Malvern je lázeňské město v Worcestershire. Město je známé svou balenou vodou od roku 1622. Město bylo vybráno pro britskou vládu v případě evakuace z Londýn během druhé světové války.
Rozumět
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Malvern_Abbey_Gateway.jpg/220px-Malvern_Abbey_Gateway.jpg)
Při první návštěvě Malvernu se návštěvníci snadno ztratí kvůli počtu míst nesoucích název „Malvern“. Vyplývá to ze skutečnosti, že město „Malvern“ dříve sestávalo z několika samostatných osad a že je stále obklopeno souborem vesnic na svazích Malvernských vrchů. Tyto vesnice jsou známé jako „The Malverns“ (stejně jako kopce) a skládají se z:
- Great Malvern je hlavní město s historickým kostelem Převorství, několika nákupními ulicemi a většinou občanské vybavenosti.
- Malvern Link je menší osada na severu, ležící podél hlavní silnice do Worcesteru, také s pěknou společnou a starou viktoriánskou architekturou.
- Malvern Wells je malá vesnice jižně od města, proslulá pramenitou vodou.
- West Malvern je jediná část města na západní straně kopců a má výhled na Herefordshire.
- North Malvern je malá vesnice na sever od města.
- Malý Malvern je malá vesnička na jihu s krásným kostelem.
Dějiny
Jméno Malvern pravděpodobně pochází ze starověkého britského jazyka, s Mal-Bryn což znamená „Bare-Hill“, nejbližší moderní ekvivalent je velšský moelfryn (plešatý kopec). Kmeny doby železné používaly kopce jako opevnění a stavěly komplexní příkopovou a příkopovou síť, aby střežily své základny, jejichž zbytky lze stále jasně vidět v britském táboře. O vesnici se toho ví jen málo, a to až do roku 1075, kdy benediktini začali pracovat na malvernském převorství. Vesnice zůstala nenápadná až do viktoriánského věku, kdy se slavné vody Malvern, známé po staletí místními obyvateli svou čistotou, začaly zajímat o experimentující lékaře, kteří začali obhajovat vodoléčbu ve vodách jako lék na nejrůznější nemoci. Výsledný rozmach lékařské turistiky přinesl městu velký příliv bohatství a výstavba železniční stanice v roce 1860 výrazně zvýšila počet lidí navštěvujících tuto oblast. Mnoho z nejhezčích a nejkrásnějších budov ve městě pochází z této doby, zejména bývalý Great Western Railway Hotel, velkolepá budova s výhledem na nádraží, která nyní tvoří hlavní sídlo prestižní Malvern St James 'College.
Během druhé světové války byl Malvern také důležitý, protože se stal základnou pro mnoho vládních vědců pracujících na radaru (mnoho chat a zařízení jsou v okolí města stále neporušené) a Agentura pro obranný výzkum (DRA) nadále působila ( a velká radarová anténa) v Malvernu do roku 1995. Britská vláda měla být také evakuována do nedalekého soudu Madresfield v případě německého dobytí Londýna.
V 21. století se Malvern etabloval jako vědecké centrum a stará místa ministerstva obrany koupila společnost Qinetiq v roce 2001, jedna z největších světových firem zabývajících se vědeckými technologiemi.
Nastoupit
Autem
Malvern je asi 7 mil (11 km) jihozápadně od Worcester na silnici A449. Je blízko křižovatky 7 dálnice M5.
Vlakem
- Wikivoyage má průvodce Železniční doprava ve Velké Británii.
Malvern je dobře obsluhován vlaky z Londýn, Birminghama jihozápadní Anglii. Vlaky provozuje První Great-Western a London Midland. Město prosperovalo během rozmachu viktoriánské železnice se čtyřmi stanicemi běžícími současně až do začátku 60. let. Z toho dva, 1 Velká stanice Malvern (budova zařazená do seznamu II. stupně a stojí za návštěvu sama o sobě) a 2 Stanice Malvern Link zůstávají otevřené a velmi oblíbené, obsluhují linku Cotswold mezi Birminghamem a Herefordem.
Obejít
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,52.1115,-2.3126,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Malvern (England)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Malvern je skvělým místem k prozkoumání pěšky, ačkoli terén je kopcovitý, zejména v Great Malvern a West Malvern.
Ve městě funguje autobusová doprava a na některých silnicích poskytují služby venkovské služby.
Je také možné cestovat mezi Linkem a Great Malvernem vlakem.
Vidět
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Malvern_Hills_-_England.jpg/220px-Malvern_Hills_-_England.jpg)
- 1 Malvernské vrchy. Nejviditelnějším přínosem této oblasti je 425 m (1394 stop) Worcestershire Beacon stoupající přímo nad městem Great Malvern. Dále na jih zůstává British Camp skvělým příkladem starověkého opevnění na kopci z doby železné s nádherným výhledem na Herefordshire a Vale of Evesham.
- Stezka Modré plakety. Novější přírůstek a upozorňuje na rezidence některých slavnějších návštěvníků a občanů města. Patří mezi ně vědci Charles Darwin a John Cockcroft, spisovatel CS Lewis, slavná zdravotní sestra Florence Nightingaleová, dům, kde se Franklin D. Roosevelt uzdravil s dětskou obrnou, a hotel, kam Haile Selassie (císař z Habeše) uprchl po Mussoliniho invazi do pozdní 1930.
- 2 Velké malvernské převorství. Bývalý benediktinský klášter (postavený kolem roku 1075) a je zdaleka nejstarší budovou v převážně viktoriánském městě a poskytuje ústřední místo v centru města. Středověká architektura zůstává z velké části neporušená a je jednou z nejkrásnějších budov v této oblasti.
- 3 [mrtvý odkaz]Priory Park (Zimní zahrady). Nádherný občanský park v centru města s kapelou a okrasným jezerem.
- 4 Morgan Motor Factory, Pickersleigh Rd, WR14 2LL, ☏ 44 1684 584580. Slavný britský výrobce sportovních automobilů, bydlící v Malvern Link. Prohlídky jsou k dispozici.
- Malvern Springs. Tečkovaný po celém kopci a poskytující čistou vodu z kohoutku zdarma.
Dělat
Malvern je na severním konci ostrova Malvern Hills, určený Oblast výjimečné přírodní krásy. Jedná se o 9 kilometrů dlouhý (13,5 km) kopec, který se zvedá až 425 metrů nad mořem na vrcholu Worcestershire Beacon. S přibližně 100 kilometry pěších stezek a uliček protínajících kopce je to velmi oblíbená oblast pro pěší a cykloturistiku.
- 1 Malvern divadla, Grange Road, WR14 3HB, ☏ 44 1684 892277. V Zimních zahradách hostují nejrůznější putovní národní divadelní produkce.
Koupit
Jíst
- 1 Mac & Jac's Cafe. Denně 9:00 - 18:30. Rodinná kavárna. Dobré na lehký oběd a koláče.
- 2 Terasa na kopci, 18 Worcester Rd, Malvern WR14 4QW, Velká Británie, ☏ 44 1684 438130. Denně 10:00 - 18:30. Kavárna během dne. Pořádá degustační menu dva večery týdně. Zarezervujte si dopředu
- 3 The Wellington Inn, Šance Pitch, Colwall, Malvern. Denní poledne - 15:00 a 18:30 - 23:00. Místní, venkovská hospoda. Fantastické jídlo a vynikající služby. Sezónní menu s místní hrou s brilantním vínem.
Napít se
Malvern má řadu vynikajících hospod, které slouží široké škále místních piv a moštů, z nichž mnohé jsou oceněné.
- 1 The Nags Head, 19-21 Bank Street, WR14 2JG, ☏ 44 1684 574373. Pozoruhodný mezi hospodami ve městě, byl zvolen britským Hospoda roku 2008 a nabízí až 16 skutečných piv po celý rok.
Nejviditelnějším místním nápojem je však voda Malvern, kterou, i když již není komerčně plněna do lahví, stále můžete získat z mnoha pramenů v okolí města zdarma. Voda je známá svou čistotou a byla zdrojem slavného „Malvern Water Cure“, který ve viktoriánské době tolik přispěl k růstu měst.
- 2 Dobrá kavárna u St Ann, St Ann’s Road, WR14 4RF (vyšplhejte po schodech na severním okraji zahrad Rose Bank, poté se otočte a vydejte se po chodníku do kopce), ☏ 44 1684 560285.
Spát
- 1 The Abbey Hotel, Abbey Rd, WR14 3ET, ☏ 44 1684 892332.
- 2 The Malvern Hills Hotel & Restaurants, Wynds Point, Jubilee Dr, Upper Colwall, WR13 6DW, ☏ 44 1684 540690.
- 3 Chata v lese, Holywell Rd, Malvern Wells WR14 4LG (z A449), ☏ 44 1684 588860. Krásný malý hotel, posazený na straně Jubilee Hill s nádherným výhledem a luxusním stolováním. B & B double £ 100.
Připojit
Jděte další
Na sever, Worcester je historické město na překrásné řece Severn, za kterou leží průmyslové srdce Anglie Birmingham a černá země.
Na východ, Vale of Evesham se táhne za severní konec Cotswold Hills zatímco na jih leží západní země a katedrální město Gloucester.
Na západ, pravděpodobně nejkrásnějším směrem k úniku, turisté najdou krásné městečko Ledbury a impozantní středověké krajské město Hereford s katedrálou a situací na řece Wye. Dále na západ leží Marcherovy hrady postavené anglo-normanskými králi, aby střežily přístupy k nim Wales.
Na jih Upton-upon-Severn