Skotská gaelština (Gàidhlig (gd)) | |
![]() | |
Vlajka Skotska | |
Informace | |
Úřední jazyk | Skotsko, Nové Skotsko |
---|---|
Mluvený jazyk | Vysočina, Hebridy, Cape Breton Island |
Počet reproduktorů | V roce 2011 ve Skotsku přibližně 57 000 řečníků. Kolem 87 000 lidí více než tři roky staré ve Skotsku rozumí skotské gaelštině v roce 2011. Přibližně 2 000 řečníků v Novém Skotsku. |
Standardizační instituce | Bòrd na Gàidhlig |
ISO 639-1 | gd |
ISO 639-2 | gla |
ISO 639-3 | gla |
Základny | |
Umístění | |
![]() | |
the Skotská gaelština, nazývané také jednoduše gaelština, je úředním a národním jazykem v jazyce Skotsko.
Výslovnost
Samohlásky
Souhláska
Běžné dvojhlásky
Gramatika
Na základě
V této příručce používáme zdvořilý formulář pro všechny výrazy za předpokladu, že budete většinu času hovořit s lidmi, které neznáte.
Společné znaky |
Problémy
Čísla
Čas
Čas
Doba trvání
Dny
pondělí : DiLuain
úterý : DiMàirt
středa : DiCiadain
Čtvrtek : DiarDaoin
pátek : DihAoine
sobota : DiSathairne
Neděle : DiDòmhnaich
Měsíc
Pokud ti, kdo mluví tímto jazykem, používají jiný kalendář než gregoriánský, vysvětlete to a uveďte měsíce.
leden : dhen Fhaoilleach
Únor : dhen Ghearran
březen : dhen Mhàrt
duben : dhen Ghiblean
smět : dhen Chèitean
červen : dhen Ògmhios
červenec : dhen Iuchar
srpen : dhen Lùnastal
září : pak t-Sultain
říjen : dhen Dàmhair
listopad : pak t-Samhain
prosinec : dhen Dùbhlachd
Napište čas a datum
Uveďte příklady, jak napsat čas a datum, pokud se liší od francouzštiny.
Barvy
Doprava
Autobus a vlak
Pokyny
Taxi
Nocleh
Hotel : Óstán
Hostel pro mladé : Óige brú
stříbrný
Jídlo
Bary
Nákupy
Komunikovat
Telefon : Fón (pron.: fone)
Veřejný telefon : Íocfón (pron.: oukfone)
Internet : Idirlíon
Pošta : Ríomhphost
Televize : Teilifís
Rádio : Raidió
Řídit
Auto : Carr
dodávka : Dodávka
Kamion : Trucail
Motorka : Gluaisrothar
ulice : Sráid
Silnice : Bóthar
Dálnice : Mhótarbhealaigh
Toll : Dola
Výtěžek : Geill Slí
Slepá ulička : Uimh mórbhealach
Čerpací stanice : Statio seirbhíse
Motorový olej : Inneall ola
Mimo provoz : Briste síos
Nehoda : Tionóisc
Funguje : Obair
zastavit (na znamení) : stop
nafta : Díosal
Bezolovnatý : Gan luaidhe
Úřad
Veřejná místa a služby
Cestovní ruch
jezero : Loch