Karatsu (唐 津市) je město v Prefektura Saga, Japonsko.
Rozumět
Karatsu, stejně jako mnoho jiných obcí v Japonsku, je ve skutečnosti výsledkem sloučení menších měst a vesnic z okolí, ke kterému došlo v roce 2005. Genkai byl díky této jaderné elektrárně jediným spojencem této fúze. Karatsu, vytvořený z japonských kořenů slova 唐 kara (Čína nebo kontinentální východní Asie obecně), a 津 tsu (přístav), znamená jeho historický význam jako starodávného obchodního přístavu mezi Japonskem a Čínou a Koreou.
Mluvit
Kromě standardní japonštiny většina lidí rozumí i místnímu dialektu (Karatsu-ben). Je to ve skutečnosti o něco blíže k dialektu Hakata než tomu ve zbytku prefektury Saga, ale Saga-ben je také chápán.
Korejský jazyk značení existuje, ale řídce.
Nastoupit
Vlastní letiště prefektury Saga se nachází jižně od Saga City, a proto je pro Karatsu mnohem méně výhodné než mezinárodní letiště ve Fukuoka.
Z mezinárodního letiště Fukuoka jeďte linkou metra z letiště Fukuoka na konec Meinohama a přestupte na linku JR Chikuhi. Doba jízdy z Hataky je ~ 84 minut (~ 68 minut, pokud chytíte vlak linky Rapid Chikuhi Line (není takto označen; odjíždí z Meinohamy v 09:47, 10:47, 17:51 a 18:50)). Některé vlaky budou jezdit až z letiště do stanice Nishi-Karatsu, aniž by vyžadovaly přestupy.
Autobusový terminál Oteguchi je hlavním autobusovým uzlem v Karatsu. Je to méně než deset minut chůze od stanice Karatsu (jeďte severním východem a jděte rovně, odbočte vpravo na křižovatce T před radnicí.
Karatsu je také obsluhováno trajektem, který jej spojuje s ostrovem Iki v prefektuře Nagasaki. Odtud je možné chytit další trajekt dál Busan, Korea prostřednictvím Tsushima, rovněž součást Nagasaki. The trajektový terminál je v Ošimě, zhruba 20 minut chůze od hotelu Stanice Nishi Karatsu . Autobusy také jezdí k terminálu trajektů.
Obejít
Vlaky většinou nejsou životaschopným způsobem, jak vidět většinu Karatsu, autobusy jsou lepší sázkou. Nejlepší způsob je však ve vaší vlastní moci: základní kola si můžete půjčit v Arupino (bílá budova s modrým delfínem na ní vedle stanice Karatsu) a auta si můžete také pronajmout z několika míst.
Pokud jde o půjčovny aut, zdá se, že turistické informační centrum na stanici Karatsu má lepší sazby než Toyota na ulici; auto se žlutým štítkem (sedadla 4) si pronajímá za přibližně 6800 ¥ / den, s dalšími 1050 ¥ na pojištění. Alespoň jeden ze zaměstnanců mluví docela dobře anglicky.
Vidět
- 1 Hrad Karatsu (唐 津城). Rekonstrukce bývalého hradu z roku 1966.
- 2 Niji no Matsubara (虹 の 松原). Tento borový les zasadil feudální pán Terasawa jako protiopatření proti silnému větru a přílivu a odlivu v zátoce Karatsu. Rozkládá se 4 km podél pobřeží a je jednou z nejznámějších turistických atrakcí Karatsu. Z centra Karatsu je možný přístup na kole, ale při jízdě po silnici buďte opatrní, zejména v noci.
- 3 Nanatsu-Gama (七 ツ 釜). Také v Minato je tato skupina sedmi jeskyní, tvořených bouřlivým Genkaiho mořem. Dostupné autobusem, kousek pěšky od hlavní silnice.
- 4 Tategami-Iwa (立 神 岩). Nachází se ve městě Minato, malebná skupina stojatých skal podél pobřeží. Je přístupný autobusem.
- 5 Zřícenina hradu Nagoya (名 護 屋 城). Nesmí být zaměňována s Nagoya hrad v Nagoya, tento hrad byl výchozím bodem pro invaze do Koreje během období Sengoku. Dnes zůstávají jen hradní zdi. Je to stále docela hezké a na místě je moderní muzeum.
- 6 Takashima (高 島). Nesmí být zaměňována s nedalekou Takashima (鷹 島) v prefektuře Nagasaki, tomuto ostrovu v zátoce Karatsu dominuje velký kopec a je přístupný trajektem, který odjíždí z mola poblíž hradu Karatsu. Na ostrově je malá vesnička s několika malebnými zahradními pozemky, stejně jako svatyně, která měla přinést štěstí při výhře v loterii. Na jeho vrchol je možné vystoupit po dobře značené a ne strašně namáhavé cestě, která za jasného dne nabízí pěkné výhledy na Karatsu a jeho okolí. Po ostrově již není možné chodit ani jezdit na kole, protože významná část silnice byla zablokována kvůli sesuvu půdy. Je zajímavé, že většina vesničanů na ostrově má příjmení „Nozaki“. Na trajektu lze za příplatek přivézt jízdní kola, ale ostrov je bez nich pochozí.
- 7 Sochy Udono Sekibutsu (鵜 殿 石 仏 群). Jeskyně kamenných řezbářů Buddhy. Po návratu z Číny se zde údajně zastavil slavný kněz Kukai.
- 8 Výstavní síň Hikiyama (曳 山 展示 場). Plováky slavného festivalu Karatsu Kunchi jsou zde dnes vystaveny, kromě festivalu. Mají informativní anglické popisy každého plováku, co to je, kdy byl vyroben, a někdy i důvod, proč byl vybrán jako plovák. ¥300.
Dělat
- Karatsu Kunchi Tento třídenní festival, který se koná každý rok ve dnech 2. až 4. listopadu, je nejznámějším v Karatsu. 14 plováků (v japonštině označovaných jako hikiyama) táhnou městem lidé z různých čtvrtí.
- Hamasaki Gion Festival V polovině července se město rozsvítí mnoha plaváky na oslavu toho, co občané doufají, že budou dobrou sklizní.
Koupit
- Keratsu Pottery - Karatsu-yaki je jedním z nejoceňovanějších sběratelů japonské keramiky. Nejpohodlnějším obchodem, který je prodává, je Arupino (budova s delfínem), který se nachází v těsné blízkosti stanice Karatsu. Keramika je ve druhém patře.
- Chobotnice buchty (ika manjū), které se dodávají v bílé a černé odrůdě nebo neobvykle vypadající kalamáry knedlíky (ika shūmai)
Jíst
- 1 Riki House (リ キ ハ ウ ス), 佐賀 県 唐 津市 二 タ 子 ２－１－１５, ☏ 81 955-73-7142. Vedle stanice JR Nishi Karatsu nabízí tato čtvrť zařízení těstoviny a pizzu, stejně jako japonské jízdné. Ve večerních hodinách je to bar, který často hostí místní hudební vystoupení nebo otevřené mikrofonní noci, od elektroniky přes jazz až po rock 'n roll. Přátelský majitel mluví trochu anglicky. Síť 500–850 ¥, točené pivo 500 ¥.
- 2 Karatsu Burger (唐 津 バ ー ガ ー), ☏ 81 955 70-6446. 10:00-20:00. Potravinový vůz nalezený podél trasy 202 v Niji no Matsubara, tento místní oblíbený servíruje hamburgery, nápoje a nic jiného. Po cestě 23 do Iwana na cestě do Genkai je další. Speciální Burger ¥ 460; pravidelný hamburger ¥ 280.
- 3 Kuchyně MaHaLo Burger, 佐賀 県 唐 津市 高 砂 町 1696-6 千 歳 ビ ル, ☏ 81 955-72-1496. 11: 00-19: 00, poslední objednávka 18:30. Méně než pět minut chůze od stanice JR Karatsu (jděte severním vchodem, jděte doprava, přejděte přes ulici a jděte doleva ulicí se dvěma sochami mořského ježka), tento hamburger nabízí hovězí hamburgery, boky a hovězí maso Imari nápoje. Pouze místa pro 4 osoby; pokud je plná, jsou dobré lavičky před stanicí Karatsu. Speciální hamburger s hovězím masem Imari, 680 ¥.
- 4 Legrační (フ ァ ニ ー 七 山), 佐賀 県 東 松浦 郡 七 山村 大字 滝 川 540-2, ☏ 81 955-58-2747. 12: 00-00: 00, zavřeno ve čtvrtek. Nachází se v Nanayamě, tento klenot nabízí točené pivo Bass a řadu lahodných pokrmů založených na pita (mimo jiné). Přátelský majitel mluví trochu anglicky a má vystavenou působivou nahrávku a CD. Důrazně doporučujeme (pokud to dokážete vyrovnat Nanayamu). Od 500 ¥.
- 5 Kavárna Satobu (さ と の ぶ カ フ ェ). Peruánská restaurace s dobrým jídlem a velmi přátelskými majiteli.
- 6 Masala Master (マ サ ラ マ ス タ ー). Kvalitní indická restaurace jen 2 minuty od nádraží Watada.
Město Yobuko je známé živý chobotnice (活 イ カ katsu-ika nebo 生 イ カ nama-ika), které lze jíst jako sashimi, nebo je lze stáhnout přímo z ne úplně mrtvého těla.
- 7 Yobuko Manbō (呼 子 萬 坊, nazývaná také restaurace Kaichu (海 中 レ ス ト ラ ン, „restaurace v moři“)), 1944-1 Tono-no-ura Yobuko-cho (Ze stanice Karatsu nebo stanice Nishi-Karatsu jeďte autobusem do Yobuko Ōhashi; odtud je to 1 minuta chůze.), ☏ 81 955-82-5333. MF 11: 00-19: 00, So Ne 10: 30-20: 00, otevřeno do 21:00 od 21. července do 31. srpna; poslední objednávka 1 hodinu před zavřením. První japonská restaurace, která se vznáší v moři. Standardní kurz chobotnice běží ¥ 2625, nebo marnotratnost a získejte kurz tří chutí (chobotnice, tai, a hamachi) za 3900 ¥ (ale s poloviční chobotnicí). Standardní kurz ¥ 2625; tříchutový kurz ¥ 3900.
- Dívat se na Asaichi-dōri (朝 市 通 り) pro libovolný počet restaurací, včetně pobočky Manbō. (Ze stanice Karatsu nebo ze stanice Nishi-Karatsu jeďte autobusem do Yobuko Asaichi-dōri.)
Napít se
- Laguna, 47847-0052 佐賀 県 唐 津市 呉 服 町 1819-1, ☏ 81 955-75-3983. Dobré místo pro začátek noci v Karatsu, Lagoon nabízí kulečník, šipky, lahve Corony a Guinness (ledově studené ...) v docela prostorné oblasti, včetně kotatsu (nízké stoly s přikrývkou a ohřívačem), které jsou pěkně v zimě. Pizzy v hodnotě 1500 ¥ od společnosti Costco mohou nakrmit 3-4 hladové lidi a podle japonských měřítek jsou výhodou. Pokud chcete dostat vše, co můžete vypít (飲 み 放 題, nomihoudai), musí to dostat každý u stolu. Nápoje od 500 ¥, 2 hodiny nápoje typu „vše, co můžete“ 2 000 ¥.
- Montana (モ ン タ ナ), 1838-1 Nakamachi, Karatsu, prefektura Saga 847-0051, Japonsko, ☏ 81 955-75-0157. Nedaleko stanice Karatsu může být toto malé místo někdy příliš přeplněné, než aby bylo možné přijmout další patrony. Obecně docela prázdné před 22:00. Nápoje od 600 ¥.
- 1 Castle Mountain (キ ャ ッ ス ル ・ マ ウ ン テ ン), 47847-0047 佐賀 県 唐 津市 本 町 1740-3-1F, ☏ 81 955-73-6074. Pokud vám dojdou běžné možnosti baru, můžete vždy vyzkoušet bar hostesky / „občerstvení“. Tenhle bývá nejzajímavější; Zdá se, že zaměstnanci netrhají oko, když opilí platoví muži začnou bičovat košile a tančit na stolech. Jedna hodina all-you-can-drink ¥ 3000.
Spát
- 1 [dříve mrtvý odkaz]Karatsu Daiichi Hotel (唐 津 第一 ホ テ ル), 47847-0815 佐賀 県 唐 津市 西 寺 町 488-1 (Ze stanice Karatsu sjeďte severem, jděte rovně, dokud se nedostanete na křižovatku T před radnicí, zahněte doleva a jděte blok a půl), ☏ 81 955-74-1000. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 10:00. Centrálně umístěný obchodní hotel má poměrně pozitivní recenze. Jednolůžkový ¥ 5500, dvojitý ¥ 6900, dvojitý ¥ 8200