Průvodce italskou konverzací - Guia de conversação italiano

Tento článek je a průvodce konverzací .

Italsky mluvící regiony

Abeceda

průvodce výslovností

Samohlásky

Souhlásky

běžné dvojhlásky

společné digrafy

Seznam frází

Základy

společné desky

Otevřeno: sevření
Zavřeno: chiuso
Vstup: vstoupit
Výstup: Uscite
Koupelna: bagno
Muži: Uomini
Ženy: Donne
Zakázáno: vietnamština

Dobré ráno.: Buongiorno. (...)
Ahoj: Čau (...)
dík: Grazie. (...)
Jak se máš?: S tím? (...)
dobře Děkuji: Bene, grazie. (...)
Dobře: Dobře. (...)
Jak se jmenuješ?: Pojď si chiama? (...)
Jmenuji se ______ .: Zašeptal jsem ______. (...)
Velké potěšení: Piacere. (...)
Prosím: Prosím. (...)
Nemáš zač: Nehet. (...)
Ano: Ano. (...)
Ne: Na. (...)
Omluva: Nehet. (...)
Promiňte: Scusis (...)
Pardon: Promiňte. (...)
sbohem (formální): Arrivederci/Arrivederla. (...)
ahoj (neformální): Čau (...)
Brzy se uvidíme: Dopo. (...)
nemluvím italsky: Non-italský parlo. (...)
Mluvit anglicky?: Angličtina Parla ?. (...)
Je tu někdo, kdo mluví portugalsky?: C'è qualcuno che parli portoghese? (...)
Dobré ráno: Dobrý giorno. (...)
Dobré odpoledne: Buona sera. (...)
dobrý večer: Dobré ráno. (...)
nerozumím: Non capisco. (...)
Kde je koupelna?: Dov'è il bagno? (...)
Jak moc?: Kolik pobřeží? (...)

hodiny

Ráno: Mattina (...)
Odpoledne: bude to (...)
Noc: Poznámka (...)

Otázky dne

Jak se řekne______?: Jíš _____? (...)
Kde to je _____ ?: Holubice zůstává? (...)
Můžete mi pomoci ______?: Può aiutarmi a_____? (...)

Problémy

Nech mě na pokoji.: . Lasciami v tempu
Nesahej na mě!: . Nedotýkat se!
Volám policii.: . Chiamerò policie.
Policie!: . Polizia!
Pro! Zloděj!: . Tienilo! Zloděj!
Potřebuji tvou pomoc.: . ho bisogno de aiuto
Je to nouzová situace.: . Neobjevení
Ztratil jsem se.: . osobní spánek
Ztratil jsem kufr [kabelku].: . Ho perso la mia valigia
Ztratil jsem peněženku.: . Ho perso il mio portafoglio
Jsem nemocný.: . Malátný spánek
Jsem zraněný/da.: . Spánek zraněný
Potřebuji lékaře.: . Ho bisogno di un dottore
Můžu použít tvůj telefon?: . Můžu použít tvůj telefon?

Čísla

0: nula ()
1: jeden ()
2: z důvodu ()
3: tre ()
4: čtyři ()
5: Pět ()
6: znát ()
7: sedm ()
8: otto ()
9: devět ()
10: Zemřel jsem ()
11: undi ()
12: dodici ()
13: Předpověděl jsem ()
14: quattordic ()
15: quindicy ()
16: sedici ()
17: diciassette ()
18: diciotto ()
19: dikyanin ()
20: Foukal jsem ()
21: ventuno ()
22: fanoušek ()
23: ventitre ()
30: třicet ()
40: čtyřicet ()
50: padesáti ()
60: šedesát ()
70: setta ()
80: ottanta ()
90: nováček ()
100: sto ()
200: duecento ()
300: tři sta ()
500: padesáti ()
1000: míle ()
2000: duemille ()
1,000,000: milionář ()
číslo _____ (vlak, autobus atd.): . ()
polovina: fotbalová branka ()
nic méně: niente di meno ()
více: di più ()

Části dne

Nyní: přilnavost ()
později: droga ()
před: bratranec di ()
ráno: Mattina ()
odpoledne: pomeriggio ()
noc: Poznámka ()

hodiny

jedno ráno: luna del notte. ()
dvě hodiny ráno: le due di notte. ()
poledne: mezzogiorno. ()
jedna hodina odpoledne: luna del pomeriggio. ()
dvě hodiny odpoledne: le due del pomeriggio. ()
tři třicet odpoledne: le tre del pomeriggio. ()
půlnoc: mezzanotte. ()

Doba trvání

_____ minut): minuta/ty. ()
_____ hodina (y): teď/a. ()
_____ dní): giorno/ni. ()
_____ týden: osadimana/ne. ()
_____ měsíce měsíce): měsíc/se ()
_____ let): rok/ni. ()

Dny

dnes: oggi. ()
včera: Iri. ()
zítra: domani. ()
tento týden

Settimana otázka. ()
minulý týden: la sadimana scorsa. ()
příští týden: la prossima sadimana. ()

Neděle: domenica. ()
pondělí: lunedì. ()
úterý: martedì. ()
středa: mercoledì. ()
Čtvrtek: giovedì. ()
pátek: venerdì. ()
sobota: Sabat. ()

měsíce

leden: Gennaio ()
Únor: Febbraio ()
březen: Marzo ()
duben: Aprile ()
Smět: Maggio ()
červen: Giugno ()
červenec: Luglio ()
srpen: Srpen ()
září: Settembre ()
říjen: Ottobre ()
listopad: Listopad ()
prosinec: Dicembre ()

napište čas a datum

21. září 2005„dvacátý první září ze dvou tisíc pět“ = ventuno osadit duemilla cinque

Barvy

Černá: Nero. ()
Bílý: bianco. ()
Šedá: grigio. ()
Červené: rosso. ()
modrý: blu. ()
žlutá: giallo. ()
zelená: zelená. ()
oranžový: spravovat. ()
nachový: kurva. ()
fialový: viola. ()
růžový: růže. ()
Hnědý: hnědý. ()

Doprava

autobus a vlak

Kolik stojí jízdenka do _____?: Kolik stojí biglietto za _____? ()
Vstupenku do _____, prosím. Un biglietto per _____, please. ()
Kam jede vlak/autobus?: Dove, jdi na problém sáňkařů/autobusů/tahačů? ()
Kde zastaví vlak/autobus za _____?: Dov'è il treno/l'autobus za _____? ()
Zastavuje tento vlak/autobus v _____?: Je to sáňkař/autobus, pokud ferma _____? ()
Kdy odjíždí vlak/autobus za _____?: Kdy odjíždí treno/l'autobus za _____? ()
Kdy tento vlak/autobus přijede v _____?: Je to otázka spřežení/autobusu při příjezdu do _____? ()

Pokyny

Jak půjdu na _____?: . ()
... na nádraží?: . ()
... na autobusové nádraží?: . ()
...na letiště?: . ()
...uprostřed?: . ()
... do ubytovny pro mládež?: . ()
... do hotelu _____?: . ()
... do nočního klubu/baru/party?: . ()
... do internetové kavárny?: . ()
... na brazilský/portugalský konzulát?: . ()

Kde je mnoho/mnoho ...: . ()
... hotely?: . ()
... restaurace?: . ()
... bary?: . ()
...místa k návštěvě?: . ()
...ženy?: . ()

Můžete mi ukázat na mapě?: . ()
silnice: . ()
Odbočit vlevo.: . ()
Odbočit vpravo.: . ()
vlevo, odjet: . ()
že jo: . ()
vždy kupředu: . ()
vůči _____: . ()
po _____: . ()
před _____: . ()
Hledat _____.: . ()
přechod: . ()
severní: . ()
jižní: . ()
Východní: . ()
Západ: . ()
šplhat: . ()
klesání: . ()

Taxi

Taxi!: . ()
Vezměte mě na _____, prosím.: . ()
Kolik stojí cesta do _____?: . ()
Vezmi mě tam, prosím.: . ()
Sleduj to auto!: . ()
Snažte se nepřejíždět žádné chodce.: . ()
Přestaň se na mě takhle dívat!: . ()
OK Pojďme.: . ()

Ubytování

Máte k dispozici pokoje?: . ()
Kolik stojí pokoj pro jednu/dvě osoby?: . ()
Místnost má ...: . ()
...prádlo?: . ()
... vana?: . ()
...telefon?: . ()
...televize?: . ()
Mohu nejprve vidět místnost?: . ()
Existuje něco klidnějšího?: . ()
...větší?: . ()
...Čistič?: . ()
...levnější?: . ()
Dobře, rozumím.: . ()
Zůstanu _____ noci.: . ()
Můžete mi doporučit jiný hotel?: . ()
Máte trezor?: . ()
... zámky?: . ()
Je zahrnuta snídaně/večeře?: . ()
V kolik je snídaně/večeře?: . ()
Vyčistěte prosím můj pokoj.: . ()
Můžete mě vzbudit v _____?: . ()
Chci se podívat.: . ()

Peníze

Přijímáte americké/australské/kanadské dolary?: . ()
Přijímáte libry šterlinků?: . ()
Přijímáte kreditní karty?: . ()
Můžete mi vyměnit peníze?: . ()
Kdy si můžu vyměnit peníze?: . ()
Můžete mi vyměnit cestovní šek?: . ()
Kde mohu vyměnit cestovní šek (cestovní šek)?: . ()
Jaký je směnný kurz?: . ()
Kde máte bankomat?: . ()

jídlo

Stůl pro jednu/dvě osoby, prosím.: . ()
Mohu prosím vidět nabídku?: . ()
Mohu prosím vidět kuchyň?: . ()
Existuje domácí specialita?: . ()
Existuje místní specialita?: . ()
Jsem vegetarián.: . ()
Nejím vepřové maso.: . ()
Stejně jako košer.: . ()
Můžete to prosím udělat "lehčí"?: . ()
poloviční porce: . ()
část: . ()
jídlo za pevnou cenu: . ()
à la carte: . ()
snídaně: . ()
oběd: . ()
Svačina: . ()
obědvat: . ()
Taška: . ()
pekařství: . ()
Chci _____.: . ()
Chci talíř _____.: . ()

Hovězí: . ()
kuře: . ()
hovězí: . ()
Ryba: . ()
šunka: . ()
klobása: . ()
grilování: . ()

Zelenina (čerstvý): . ()
brambor: . ()
cibule: . ()
mrkev: . ()
houba: . ()
okurka: . ()
rajče: . ()
salát: . ()

ovoce (čerstvý): . ()
ananas/ananas: . ()
banán: . ()
Třešeň: . ()
oranžový: . ()
citrón: . ()
Jablko: . ()
Jahoda: . ()
počkej. ()
broskev: . ()

Ostatní . ()
chléb: . ()
přípitek: . ()
těstoviny: . ()
rýže: . ()
celozrnné: . ()
fazole: . ()
sýr: . ()
vejce: . ()
sůl: . ()
Černý pepř: . ()
máslo: . ()

Nápoje: . ()
Chcete šálek _____?: . ()
Chcete šálek _____?: . ()
Chcete _____ láhev?: . ()
káva: . ()
čaj: . ()
džus: . ()
perlivá voda: . ()
Voda: . ()
pivo: . ()
mléko: . ()
soda: . ()
červené/bílé víno: . ()
s č: . ()
led: . ()
cukr: . ()
sladidlo: . ()

Můžete mi dát _____?: . ()

Promiňte, číšníku?: . ()
Jsem hotov.: . ()
Jsem plný.: . ()
Bylo to výtečné.: . ()
Odstraňte prosím nádobí.: . ()
Zkontrolujte prosím.: . ()

tyče

Podávají alkohol?: . ()
Existuje stolní služba?: . ()
Jedno pivo/dvě piva, prosím.: . ()
Sklenici červeného/bílého vína, prosím.: . ()
Hrnek, prosím.: . ()
Plechovku/láhev, prosím.: . ()
whisky: . ()
vodka: . ()
rum: . ()
Voda: . ()
sodovka: . ()
tonická voda: . ()
pomerančový džus: . ()
Kola: . ()
Máte předkrmy?: . ()
Ještě jednou, prosím.: . ()
Ještě jedno kolo, prosím.: . ()
V kolik zavírají?: . ()

Nákupy

Máte to v mé velikosti?: . ()
Jak moc?: . ()
Je velmi drahé.: . ()
Přijato _____?: . ()
drahý: . ()
levný: . ()
Nemám dost peněz.: . ()
Nechci.: . ()
Klameš mě.: . ()
Nemám zájem.: . ()
Dobře, budu.: . ()
Mohu mít tašku?: . ()
Odeslat do jiných zemí?: . ()

Potřeba...: . ()
...zubní pasta.: . ()
...Kartáček na zuby.: . ()
... čepice.: . ()
...mýdlo.: . ()
...šampon.: . ()
...aspirin.: . ()
... nachlazení.: . ()
... lék na bolesti žaludku.: . ()
...čepel.: . ()
...deštník: . ()
...opalovací krém.: . ()
...pohled: . ()
... (poštovní známky).: . ()
... hromádky.: . ()
...plastové sáčky.: . ()
...tětiva.: . ()
...Lepicí páska. . ()
...psací papír.: . ()
...pero.: . ()
... knihy v angličtině.: . ()
... časopis v portugalštině.: . ()
... noviny v portugalštině.: . ()
... anglicko-portugalský slovník.: . ()

Řídit

Chci si půjčit auto.: . ()
Mohu uzavřít pojištění?: . ()
Stop (ve znamení): . ()
Jejda!: . ()
jednosměrný: . ()
zakázané parkování: . ()
rychlostní omezení: . ()
čerpací stanice: . ()
Benzín: . ()
nafta/nafta: . ()
předmětem odtahu: . ()

Autorita

Je to jeho/její chyba!: . ()
Není to tak, jak to vypadá.: . ()
Všechno dokážu vysvětlit.: . ()
Neudělal jsem nic špatného.: . ()
Přísahám, že jsem neudělal nic, tvůj strážce.: . ()
Byla to chyba.: . ()
Kam mě vezmeš?: . ()
Jsem zadržen?: . ()
Jsem brazilský/portugalský občan.: . ()
Chci mluvit s brazilským/portugalským konzulátem.: . ()
Chci mluvit s právníkem.: . ()
Mohu nyní složit kauci?: . ()
Přijímáte úplatek/provizi/pivo?: . ()

dozvědět se více

Tento článek je nastínil a potřebují další obsah. Už následuje vhodný model, ale neobsahuje dostatek informací. Ponořte se dopředu a pomozte mu růst!