výběr mezi rovnou a kopcovitou variantou. Zatímco západní varianta vede kolem kláštera Kemnade a dotýká se vesnice, východní varianta poutní cesty zůstává na východní straně Weseru a vede úzkým údolím Lenne zde rovnoběžně s potokem a železniční tratí do Linse. Na západní trase projdete vnitřním městem Bodenwerder, dokud nepřekročíte jižní most Weser, a poté se vydáte prudkým stoupáním na Königszinne ve výšce přibližně 270 ma zpět dolů do Buchhagenu. Tam se obě cesty znovu setkávají a nyní vedou nejprve přes otevřená pole do Kirchbraku.
8 Kirchbrak - Amelungsborn (11 km)
Z Kirchbraku se můžete vydat na túru přes kopce Vogler do kláštera Amelungsborn, který je těsně před branami Stadtoldendorf.
9 Amelungsborn - Silberborn (21,5 km)
- Další hora je Solling na programu. Můžete to vidět zde Mecklenbruch rašeliniště na severu Silberborn. Z Hochsollingská rozhledna výše Neuhaus v Sollingu Mimochodem, máte široký výhled na západ.
10-12 Silberborn - Bursfelde
Ze Silberbornu se vydáte pěšky Uslar nebo přes Schwülmetal přes Lippoldsberg a Oedelsheim podél Weser se jeden dostane k prvnímu Klášter Bursfelde na Weseru.
10a Silberborn - Uslar (19 km)
11a Uslar - Bursfelde (20 km)
10b Silberborn - Schönhagen (14 km)
11b Schönhagen - Lippoldsberg (15 km)
12b Lippoldsberg - Bursfelde (16,4 km)
- Poutnická ubytovna v klášteře Bursfelde. Tel.: 49 151 12 04 07 59, E-mailem: [email protected]. 20 lůžek, pouze pro poutníky s poutním pasem (k dispozici v klášteře). Předběžná registrace má smysl, pokud se chcete ujistit, že máte místo na spaní. Žádné stravovací zařízení, také žádné nákupní zařízení na místě. Ubytovna poutníků je nevytápěný..Otevřeno: Otevřeno od Velikonoc do Den reformace.Cena: 12 € na osobu / noc.
13 Bursfelde - Dransfeld (13,6 km)
- Z Dransfeld odtud je jeden Excursus Göttingen tam Jacobi Church. Cesta vede ve dvou úsecích přes nepoužívanou železniční trať Hanoverská jižní železnice. Alternativně lze trasu překlenout autobusem.
- Hned za Dransfeld jeden dosáhne Hohen Hagen. Tady je věž Gauss s kavárnou ve věži. Z věže máte velmi pěkný panoramatický výhled.
13 Exkurze Löwenhagen - Kreuzsteine Bühren (7,6 km)
14 Dransfeld - Friedland (24,5 km)
- Brzy, do bioenergetické vesnice se dostanete po sestupu z Hohen Hagen. Zde místní komunita jednu nabízí Poutní ubytování.
- Mariengarten na vodítku
15 Friedland - Heiligenstadt (21 km)
V malém protestantském kostele v Friedland (Dolní Sasko) před vchodem dostanete poutní razítko. Přes vodítko a kolem sportovního hřiště jde přes hřeben do sousední vesnice Reiffenhausen, okres Friedland. Protestantský kostel a farní sál fungují jako poutní stanice. Při pohledu do kostela, který je během dne přístupný poutníkům, můžete obdivovat zvláštního křestního anděla. Mezi Reiffenhausenem a Rustenfelde překročíte státní hranici mezi Dolním Saskem a Durynskem a tunelem Heidkopf na dálnici A38. Na hranici je malé odpočívadlo a informační tabule, která vysvětluje dřívější překážky. V Rustenfelde se poutní cesta odbočuje vpravo před katolickým vesnickým kostelem, ale stojí za to nahlédnout dovnitř. Mezi Rustenfelde a Burgwalde Bonifatiuskapelle se nachází na Brink u Burgwalde, kde mohou být některé lavičky použity jako místa odpočinku pro menší skupiny. Legenda říká, že zde kázal Boniface. To je místo, kde Křížová cesta končí z Burgwalde na horu. Při sestupu se musíte rozhodnout, zda budete postupovat po poutní cestě přímo a sestoupíte doprava na polní cestu, nebo se vydáte oklikou přes Burgwalde s kostelem sv. Jiří. Přes Steinheuterode - nejprve kolem velkého zemědělského statku, poté přes vlastní vesnici - a Rengelrode, poutní cesta konečně dorazí do Heiligenstadtu s hlavním protestantským kostelem sv. Martina jako etapovým cílem. Krajina této etapy je velmi rozmanitá, protože cesta vede listnatými a jehličnatými lesy, otevřenými nízkými horskými pásmy a několika malými městy. Kulturně mnoho stanic kříže na ulici ukazuje staletý katolický charakter v Obereichsfeldu, protože tato část země patřila do roku 1802 voličům v Mohuči. Ve Friedlandu a Heiligenstadtu existuje železniční spojení ze Steinheuterode Uder abyste se dostali do Leinetalu po 2 km, pokud chcete zkrátit rychlostní zkoušku. Je zde také vlaková zastávka a napojení na cyklisty LeineradwegPřímo na poutní cestě ve Friedlandu a Heiligenstadtu jsou pouze místa k nákupu nebo zastavení občerstvení, ale je zde vesnický obchod s kavárnou v Reiffenhausenu a restaurací v Burgwalde.
16-17 Heiligenstadt - Mühlhausen
16a Heiligenstadt - Dingelstädt (23 km)
17a Dingelstädt - Mühlhausen (18 km)
16b Heiligenstadt - Beinrode (22,3 km)
17b Beinrode - Mühlhausen (32,5 km)
- Mulhouse - historické staré město se zcela zachovaným městským opevněním. Staré město má několik krásných kostelů. Z Mühlhausenu je vlakové spojení.
18 Mühlhausen - Volkenroda (15 km)
- Volkenroda - se nachází na severozápad nedaleko Mühlhausenu (viz také www.kloster-volkenroda.de).
výlety
Mimochodem, tuto trasu lze absolvovat také na kole, abyste si mohli užít krásné nízké pohoří - ale pak nejde o klasickou pouť, ale o pouť na kole. Trasa vede po nezpevněných lesních a zemědělských silnicích.
literatura
- Průvodce po poutní cestě s mapami trasy v měřítku 1: 50000, ISBN 978-3-89435-995-9 ; Cena 12,90 €
webové odkazy
- www.loccum-volkenroda.de - Na cestě oficiální web evangelické luteránské církve v Hannoveru
- Článek v době: "Zázrak Volkenroda"
