The Lehigh Valley je region na východě Pensylvánie a západní New Jersey, považována za součást většího Philadelphia Region v Spojené státy. Je to 60 mil severně od Philadelphie, páté největší město v zemi a 90 mil západně od New York City, největší město národa. V metropolitní oblasti Lehigh Valley žije přes 800 000 lidí.
Geologické, kulturní a sčítací statistické hranice regionu Lehigh Valley se liší. Všechny definice však zahrnují okresy Lehigh a Northampton a jejich tři největší města -Allentown, Betlém a Easton– Na které se zaměřuje tento článek. V závislosti na definici je údolí Lehigh někdy také považováno za oblast zahrnující Carbon County a části několika dalších krajů v jižní části Poconos a nekonečné hory region stejně jako Warren County (New Jersey).
Města
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Lehigh Valley&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Allentown
- 2 Bangor
- 3 Betlém
- 4 Easton
- 5 Emauzy
- 6 Fogelsville
- 7 Hellertown
- 8 Nazareth
- 9 Slatington
- 10 South Whitehall
- 11 Whitehall
Další cíle
Rozumět
Dějiny
Prosperující průmyslové centrum v 19. století, jeho boje v „postindustriálním“ 20. století se staly texty slavné písně Billyho Joela pojmenované po „Allentown„své největší město. Lehigh Valley se začalo s určitým úspěchem obracet prostřednictvím cestovního ruchu s několika odlehlými lyžařskými středisky, zábavním parkem, týmem Minor League Baseball, kasinem, koncerty a kulturními festivaly po celý rok. oblíbená komunita v ložnicích pro ty, kteří mají profesionální zaměstnání v New York City a Philadelphie. Údolí Lehigh je 730 čtverečních mil.
Informace pro návštěvníky
- Objevte Lehigh Valley, ☏ 1 610-882-9200, bezcelní: 1-800-MEET-HERE (6338-4373), ✉[email protected]. Objevte Lehigh Valley, je oficiální cílová marketingová organizace pro Allentown, Bethlehem a Easton, Pa a má ucelený seznam míst k pobytu v Lehigh Valley.
Nastoupit
Letadlem
- 1 Mezinárodní letiště Lehigh Valley, 3311 Airport Rd. Allentown, PA 18109, ☏ 1-800 FLY LVIA (3595842). Není to hlavní letiště jako v New York City nebo Philadelphie, ale je větší než průměrné malé letiště. Mezi letecké společnosti patří Allegiant Air, American, Delta a United Express. Neexistují žádné přímé lety z jiných zemí kromě Spojené státy, ale cestující se mohou dostat na LVIA po změně letů na jiném letišti.
Autobusem
- Chrt autobusy do Allentownu přijíždějí denně. Trans Bridge má také autobusy jezdící denně mezi NYC a dalšími většími městy.
Obejít
Existuje několik různých způsobů, jak cestovat po celém údolí. LANTA poskytuje autobusovou dopravu do hlavních oblastí. Můžete si zavolat taxi, i když je nepravděpodobné, že by je našli jen tak jezdit po ulicích. Jiné způsoby jsou půjčení auta nebo chůze.
Vidět
Historická místa
- 1 Burnside Plantation. Tato historická farma ve městě otevírá dveře do raného amerického zemědělského života. Součástí nemovitosti je obnovený statek z let 1748/1818, dvě bankovní stodoly ze 40. let 20. století, kolo s vysokým koňským výkonem, velká kuchyňská zahrada a ovocný sad, kukuřičná postýlka a kůlna.
- Vánoční město. Objevte bohatou historii města na „Procházce po starém Betlémě“; zažijte každoroční vánoční koncert Bachova sboru v Betlémě, nejstaršího Bachova sboru v Americe; nebo si prohlédněte památky a světla města na populární „Bethlehem by Night Bus Tour“.
- [dříve mrtvý odkaz]Dům George Taylora. George Taylor, signatář Deklarace nezávislosti, postavil tento dům v gruzínském stylu v roce 1768. Je to jeden z posledních zbývajících domovů původních signatářů. Taylor House byl obnoven pod vedením Johna K. Heyla v letech 1966-1968 a nyní je otevřen pro návštěvníky jako exponát historického domu.
- Prohlídka krytého mostu. Z o něco více než 200 krytých mostů, které v Pensylvánii stále stojí, je sedm vynikajících příkladů komunitní poklady v údolí Lehigh. Pět z nich, které jsou otevřené pro provoz, jsou často považovány za samozřejmost, když je každý den projíždějí rušní cestovatelé. Prohlídka krytého mostu Lehigh Valley vám nabídne příležitost cestovat zpět v čase k klidnějšímu a idyličtějšímu způsobu života. Prohlídka krytého mostu Lehigh Valley je dlouhá přibližně 50 mil.
Muzea
- Muzeum umění Allentown. Muzeum umění Allentown dnes zahrnuje nejširší možné publikum v údolí Lehigh a nabízí obrovskou rozmanitost a kvalitu ve svých sbírkách a výstavách, vzdělávacích a populárních programech a nabitém kalendáři veřejných akcí. Ročně obsluhujeme více než 100 000 účastníků, z nichž více než 14 000 jsou děti ve školních programech. Sbírka asi 14 000 uměleckých děl muzea nabízí naší komunitě příležitost zažít téměř 2 000 let kulturního dědictví v přístupném a pro návštěvníky příjemném prostředí.
- Amerika na kolech. American On Wheels (AOW) oslavuje milostný poměr našeho národa s motorizovanou a nemotorizovanou silniční dopravou a její stálé exponáty sahají od jednoho z prvních amerických automobilů vyráběných v Allentownu až po masivní Mack Trucks, které pomohly Americe stát se nejvíce mocný národ na světě. Ceny lístků jsou 7 $ pro dospělé, 5 $ pro seniory; 3,50 $ pro děti ve věku od 6 do 16 let. Děti do 5 let jsou zdarma.
- Vědecké centrum Da Vinci. Da Vinci je praktické dětské vědecké centrum s dvoupodlažními interaktivními aktivitami, které návštěvníky učí o světě, ve kterém žijeme. Mezi hlavní zajímavosti patří temný tunel, stínová místnost, dotyková nádrž s mořskou vodou a stavební bloky Keva. Rok 2013 pokračuje v Roku lidského těla sponzorovaném společností St. Lukes. Bodies Revealed běží do 18. února a Grossology běží od 18. května do září. Vstupenky jsou 11,95 $ pro dospělého, 8,95 $ pro seniory (62) a děti (4-12), batolata (0-3) jsou zdarma. Vstupenky Bodies Revealed jsou dalších 10 $ na osobu.
- Mack Trucks Historické muzeum. Historické muzeum Mack Trucks v Lehigh Valley, PA, je úložištěm historických dokumentů a artefaktů z Mackovy dlouhé a legendární historie jako přední americký výrobce nákladních vozidel a světově proslulá značka. Ve sbírce je více než 80 000 fotografií, z nichž mnohé pocházejí z roku 1905. Mack má záznamy o téměř každém podvozku, který vyrobil od roku 1905, a všechny zde jsou uloženy.
Itineráře
- Appalačská stezka
- Saucon Rail Trail
Dělat
- Crayola Factory. Tam, kde se vyrábějí pastelky, v Easton.
- Venkovní aktivity v hotelu Národní rekreační oblast Delaware Water Gap.
- Dorney Park & Wildwater Kingdom. V městečku South Whitehall v Allentownu je jeden z premiérových zábavních a vodních parků v zemi, známý zejména pro své propracované horské dráhy a velký aquapark.
- Lehigh Valley IronPigs. Tým malé ligy na úrovni AAA mistra světa z roku 2008 Philadelphia Phillies hraje své domácí zápasy v parku Coca-Cola v Allentown od začátku dubna do začátku října. Vstupenky: (610) 841-PIGS.
- [mrtvý odkaz]Sands Casino Resort Bethlehem. Pensylvánské největší kasino postavené na starém místě Bethlehem Steel v Betlém otevřen v roce 2009.
- Zoo Lehigh Valley. Malá, ale cenově dostupná atrakce. Tato zoo je velmi příjemná s mnoha tvory.
Divadlo
- Občanské divadlo Allentown. Je to scéna, kde se rodí profesionálně vyrobené divadlo s komunitním nádechem. Občanské divadlo je také jediným celoročním domovem údolí pro zahraniční, nezávislá a umělecká kina.
- Pines Dinner Theatre. Užijte si večeři a zábavu v novém divadle Valley.
- Státní divadlo. Neziskové centrum pro umění podporované členy, doplněné o historickou halu s kapacitou 1500 míst. Toto divadlo je hostitelem hudebních umělců, kteří sahají od rocku po zemi, spolu s mnoha představeními a muzikály.
- Centrum umění Zoellner. Centrum umění Zoellner na Lehigh University poskytuje prostředí, kde se umělci a studenti umění rozvíjejí a učí; vzdělávat, podmanit a inspirovat umělce a diváky prezentací řady vysoce kvalitních akcí divadelního umění.
Každoroční akce
- Christkindlmarkt. Oblíbená místní sváteční tradice, uznaná v roce 2007 jako jeden z nejlepších svátkových trhů na světě časopisem Travel and Leisure, představuje Christkindlmarkt Bethlehem uličky vynikajících ručních prací od nejlepších řemeslníků národa, srdečné zvuky živé vánoční hudby, lahodné jídlo a další. Venkovní nádvoří Christkindlmarktu je slavnostní oblastí, kde se předvádějí zábavné ukázky řezbářství na ledu a krásný, 26 stop vysoký strom Christkindlmarkt.
- Veletrh Allentown. Velký veletrh Allentown nabízí zábavný a vzdělávací zážitek, který začíná v úterý před víkendem Labor Day a končí v pondělí. Veletrh je známý pro své jídlo, nakupování, expozice zvířat a koncerty.
- [dříve mrtvý odkaz]Festival umění Mayfair. Se šesti výkonnostními pódiemi, více než stovkou umělců a řemeslníků, bavičů a více než dvou desítek prodejců nabízejících regionální jídla, je Mayfair v Allentownu v Lehigh Valley v Pa. Skutečně svátkem památek, zvuků a vůní. Festival se koná na začátku května.
- Musikfest. Musikfest, který se koná v srpnu, je největším národním bezplatným hudebním festivalem bez hranic a předvádí více než 450 představení na 14 pódiích, z nichž 11 nevyžaduje vstupné. Čtyřicet pět různých prodejců servíruje množství chutných jídel a dekadentních dezertů, zatímco 50 nejlepších řemeslníků v zemi předvádí nádherné šperky, ručně vyráběná řemesla a jedinečné předměty pro domácí dekoraci. Akce je dlouhá 10 dní a je oblíbeným údolím.
Koupit
Oblečení a obuv jsou v Pensylvánii osvobozeny od daně.
- Nákupní centrum Lehigh Valley. Nachází se severně od Allentown v Whitehall právě mimo USA-22. Ukotven JCPenney, Macy's a Boscov's a zahrnuje více než 140 obchodů. Nakupování uvnitř i venku. Nákupní centrum hostí po celý rok řadu akcí.
- Promenade Shoppes v údolí Saucon. Nachází se mezi Allentown a Betlém v Center Valley hned vedle amerického PA-309. Nakupování na otevřeném prostranství ve stylu outletu s přibližně 82 obchody.
- South Mall. Nachází se mezi Allentown a Emauzy v Salisbury Township, je ukotven společností The BonTon a zahrnuje přibližně 30 dalších obchodů.
- Crossing Premium Outlets. Toto nákupní centrum, které si nenechte ujít, se nachází v Tannersville, poblíž Poconos. Díky více než 100 obchodům je centrum známé skvělými slevami na značkové oblečení.
Jíst
- Allentown Brew Works, 812 W. Hamilton St. Allentown. Mezi výčepy patří sedm vlajkových piv, která jsou nabízena celoročně s dalšími 5-7 sezónními výčepy, které mají piva od světlých piv a pšenice až po belgické lambiky a bocks. Každou sobotu v poledne jsou nabízeny bezplatné prohlídky pivovaru a ochutnávky.
- Mosazná kolejnice, 3015 Lehigh St. Allentown. Dobré jídlo a rychlé, zdvořilé služby jsou poskytovány za rozumnou cenu již více než 75 let, oblíbené u sýrových steaků.
- Emeril's Chop House, 77 Sands Blvd. Betlém. Toto je první restaurace hotelu Emeril Lagasse na severovýchodě, která se nachází v Sands Casino Resort Bethlehem. Vychutnejte si výrazné kulinářské výtvory společnosti Emeril v naší sofistikované jídelně. Ochutnejte vína z našeho rozsáhlého vinného lístku. Emeril's Chop House je bezkonkurenční skvělý kulinářský zážitek.
Napít se
- Sportovní bar Volpe, 501 Broad St, ☏ 1 610 965-0311. Emauzy. Sportovní bar s více než 10 plazmovými televizory s velkou obrazovkou, včetně her mimo město. Široký výběr jídel a piva. Několik velkých pokojů, včetně baru. Dříve známá jako Broad Street Saloon, horní patra jsou apartmány. Pod novým vedením a stále mezi nejlepšími místy v údolí pro cenově dostupné nápoje a sportovní přenosy.
- [mrtvý odkaz]Sam Adams Brew Pub, 7736 Adreinne Drive, Breinigsville (Off Rt. 100 S ve Fogelsville), ☏ 1 610-391-1000. Denně 16:00. Denní slevy. DJ každou sobotu večer. Nabídka hospoda k dispozici
Zůstat v bezpečí
Allentown, Betlém, a Easton všichni zažívají zločin. Velká část zločinu souvisí s gangy, takže se snažte vyhýbat chudým čtvrtím a bytovým projektům. Hlavními gangy jsou 18. ulice, Black Dragons, Bloods, Crips, Latin Kings, Los Solidos, mexická mafie a MS-13 v této oblasti. Jsou to nejnásilnější gangy v zemi.
Graffiti jsou také běžné, zejména v Allentownu a také na Betlémské jižní straně. Problémem je krádež, proto nezapomeňte zamknout auta a v noci zůstat mimo určité oblasti. Prostituce a pouliční táhnout závody jsou také problémy v Lehigh Valley. Vyvarujte se chodit sami pozdě v noci nebo po neosvětlených ulicích nebo bloudit příliš daleko od hlavních ulic. Pokud se k vám bezdomovci přiblíží ke změně, pokračujte v chůzi, pokud nechcete nic dávat. Kapesní krádež není velkým problémem, ale stále se kolem vašich peněz neobjevuje.
Mezi drsnější oblasti patří severní Allentown, jižní Betlém a Pembroke ve východním Betlémě. V těchto oblastech je pravděpodobnější, že dojde k trestné činnosti, ale může se to stát kdekoli jinde.
Spát
- Horské středisko Bear Creek, 101 Doe Mountain Ln. Macungie. Hosté si mohou naplánovat akci na prostorných banketech a konferenčních zařízeních, najíst se v The Grille v Bear Creek nebo Trail's End Cafe, odpočinout si v The Spa v Bear Creek nebo si odpočinout v našem hotelu s vnitřním a venkovním bazénem a vířivkami.
- Courtyard by Marriott Allentown Bethlehem, 2160 Motel Dr. Betlém. Pokud vaše cesty vyžadují hotel v Allentownu, Betlémě nebo Lehigh Valley, je tu náš přátelský hotelový personál Courtyard, který se o vás postará.
- Hampton Inn Easton, 3723 Easton Nazareth Hwy. Easton. Ať už plánujete firemní schůzku nebo potřebujete ubytování pro rodinné setkání nebo sportovní skupinu vašeho dítěte, jsme rádi, že vám můžeme nabídnout snadné nástroje pro plánování a rezervaci, aby byl proces rychlý a organizovaný.
- Historický hotel Betlém, 437 Main St. Betlém. Nabízíme nejmodernější hotelové konferenční prostory, elegantní a dobře vybavené ubytování, oceněné restaurace a výhodnou polohu. Na každém kroku najdete jednotně přátelský a profesionální servis od zaměstnanců na všech úrovních.
- Super 8 Allentown West / Kutztown, 2160 Golden Key Rd. Kutztown. Snadno se zapíná a vypíná na výjezdu I-78 45. Mezi vybavení patří mikrovlná lednička na pokoji, vysokorychlostní internet, vysoušeč vlasů, snídaně zdarma. Je to kousek od New Yorku, Filadelfie, Harrisburgu, Readingu a Trexlertownu.
Jděte další
- Jim Thorpe
- Lehighton
- Phillipsburg, New Jersey
- The Poconos (aka Pocono hory)
- Čtení