The Mandarinská čínština je oficiální jazyk Čína kontinentální a Tchaj -wan, a je jedním z oficiálních jazyků Singapur. V angličtině se obvykle nazývá „mandarín“ nebo „čínština“. V Číně se tomu říká Putonghua (普通话), což znamená „společná řeč“, zatímco na Tchaj -wanu se označuje jako Guoyu (國語), „národní jazyk“. Byl to „hlavní jazyk vzdělávání v Číně“ (kromě Hongkong Y Macao) od 50. let 20. století Standardní mandarínština je blízká, ale není totožná s mandarínským dialektem oblasti Peking.
Všimněte si, že zatímco mandarínština mluvená na výše uvedených místech je víceméně stejná, psané znaky se liší. Tchaj -wan, Hongkong a Macao stále používají tradiční znaky, zatímco pevninská Čína a Singapur používají zjednodušený derivát. Vzdělaný člověk žijící v pevninské Číně nebo Singapuru však stále dokáže porozumět tradičním znakům, ale ne nutně naopak (tchajwanští lidé mohou mít potíže s rozpoznáváním některých zjednodušených znaků).
Fráze
Všechny zde uvedené fráze používají tradiční znaky používané v Tchaj -wan, Hongkong, Y Macao. Pro zjednodušené znaky používané v Čína kontinentální, podívejte se na čínský průvodce.
Základní výrazy
- Ahoj.
- 。 Nǐ hǎo.
- Jak se máš?
- ？ 好嗎？ H mao ma?
- Dobře Děkuji.
- Ěn, 謝謝。 Hěn hǎo, xièxie.
- Jak se jmenuješ?
- ？ 叫 什麼 名字？ Né jiào shénme minagzi?
- Jmenuji se _____.
- 我 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
- Rád vás poznávám.
- Ěn 高興 認識 你。 Hěn gāoxìng rènshì nǐ.
- Prosím.
- 。。 Qǐng.
- Dík.
- 。 Xièxie.
- Vítejte.
- 。。 Bú kèqi.
- Promiňte. (přijímat pozornost)
- W qǐng wèn.
- Promiňte. (žádám o odpuštění)
- 打擾 一下。 Dǎrǎo yixià;麻煩 您 一下, Máfan nǐ yíxià.
- Promiňte.
- 。。 Duìbùqǐ.
- Ahoj.
- 。。 Zàijiàn.
- Ahoj. (neformální)
- 。 Ai Bai-bai.
- Nemluvím čínsky.
- Ǒ 不會 說 漢語。 Wǒ bu huì shuō hànyǔ.
- Mluvit anglicky?
- ？ 會 說 英語 嗎？ Nǐ huì shuō yīngyǔ ma?
- Je tu někdo, kdo mluví anglicky?
- È 有人 會 說 英語 嗎？ Zhèlǐ yǒu rén huì shuō Yīngyǔ ma?
- Pomoc! (v případě nouze)
- 救命! Ještě více!
- Dobré ráno.
- 。。 Zǎo ān.
- Dobrou noc. (Pozdrav)
- 。 好。 Wǎnshàng hǎo.
- Dobrou noc. (střelba)
- 。 Ǎ Wǎn ān.
- Nerozumím.
- 。 聽 不懂。 W b tīng bù dǒng.
- Kde je koupelna?
- ？ 在 哪里？ Cèsuŏ zài nǎli?
Problémy
- Nech mě na pokoji.
- 不要 打擾 我。 (buyào dǎrǎo wǒ)
- Nesahej na mě!
- 不要 碰 我！ (owào pèng wǒ!)
- Zavolám policii.
- 我 要 叫 警察 了。 (wǒ yào jiào jǐngchá le)
- Policista!
- 警察！ (jǐngchá!)
- Vysoký! Zloděj!
- 住手！ 小偷！ (zhùshǒu! Xiǎotōu!)
- Potřebuji tvou pomoc.
- 我 需要 你 的 幫助。 (wǒ xūyào nǐde bāngzhù)
- Je nouzový stav
- 這 是 緊急 情況。 (zhèshì jǐnjí qíngkuàng)
- Ztratil jsem se.
- 我 迷路 了。 (wǒмlù le)
- Ztratil jsem batoh.
- 我 丟 了 手提包。 (wǒ diūle shǒutíbāo)
- Ztratil jsem peněženku.
- 我 丟 了 錢包。 (wǒ diūle qiánbāo)
- Je mi špatně.
- 我 生病 了。 (wǒ shēngbìng le)
- Zranil jsem se.
- 我 受傷 了。 (wǒ shòushāng le)
- Potřebuji lékaře.
- 我 需要 醫生。 (wǒ xūyào yīshēng)
- Můžu použít tvůj telefon?
- 我 可以 打 個 電話 嗎？ (wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?)
Čísla
Čínská čísla jsou velmi pravidelná. Zatímco západní čísla jsou stále běžnější, níže uvedené čínské číslice jsou stále používány, zejména v neformálních kontextech, jako jsou trhy. Znaky v závorkách se obecně používají ve finančních kontextech, jako je psaní šeků nebo tisk bankovek.
- 0 〇, 零
- ling
- 1 一 (壹)
- yī
- 2 二 (貳)
- èr
- 3 三 (叄)
- svatý
- 4 四 (肆)
- Ano
- 5 五 (伍)
- wǔ
- 6 六 (陸)
- liù
- 7 七 (柒)
- co
- 8 八 (捌)
- ba
- 9 九 (玖)
- hej
- 10 十 (拾)
- shí
- 11 十一
- shí-yī
- 12 十二
- shí-èr
- 13 十三
- shí-sān
- 14 十四
- shí-sì
- 15 十五
- shí-wǔ
- 16 十六
- shí-liù
- 17 十七
- shí-qī
- 18 十八
- shí-bā
- 19 十九
- shi-hee
- 20 二十
- èr-shí
- 21 二十 一
- èr-shí-yī
- 22 二 十二
- èr-shí-èr
- 23 二十 三
- èr-shí-sān
- 30 三十
- sān-shí
- 40 四十
- ano-shí
- 50 五十
- wǔ-shí
- 60 六十
- liù-shí
- 70 七十
- qī-shí
- 80 八十
- bā-shí
- 90 九十
- hee-shi
U čísel nad 100 může být kdokoli vyplněn 〇líng, jako příklad 一百 一 yībǎiyī, jinak by to bylo bráno jako zkratka pro „110“. Jednu desítkovou jednotku lze zapsat a vyslovit buď 十 十 yīshí, nebo jen 十 shí.
- 100 一百 (壹佰)
- yī-bǎi
- 101 一百 〇 一
- yī-bǎi-ling-yī
- 110 一百 一 十
- yī-bǎi-yī-shí
- 111 一百 一 十一
- yī-bǎi-yī-shí-yī
- 200 二百
- èr-bǎi
- 300 三百
- sān-bǎi
- 500 五百
- wǔ-bǎi
- 1000 一千 (壹仟)
- yī-qiān
- 2 000 二千
- èr-qiān
Čísla začínající na 10 000 jsou seskupena do čtyřciferných jednotek počínaje 万 wàn (deset tisíc). „Jeden milion“ v čínštině je tedy „sto tisíc tisíc“ (一 百万).
- 10 000 萬 萬
- yī-wàn
- 10 001 一 萬 〇 一
- yī-wàn-ling-yī
- 10 002 一 萬 〇 二
- yī-wàn-ling-èr
- 20 000 二萬
- èr-wàn
- 50 000 五萬
- wǔ-wàn
- 100 000 十萬
- shí-wàn
- 200,0000 二 十萬
- èr-shí-wàn
- 1 000 000 一 百萬
- yī-bǎi-wàn
- 10 000 000 一 千萬
- yī-qiān-wàn
- 100 000 000 一 億
- yīyì
- 1 000 000 000 000 一 兆
- yīzhào
- číslo _____ (vlak, autobus atd.)
- počet změřit slovo (路 lù nebo 號 hào atd.) _____ (火車 huǒchē, 公共汽車 gōnggòng qìchē atd.) Měřicí slova se používají v kombinaci s číslem k označení počtu podstatných jmen.
- polovina
- 半 bàn (...)
- méně
- 少於 shǎoyū (...)
- více
- 多於 duōyū (...)
Počasí
- Nyní
- 現在 xiànzài
- později
- 以後 yǐhòu nebo 稍後 shāohòu
- před
- 以前 yǐqián
- ráno
- Ǎ zǎoshàng
- odpoledne
- 下午 xiàwǔ
- večer
- 傍晚 bàngwǎn
- noc
- 晚上, wǎnshàng
Hodinový čas
- Kolik je hodin?
- ？ 幾點？ Xiànzài jǐ diǎn?
- Je devět hodin.
- 早上 9 點鐘。 Zǎoshàng jiǔ diǎn zhōng.
- Tři třicet odpoledne.
- 3 點 半. Xiàwǔ sān diǎn bàn.
Doba trvání
- _____ minut)
- _____ 分鐘 fēnzhōng
- _____ hodin)
- _____ 小時 xiǎoshí
- _____ dní)
- _____ 天 tiān nebo _____ 日 rì
- _____ týdnů)
- _____ _____ 星期 xīngqī
- _____ měsíců)
- _____ 月 ano
- _____ let)
- _____ 年 nián
Dny
- dnes
- 今天 jīntiān
- Včera
- 昨天 zuótiān
- ráno
- 明天 mingtiān
- tento týden
- 星期 星期 zhège xīngqī
- V uplynulém týdnu
- 上個星期 shàngge xīngqī
- příští týden
- I xiàge xīngqī
Čínské dny v týdnu jsou snadné: počínaje 1 v pondělí, stačí přidat jméno za 星期 xīngqī.
- Neděle
- 星期天 xīngqītiān nebo Ī xīngqīrì
- pondělí
- 星期一 xīngqīyī
- úterý
- Ī xīngqīèr
- středa
- Ī xīngqīsān
- Čtvrtek
- 星期四 xīngqīsì
- pátek
- 星期五 xīngqīwǔ
- sobota
- 星期六 xīngqīliù
Měsíce
Měsíce v čínštině: počínaje 1 v lednu, přidejte číslo za 月 yuè.
- leden
- 一月, yi yuè
- Únor
- 二月, èr yuè
- březen
- 三月, sān yuè
- duben
- 四月, ano, ano
- smět
- 五月, wŭ yuè
- červen
- 六月, liù yuè
- červenec
- 七月, qī yuè
- srpen
- 八月, bā yuè
- září
- Čau, hej
- říjen
- Sh, shi yuè
- listopad
- Sh, shí yī yuè
- prosinec
- 十二月, shè èr yuè
Od ledna do prosince stačí použít tento vzorec: číslo (1-12) yuè.