![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Hoellental-7300967.jpg/220px-Hoellental-7300967.jpg)
The Pekelné údolí je chráněné údolí řeky Selbitz im Východní franský les na hranici do Durynsko, na úpatí města Lichtenberg.
Pozadí
![]() ![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.385,11.6914,302x500.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Höllental (Frankenwald)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Řeka Selbitz pramení poblíž Wüstenselbitzu, okresu Helmbrechts ve výšce 605 m nad mořem a asi po 40 kilometrech ústí do Saské Saale Blankenstein asi 400 metrů nad mořem. Jen v Höllentalu je na konci jeho cesty rozdíl ve výšce kolem 50 metrů na vzdálenost 3,5 km. Tento gradient se také používá k výrobě energie. Höllental leží na bývalé vnitřní německé hranici, podél které probíhá projekt ochrany přírody Zelená stuha.
U vchodu do Höllentalu, poblíž vesnice Hölle, je několik Sauerbrunnen, jejichž voda nese název Peklo šumí na trh.
Dějiny
Od konce druhé světové války až do znovusjednocení v roce 1989 leželo údolí přímo na vnitřní německé hranici, která tam nebyla průchodná. Údolím projela Höllentalbahn (trasa Blankenstein / Saale <-> Naila <-> Hof). S rozdělením Německa během studené války byla v roce 1945 přerušena železniční trať na vnitřní německé hranici v Blankensteinu (pro více informací viz Wikipedia).
Höllental byl v roce 1997 vyhlášen přírodní rezervací o rozloze 160 hektarů. Kromě toho je Höllental společně s Muschwitztal oblastí FFH Evropské unie.
krajina
Úzké údolí vytvořila řeka Selbitz, která se krátce po Höllentalu vlévá do saské Saale. Sjezdovky jsou pokryty smíšeným lesem a jsou zde izolované skupiny skal.
Flóra a fauna
Většina údolí je zalesněná. Najdete zde buk, lipu, dub a další listnaté stromy smíchané s jehličnany, jako je smrk.
geologie
Typická je diabasová skála a expozice fosilní polštářové lávy na jednom křídle. Diabase je starý čedič Franských lesů. Žhavé magma proniklo ve věku Země nahoru a ztuhlo v jemnozrnnou vulkanickou horninu. Hornina je směsí sodnovápenatého živce a pyroxenu. Zatímco mladým vulkanickým horninám s tímto složením se říká čedič, starším z dávných dob se říká diabáza, dnes se tvrdá hornina těží v lomech v blízkosti Höllentalu poblíž Marxgrünu a Bergu. Používá se jako kamenivo pro výrobu betonu a stavbu silnic.
dostávat se tam
Vlakem
Železniční doprava na Höllentalbahn, která kdysi spojovala Horní Franky s Východním Durynskem (Triptis - Lobenstein - Lichtenberg - Naila), byla přerušena. The 1 Höllenthal zastávka je zastávka poptávky na trati Hof - Bad Steben, kterou společnost provozuje každou hodinu agilis se podává. Cesta z Hof Hbf trvá 35 minut, z Naily 9 minut, z Bad Steben 4 minuty. V Hofu můžete přestoupit z Gera, Zwickau, Plauen, Norimberku, Bayreuthu, Řezna, Weidenu i. d. Obpf., Marktredwitz, Lichtenfels, Kulmbach možné.
Na durynské straně můžete 2 Vlakové nádraží Blankenstein (Saale) každé dvě hodiny s Erfurtská železnice ven Saalfelde (doba jízdy 1:10 hodin), čtyřikrát denně z Gery (2:10 hodin). V Saalfeldu je také možné přestoupit z Jeny, Erfurtu nebo Lipska.
V ulici
Pro turisty existují různá parkovací místa:
3 parkovací místo
4 Parkoviště Hasenhügel pro pěší turisty
Autobusem
Linka 6349 společnosti Regionalbus Ostbayern (RBO) je také známá jako „Hell Valley Line“. Spojuje Nailu s Lichtenbergem a Issigau šestkrát ve všední dny (dvakrát v sobotu). Ona má mimo jiné. na vlakovém nádraží Blechschmidtenhammer, na ulici Friedrich-Wilhelm-Stollen a na křižovatce Hölle (mezi Marxgrünem a Lichtenbergem).
Na kole
The Selbitzova cyklostezka vede z Wüstenselbitz přes Helmbrechts a Schauenstein přes Höllental a končí v Blechschmidtenhammer.
U Blankensteina vede Saale cyklostezka znovu a spustí Cyklostezka Rennsteig
mobilita
Höllentalstraße vede podél západního břehu vedle Selbitzu; je uzavřena pro automobilovou dopravu a je vhodná pro chodce, vozíčkáře a cyklisty.
Röhrensteig vede na druhé straně Selbitzu přímo na vodovodním potrubí elektrárny. Překonat překážku a v elektrárně sestupovat, takže cesta je vhodná pouze pro pěší.
Po sjezdovkách vede velké množství turistických stezek.
Turistické atrakce
- The 1 Informační centrum přírodního parku Francké lesy v bývalém vlakovém nádraží Lichtenberg na konci údolí
- The 1 Selbitzmühle na výjezdu z údolí v Blechschmidtenhammeru
Názory
- Vrchol skály 2 Hirschsprung nabízí dobrý výhled do údolí. Na skále, několik metrů pod ní, stojí památka Hell Valley, jeleni skákající ze dřeva v životní velikosti. Podle legendy se jeleni v koutě několikrát pokusili zachránit skokem.
- Vyhlídka 1 Král David se nachází v blízkosti Hirschsprung vysoko nad údolím,
- 19 metrů vysoký 3 Wiedeturm s vyhlídkovou plošinou ve výšce 5 metrů je na Wolfstein 549 m nad mořem. NN a byla postavena v roce 1903. Je jen pár set metrů od místa, kde je Rennsteig a Frankenweg a Franská horská stezka potkat.
Mosty
- The 4 Jungfernsteg a 5 Teufelssteg vést přes Selbitz.
železnice
Höllentalem vedla železniční trať z Marxgrünu do Blankensteinu, a to také Höllentalbahn byl zavolán. Pozůstatky železniční trati lze vidět dodnes.
- Kazatelna tunel
- Železniční most v elektrárně
- Kesselfelstunnel
Hornictví
- 6 Friedrich Wilhelm Stollen. Jediný návštěvnický důl v přírodním parku Francké lesy. Prohlídky trvají přibližně 90 minut a doporučujeme pevné boty a teplé oblečení. Tunel zahájil Alexander von Humboldt v roce 1793. Od roku 1792 do roku 1795 byl Humboldt pověřen pruským panovníkem, aby znovu zahájil těžbu ve franských lesích a pohoří Fichtel.Otevřeno: od konce března do konce října: v sobotu, neděli a svátky jsou prohlídky s průvodcem v 11:00, 13:00 a 15:00, během bavorských letních prázdnin také v úterý.Cena: Dospělí platí 4 €, školáci 3,50 €. Ukaž můj
- The Rebecca knoflíky je opuštěný důlní tunel. Kdysi byla součástí Friedensgrubener Ganga, která sahala od Lichtenbergu přes údolí Selbitz a Issigbach až po Griesbach. Měď a železná ruda se stále kopaly kolem roku 1800. Dnes tunel již není přístupný, je vidět pouze vstupní prostor.
Vodní elektrárna
- Jez přehradí vodu pro elektrárnu. Listy, větve a jiné nečistoty jsou odstraňovány z vody Selbitz ve vstupní budově dvěma počítačovými systémy.
- Rybí žebřík dává migrujícím rybám příležitost překonat jezový krok. Po schodech neustále protéká 80 litrů vody za sekundu.
- Na 1855 metrů dlouhé kopané Potrubí K dispozici je turistická stezka s vnitřním průměrem 1,7 metru. Potrubí má sklon 35 metrů od nádrže k turbíně. Potrubí bylo poprvé postaveno v roce 1888 na strmém skalnatém svahu bez strojů. Dnes se skládá z betonových trubek o délce 1300 metrů a poslední metry před vodárenskou věží jsou trubky GRP vložené do starých železných trubek. Na turistické stezce je stále dobře vidět přírubové spojení železných trubek.
- Z Vodárenská věž Na konci potrubí pak vede tlakové potrubí přes Selbitz k turbínám. Hlavním úkolem otevřené horní vodárenské věže je absorbovat velkou kinetickou energii vody tekoucí v potrubí, když jsou turbíny vypnuty. Během tohoto procesu stoupne hladina vody ve vodárenské věži o několik metrů. Toto zvýšení snižuje kinetickou energii a chrání potrubí před nadměrným tlakem.
- The elektrárna dodával v letech 1933 až 1953 do papírny Rosenthal v Durynsku v Durynsku elektřinu. V elektrárně je malá s 1 cbm za sekundu a velká Francisova turbína s 2 cbm za sekundu. Jsou připojeny k generátoru přes hřídel, která přeměňuje kinetickou energii na elektřinu. Maximální výkon je 900 kW. Elektrárna dnes dodává elektřinu do veřejné sítě. Ročně se vyprodukuje přibližně 3,5 milionu kilowatthodin, což může dodávat elektřinu přibližně 1 000 domácnostem.
- V neděli v teplých ročních obdobích je při dostatečném průtoku vody pro chodce o 36 m vyšší Kašna. Když slunce svítí mezi 15:00 a 16:00, často je vidět duha.
činnosti
túra
Na svazích pekelného údolí je značeno asi 30 kilometrů turistických stezek.
- The Geologická a důlní dobrodružná stezka je okružní trasa o délce 7 kilometrů a 13 stanicích
- Malý výlet z místa peklo off, s téměř 8 kilometry a trváním asi 2,5 hodiny. Přesný popis prohlídky dne rearindia.de
- Túra z Blankenstein vypnuto, s 11 kilometry a 455 metry nadmořské výšky a dobou trvání asi 3 hodiny. Přesný popis prohlídky dne planetoutdoor.de
- 520 kilometrů dlouhý Frankenweg začíná v Untereichenstein na francké straně Saale naproti Blankensteinu a na prvních kilometrech vede přes Höllental.
Stezky po Franské lesnické sdružení v Höllentalu:
Cesta č. | Kruhová turistická stezka | Hlavní výchozí bod | Délka v km | popis |
---|---|---|---|---|
USA 11 | Röhrensteig | Blechschmidtenhammer | 7,5 | |
USA 12 | Kazatelna Way | Blechschmidtenhammer | 9,0 | |
USA 13 | Rosenthal způsobem | Blechschmidtenhammer | 7,0 | |
USA 14 | Skalní cesta | Blechschmidtenhammer | 5,5 | |
USA 21 | Kruhová trasa krále Davida | Issigau | 10,5 | |
USA 53 | Drachenfels-Weg | Blechschmidtenhammer | 4,0 | |
USA 54 | Schlossberg-Weg | Blechschmidtenhammer | 5,0 |
Jít na kole
The Selbitzova cyklostezka vede údolní cestou přes Höllental a končí v Blechschmidtenhammeru.
Visutý most
Nejdelší Visuté mosty svět se táhne přes pekelné údolí. Staví se dva mosty, 387 metrů dlouhý Lohbachtalbrücke a 1030 metrů dlouhý Höllentalbrücke. Práce by měly být dokončeny do roku 2021. Pokud chcete navštívit údolí v původním stavu bez davů turistů, měli byste si pospíšit.
kuchyně
- 1 Friedrich Wilhelm Stollen Inn, Friedrich-Wilhelm-Stollen 1, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49 9288 216.Hostinec s domácí kuchyní a domácími dorty. Specialitou je domácí jablečný džus, který si můžete vzít také s sebou. Za pěkného počasí je zahrádka otevřená. K dispozici jsou také ubytování přes noc.Otevřeno: od Pá do Út od 8:30, v polovině ledna a v polovině listopadu jsou 2 týdny firemních prázdnin.
Hostinec | Hřiště | Žebra s knedlíky |
- 2 Blechschmiedenhammer hostinec a penzion, Blechschmidtenhammer 2, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49(0)9288 487. Hostinec s domácí kuchyní, pivní zahrádka s dětským hřištěm.
- 3 Hirschsprung Inn, Eichenstein 18, 95188 Issigau, Německo. Tel.: 49 9288 1732. Otevřeno: Pá - Po a St 11 - 20 hodin.
ubytování
- 1 Pension Blechschmiedenhammer, Blechschmidtenhammer 2, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49(0)9288 487. Hostinec s více než 100letou rodinnou tradicí a 9 pokoji se sprchou / WC a některé s TV.Cena: jednolůžkový pokoj se snídaní 33 €, dvoulůžkový pokoj 60 €.
- 2 Selbitzmühle, Selbitzmühle 1, 95192 Lichtenberg, Německo. Tel.: 49(0)9288 6516. Apartmán se 4 lůžky.Cena: od 33 - 40 €.
- 3 Kemp Lichtenberg, Seestrasse 161a Lichtenberg. Tel.: 49 9288 6870. Otevřeno: po celý rok.
Praktické rady
Informační centrum se nachází na nepoužívané vlakové stanici Lichtenberg poblíž Blechschmidtenhammer.
bezpečnostní
Na některých turistických stezkách potřebujete jistou jistotu. Zvláštní opatrnost je nutná ráno, protože rosa často způsobuje, že běhouny jsou kluzké a samozřejmě v zimě, kdy lze očekávat zledovatělé cesty.
výlety
Okamžitě ohraničte Höllental:
- Lichtenberg - tyčí se nad Höllental s jeho hradem
- Blankenstein - na druhé straně Saale v Durynsko
- Issigau
Místa v oblasti jsou:
- Bad Steben (4 km) - s termálními lázněmi a kasinem
- Naila (6 km)
- Bad Lobenstein (10 km)
- Mödlareuth (17 km) - Vesnice rozdělená během studené války. Skanzen připomíná zvláštní historii.
Kromě toho jsou Hofer Land a Durynský les nedaleko.
literatura
- Vydavatel map Fritsch (Vyd.): Č. 103 BAD STEBEN - Selbitztal - Döbraberg, měřítko 1:35 000. ISBN 978-3-86116-103-5 . Turistická mapa s turistickými informacemi
webové odkazy
- selbitztal.de - rekreační oblast v přírodním parku Francké lesy