Kesklinn (Tallinn) | |
![]() | |
Umístění ![]() | |
Znak a vlajka ![]() ![]() | |
Stát | Estonsko |
---|---|
Kraj | Severní Estonsko |
webová stránka | Oficiální stránka |
Kesklinn (Doslova: "centrum města") je centrální čtvrť města Tallinn.
Vědět
Centrální čtvrť je velmi rozsáhlá a zahrnuje také ostrůvek Aegna s pouhou 3 km², což je cíl pro táborníky, kam se v letních měsících dostává trajektová doprava. Jižní část okresu je zcela obsazena jezerem Ülemiste, na jehož severovýchodním břehu končí dráha mezinárodního letiště. Bohužel moderní centrum, které se rozprostírá po celém starém městě, nemá příliš příjemné budovy postavené podle typických stavebních standardů populární sovět- éry struktury, které byly navrstveny na moderní skleněné a ocelové konstrukce sahající až do let hospodářského rozmachu po vyhlášení nezávislostiEstonsko.
Jak se orientovat
Vrcholem moderního centra je Vabaduse väljak (Piazza della Libertà), na jižním okraji staré Město. Náměstí protíná Pärnu avenue pocházející z jižního sektoru centra a končící o něco dále na sever na druhém náměstí zvaném Viru väljak kde je komplex skládající se ze stejnojmenného hotelu a nákupního centra.
Narva správce začíná od náměstí Viru, hlavní třídy ve středu, která směřuje na východ směrem k Kadriorg.
Sousedství
- Staré Město (Vanalin) - Velmi zachovalý, staré Město je nejnavštěvovanější oblastí Tallinn. V roce 1997 byla zapsána na seznam světového dědictví UNESCO. Zejména v létě je staré město plné turistů, z nichž mnozí jsou jednodenní nebo třídenní turisté Helsinki které se přidají k dosaženým Tallinn s jedním z několika levných letů leteckých společností. Když dorazí nějaké výletní lodě, oblast je doslova ucpaná turisty.
- Kadriorg - Je to východní čtvrť centra, dlouhá několik kilometrů v zátoce Tallinn až k hranicím s okresem Pirita. Zde najdete jednu z hlavních atrakcí města, palác postavený carem Petrem Velikým, kde jsou dnes některé ze sbírek Estonského muzea umění vystaveny veřejnosti.
- Rotermann okres (Rotermanni kvartal) - Malá čtvrť severně od centrálního náměstí Viru, oddělená od Staré Město z Viale Mere cestoval tramvajími linek 1 a 2. Okolí je velmi oblíbené u zahraničních návštěvníků kvůli starým domům v místním šedém kameni (dolomit), z nichž mnohé byly použity jako bary a restaurace zjevně zaměřené na kolemjdoucí turisty.
- Tõnismäe (Sant'Antonio Hill) - čtvrť na kopci jižně od Toompea kde v roce 1944 byl zřízen sovětský vojenský hřbitov a válečný památník známý jako „bronzový voják“. Po obnovení nezávislosti učinila estonská vláda kontroverzní rozhodnutí přenést pomník a pohřby na vojenský hřbitov na ulici Tartu.
Jak se dostat
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/07-06-21-tallinn-by-RalfR-109.jpg/220px-07-06-21-tallinn-by-RalfR-109.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Tallinn-tram-map.png/220px-Tallinn-tram-map.png)
Hlavním a jediným uzlem tramvajové sítě je zastávka na ulici (správce) Narva, na křižovatce s ulicí (tänav) Hobujaama. Od roku 2019 byly řádky následující čtyři:
- Čára 1 - Tramvaje linky 1 pocházejí z Kopli, procházejí okresem Kalamaja čímž obcházejí severní a severní a severovýchodní stranu Staré Město. Poté, co prošli úsekem Narvské třídy, skončili v parku Kadriorg.
- Čára 2 - Tramvaje linky 2 mají společnou trasu s linkou 1 z terminálu Kopli do uzlu Hobujaama, po které pokračují směrem k oblíbené čtvrti Lasnamäe.
- Čára 3 - Tramvaje linky 3 pocházejí z jižního sektoru centra a jezdí po bulváru Pärnu hraničícím s jihovýchodní částí starého města. Po křižovatce Hobujaama pokračují po avenue Narva na konec Kadriorg (trasa, ta druhá, společně s linkou 1).
- Čára 4 - Sdílejí trasu s tramvajemi linky 3 na přestupní uzel Hobujaama, po které pokračují směrem na letiště.
Hlavní zastávka městského autobusu se nachází v suterénu nákupního centra Viru.
Jak se dostat kolem
Tramvaje, které turisté často používají, když se dotýkají hlavních bodů zájmu, mají pravidelnou frekvenci, zatímco autobusy se liší podle linek. Časy jsou uvedeny v tabulkách, které jsou k dispozici na každé zastávce, ale abyste neztráceli čas, bylo by lepší stáhnout si svoji přístroj aplikace jako Moovit který poskytuje informace v reálném čase.
Co vidět
- 1 Kostel San Giovanni (Jaani kirik), Vabaduse väljak 1. Kostel zasvěcený luteránskému kultu 17. prosince 1867. Byl postaven v novogotickém stylu na základě projektu architekta estonština Christoph August Gabler (1820 - 1884).
- Uvnitř můžeme rozlišit velký oltářní obraz zobrazující ukřižování a vitrážová okna s epizodami ze života sv. Jana Křtitele a Madony.
- 2 Sloup vítězství nezávislosti Estonska (Vabadussõja võidusammas), Vabaduse väljak. Památník byl slavnostně otevřen v červnu 2009 a připomíná padlé estonské války za nezávislost v letech 1918-1920.
- Skládá se z 23 m vysokého sloupu. na jehož vrcholu byl umístěn „Kříž svobody“, což je nejvyšší čest za vojenskou hodnotu přiznanou Estonskem.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Eesti_Panga_hoone.jpg/220px-Eesti_Panga_hoone.jpg)
- 3 Muzeum Estonské banky (Muzeum Eesti Panga), Estonsko pst 11, ☎ 372 668 0760, @[email protected].
Vstup zdarma.
Út-Pá 12: 00-17: 00, So 11: 00-16: 00. Numismatické muzeum slavnostně otevřeno 12. června 1997 a v roce 2011 se přestěhovalo do svého současného umístění ve viale (puiestee) Estonsko. Sbírky nabízejí přehled peněžního oběhu v Estonsku od roku 1918 do zavedení eura a roli, kterou hraje estonská centrální banka v eurozóně. Exponáty využívají moderní interaktivní systémy, které vysvětlují bankovní ekonomiku ve formě her.
- Muzeum má konferenční místnost a obchod, kde si můžete koupit mince a bankovky, které již nejsou v oběhu.
- Pro nadšence mimo numismatiku je také zásadní budova, ve které sídlí muzeum, stavba z roku 1904 postavená ve formě středověkého hradu.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Eesti_Arhitektuurimuuseum,_24._august_2011.jpg/220px-Eesti_Arhitektuurimuuseum,_24._august_2011.jpg)
- 4 Estonské muzeum architektury (Eesti Arhitektuurimuuseum), Ahtri 2, ☎ 372 625 7000.
St-Pá 11: 00-18: 00, So-Ne 10: 00-18: 00. Muzeum bylo založeno 1. ledna 1991 s cílem ilustrovat městský rozvoj estonského hlavního města také pomocí zmenšených modelů. V roce 1996 byly sbírky přemístěny do jejich současného umístění v okrese Rotermann, kamenné budově z roku 1908, která sloužila jako ložisko soli.
- Při této příležitosti byl starý sklad kompletně zrekonstruován na základě projektu architektů Ülo Peil a Taso Mähar ze studia Urbel & Peil. Vnitřek budovy byl rozdělen do několika podlaží, aby bylo možné trvale zobrazit největší počet objektů.
- Ve sbírkách jsou kromě modelů města z minulých dob i fotografický archiv a nábytek pocházející převážně z Lutherovy továrny
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eesti_Rahvusraamatukogu,_Tallinn_(14670311202).jpg/220px-Eesti_Rahvusraamatukogu,_Tallinn_(14670311202).jpg)
- 5 Národní knihovna (Eesti Rahvusraamatukogu), Tõnismägi 2, ☎ 372 630 7611.
Vstup zdarma. Budova národní knihovny je mamutí stavba ve stylu pevnosti, postavená v letech 1985 až 1993. Návrhářem budovy byl architekt Raine Karp, který postavil stejně mamuta Linnahall z Kalamaja.
- Budova má 8 podlaží, z nichž dvě jsou podzemní. Zahrnuje 20 čítáren, každá s 600 sedadly, velkou konferenční místnost a divadelní místnost.
- Ve vstupní hale se koná výstava fotografického umění a ilustrovaných knih a dalšího dočasného užitého umění.
- Ve 3. patře jsou díla Eduarda Wiiralta (1898-1954), nejslavnějšího grafického umělceEstonsko. Další menší výstavy se konají v pátém a šestém patře.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tallinn,_Kaarli_Kirik_-_panoramio.jpg/220px-Tallinn,_Kaarli_Kirik_-_panoramio.jpg)
- 6 Carloův kostel (Kaarli kirik), Toompuiestee 4, ☎ 372 619 9100. Kostel postavený v letech 1862 až 1870 na projekt Otta Pia Hippia a zasvěcený luteránskému kultu. Chrám byl postaven na již existujícím kostele z roku 1670, který si nechal postavit král švédskýKarel XI a oddaný jemu. Jediné zvony vyrobené ve Stockholmu zůstaly z dřevěného kostela ze 17. století.
- Fasáda je v novorománském stylu s velkým růžovým oknem a lemována dvěma vysokými věžemi.
- Vnitřek ve tvaru latinského kříže má apsidu a je vyzdoben freskou od malíře estonština Johann Köler (1826 - 1899), představitel současného „Národního probuzení“, jehož obrazy jsou vystaveny v muzeu KUMI z Kadriorg.
- 7 Muzeum okupace Estonska (Okupatsioonidové muzeum), Toompea 8 (Roh Kaarli Avenue). Toto muzeum soudobých dějin sleduje období zahraniční okupace od roku 1940 do roku 1991. Jedná se o cestu do paměti estonského lidu, nezapomenout na nespravedlivý útlak za padesát let zahraničních vojenských povolání, se zvláštním zřetelem na sovětský a nacistický režim .
- 8 Vodárenská věž (Tõnismäe veetorn), Tõnismägi 12.
- 9 Lutherova továrna (Lutheri vabrik), Vana-Lõuna 37.
Co dělat
- 1 Bowling KUULSAAL, Pouhé puiestee 6, ☎ 372 661 6682.
- 2 Skypark, Pärnu maantee 139e (Méně než 300 m. ze zastávky Hallivanamehe), ☎ 372 656 8400.
Po-Pá 12: 00-22: 00, So-Ne 10: 00-22: 00. Dětské hřiště v oblasti jezera Ülemiste snadno dostupné z centra městskou hromadnou dopravou. Ideální místo pro rodiny, které se potýkají s ponurými dny.
- Zatímco si děti hrají, mohou si rodiče užít bezplatné wi-fi, pokud jim dojde GB, které mají k dispozici.
Nakupování
Obchodní centra
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Viru_Keskus_(2015).jpg/220px-Viru_Keskus_(2015).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stockmann'_parking_25_March_2010.jpg/220px-Stockmann'_parking_25_March_2010.jpg)
- 1 Virus nákupní centrum (Virus Keskus), Viru väljak 4/6, ☎ 372 610 1444.
Po-Ne 09: 00–21: 00. Virus Keskus byl slavnostně otevřen v roce 2004 a je nejrušnějším nákupním centrem v Tallinnu, a to i díky své poloze v centru. Zahrnuje více než 100 obchodů, včetně velkého knihkupectví (Rahva Raamat) a řady služeb, jako jsou čistírny, opravy kůže, opravy, opravy a doplňování hodinek, kosmetické salony, kadeřnictví. Existuje také několik restaurací, z nichž nejušlechtilejší jeZesilovače[odkaz nefunguje] ve druhém patře, rychlé občerstvení (Hesburger) bary a zmrzlinové salony. V suterénu je hlavní terminál městského autobusu. Parkoviště má nejnižší ceny ve středu.
- 2 Stockmann obchodní dům, Liivalaia 53 (Na 300 m. od zastávky "Tornimäe" autobusové linky 25 přicházející z centra Viru), ☎ 372 633 9539.
Po-So 09: 00-21: 00, Ne 10: 00-21: 00. Renomované finské obchodní domy s mezinárodními značkami v oděvním, kosmetickém a elektronickém sektoru. K dispozici je také oddělení potravin a ovoce a zeleniny, kosmetické salony, směnárna, několik barů a restaurace.
- 3 Nákupní centrum "Nautica" (Nautica keskus), Ahtri 9 (Pier D přístavu pro cestující), ☎ 372 615 4170.
Po-Ne 09: 00-20: 00. Nákupní centrum s 60 obchody, desítkou barů, restaurací a hypermarketem RIMI hyper. Uvnitř je také kasino s elektronickou ruletou a hracími automaty, místnost pro virtuální realitu a minigolfové hřiště.
Trhy
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Keldrimäe,_Tallinn,_Estonia_-_panoramio_(12).jpg/220px-Keldrimäe,_Tallinn,_Estonia_-_panoramio_(12).jpg)
- 4 Centrální trh (Keskturg), Keldrimäe 9, ☎ 372 660 6304.
Po-Pá 07: 00-18: 00, So 07: 00-17: 00, Ne 07: 00-16: 00. Trochu z cesty, centrální trh prodává hlavně potravinářské výrobky, ale také květiny (pouze v létě) a zjevně nekvalitní oblečení. Mnoho turistů tam jde s myšlenkou najít grandiózní trh podle příkladu toho Čára ale jejich očekávání jsou zklamaná. Tallinský trh není příliš velký a prodejci a kupující jsou většinou ruští s malou kupní silou. Mohlo by to být zajímavé pro ty, kteří chtějí vidět nemovitý Tallinn, mimo vyšlapané cesty, ale celkově zchátralé místo. Najdete zde také stánky, kde si můžete pochutnat na různých estonských specialitách, jako jsou uzené ryby, za zlomek ceny účtované restauracemi v centru, ale v zimě je mnoho stánků zavřeno.
Jak se bavit
Divadla
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Tallinn,_Estonia_(27026491752).jpg/220px-Tallinn,_Estonia_(27026491752).jpg)
- 1 Estonské divadlo (Estonsko teatrihoon), Estonsko puiestee 4, ☎ 372 683 1201.
Vstupenky lze zakoupit v pokladně na č. 2 bulváru (puiestee) Estonsko, otevřeno od út do so od 11:00 do 19:00. Sídlí zde operní soubor, státní symfonický orchestr a národní baletní soubor. Program je k dispozici na webových stránkách divadla a zahrnuje operety a koncerty, stejně jako opery a balety.
- 2 Ruské divadlo, Vabaduse väljak 5, ☎ 372 611 4911. Dramatické umělecké divadlo v ruském jazyce. Jsou uváděny komedie slavných ruských autorů, jako jsou Anton Čechov a Alexander Griboyedov. Divadlo je umístěno v budově ve stylu Art Deco, která byla otevřena v roce 1926 jako kino.
Kino
- 3 Coca-Cola Plaza (Kina fórum), Hobujaama 5, ☎ 372 680 0700. Kino multiplex. Dříve byly filmy téměř vždy dabovány v estonštině nebo ruštině s titulky, nyní jsou častější filmy promítané v původním jazyce s estonskými titulky. Představuje oblast občerstvení, tucet pokojů, z nichž jeden má pouze 40 míst. Ceny jsou nízké, ale personál je hrubý.
- 4 Cinema Artis (Kino Artis), Estonsko 9, ☎ 372 663 1370.
- 5 Kino Kosmos (kino Kosmos).
Sportovní show
- 6 Aréna Le Coq, ☎ 372 627 9960. Fotbalový stadion, který hostí domácí zápasy týmu Flora Tallinn a estonského národního týmu.
Noční kluby
- 7 Café Amigo, Viru väljak 4, ☎ 372 680 9380.
Út-Ne 22: 00-04: 00.
- 8 Grand Shisha, Pouhé puiestee 4, ☎ 372 8898888.
Po-Čt 13: 00-23: 00, Pá-So 13: 00-02: 00, Ne 13: 00-23: 00.
- Salonek 24, Rävala Puiestee 3, ☎ 372 682 3424.
12: 00–00: 00, Pá-So 12: 00–02: 00. Restaurace, bar v nejvyšším patře hotelu Radisson Blu Sky, s panoramatickou terasou.
- 9 Scotland Yard Pub, Pouhé puiestee 6, ☎ 372 653 5190.
- 10 Klub Venuše, Vana-Viru 14, ☎ 372 551 9999.
Út-So 22: 00-04: 00.
Kde jíst
Mírné ceny
- 1 Kohvik Narva, Narva mnt 10.
- 2 Lido, Estonsko puiestee 9, ☎ 372 609 3364.
Po-Ne 10: 00-22: 00. Místo konání uvnitř nákupního centra Solaris je součástí řetězce lotyšský restaurace, která se úspěšně rozšířila do měst Estonci. Bufet je velmi pestrý a pohybuje se od polévek až po palačinky a masové pokrmy, jako je Beef Stroganoff.
- 3 Hospoda pana Mauruse, Estonsko pst 8 (poblíž knihovny), ☎ 372 646 6047.
Po-Mar 11: 00-23: 00, St-Čt 11: 00-00: 00, Pá 11: 00-2: 00, So 13: 00-22: 00. Hospoda oceněna za dobrotu pokrmů a za velkorysé porce.
- 4 Sõõrikukohvik, Kentmanni 21, ☎ 372 660 5002.
Po-Ne 08: 00-19: 00. Slavný pro lahodné koblihy (Koblihy), Sõõrikukohvik (doslovný překlad: „donut coffee“) je pravděpodobně nejlevnější z restaurací v Tallinn. Kromě snídaně si můžete na oběd a večeři pochutnat na estonských a mezinárodních jídlech, jako je suché pečivo, omelety, kuřecí filé, krůty, saláty atd. za ceny pod 5 € (rok 2019).
Průměrné ceny
- 5 Argentiina restaurace, Pärnu maantee 37 (Zastávka Kosmos, tramvajové linky 3 a 4), ☎ 372 660 5177.
Po-Ne 12: 00-00: 00. Pro milovníky grilovaného masa, ryb, hub a různé zeleniny.
- 6 Estonská továrna na hamburgery, Pärnu maantee 41a (Zastávka Kosmos, tramvajové linky 3 a 4), ☎ 372 5908 2626.
Po-Ne 12: 00-22: 00. Pokud máte rádi hamburgery, je to nejlepší adresa Tallinn. Najdete tu nejrůznější druhy, včetně veganských a bezlepkových a všechny vynikající chuti. Cena každého z nich se pohybuje kolem 10 € (rok 2019) a přílohy (většinou hranolky) nejsou zahrnuty.
- 7 Platz restaurace, Roseni 7, ☎ 372 664 5086.
Po-So 11: 30-23: 00, Ne 11: 30-22: 00. Restaurace ve čtvrti Rotermann, a tedy s klientelou zahraničních návštěvníků. Vyniká dobře udržovaným vybavením a krásným prostředím. Nabídka je založena na sezónních surovinách a zahrnuje vegetariánské možnosti, jako je burrata a rajčata.
- 8 Chuť Asie (TOA), Rotermanni 2, ☎ 372 5687 8886.
Po-Čt 12: 00-23: 00, Pá-So 12: 00-00: 00, Ne 12: 00-23: 00. Asijská restaurace s fusion kuchyní.
Vysoké ceny
- 9 Restaurace Ö, Pouhé Puiestee 6e, ☎ 3726616150.
- 10 Restaurátor Pull, Rotermanni 2, ☎ 372 5382 5000.
Po-Čt 12: 00-21: 00, Pá-So 12: 00-00: 00, Ne 13: 00-21: 00.
Kde zůstat
Mírné ceny
- 1 Euforie, Roosikrantsi 4, ☎ 372 5837 3602, @[email protected].
- 2 Monk's Bunk, Tataři 1 (Na okraji starého města), ☎ 372 636 3924.
Průměrné ceny
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/TLT_tram_line_2_at_Nordic_Hotel_Forum.jpg/220px-TLT_tram_line_2_at_Nordic_Hotel_Forum.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Narva_maantee,7,_30.08.2012_-_panoramio.jpg/220px-Narva_maantee,7,_30.08.2012_-_panoramio.jpg)
- 3 Hotel Metropol, Roseni 13, ☎ 372 667 4500.
- 4 Severské hotelové fórum, Viru väljak 3, ☎ 372 622 2900, fax: 372 622 2901, @[email protected].
Dvoulůžkový 80 €. Nedávno otevřený hotel.
- 5 Park Inn by Radisson Central Tallinn, Narva 7c, ☎ 372 633 9800.
Vysoké ceny
- 6 Viru hotely (Originální hotel Sokos Viru), Viru väljak 4, ☎ 372 680 9300. Hotel slavnostně otevřen 5. května 1972 a svěřen vedení sovětské organizace cestovního ruchu Intourist. Byl to první mrakodrap postavený v Estonsku a od té doby je nezaměnitelnou součástí panoramatu Tallinnu. V roce 2003 ji získala finská skupina Sokos, která ji řádně obnovila. Má 536 pokojů různých typů a je spojen s nákupním centrem Viru Keskus.
- V sovětských dobách bylo ve 23. patře umístěno rádiové zařízení KGB, které bylo určeno k odposlechu a špehování rozhovorů a chování hotelových hostů. : Špionážní zařízení a mikrofony byly ukryty v hotelových pokojích a dokonce i pod restauračními stoly. KGB opustila hotel ve spěchu v srpnu 1991, několik dní před nezávislostí Estonska. Zařízení poslechového centra bylo nalezeno o tři roky později. Dnes bylo centrum založeno v Muzeum KGB (návštěvu je nutné rezervovat).
- 7 Radisson Blu Hotel Olümpia, Liivalaia 33, ☎ 372 631 5333.
- 8 Radisson Blu Sky Hotel, Rävala puiestee 3, ☎ 372 682 3000.
- 9 Swissotel, Tornimae 3.
- 10 Santa Barbara - hotely, Roosikrantsi 2a, ☎ 372 640 0040, fax: 372 640 0041.