Jelenia Góra (Němec: Hirschberg) je hlavní město s téměř 100 000 obyvateli v Dolnoslezské vojvodství v Polsko. Je to portál do Krkonoše (Riesengebirge) pohoří a samotná turistická atrakce s historickým starým městem a Cieplice (Warmbrünn) lázně nyní také ve městě.
Spolu s celým Dolním Slezskem se v celé jeho historii střídala kontrola nad Jelení Horou mezi polsky a německy mluvícími zeměmi. Jak polský, tak německý název města, stejně jako jejich překlady do latiny a dalších jazyků, mají stejný význam jako „jelení hora“. Jelen je prominentně uveden v městském erbu a je dnes v mnoha ohledech odkazem.
Nastoupit
Vlakem
Polské národní železnice [1]přímo z Vratislav. Vlakové spojení bývalo velmi pomalé, ale po několika rekonstrukčních pracích to nyní trvá asi 2 hodiny z Vratislavi.
Autobusem
PKS Jelenia Góra [2] jezdí denně z Vratislavi.
Kry-Cha denně odjíždí z vratislavského autobusového nádraží. Žádný web v angličtině, přímý odkaz na jízdní řád [3][dříve mrtvý odkaz].
Uvědomte si, že v pátek během akademického roku může být problém získat místo v autobuse do Jelení Hory. Kupte si lístek předem.
Obejít
MHD
MZK [4] spojuje všechny hlavní oblasti města. Žádný web v angličtině.
Vidět
Centrum města s radničním náměstím a hlavní promenádou, kostelem sv. Erazma a Pankracy [5][mrtvý odkaz] a svatyně svatého kříže [6].
- Muzeum Krkonoše. S velkými sbírkami sklářských prací a artefaktů z minulosti regionu.
Cieplice - lázeňská čtvrť Jelenia Góra s parkem, Schaffgotschovým palácem, lázeňským divadlem, Přírodopisným muzeem [7], Kostel sv. Jana Křtitele a kostel Spasitele.
- Chojnikský hrad (Nedaleko Sobieszowa, předměstí Jelenia Góry). Procházka k hradu trvá přibližně 1,5 hodiny.
- Dům Gerharta Hauptmanna. Dům německého dramatika a romanopisce, který získal Nobelovu cenu za literaturu v roce 1912. V domě žil od roku 1901 až do své smrti v roce 1946. Dům se nachází v Jagniątkowě, nyní na předměstí Jelenia Góry, a v jeho paměti se nachází muzeum. . Otevřeno denně kromě pondělí. Webové stránky pouze v polštině a němčině.
Dělat
- Jděte si zaplavat Termy Cieplickie.
Události
Krkonošský světelný festival - Cieplický festival světel, kde se věda a technologie setkávají s uměním a vzděláním; každý rok v lednu.
Mezinárodní filmový festival ZOOM - ZBLIŻENIA - v únoru nezávislý festival filmového umění, projekce, workshop, ceny.
Putovní divadelní festival - pokračování festivalu pouličních divadel; se koná v srpnu v různých městech regionu, včetně Jelenia Góra, Gryfów Śląski, Lubań, Lwówek Śląski, Wleń.
Jeleniogórski září (Wrzesień Jeleniogórski) - každý rok v září se koná řada workshopů, koncertů, výstav, divadelních představení, prezentací, soutěží, trhů a dalších akcí.
Festival "Silesia Sonans" - koná se v září; festival varhanní hudby.
Koupit
V centru města Jelenia Góra a jeho předměstí Cieplice jsou různé obchody.
Dvě hlavní nákupní centra jsou Tesco a Echo. Do nákupního centra Tesco se dostanete pěšky z centra města. Ze Zabobrze do nákupního centra jezdí také autobus „TES“. Do nákupního centra Echo se dostanete autobusem č. 6, 7 nebo 27.
Jíst
V blízkosti náměstí a náměstí 1. května v centru města najdete různé restaurace, kavárny, obchody s rychlým občerstvením atd. Restaurace a hospody najdete také v Cieplicích kolem náměstí Piastowski.
Chcete-li získat trochu starého komunistického cítění, vydejte se do restaurace Relaks na Ulici 1 Maja poblíž hotelu Europa.
Pro trochu staré a rezavé vznešenosti zkuste restauraci Bosman na Ulici Pocztowě naproti hlavní poště nebo třeba divadelní restauraci na křižovatce Sudecka / Wojska Polskiego.
Nejoblíbenějším rychlým občerstvením v této oblasti je pizza. Na Ulici 1 Maja je Pizza Hut, ale zkuste některou z místních pizzerií a nezapomeňte do ní přidat místní novinku - sos czosnkowy (česneková omáčka).
Chcete-li jíst čerstvě grilované ryby v příjemném venkovním prostředí s krásným výhledem na horu, jděte do Cieplic a poté dále na 1 kilometr směrem na Karpacz. Tato rybí restaurace je vedle umělého jezera s vrtulníkem náhodně umístěným na jednom z ostrovů. Tato restaurace je překvapivě nákladná, protože je Polsko.
Napít se
Kolem náměstí je mnoho barů s flexibilní zavírací dobou a místní obyvatelé mají celý den Żywiec nebo Zubrowku. Vedle hotelu Baron je „irská“ hospoda Belfast, která umožňuje protestantům i katolíkům. Naproti Belfastu je větší a novější Warka. Dále na náměstí je posher Metafora. Na pěší ulici Ulica 1 Maja je Play-ta, kde je možné hrát kulečník.
Několik barů, vč. Belfast a Play-ta, předveďte všechny důležité fotbalové hry.
Mladší klientela obvykle končí noc v klubu Atrappa, což je jakýsi malý park podél Ulica Podwale těsně nad autobusovou zastávkou. Je otevřena nejméně do 3.00. Naproti stejné autobusové zastávce je 24hodinový noční obchod.
K dispozici je také klub / bar pro trochu starší dav v boční ulici od Ulica 1 Maja mezi Ulica Pocztowa a kostelem. Toto místo se jmenuje The Street.
Vyzkoušejte horkou pramenitou vodu z lázní Cieplice. Historie lázní sahá až do XIII. Století a od té doby se používá k různým onemocněním. Mezi pozoruhodné návštěvníky patřila polská královna Marysieńka, Johann Wolfgang von Goethe a americký prezident John Quincy Adams.
Spát
Často najdete místní obyvatele, kteří obvykle zobrazují cedule v polštině a němčině („pokoje / Zimmer“), které inzerují pokoje dostupné pro krátkodobé pobyty. Mějte však na paměti, že je většinou uvidíte podél hlavních silnic, nikoli v centru města nebo obytných oblastech.
Existuje také mnoho hotelů, zejména v Cieplicích, protože jeho horká pramenitá voda je oblíbená u návštěvníků.
- 1 Mercure Jelenia Góra, ul. Sudecka 63, 58-500 Jelenia Góra (na silnici č. 367 směrem na Karpacz), ☏ 48 75 754 91 48, ✉[email protected]. Tento pozůstatek z dávných dob se nachází kousek za městem, směrem k Karpacz. V hotelu je bazén, ale na pokojích není klimatizace. Nábytek a vybavení upadly daleko za dobou, ale v rovnováze hotel poskytuje dobré bezplatné Wi-Fi. V dnešní době se většinou používá jako zastávka pro zájezdy německých důchodců. Pokoje začínající na 120 PLN.
Jděte další
- Jawor - s kostelem míru, který je na seznamu UNESCO
- Karpacz - turistické letovisko v Krkonoše, nejvyšší pohoří v okolí. Odtud začínají četné turistické stezky. Můžete vyrazit na výlet jen pár hodin, celý den nebo dokonce zůstat přes noc v horách v jednom z ubytoven. Kostel Wang[mrtvý odkaz] je populární atrakce. Lyžařská destinace v zimě.
- Rudawski Landscape Park - památky patří hora Krzyżna, hora Skalnik, horská chata Szwajcarka. Dobré pro nenáročné túry; také oblíbené u horolezců.
- Szklarska Poręba - turistické letovisko v Krkonoších. Odtud začíná mnoho turistických tras, které vás zavedou do hor. V zimě se můžete věnovat sjezdovému a běžeckému lyžování. Je známý svou mezinárodní soutěží v běhu na lyžích Bieg Piastów.
- Świdnica - s Mírovým kostelem zapsaným na seznamu UNESCO.
- Uranové doly v Kowary: otevřeno denně kromě 1.01, Velikonoční neděle, 01.11, Štědrý den, prohlídky pouze s průvodcem, prohlídky mohou být v polštině, němčině nebo angličtině; potřebný čas: 1 hodina. Cesta z Jelení Hory autobusem PKS trvá 20–30 minut [8]. Během svátků může být kolem poledne velmi rušno, takže by mohl být dobrý nápad zvolit jiný časový úsek.