Průvodce jazykem Lingala - Wikivoyage, bezplatný průvodce pro cestování a cestovní ruch - Guide linguistique lingala — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Lingalština (Lingála, Ngala, bangala)
„Náš otec“ v Lingale
Informace
Úřední jazyk	Konžská republika, Na východ od Demokratická republika Kongo
Mluvený jazyk	Angola, Středoafrická republika
Počet reproduktorů	asi 70 milionů
ISO 639-1	ln
ISO 639-2	prádlo
ISO 639-3	prádlo
Základny
Ahoj	Mbote
Děkuju	Matondi
sbohem	Nde tomonani
Ano	iyo
Ne	vy
Umístění
Upravit

the lingala je jazyk bantuského původu, kterým se mluví Demokratická republika Kongo a v Konžská republika. Jeho kód ISO 639-1 je (ln) a jeho kód ISO 639-2 je lin.

Výslovnost

Samohlásky

Souhláska

Běžné dvojhlásky

Gramatika

Na základě

Dobré ráno ! / Spása ! :

1 osobě : Mbote!

odpověď : Mbote!

několika lidem : Mbote na bino!

odpověď : Mbote!

klepáním na dveře vstoupit : kokoko!

odpověď : Karibu! (pron.: karibou)

Jak se máš ? : Boni jo?
Velmi dobře a vy ? : Naza malamu, bongo yo?

Jak se jmenuješ ? : Kombo na yo nani?
Jmenuji se _____. : Kombo na nga ____.
Rád vás poznávám. : Nasepeli komona yo.
Prosím. : Nabondeli yo.
Děkuju. : Matondi
Díky moc. : Matondi mingi
Nemáš zač. : Likambo te.
Ano : Iyo!
Ne : Te
OK ! / OK : Malamu! / Likambo te!
Promiňte ! (přilákat pozornost) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
To mi je líto. : Nayoki mawa!
Sbohem. :

1 osobě : Tokomonana

několika lidem : Tokomonana

Brzy se uvidíme. : Tokomonana kala mingi te.
Uvidíme se zítra. : Tokomonana lobi.
Nemluvím _____. : Nalobaka ty ______.
Mluvíš francouzsky ? : Olobaka lifalasé?
(Francouzská olobaka? (Nikdo nepochopí lifasé))Je tam někdo ? : Moto aza awa?
Mluví tu někdo francouzsky? : Moto moko alobaka lifalasé čeká?
(Francouzsky čeká?)spása : losako

Dobré ráno ! (ráno) : Mbote! / Olalaki malamu? (doslovně „jak jste spali?“)

Dobré ráno ! (odpoledne) : Sango ya nzanga? (doslovně „jaké jsou odpolední zprávy?“)
Dobrý večer ! : Pokwa elamu? (doslovně „jaké jsou novinky na večer?“)
Dobrou noc ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (doslovně „dobře se vyspi!“)
Nerozumím. : Nasosoli te
Kde jsou toalety ? : Libuté eza wapi?
Vítejte ! / Dobrou chuť ! (1 osobě) : Boyei malamu
Vítejte ! / Dobrou chuť ! (několika lidem) : Boyei malamu na bino
Mám tě rád. : Nalingi jo
Nemiluji tě. : Nalingi yo te
Letadlo se dotýká dolů : Mpepo ekiti

Odmítám. : Naboyi
Hezký : kitoko

Problémy

Neotravujte mě! : Kotumolo ngai te!
Odejít ! : Kende na jo!
Nesahej na mě ! : kosimba ngai te!
Zavolám policii. : Nakobenga polisi.
Policie ! : Polisi!
Varování : Keba

Zastavit zloděje! : Telema, moyibi!
Pomoc ! : Sunga ngai
Pomozte nám, prosím! : Tolombi bino bosunga biso.

Jsem ztracený. : Nabungi

Mám bolesti / jsem nemocný. : Nazobela.
Jsem zraněný. : Nayoki pasi
Potřebuji lékaře. : Naza na mposa ya munganga

Čísla

0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
více : mingi
méně : ndambu
málo : mokè

Čas

Čas : Ngonga
Nyní : Sikoyo
Dnes : Lelo
Včera zítra : Lobi
(Lobi mluvit o včerejšku a také o zítřku; konjugace sloves bude znamenat rozdíl. V1: Nakomona yo lobi: Chci tě vidět zítra. V2: Namonaki ye lobi: Viděl jsem to včera)

Věčně : Libela
Éra : Eleko
Rok : Mbula
Měsíc : Sanza
Týden : Mposo
Později : Eleko mosusu
Před : Liboso
Po : Sima
Ráno : Tongo
Ráno : Ngonga ya ntongo
Polední : Nzanga
Odpoledne : Sima ya nzanga
Večer : Pokwa
Noc : Butu

Měsíc

leden : Sanza ya moko / Yanwali
Únor : Sanza ya mibale / Febwali
březen : Sanza ya misato / Marsi
duben : Sanza ya minei / Aprili
Smět : Sanza ya mitano / Mayi
červen : Sanza ya motoba / Yuni
červenec : Sanza ya nsambo / Yuli
srpen : Sanza ya mwambi / Agusito
září : Sanza ya libwa / Setembe
říjen : Sanza ya zomi / Okotobe
listopad : Sanza ya zomi na moko / Novembe
prosinec : Sanza ya zomi na mibale / Desembe

Dny v týdnu

V Pondělí : Mokolo mwa moko
úterý : Mokolo mwa mibale
středa : Mokolo mwa misato
Dnes : Mokolo mwa minei
pátek : Mokolo mwa mitano
V sobotu : Mokolo mwa mposo
Neděle : Mokolo mwa eyenga / Lomingo

Barvy

Bílý : Pembe
Modrý : Bule
Žlutá : Manzani
Červené : Motane
Zelená : Mai na to odpověděl
Černá : Moindo

Lidské tělo

Tělo : Nzoto
Hlava : Motorka
Mozek : Bongo
Čelo : Mbunzu
Potit se : Motoki
Oční oči : Liso / Miso
Pusa : Monoko
Hrdlo : Mongongo
Nos : Zolo
Jazyk : Lolemo
Čelist : Mbanga
Hrát si : Litama
Ret : Mbebu
Sliny : Nsoi
Zub zuby : Lino / Mino
Vousy : Mandefu
Vlasy : Nsuki
Ucho : Litoyi / Matoyi
Krk : Kingo
Ramena : Lipeka / Mapeka
Hruď : Ntolo
Žaludek : Likundu
Prsa : Libele / Mabele
Srdce : Motema
Paže : Loboko
Pěst : Likofi / Ebotu
Noha : Lokolo
Zadní : Mukongo
žaludek : Libumu
Střevo : Mosopo
Pupek : Litolu / Motolu
Boky : Loketo
Stehno : Ebelo
Svalnatý : Mosisa
Krev : Makila
Kůže : Loposo
Chodidlo : Lokolo
Koleno : Libolongo
Nehty / Nehty : Linzaka / Manzaka
Prst / Prsty : Lisapi / Mosapi
Pata : Litindi

Zvířata

Zvíře : Nyama
Včela : Nzoi
jehněčí : Stejné
Kachna : Libata
Koza : Ntaba
Kočka : Kondoko / Pusi / Nyau
Pes : Mbwa
Kůň : Mpunda
Velbloud : Kamela
Prase : Ngulu
Kohout : Soso mobali
Ropucha : Ligorodo
Krokodýl : Ngando
Slon : Nzoku
Veverka : Esende
Gorila : Mokomboso
Hlemýžď : Mbembe
Hroch : Ngubu
Leopard : Nkoi

Příroda

Nebe : Likolo
Vzduch / vítr : Mpema / Mopepe
Hvězda : Monzoto
Měsíc : Sanza
slunce : Mwésé / Me
Mlha : Londende
Mrak : Lipata
Blikat : Mokalikali
Blesk : Nkake
Déšť : Mbula
Voda : Smět
oheň : Motorka
Studený : Malili
Teplo : Molunge
Sníh : Mbula ya pembe
Země : Mabélé / Mokili
Ostrůvek : Esanga
Hora : Ngomba
Pierre : Libanga
Moře : Mbu
Řeka : Ebale
Les : Zamba
Strom : Nzété
Zapojeno : Etapa
Písek : Zelo
Popel : Putulú / Mputulu
Prach : Putulú / Mputulu
Vítr : Mopepe

Prohloubit