Los Angeles Italština se mluví zejména v Itálie a Švýcarsko.
Výrazný
Samohlásky
Samohlásky jsou podobné esperantu: A, E, já, Ó, u. Samohlásky / e / a / o / mají dvě různé výslovnosti, uzavřené ( / e /, / o /) a otevřené ( / ɛ /, / ɔ /). (Italové si ale vůbec neuvědomují, že mají dvě různé výslovnosti E a O, a stejně dobře si rozumí, i když někdo zní „exoticky“).
Ačkoli někdy mohou samohlásky znít déle nebo kratší, rozdíl pro italské mluvčí nezáleží (význam slov se kvůli tomu nemění).
Souhlásky
B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z
(J, K, X, Y W, nejsou v italské abecedě, ale mohou se objevit ve slovech „vypůjčené“ z jiných jazyků).
z italských souhlásek se následující vyslovují jinak než v esperantu:
C, je vyslovováno K před samohláskami A, O, U a předtím H nebo souhláska. ale je vyslovováno Ch před samohláskami E, jáG, je vyslovováno G před samohláskami A, O, U a předtím H nebo souhláska. je vyslovováno G před samohláskami E, já
skupina SC se vyslovuje SK před samohláskami A, O, U a předtím H nebo souhláska. ale je vyslovováno Sh před samohláskami E, jáH samo o sobě není vyslovováno, ale slouží ke změně zvuku C, G a SC; je také psán v některých tvarech slovesa „avere“ (mít), ale ani tam se nevyslovuje.Otázka, je vyslovováno K. Používá se pouze před samohláskou U, když je bez přízvuku a následuje další samohláska u dvojhlásek, například „Quadro“ se vyslovuje „Quadro“, „Quindi“ se vyslovuje „Kwindi“.S, je vyslovováno S nebo Z, (slovy)Z, je vyslovováno C nebo, (slovy), také zvukem, který se v esperantu blíží DZ.
Běžné dvojhlásky
Dvojhlásky, které jsou v esperantu vytvořeny s J nebo Ŭ, jsou vyrobeny v italštině I a U. (Takže v italštině I a U mají zvuk esperanta I, U, když jsou to jednoduché samohlásky, a J a Ŭ, když jsou , bez přízvuku, v dvojhláskách).
Seznam vět
Základní
Obvyklé nápisy
|
V italštině existují dva způsoby, jak oslovit ostatní: formální a neformální. Hranice mezi těmito dvěma není přesná, takže v případě pochybností se příliš neobávejte.
Formální řeč vyžaduje použití zájmena Lei / lɛj / (= vám, jednomu muži); neformální řeč používá zájmeno vy / tu / (= ci / vi, jedné osobě). Oba jsou použity vy / voj / (= vy) se dvěma nebo více lidmi. Existují také další rozdíly mezi formální a neformální řečí.
- Ahoj. (Formální)
- Dobré ránobŭɔn'jorno(ráno a odpoledne)
Dobrý večerbŭɔna'sera(večer a brzy v noci)
Dobrou nocb'na'nɔtte, plně v noci nebo večer na rozloučenou). - Ahoj. (Neformální)
- Ahoj ('chao)
Ahoj ('Ahoj(poloformální) - Jak se máš
- Jak se mášPřijít(neformální pro jednu osobu)
Jak se máš (kome'sta(formální pro jednu osobu)
Jak se máš (kome'state(formální a neformální pro dvě nebo více osob) - Mám se dobře, děkuji.
- Mám se dobře, děkuji (jsem v pořádku)
- Jak se jmenuješ?
- (Formální pro jednoho muže) Jak se tomu říká? ('Jak se máš?)
- Jak se jmenuješ?
- (Neformální pro jednu osobu) Jak se jmenuješ? ('Kome ti 'kjami?)
- Jak se jmenuješ?
- (Formální a neformální pro dvě nebo více lidí) Jak se jmenuješ? ('Jak se máš kja'mate?)
- Jmenuji se ______.
- Jmenuji se ______. (mi'kjamo ______.)
- Jsem rád, že vás poznávám!
- Potěšení (pja'ĉere)
- Prosím.
- Prosím (perfa'vore)
- Děkuju.
- Dík ('milost)
- Děkuju.
- Prosím ('prɛgo)
Nic (z ničeho) - Ano.
- Ano (Ano)
- Ne.
- Ne (Ne)
- Odpusť mi.
- Omlouvám se (omlouvám se(formální), promiňte ('Promiňte(neformální)
- Omlouvám se.
- Omlouvám se (omlouvám se); také jako „Odpusť mi“
- Ahoj.
- Ahoj (přijet'derĉi(formální), uvidíme se (ĉive'djamo(neformální)
- Ahoj.
- Ahoj ('Ahoj), není obvyklé.
- Nemluvím italsky.
- Nemluvím italsky (Nemluvím italsky)
- Mluvíte esperanto / anglicky?
- Mluvíte esperanto / anglicky? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) formální / neformální / několika
- Je tu někdo, kdo mluví esperantem / anglicky?
- Je tu někdo, kdo mluví esperantem / anglicky? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
- Pomoc!
- Pomoc (a'juto)
- Dobré ráno.
- Dobré ránodobré ráno(ráno a odpoledne)
- Dobrý den.
- Dobré ránobŭɔn'jorno(ráno a odpoledne)
- Dobrý večer.
- Dobrý večerbŭɔna'sera)
- Dobrou noc.
- Dobrou nocbŭɔna'nɔtte)
- Nerozumím
- Nerozumím (nonka'pisko)
- Kde je toaleta?
- Kde je koupelna? (do'vɛ um'banjo) (zvuk gn, který je podobný esperantu nj, se však rovná španělštině ñ).
Problémy
- Nech mě.
- Opustíš měPustil jsem)
- Nedotýkej se mě.
- Nedotýkej se mě (Non mi 'tokki)
- Zavolám policii.
- Zavolám policii (Policie Kjame'ro)
- Policie!
- Policie! (policie)
- Stop! Zloděj!
- Alt! Zloději! (Alt! Zloději)
- Potřebuji tvou pomoc.
- Potřebuji tvou pomoc (nebo bi'zonjo vaší pomoci)
- Existuje nouzová / krizová situace.
- Je to naléhavé / nouzové (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
- Ztratil jsem se.
- Ztratil jsem se (ztratil jsem se)
- Ztratil jsem kufr.
- Ztratil jsem kufr (O'Perso lava'lija)
- Ztratil jsem peněženku.
- Ztratil jsem peněženku (O'Perso ilporta'foljo)
- Jsem nemocný / jsem nemocný.
- Je mi špatně (je mi špatně) nebo: Cítím opak (cítím se špatně).
- Byl jsem zraněn.
- Byl jsem zraněn (zranil jsem se)
- Potřebuji lékaře.
- Potřebuji lékaře (o bi'sonjo di un 'mediko )
- Mohu použít tvůj telefon?
- Můžu použít tvůj telefon? (Mohu použít jeho telefon )
Čísla
- 1
- jeden ('jeden)
- 2
- dva ('dva)
- 3
- tři (tři)
- 4
- čtyři ('quattro)
- 5
- Pět ('v čínštině)
- 6
- sei ('sɜj)
- 7
- sedm ('sɜtte)
- 8
- osm ('totto)
- 9
- devět ('Nový)
- 10
- deset ('djɜchi)
- 11
- jedenáct ('sjednotit)
- 12
- dvanáct ('dvanáct)
- 13
- třináct ('třináct)
- 14
- čtrnáct (squat twist)
- 15
- patnáct (quin'dichi)
- 16
- šestnáct (se'diĉi)
- 17
- sedmnáct (diĉjas'sette)
- 18
- osmnáct (di'ĉjotto)
- 19
- devatenáct (diĉjan'nove)
- 20
- dvacet ('dvacet)
- 21
- dvacet jedna (dvacet jedna)
- 22
- dvacet dvadvacet dva)
- 23
- dvacet tři (dvacet tři)
- 30
- třicet ('třicet)
- 40
- čtyřicet (kvákající)
- 50
- padesáti (chin'kwanta)
- 60
- šedesát (ses'santa)
- 70
- sedmdesát (set'tanta)
- 80
- osmdesát (tak moc)
- 90
- devadesát (no'vanta)
- 100
- sto ('chɜnto)
- 200
- dvě stě (dvě stě)
- 300
- tři sta (tři sta)
- 1,000
- míle ('tisíc)
- 2,000
- dva tisíce (dva tisíce)
- 1,000,000
- jeden milión (milion)
- 1,000,000,000
- miliarda (tisíc)
- 1,000,000,000,000
- miliarda ('tisíc mil)
- linka / číslo _____ (vlak, autobus atd.)
- číslo řádku _____ ('číslo řádku _____)
- polovina
- polovina (já)
- méně
- méně (hodně) ('méně ('mnoho))
- více
- více (hodně) (pju (velmi))
Čas
- Nyní
- ora ('Nyní), Nyní (a'desso)
- později
- po ('po)
- před
- První ('První)
- již brzy
- již brzy ('již brzy); již brzy (tra 'poko); již brzy (mezi moc ne)
- ráno
- ráno / ráno (ma'ttino / mat'tina)
- dopoledne
- před polednem ('prima di 'mezo'jorno)
- odpoledne
- odpoledne (pome'riĝĝo)
- večer
- sera ('sera)
- noc
- noc ('noc )
Hodinový čas
- v jednu hodinu ráno
- v jednu hodinu v noci (v jednu hodinu v noci)
- ve dvě hodiny ráno
- ve dvě ráno ('ve dvě hodiny v noci)
- poledne
- poledne ('polední)
- v jednu hodinu odpoledne
- v jednu odpoledne (all'una del 'pome'riĝĝo)
- ve dvě hodiny odpoledne
- ve dvě odpoledne ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
- půlnoc
- půlnoc ('půlnoc)
Doba trvání
- _____ minut)
- _____minuta (minuty) (_____ minut (minut))
- _____ hodina (y)
- _____hodin (hodin) (_____ 'hodina (' hodiny))
- _____ dny
- _____den (dny) (_____ 'den')
- _____ týden
- _____týden (týdny) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
- _____ měsíc (y)
- _____měsíc (měsíce) (_____ 'opatření (' opatření))
- _____ rok (y)
- _____rok (roky) (_____ 'rok (' roky))
Dny
- dnes
- dnes ('dnes)
- včera
- včera ('jeri)
- předevčírem
- jiný den (druhý 'jeri)
- zítra
- zítra (do'mani )
- pozítří
- pozítří ('dopodo'mani)
- tento týden
- tento týden ('cuesta 'setti'mana)
- minulý týden
- minulý týden (la 'setti'mana pas'sata )
- příští týden
- příští týden (příští týden)
- pondělí
- Pondělí (pondělí)
- úterý
- Úterý (marte'di)
- středa
- Středa (merkole'di)
- Čtvrtek
- Čtvrtek (Čtvrtek)
- pátek
- Pátek (vener'di)
- sobota
- Sobota ('sobota)
- Neděle
- Neděle (do'menika)
Měsíce
- leden
- Leden (nepříjemnost)
- Únor
- Únor (feb'brajo)
- březen
- Březen (rám)
- duben
- Duben (a'prile)
- Smět
- Smět ('kouzlo)
- červen
- Červen ('červen)
- červenec
- Červenec ('luljo)
- srpen
- Srpen (v srpnu)
- září
- Září (září)
- říjen
- Říjen (říjen)
- listopad
- Listopad (listopad)
- prosinec
- Prosince (v prosinci)
Napište čas a datum
05.03.2021 ve 14:40
můžeš psát:
pátého března v roce dva tisíce dvacet jedna, ve čtrnácti a čtyřiceti, (formálnější). pátého březnového dne dvacátého prvního ve tři minus dvacet odpoledne (méně formální) .
který četl:
il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (more formal) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (less formal).
Barvy
v italštině mohou být adjektiva, a tedy i barvy, gramaticky v pohlaví (končící na -a) nebo malin -genderovaná (končící na -o); některé však mají pouze jednu formu:
- Černá
- Černá ('Černá)
- bílý
- bílá ('bjanko / a)
- šedá
- šedá ('šedá )
- Červené
- Červené ('Červené )
- modrý
- modrá (modrý); modrá (a'zzurro / a)
- žlutá
- žlutá ('ghjallo / a)
- zelená
- zelená ('zelená)
- oranžový
- oranžový (aran'ĉjeden)
- nachový
- nachový ('nachový)
- bruneta
- bruno / a ('hnědý)
Doprava
Autobus a vlak
- Kolik stojí lístek do _____?
- kolik stojí lístek do _____? ('kolik stojí lístek za _____)
- Chtěl bych lístek do _____.
- Chtěl bych lístek na _____. ('vorrej lístek na _____)
- Kam jede tento vlak / autobus?
- kam jede tento vlak / autobus? ('dove va 'box' vlak / 'autobus)
- Kde je vlak / autobus do _____?
- kde je vlak / autobus do _____ (kde je vlak / autobus do _____)
- Zastaví tento vlak / autobus v / v _____?
- tento vlak / autobus zastavuje v _____ ('box 'vlak /' autobus 'uzavřen a / v _____)
- Kdy odjíždí vlak / autobus za _____?
- kdy odjíždí vlak / autobus za _____? ('když 'část' vlaku / 'autobusu od _____)
- Kdy tento vlak / autobus dorazí v _____?
- kdy přijede tento vlak / autobus do _____? ('kwando ar'riva 'box' vlak / 'autobus a _____)
Pokyny
- Jak mohu dosáhnout ______?
- jak se mohu dostat k _____? ('jak se mohu dostat k _____)
- ... nádraží?
- nádraží (nádraží)
- ... autobusové nádraží / zastávka?
- autobusové nádraží / autobusová zastávka (autobus sta'zione 'degli' / fer'mata dell'autobus)
- ... letiště?
- letiště (letiště)
- ... v centru?
- centrum města (budu v centru)
- ... ubytovna pro mládež?
- ubytovna pro mládež (l'os'tello 'della ĝov'tu)
- ... hotel ______?
- hotel _____ (hotel _____)
- ... _____ konzulát?
- konzulát _____ (konzulát _____)
- Kde je mnoho _____?
- kde je většina _____ (kde je většina _____)
- ... hotely?
- hotely (do hotelů)
- ... restaurace
- restaurace (risto'ranti)
- ... bary
- bar (bar)
- ... památky
- turistické atrakce (atrakce tu'ristike)
- Můžete mi ukázat na mapě?
- můžeš mi ukázat na mapě? (vidíte mě na mapě?)
- vrstva
- přes (přes)
- Odbočit vlevo.
- odbočit vlevo (obrátit se na si'nistra)
- Odbočit vpravo.
- odbočit vpravo (odbočit vpravo)
- nalevo
- nalevo (doleva )
- že jo
- právo (doprava)
- přímo vpřed
- dopředu rovně (přímo vpřed)
- do ______
- do _____ ( do _____)
- mimo ______
- přes _____ (přes _____)
- před ______
- Před _____ (Před _____)
- Podívej se na ______.
- podívej se na _____ (podívat se na _____)
- rozcestí
- přejezd (háček)
- severní
- sever (severní)
- jižní
- jih (jižní)
- východní
- je (je)
- západ
- západ (O'vest)
Taxi
- Taxi!
- taxi! ('taxi!)
- Odveďte mě prosím do ______.
- vezměte mě prosím na _____ (vezměte mě prosím na _____)
- Kolik stojí výlet do ______?
- kolik stojí jízda až _____ ('jak moc „korzár“ končí _____)
- Odveď mě tam prosím.
- vezmi mě tam prosím (prosím přines mi)
Ubytování
- Máte volný pokoj?
- máte volný pokoj? (máte volný pokoj? )
- Kolik stojí pokoj pro jednu osobu / dvě osoby?
- kolik stojí pokoj pro jednu osobu / dvě osoby? ('kolik stojí ka'mera za 'una per'sona /' due perone?)
- Je místnost s _____?
- místnost má _____? (kamera má _____)
- ... litotuko?
- povlečení na postel (len'cŭola)
- ... koupelna?
- koupelna ('bendžo)
- ... telefon?
- telefon (telefon)
- ... televize?
- televize ('televi'sore)
- Mohu nejprve vidět místnost?
- mohu nejprve vidět místnost? ('můžu nejdřív vidět kameru?)
- Máte jakýkoli _____
- Máte _____ (máte _____)
- ... tišší?
- tišší (pju silen'cioza)
- ... rozsáhlejší?
- prostornější (prostornější)
- ... Čistič?
- Čistič (pju pu'lita)
- ... levnější?
- levnější (pju a bŭon mer'kato)
- Dobře, beru to.
- No, já to beru ('No, já to vezmu)
- Zůstanu na _____ noci.
- Zůstanu na _____ noci. (Zůstanu na _____ 'noc (' noci).)
- Můžete mi doporučit jiný hotel?
- můžete mi doporučit jiný hotel? (můžete mi poradit, abych šel do jiného hotelu? )
- Máte _____
- ty máš _____ (a'vete _____)
- ... bezpečný?
- bezpečný (kas'setta ze siku'recca)
- ... klíč?
- ()
- Zahrnuje cena snídani / večeři?
- zahrnuje cena snídani / večeři? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )
- Kdy je snídaně / večeře?
- v kolik je snídaně / večeře (řetězec ke 'ora e la kola'cjone /')
- Vyčistěte prosím můj pokoj.
- prosím, můžeš mi uklidit pokoj (aby vám bylo umožněno číst „můj“ fotoaparát)
- Mohl bys mě vzbudit v _____?
- mohl bys mě vzbudit v _____? (můžeš mě vzbudit v _____?)
- Chci vypadnout z hotelu.
- Opouštím hotel ('Lax lal'berg)
Peníze
- Mohu použít americké / australské / kanadské dolary?
- mohu platit americkými / australskými / kanadskými dolary? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
- Mohu použít euro?
- Můžu platit v eurech? ('Posso pa'gare kon euro?)
- Mohu použít japonský jen?
- mohu platit japonským jenem? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
- Mohu použít britskou libru?
- mohu platit v librách šterlinků? ('mohu platit ster'line in'glezi? )
- Mohu použít švýcarský / africký / tichomořský frank?
- mohu platit švýcarskými franky / african / pacifik? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
- Mohu použít dinár?
- mohu platit dináry? ('mohu zaplatit za peníze?)
- Mohu použít kreditní kartu?
- mohu použít kreditní kartu? ('mohu použít kreditní kartu? )
- Můžete mi změnit peníze?
- můžeš mi změnit peníze? (Jak mohu vydělat peníze? )
- Kde mohu změnit své peníze?
- Kdy si můžu vyměnit peníze? ('kde mohu kamb'jare dej 'peníze?)
- Můžete změnit můj cestovní šek?
- můžeš mi změnit cestovní šek? (co kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)
- Kde lze vyměnit cestovní šek?
- kde mohu změnit cestovní šek? ('holubice 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
- Jaký je směnný kurz?
- jaký je směnný kurz? (Jaký je směnný kurz?)
- Kde je bankomat?
- kde je bankomat? (kde je bankomat?)
Jíst
- Stůl pro jednu osobu / dvě osoby, prosím.
- stůl pro jednu osobu / dvě osoby, prosím (jeden stůl pro jednu osobu / dva pro jednu osobu, prosím)
- Žádám o nabídku.
- menu, prosím (dolu, prosím)
- Mohu se podívat do kuchyně?
- můžu vidět kuchyň? ('máte také pohovku?)
- Můžete mi doporučit?
- můžete mi poradit? (mohu poradit?)
- Máte místní specialitu?
- máte místní specialitu? (máte specialitu lo'kale?)
- Jsem vegetarián.
- Jsem vegetarián ('znít vegetariánsky 'rjano)
- Jsem vegan.
- Jsem vegan ('jsou ve'gano)
- Jím pouze košer.
- Jím pouze košer ('něco ‚jídla‘ sólo ‘košer)
- Nejím _____.
- Nejím _____. (nejedlé )
- ... maso.
- maso (karne)
- ... Ryba.
- Ryba (Ryba)
- ... mořská zvířata.
- plody moře ('plody moře)
- ... vejce.
- Omeleta ('frit'tata)
- ... Mléčné výrobky.
- mléčné výrobky (latti'chini)
- ... lepek.
- lepek ('lepek)
- ... pšenice.
- farinacei (farina'čej)
- ... ořechy.
- ořechy ('zářez)
- ... arašídy.
- arašídy (ara'kidi)
- ... sója.
- sója ('sója)
- Nepoužívejte prosím olej / máslo / tuk.
- prosím, bez oleje / másla / sádla (za fa'vore, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)
- společné jídlo
- ()
- jídlo podle karty
- jíst a la carte (man'ĝare 'alla' card)
- snídaně
- snídaně (kola'cjone)
- oběd
- oběd ('oběd)
- Svačina
- Svačina (me'renda)
- večeře
- večeře ('řetěz)
- _____, prosím
- ... prosím _____ (pro fa'vore)
- Jídlo obsahující _____, prosím.
- jídlo obsahující _____, prosím. (chibo conti'nente _____, za fa'vore.)
- kuře / n
- kuře ('kuře)
- hovězí maso / n
- hovězí maso ('hovězí maso)
- ryby / n
- Ryba ('Ryba)
- šunka / n
- šunka (pro'ŝutto)
- klobása / n
- klobása (sal'sichchia)
- sýr / n
- sýr (for'majage)
- ovo / n
- vejce (vejce)
- slané / n
- salát (hříchy)
- (surová) zelenina
- syrová zelenina (ver'dura 'syrové)
- (syrové) ovoce
- ovoce ('ovoce)
- pano / n
- chléb ('chléb)
- toasto / n
- přípitek (přípitek)
- nudle / n
- nudle ('talja'tella)
- rýže / n
- rýže (rýže)
- fazeolo / n
- fazole (fa'golo)
- Žádám o jednu sklenici _____.
- prosím sklenku _____ (pro fa'vore, bik'kjere _____)
- Žádám o jeden šálek _____.
- prosím sklenku _____ (za fa'vore, šálek _____)
- Žádám o jednu láhev _____.
- prosím láhev _____ (pro fa'vore, 'bot'tilja z _____)
- káva
- káva (kaf'fe)
- teo
- přízemní (te)
- džus
- džus ('sukko)
- voda
- voda ('aqua)
- voda z vodovodu
- voda z vodovodu ('aqua del rubi'netto)
- perlivá voda
- perlivá voda, perlivá voda ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
- voda zdarma
- přírodní minerální voda, nesycená voda (``akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
- pivo
- pivo ('pivo)
- červené / bílé víno
- červené / bílé víno ('vino 'rosso /' bjanko)
- Žádám o nějaké _____.
- prosím trochu _____ (pro fa'vore, trochu _____)
- sůl
- Prodej ('Prodej)
- pepř
- pepe ('pepř)
- Promiňte, číšníku?
- promiň, číšníku ('promiň, pojď)
- Dojedl jsem.
- Dojedl jsem (o fi'nito di man'ĝare)
- Bylo to výtečné.
- chutnalo to dobře (a'veva un bŭon sa'pore)
- Odneste prosím talíře.
- prosím odneste nádobí (per fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)
- Chci zaplatit. / Účet, prosím.
- Chci zaplatit. / účet, prosím. ('voljo pa'gare. / il 'konto, za fa'vore.)
Pití
- Podáváte alkohol?
- podáváš alkohol? (ser'vite al'koliĉi?)
- Sloužíte stolu?
- sloužíš u stolu? (přijdeš ke stolu?)
- Pivo / dvě piva, prosím.
- pivo / dvě piva, prosím. ('birra / dŭe 'birre, od fa'vore.)
- Jedna sklenka červeného / bílého vína, prosím.
- sklenku červeného / bílého vína, prosím. (bik'kjere z 'červeného vína' / 'bjanko, prosím.)
- Jeden džbán, prosím.
- džbán, prosím. ('broker, prosím)
- Jedna láhev, prosím.
- láhev, prosím. ('bot'tilja, k fa'vore.)
- _____ a _____, prosím.
- _____ a _____, prosím. ()
- whisky / n
- whisky ('whisky )
- vodka / n
- vodka ('vodka)
- rumo / n
- rum (rum)
- voda / n
- voda ('aqua)
- minerální voda / n
- minerální voda (aqua mine'rale)
- sodakvo / n
- (soda)
- tonická voda / n
- tonická voda ('aqua tonikum)
- pomerančový džus
- pomerančový džus ('šťáva da'rancha)
- kolao / n
- cola ('kola)
- Máte barové občerstvení?
- máš nějaké občerstvení? (a'vete 'delji stucci'kini?)
- Ještě jednou, prosím.
- ještě jednou, prosím. (an'kora 'uno, za fa'vore. )
- Ještě jeden řádek, prosím.
- ()
- Kdy je zavírací doba?
- v kolik se zavírá (a ke 'ora si' kjude?)
- Na zdraví!
- na zdraví! ('alla sa'lute!)
Nákup
- Máte tenhle v mé velikosti?
- máš to v mé velikosti? (a'vete 'box' nella 'my' pas?)
- Kolik to bude stát?
- kolik to bude stát ('kolik to bude stát)
- Je to příliš drahé.
- stojí příliš mnoho ('stojí příliš mnoho )
- Příjmáš _____?
- příjmáš _____? (koupit )
- drahý
- drahý ('karo )
- levný
- levné (b meron mer'kato )
- Nemohu zaplatit náklady.
- Nemohu zaplatit tu cenu (non 'posso pa'gare kŭel precco )
- Já to nechci
- Nechci to (Já to nechci )
- Podvádíš mě.
- je to podvod (Je to podvod )
- Nemám zájem.
- Nemám zájem (Nemám zájem )
- Dobře, koupím to.
- No, koupím si to ('no, chápu )
- Žádám tašku?
- můžeš mi dát tašku? (můžu mít tašku? )
- Můžete jej poslat (do zahraničí)?
- můžete jej zaslat (do zahraničí)? (můžete mi říct (v zahraničí)? )
- Potřebuji _____.
- Potřebuji (o bi'zonjo )
- ... zubní pasta / n.
- zubní pasta (zubní pasta )
- ... dentbroso / n.
- Kartáček na zuby (spacco'lino )
- ... tampony.
- ()
- ... sapo / n.
- mýdlo (sa'pone )
- ... šampon.
- šampon (šampon )
- ... léky na bolest.
- léky proti bolesti; lék proti bolesti ('léky proti bolesti; antidolo'rifiko )
- ... lék na nachlazení.
- studená medicína (lék na nachlazení )
- ... lék na žaludek.
- žaludeční lék (lék na žaludek )
- ... razilo / n.
- Břitva (razojo )
- ... deštník.
- deštník (omb'rello )
- ... opalovací krém / olej.
- opalovací krém / opalovací olej / opalovací krém ('opalovací krém / opalovací krém )
- ... pohlednice.
- pohlednice (karto'lina )
- ... razítko.
- razítko (franko'bollo )
- ... baterie.
- baterie (baterie )
- ... papír na psaní / č.
- psací papír ('papír na psaní )
- ... pero / n.
- pero ('pero )
- ... knihy v jazyce _____.
- kniha v jazyce _____ ('kniha v jazyce _____ )
- ... noviny v jazyce _____.
- jazykový časopis _____ (ri'vista v 'jazyce _____ )
- ... noviny v jazyce _____.
- jazykové noviny _____ (noviny v jazyce _____ )
- ..._____- esperantský slovník.
- slovní zásoba _____- esperanto (slovníky _____- esperanto )
Řízení
- Chci si půjčit auto.
- Chci si půjčit auto ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
- Mohu získat pojištění?
- mohu uzavřít pojištění? ('mohu udělat nepojištěné?)
- stop (podepsat)
- alt ()
- jednosměrka
- jednosměrka ('jednosměrná ulice)
- pomalu
- pomalu pomalu ('pjano / lenta'mente)
- neparkuj
- neparkovat (neparkuj tam)
- rychlostní omezení
- rychlostní omezení ('limite di veloĉi'ta)
- čerpací stanice
- dávkovač benzínu / paliva (distributor ben'dzina / karbu'rante)
- benzín
- benzín (ben'dzina)
- nafta
- nafta ('nafta)
Autorita
- Nic špatného jsem neudělal.
- Neudělal jsem nic špatného (neudělal nic špatného)
- To bylo nedorozumění.
- byla to chyba (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
- Kam mě vezmeš?
- kam mě vezmeš? ('kam mě vezmeš)
- Jsem zatčen?
- jsou zatčeni? ('jsem zatčen?)
- Jsem občanem _____.
- Jsem občanem _____ ('Jsem občanem _____)
- Chci mluvit s _____ velvyslanectvím / konzulátem.
- Chci mluvit s velvyslanectvím / konzulátem _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
- Chci se poradit s právníkem.
- Chci se poradit s právníkem ('Chci se poradit s právníkem)
- Zaplatím teď jen pokutu?
- musím teď zaplatit pokutu? (Musím jen zaplatit pokutu?)
Další informace
- Duolingo poskytuje bezplatný kurz italštiny pro mluvčí Angličtina
- je také možné použít k vytvoření kurz italštiny pro mluvčí esperanta nebo inverzní kurz esperanta pro mluvčí italštiny