Hebrejský průvodce konverzací - Guia de conversação hebraico

Tento článek je a průvodce konverzací .

Abeceda

AlephBet (אלף -בית) - (Abeceda)

Hebrejská abeceda („עברית“ Ivrit) má 22 (dvacet dva) písmen, složených pouze ze souhlásek, její psaná podoba je zprava doleva, hlásky samohlásky jsou znázorněny tečkami (diacritickými znaky), nazývanými Nekudot nebo Daguesh. Písmena, která tvoří hebrejskou abecedu, jsou:

Aleph (א)- Písmeno bez zvuku (může znít jako „a, e, i, o, u“)

Beit nebo Veit (ב) - zvuk B nebo V (jako v „בבקשה“ Bevakasha - prosím);

Guimell (ג) - Zvuk G;

Dalet (ד)- Sound of D;

He (ה) - zvuk H;

Vav (ו) - zvuk „V, U, O“;

Zain (ז) - zvuk „Z“;

Het (ח) - zvuk KH;

Tet (ט) - zvuk T;

Yod nebo Yud (י) - zvuk „i, tj. Ia, io“;

Khaf (כ) - zvuk Kh nebo K;

Khaf Sofit (ך) - zvuk Kh nebo K;

Lamed (ל)- zvuk L;

Mem (מ) - zvuk M;

Mem Sofit (ם) - M zvuk;

Jeptiška (נ) - zvuk N;

Num Sofit (ן) - zvuk N;

Samekh (ס) - zvuk S;

Ayin (ע) - Písmeno bez zvuku (může mít zvuk „a, e, i, o, u“);

Pe or Phei (פ) - zvuk P nebo Ph jako v Pan and Flour;

Phei Sofit (ף)- zvuk P nebo Ph jako v pánvi a mouce;

Tsadik (צ) - zvuk TS;

Tsadik Sofit (ץ)- zvuk TS;

Qoph nebo Quph (ק) - K zvuk;

Resh (ר) - zvuk R;

Shin or Sin (ש) - zvuk SH nebo S;

Tav nebo Tau (ת) - zvuk T;

průvodce výslovností

Samohlásky

Souhlásky

běžné dvojhlásky

společné digrafy

Seznam frází

Základy

společné desky

OTEVŘENO: Otevřeno
ZAVŘENO: Zavřeno
ZAKÁZÁNO: Vstup
VÝSTUP: Výstup
TAM: Tam
TÁHNOUT: Táhnout.
KOUPELNA: Koupelna
MUŽI: Muži
ŽENY: Ženy
ZAKÁZÁNO: Zakázáno

Dobré ráno.: .בוקר טוב (boker tov - BOH -ker TOHV)
Dobré odpoledne.: .צהריים טובים (tsohorayim tovim-tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM) (doslovně: „dobré poledne“, odpoledne je אחר -צהריים - TheHar tsohorayim tovim-aKHAR tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM)
Dobrý den. (Mír.): .שלום (shalom - shah -LOHM)
Doslova „mír“. Používá se také „Ahoj“ v angličtině.
Dík.: .תודה (Todah )
Jak se máš?: .מה? (Ma'Shlomrah (Muž) nebo Ma'shlomeh (Žena) )
dobře Děkuji: . טוב תודה (Tov, Todah )
V pořádku.: .בסדר (sběrač )
vše v pořádku, vše ok.
Jak se jmenuješ?: .? מה שמך (Ma shimĥa? (Muž) Ma shmeĥ? (KDO) )
(Jmenuji se ______ .: . קוראים (Kor'im li ____ )
Rád vás poznávám.: . נעים ( naim meod)
Prosím.: . בבקשה ( bevakashah )
Nemáš zač.: . תודה ( Všechno )
Ano.: . כן ( Ken )
Ne.: . לא ( hle )
Omluva: . סליחה ( slikhah )
Omluvte mě.: . סליחה (nebo תסלח לי )
Promiňte.: . סליחה ( slikhah )
Pardon.: . סליחה (slikhah )
Ahoj. (formální): . שלום ( Šalom )
Ahoj. (neformální): .שלום (Šalom )
můžete použít „By“.
Brzy se uvidíme.: . שלום nebo להתראות ( Šalomlehitraot)
Nemluvím dobře anglicky.: . ()
Mluví portugalsky?: . ()
Je tu někdo, kdo mluví portugalsky?: . ()
Pomoc!: . ()
Dobré ráno.: . בֹּקֶר טוֹב ( boker tov)
Dobré odpoledne.: . ערב טוב ( Erev tov )
Dobrou noc.: . לילה טוב (Layla Tov)
Nerozumím.: . ()
Kde je koupelna?: . ()

Problémy

Nech mě na pokoji.: . ()
Nesahej na mě!: . ()
Volám policii.: . ()
Policie!: . ()
Pro! Zloděj!: . ()
Potřebuji tvou pomoc.: . ()
Je to nouzová situace.: . ()
Ztratil jsem se.: . ()
Ztratil jsem kufr [kabelku].: . ()
Ztratil jsem peněženku.: . ()
Jsem nemocný.: . ()
Jsem zraněný/da.: . ()
Potřebuji lékaře.: . ()
Můžu použít tvůj telefon?: . ()

Čísla

0: אפס (Efes)

1: אחת (Achat)

2: שתיים (Shetaim)

3: שלוש (Shalosh)

4: ארבע (Arba)

5: חמש (Chamesh)

6: שש (Shesh)

7: שבע (Sheva)

8: שמונה (Shemone)

9: תשע (Tesha)

10: עשר (Esser)

11: . ()
12: . ()
13: . ()
14: . ()
15: . ()
16: . ()
17: . ()
18: . ()
19: . ()
20: . ()
21: . ()
22: . ()
23: . ()
30: . ()
40: . ()
50: . ()
60: . ()
70: . ()
80: . ()
90: . ()
100: . ()
200: . ()
300: . ()
500: . ()
1000: . ()
2000: . ()
1,000,000: . ()
číslo _____ (vlak, autobus atd.): . ()
polovina: . ()
nic méně: . ()
více: . ()

Části dne

Nyní: Shilshom (עכשם)
později: . (אחך )
před: . ()
ráno: . ()
odpoledne: Mychar (מאחר)
noc: . ()

hodiny

jedno ráno: . ()
dvě hodiny ráno: . ()
poledne: . ()
jedna hodina odpoledne: . ()
dvě hodiny odpoledne: . ()
tři třicet odpoledne: . ()
půlnoc: . ()

Doba trvání

_____ minut): . ()
_____ hodina (y): . ()
_____ dní): . ()
_____ týden: . ()
_____ měsíce měsíce): . ()
_____ let): . ()

Dny

dnes: Hayom (ןםיןם)
včera: Ethmol (אתמול )
zítra: Mácha (מחר )
tento týden: . ()
minulý týden: . ()
příští týden: . ()

Neděle: . ()
pondělí: . ()
úterý: . ()
středa: . ()
Čtvrtek: . ()
pátek: . ()
sobota: . ()

měsíce

leden: . ()
Únor: . ()
březen: . ()
duben: . ()
Smět: . ()
červen: . ()
červenec: . ()
srpen: . ()
září: . ()
říjen: . ()
listopad: . ()
prosinec: . ()

napište čas a datum

21. září 2005„Dvacátého prvního září dva tisíce pět“

Barvy

Černá: . ()
Bílý: . ()
Šedá: . ()
Červené: . ()
modrý: . ()
žlutá: . ()
zelená: . ()
oranžový: . ()
nachový: . ()
fialový: . ()
růžový: . ()
Hnědý: . ()

Doprava

autobus a vlak

Kolik stojí jízdenka do _____?: . ()
Vstupenku do _____, prosím.: . ()
Kam jede vlak/autobus?: . ()
Kde zastaví vlak/autobus za _____?: . ()
Zastavuje tento vlak/autobus v _____?: . ()
Kdy odjíždí vlak/autobus za _____?: . ()
Kdy tento vlak/autobus přijede v _____?: . ()

Pokyny

Jak půjdu na _____?: . ()
... na nádraží?: . ()
... na autobusové nádraží?: . ()
...na letiště?: . ()
...uprostřed?: . ()
... do ubytovny pro mládež?: . ()
... do hotelu _____?: . ()
... do nočního klubu/baru/party?: . ()
... do internetové kavárny?: . ()
... na brazilský/portugalský konzulát?: . ()

Kde je mnoho/mnoho ...: . ()
... hotely?: . ()
... restaurace?: . ()
... bary?: . ()
...místa k návštěvě?: . ()
...ženy?: . ()

Můžete mi ukázat na mapě?: . ()
silnice: . ()
Odbočit vlevo.: . ()
Odbočit vpravo.: . ()
vlevo, odjet: . ()
že jo: . ()
vždy kupředu: . ()
vůči _____: . ()
po _____: . ()
před _____: . ()
Hledat _____.: . ()
přechod: . ()
severní: . ()
jižní: . ()
Východní: . ()
Západ: . ()
šplhat: . ()
klesání: . ()

Taxi

Taxi!: . ()
Vezměte mě na _____, prosím.: . ()
Kolik stojí cesta do _____?: . ()
Vezmi mě tam, prosím.: . ()
Sleduj to auto!: . ()
Snažte se nepřejíždět žádné chodce.: . ()
Přestaň se na mě takhle dívat!: . ()
OK Pojďme.: . ()

Ubytování

Máte k dispozici pokoje?: . ()
Kolik stojí pokoj pro jednu/dvě osoby?: . ()
Místnost má ...: . ()
...prádlo?: . ()
... vana?: . ()
...telefon?: . ()
... televizi?: . ()
Mohu nejprve vidět místnost?: . ()
Existuje něco klidnějšího?: . ()
...větší?: . ()
...Čistič?: . ()
...levnější?: . ()
Dobře, rozumím.: . ()
Zůstanu _____ noci.: . ()
Můžete mi doporučit jiný hotel?: . ()
Máte trezor?: . ()
... zámky?: . ()
Je zahrnuta snídaně/večeře?: . ()
V kolik je snídaně/večeře?: . ()
Vyčistěte prosím můj pokoj.: . ()
Můžete mě vzbudit v _____?: . ()
Chci se podívat.: . ()

Peníze

Přijímáte americké/australské/kanadské dolary?: . ()
Přijímáte libry šterlinků?: . ()
Přijímáte kreditní karty?: . ()
Můžete mi vyměnit peníze?: . ()
Kdy si můžu vyměnit peníze?: . ()
Můžete mi vyměnit cestovní šek?: . ()
Kde mohu vyměnit cestovní šek (cestovní šek)?: . ()
Jaký je směnný kurz?: . ()
Kde máte bankomat?: . ()

jídlo

Stůl pro jednu/dvě osoby, prosím.: . ()
Mohu prosím vidět nabídku?: . ()
Mohu prosím vidět kuchyň?: . ()
Existuje domácí specialita?: . ()
Existuje místní specialita?: . ()
Jsem vegetarián.: . ()
Nejím vepřové maso.: . ()
Stejně jako košer.: . ()
Můžete to prosím udělat "lehčí"?: . ()
poloviční porce: . ()
část: . ()
jídlo za pevnou cenu: . ()
à la carte: . ()
snídaně: . ()
oběd: . ()
Svačina: . ()
obědvat: . ()
Taška: . ()
pekařství: . ()
Chci _____.: . ()
Chci talíř _____.: . ()

Hovězí: . ()
kuře: . ()
hovězí: . ()
Ryba: . ()
šunka: . ()
klobása: . ()
grilování: . ()

Zelenina (čerstvý): . ()
brambor: . ()
cibule: . ()
mrkev: . ()
houba: . ()
okurka: . ()
rajče: . ()
salát: . ()

ovoce (čerstvý): . ()
ananas/ananas: . ()
banán: . ()
Třešeň: . ()
oranžový: . ()
citrón: . ()
Jablko: . ()
Jahoda: . ()
počkej. ()
broskev: . ()

Ostatní . ()
chléb: . ()
přípitek: . ()
těstoviny: . ()
rýže: . ()
celozrnné: . ()
fazole: . ()
sýr: . ()
vejce: . ()
sůl: . ()
Černý pepř: . ()
máslo: . ()

Nápoje: . ()
Chcete šálek _____?: . ()
Chcete šálek _____?: . ()
Chcete _____ láhev?: . ()
káva: . ()
čaj: . ()
džus: . ()
perlivá voda: . ()
Voda: . ()
pivo: . ()
mléko: . ()
soda: . ()
červené/bílé víno: . ()
s č: . ()
led: . ()
cukr: . ()
sladidlo: . ()

Můžete mi dát _____?: . ()

Promiňte, číšníku?: . ()
Jsem hotov.: . ()
Jsem plný.: . ()
Bylo to výtečné.: . ()
Odstraňte prosím nádobí.: . ()
Zkontrolujte prosím.: . ()

tyče

Podávají alkohol?: . ()
Existuje stolní služba?: . ()
Jedno pivo/dvě piva, prosím.: . ()
Sklenici červeného/bílého vína, prosím.: . ()
Hrnek, prosím.: . ()
Plechovku/láhev, prosím.: . ()
whisky: . ()
vodka: . ()
rum: . ()
Voda: . ()
sodovka: . ()
tonická voda: . ()
pomerančový džus: . ()
Kola: . ()
Máte předkrmy?: . ()
Ještě jednou, prosím.: . ()
Ještě jedno kolo, prosím.: . ()
V kolik zavírají?: . ()

Nákupy

Máte to v mé velikosti?: . ()
Jak moc?: . ()
Je velmi drahé.: . ()
Přijato _____?: . ()
drahý: . ()
levný: . ()
Nemám dost peněz.: . ()
Nechci.: . ()
Klameš mě.: . ()
Nemám zájem.: . ()
Dobře, budu.: . ()
Mohu mít tašku?: . ()
Odeslat do jiných zemí?: . ()

Potřeba...: . ()
...zubní pasta.: . ()
...Kartáček na zuby.: . ()
... čepice.: . ()
...mýdlo.: . ()
...šampon.: . ()
...aspirin.: . ()
... nachlazení.: . ()
... lék na bolesti žaludku.: . ()
...čepel.: . ()
...deštník: . ()
...opalovací krém.: . ()
...pohled: . ()
... (poštovní známky).: . ()
... hromádky.: . ()
...plastové sáčky.: . ()
...tětiva.: . ()
...Lepicí páska. . ()
...psací papír.: . ()
...pero.: . ()
... knihy v angličtině.: . ()
... časopis v portugalštině.: . ()
... noviny v portugalštině.: . ()
... anglicko-portugalský slovník.: . ()

Řídit

Chci si půjčit auto.: . ()
Mohu uzavřít pojištění?: . ()
Stop (ve znamení): . ()
Jejda!: . ()
jednosměrný: . ()
zakázané parkování: . ()
rychlostní omezení: . ()
čerpací stanice: . ()
Benzín: . ()
nafta/nafta: . ()
předmětem odtahu: . ()

Autorita

Je to jeho/její chyba!: . ()
Není to tak, jak to vypadá.: . ()
Všechno dokážu vysvětlit.: . ()
Neudělal jsem nic špatného.: . ()
Přísahám, že jsem neudělal nic, tvůj strážce.: . ()
Byla to chyba.: . ()
Kam mě vezmeš?: . ()
Jsem zadržen?: . ()
Jsem brazilský/portugalský občan.: . ()
Chci mluvit s brazilským/portugalským konzulátem.: . ()
Chci mluvit s právníkem.: . ()
Mohu nyní složit kauci?: . ()
Přijímáte úplatek/provizi/pivo?: . ()

dozvědět se více

Tento článek je nastínil a potřebují další obsah. Už následuje vhodný model, ale neobsahuje dostatek informací. Ponořte se dopředu a pomozte mu růst!