Göttingen - Gottinga

Göttingen (Göttingen) je město v jižní z Dolní Sasko, jedna ze šestnácti federativních států (Bundesländer) z Německo.

Vědět

Historické město v Německu se silným posláním univerzitního města (více než 25% jeho obyvatel jsou studenti). Göttingen dokáže na první pohled zaujmout zachovaným historickým centrem, impozantními kostely, které dominují úzkým uličkám. centra, divadel, parků a muzeí. Heslo města, viditelné po příjezdu na stanici v Gottingenu, zní „Göttingen, Stadt die Wissen schaft“ (doslovně „Gottingen, město, které produkuje znalosti. Heslo je slovní hříčka mezi Wissenschaft, věda a Wissen schaffen, produkovat znalosti). Velmi málo cestujících opouští toto velkolepé město zklamané nebo bez touhy vrátit se.

Zeměpisné poznámky

Gottingen stojí na mírně kopcovitém povrchu, který je snadno viditelný pro ty, kteří se vydávají jeho úzkými uličkami, které mají často nečekané strmé stoupání nebo klesání. V srdci města prochází Leine, malá řeka, která pramení ve federativním státě Durynsko a která prochází Gottingenem a pokračuje po celém Dolním Sasku.

Kdy jít

Ačkoli léto je obdobím, ve kterém je město zbarveno díky květům rozptýleným v mnoha parcích a stín staletých stromů a dlouhých alejí lemovaných stromy vytvářejí příjemnou atmosféru pro ty, kteří přijedou do Göttingenu, nejlepší čas zůstává, mezi říjnem a červnem, obdobím, ve kterém univerzitní život probíhá na plné obrátky. Vysokoškoláci a různé kulturní instituce spojené s univerzitou jsou ve skutečnosti skutečným bijícím srdcem Göttingenu, který během univerzitního období obohacuje nabídku města o velké množství akcí od kultury po divadlo, od hudby po sportovní akce. procházející malými festivaly a festivaly.

Pozadí

O Göttingenu máme zprávy od 7. století našeho letopočtu. když se tomu ještě říkalo Gutingi. Hodně z jeho dlouhé a bohaté historie může následovat návštěva některých míst, náměstí a památek, které jsou součástí jeho městského území. Starobylý kostel sv. Albani nedaleko uličky divadel představuje původní jádro města, zatímco náměstí Sedm Gottingerů (Platz der Göttinger Sieben), kterému dnes dominují budovy univerzity, připomíná protesty ze sedmi profesorů nové univerzity, kteří se v 17. století vzbouřili proti reakční politice té doby. Zoologická zahrada, stejně jako zajímavá pro poklady, které uchovává, je zajímavým svědectvím starobylé budovy přestavěné po amerických bombových útocích z roku 1945 spolu s mnoha dalšími ze sousedství sousedícího s moderní hlavní stanicí.

Jak se orientovat

Sousedství

Göttingen uzavírá ve svém historickém centru, Innenstadt, hodně z jeho pokladů a architektonických zajímavostí. Tato relativně malá část města může být prozkoumána pěšky během jednoho dne, a pokud cestujete z centra města na kole nebo jedete některým z městských autobusů, najdete následující čtvrti:

• Weststadt, západně od centra byl kdysi pozemek vesnice Grone.
• Südstadt jižně od centra se vyznačuje impozantními budovami poměrně nedávné výstavby. Zde je radnice a některé fakulty (matematika a fyzika) univerzity.
• Oststadt východně od centra. Tato čtvrť se místně nazývá „čtvrť profesorů“ a dominuje jí řada rafinovaných domů v blízkosti nedalekého lesa, kdysi domovů univerzitních profesorů. Dnes zde sídlí Institut pedagogiky a Institut Maxe Plancka, jeden z nejdůležitějších a nejvlivnějších evropských výzkumných ústavů.
• Nordstadt Severně od centra je tato čtvrť zcela obsazena centrálním univerzitním kampusem, enormní velikosti, knihovnami a ubytováním studentů.

Kromě čtvrtí Gottingen, nedaleko od města, existují i ​​malé vesničky jako Weende nebo Geismar, obklopené bujnou přírodou a strážci malých překvapení pro turisty, kteří mají trochu více času věnovat se tomuto městu a jeho okolí .

Jak se dostat

Letadlem

• Hannover, hlavní město spolkové země, je domovem nejbližšího letiště, 140 km od Göttingenu. Spojení s městem jsou četná a častá.
• Frankfurt nad Mohanem je druhou možností pro ty, kteří chtějí přijet do Göttingenu letecky. Frankfurt hostí jedno z největších letišť v Evropě a navzdory vzdálenosti (asi 200 km) je spojení s Göttingenem mnoho a často také levné díky četnosti, s jakou autobusové společnosti nebo Německé železnice nabízejí speciální nabídky, jízdenky pro skupiny a snížené sazby pro některé věkové skupiny.

Autem

Göttingen je snadno dostupný z dálnice A7, která vede Německem po ose sever-jih. Dálnice 73 naopak spojuje Gottingen s dalším významným německým centrem, Kassel. Od 73 můžete sjet výjezdem "Göttingen / Rosdorf", který vás zavede přímo do centra, nebo výjezdem "Göttingen Nord", který vede do nákupního centra Kauf Park, severně od Gottingenu.

Státní silnice B27 spojuje region Gottingen sHarz, procházející Počkej je Gieboldehausen.

A konečně dálnice A38 spojuje Göttingen s jihovýchodním Německem, zejména s Lipsko.

Ve vlaku

Tam 51.53679.9261 Centrální stanice je velmi dobře propojen s dalšími německými městy. Zejména s městy Mnichov, Hamburg, Berlín je Hannover časté spoje jsou provozovány i několikrát denně.

Autobusem

Téměř všechny autobusové společnosti působící na trhu působí v Göttingenu; většina z nich provádí trasy ve směru sever-jih (včetně zahraničí), ale existují i ​​takové, které nabízejí výhodné trasy ve směru východ-západ. Aktivní společnosti, jízdní řády a ceny se liší podle sezóny, ne-li den ode dne; stránka nabízí dobrou vyhledávací službu pro autobusy přijíždějící nebo odjíždějící z Göttingenu Busliniensuche kde je možné porovnat ceny autobusů s cenami vlaků provozovaných na stejné trase.

V Göttingenu je pouze jedna velká zastávka regionálních a mezinárodních autobusů, 51.535119.926472 centrální autobusové nádraží, co by kamenem dohodil od hlavního vlakového nádraží.

Na kole

Göttingen je město s dlouhou tradicí propagace cyklistiky. Stejný příjezd do Göttingenu je možný na kole díky dvěma hlavním národním cyklotrasám:

• The Leine-Heide-Radweg který sleduje směr řeky Leine, řeky Gottingen, od jihu (země Durynsko) k Schwarmstedt. Tato trasa vám neumožňuje vidět velkou část města, protože Leine teče většinou mimo město, ale vždy je možné, jakmile dorazíte do Göttingenu, opustit oficiální cestu a odchýlit se do centra města.

• The Weser-Harz-Heide-Radweg, který má velký turistický význam, spojuje Gottingen s Duderstadt a pak s Lüneburg, procházející horami Harz. I v případě této trasy se budete muset odchýlit do centra města, protože oficiální trasa vyniká na zelených plochách hned za městem.

Jak se dostat kolem

Pěšky

Jádro Gottingenu, stejně jako nejzajímavější část města, je poměrně malé a lze jej snadno a příjemně navštívit pěšky za den. Z historického centra na hlavní nádraží to trvá v průměru ne více než 15 minut pěšky.

MHD

Systém veřejné dopravy v Gottingenu se skládá z jednoho Síť autobusů Göttinger, radikálně zrekonstruovaný v listopadu 2014 a nyní se rozšiřuje. Nervovým centrem městské dopravy je kruh kolem náměstí (51.533049.934313 Markt; ve skutečnosti zde zastavují téměř všechny autobusy v provozu; méně časté a méně pohodlné spojení s předměstími, obvykle pouze jedna linka s autobusy každých 30-40 minut. Hlavní linky pro ty, kteří přijíždějí do Gottingenu a chtějí se pohybovat po městě, jsou:

• 71/72 tyto dvě linie, které vedou téměř stejnou cestou, prořezávají město úhlopříčně a počínaje odlehlou vesnicí Elliehausen procházejí středem a pokračují do Zietenterrassen, kopcovité oblasti Gottingen, poblíž Geismaru poblíž lesa.
• 41/42, tyto linky spojují Weende na severním okraji města Gottingen s Grone na jihozápadě a procházejí centrem a univerzitní nemocnicí.
• 80 mnohem kratší než ostatní, spojuje tato linka dvě osady Göttingen: Leineberg a Klausberg. Může to být užitečné pro návštěvníka, protože je to jedna ze dvou linek (společně s 50), která prochází Jugendherberge, ubytovnou pro mládež, hlavním referenčním bodem pro ty, kteří hledají levné přenocování, ne příliš daleko od centrum města. Linka 80 také prochází Národním divadlem a Divadelním náměstím, které je samo o sobě atrakcí Gottingen.
• 31/32 tyto dvě krátké linky mají tu výhodu, že spojují Weende a centrum města s Kauf Park západně od Gottingenu. Toto nákupní centrum je hlavním výchozím bodem pro výlety mimo město a místem setkání pro ty, kteří cestují autostopem a Mitfahrgelegenheit (německý korespondent BlaBlaCar).

Taxíkem

• Puk Minicar, ☎ 49 551 48 48 48. nejlevnější taxi služba v Gottingenu, rezervace možná pouze telefonicky v angličtině nebo němčině. 
• 51.532549.934514 Zentrale Taxihaltestellen, Altes Rathaus. největší taxi agentura ve městě; má minimálně 4 velké stanice (stará radnice, nová radnice, stanice, západní výjezd ze stanice) s taxíky aktivními 24 hodin a vždy dosažitelné. 

Na kole

Göttingen je v Německu známý tím, že je městem vhodným pro cyklisty; všude ve městě uvidíte hordu cyklistů dominujících v ulicích a všude uvidíte také specializované obchody pro cyklisty a dokonce i prodejní automaty, uprostřed ulic, s užitečným nářadím pro cyklisty (duše na kola, soupravy na opravu, řetězy a maziva). Zejména ve dvou okresech, kde se nacházejí univerzitní kampusy (centrum města a Weende), existují široké a pohodlné cyklostezky. Je také možné integrovat autobusovou dopravu s cyklistickou dopravou, protože mnoho veřejných autobusů umožňuje přepravu jízdních kol bez nutnosti platit dodatečné náklady.

Co vidět

• 51.532689.935051 Gänseliesel (Dívka s husami), Marktplatz (autobusová zastávka: Kornmarkt). Přes svých 110 let zůstává dívka, která drží husy, vždy „nejkrásnější a nejvíce políbenou dívkou v Gottingenu“, jak uslyšíte od místních. Tato fontána a socha s dívkou nad ní souvisí s nejtypičtějším zvykem Gottingenu, který opět podtrhuje její charakter univerzitního města: nedávní absolventi a zejména nové doktoráty obvykle vzdávají poctu soše dívky políbením a nabízet jí květiny. Zákaz líbání, který existoval od roku 1926, byl zrušen v roce 2001 a nikdy nebyl dodržován. Dnes, stejně jako v minulosti, nejde ani tak o zákaz a starodávnou pokutu, než aby se studenti, kteří si přejí nalákat tolik touženou dívku, obávat problémů, jako je obtížné ji dosáhnout: existuje mnoho pokusů políbit sochu, která končí, když leze na fontánu , na podzim v ledové vodě fontány, ale pro turisty, kteří jsou spokojeni s fotografováním a obdivováním nádherného náměstí obklopujícího tuto tradici, zůstává příjemnou a nepřehlédnutelnou podívanou. 

• 51.53969.9362 Nová knihovna (SUB Göttingen), Platz der Göttinger Sieben (v centrálním kampusu). Po-So 08: 30-23: 00. SUB v Göttinga, státní a univerzitní knihovna, je již několik let umístěna v novém sídle u vchodu do centrálního kampusu. Kromě toho, že je největší knihovnou ve městě se svými 7,7 miliony knih a časopisů, je knihovna sama o sobě architektonickou památkou, kterou stojí za návštěvu. 
• 51.538139.934613 Hlediště, Weender Landstraße 2. Po - Pá 09: 00-17: 30 (výstavy umění mají čas od času konkrétní otevírací dobu). Aula a Aula Magna z univerzity v Göttingenu jsou zde zachovány některé důležité rukopisy a pravidelně se konají kulturní akce a umělecké výstavy neuvěřitelné krásy. 

Náboženská architektura

Pouze v historickém centru Gottingenu stojí sedm krásných kostelů, rovnoměrně rozdělených mezi různá náboženská vyznání: luteránští protestanti, evangelici a katolíci, k nimž je přidána mešita:

• 51.53369.941124 Svatý Albán, jsem Albaniplatz. Tento krásný klášter patřící k evangelikálům stojí několik set metrů od centra města, v blízkosti městských hradeb a poblíž Stadthalle, kde kdysi musel být jen venkov. Postaveno v roce 953. je to nejstarší kostel v Göttingenu, rozšířený na tři lodě v 15. století. 
• 51.5359.935875 St. Jacobi, Weender Straße. vstup zdarma, návštěva věže: 2 €. Nachází se na hlavní ulici a hlavní ulici starého města, St. Jakobi dominuje centru s vysokou zvonicí, vysokou asi sedmdesát metrů a otevřenou pro návštěvníky, ze které si můžete vychutnat úchvatný výhled na celé Göttingen a jeho okolí . Architektonicky se vyznačuje gotickým stylem, který je výsledkem nejpokročilejších technik té doby (byla zahájena v roce 1361 a dokončena v roce 1433). Kromě náboženské funkce je St. Jakobi také často místem konání varhanních koncertů a dalších kulturních akcí. Kromě oficiálních koncertů je každý pátek v 18:00 možné absolvovat bezplatné zkoušky varhaníků připravujících se na víkendové bohoslužby. 
• 51.532999.933746 St. Johannis (za starou radnicí). Kostel San Giovanni, který je také vybaven dvěma tyčícími se věžemi, ale napůl skrytými v samém srdci historického centra, je lákadlem spíše k „cítění“ než k vidění; (téměř) každou sobotu v 11:00 se zde koná koncert, doplněný varhanami a trubkami, a restaurátorské práce v posledních letech výrazně zlepšily akustiku sálu, což dnes přispívá k bezkonkurenčnímu hudebnímu zážitku v Göttingenu. Zejména v předvánočním období, kdy je náměstí kolem kostela zaplněno trhy, se zde téměř denně pořádá mnoho muzikálů a koncertů. 
• 51.532639.929997 ^{[odkaz nefunguje]}St. Marien. Na západním okraji starého města a již s výhledem na čtvrť Neustadt (nové město) zůstal malý kostel ze 16. století, jak byl navržen před půl tisíciletí. Kostel měl důležitou funkci jako sídlo řádu německých rytířů v Gottingenu, který je odpovědný za krásný oltář z roku 1524. Varhany, které dnes přitahují mnoho milovníků hudby, byly přidány v roce 1926. 
• 51.530919.935448 Svatý Michal, Kurze Straße. jediný katolický kostel v centru města, St. Michael je nyní provozován jezuity a je také domovem italské katolické komunity v Gottingenu a okolí. Každou sobotu ve 12 hodin se zde koná malý varhanní koncert a kostel je prakticky vždy otevřený až do pozdních večerních hodin a slouží jako „městský kostel“ Citykirche. Původně byl postaven v roce 1787 ve velmi jednoduchém stylu: jediný velký sál bez uliček, kaplí nebo výklenků a teprve v roce 1892 byla postavena velká zvonice (30 metrů). Venku na Kurze Straße stojí socha archanděla Michaela, kterému je kostel zasvěcen a který v této poloze symbolizuje ochranu světce nad katolickou komunitou a městem. Skutečný život komunity se odehrává na vnitřním nádvoří kostela; Pořádají se zde malé večírky a akce, například nedávný projekt recepce pro syrské uprchlíky nebo během vánočního období, betlémy a malé vánoční koncerty. 
• 51.531299.934049 St. Nikolai, Nikolaistraße. malý gotický kostel, známý jako univerzitní kostel, se vyznačuje absencí zvonice; původní se zhroutil v roce 1777 a od té doby nebyl přestavěn. Od devatenáctého století se stal univerzitním kostelem, který se používal pro potřeby prosperující studentské komunity v Gottingenu, poté, co byl kostel Paulinenkirche přeměněn na univerzitní knihovnu. V 11:30 každou neděli zde přednáší univerzitní profesor z teologické fakulty nebo luteránský pastor, které pozvali studenti. Kromě toho je kostel využíván pro výstavy, koncerty a představení univerzitního sboru. 
• 51.533639.9319810 Paulinerkirche. Út-So 11: 00-18: 00 (pouze během výstav). Paulinenkirche, bývalý univerzitní kostel, nyní odsvěcený a používaný jako část historické knihovny v Göttingenu, je krásná historická budova, která je obvykle otevřena návštěvníkům, když jsou uvnitř výstavy. 

• 51.530999.9293211 Gottingenská synagoga (Synagoga), Angerstraße. Stejně jako ostatní budovy uctívání stojí synagoga také v centru města, v blízkosti městských hradeb na nádvoří na Angerstraße. Gottingenská synagoga byla postavena v roce 1825 ve stylu podobném běžným městským domům a zázračně přežila zničení židovských budov z roku 1938 během nacistické éry. Ušetřeno je kvůli skutečnosti, že od předchozího roku jej Židé z Gottingenu prodali soukromým osobám, které jej používaly jako stodolu. V roce 2008 budova obnovila své náboženské funkce založením nové židovské komunity ve městě. 
• 51.535629.9133812 Taqwa-mešity, Königsstieg. Jediná mešita ve městě získala v posledních letech stále důležitější roli vzhledem k masovému příchodu uprchlíků z arabských zemí muslimské víry. 
• 51.53269.909613 Městský hřbitov (Stadtfriedhof). vstup zdarma. Po-Pá 08: 00-16: 00. I když je to morbidní, monumentální hřbitov v Gottingenu je jedním z nejvíce fascinujících míst ve městě. Hřbitov je obklopen velkým parkem s uměleckými díly přírodních (floristické kompozice a staré stromy) i uměleckých děl (například velká centrální kaple). Uvnitř jsou pohřbeni slavní lidé, kteří v Gottingenu žili, jako fyzici Max Planck a Max Born, slavný matematik David Hilbert a chemici Friedrich Wöhler a Otto Hahn a mnoho let.  

Pomníky a kašny

• 51.551439.9129714 Pfalz Grona (na kopci poblíž Friedenskirche v Grone). Pfalz Grona doslovně znamená „Rezidence nebo palác Grona“; to, co zde dnes vidíme, je však pamětní stéla tohoto šlechtického sídla postaveného v roce 1024, ale zničeného během vzpoury v roce 1387 proti dynastii Ottoni. Na stéle je také citát Ovidia: „jam seges crescit ubi Troia fuit“ (Semeno již roste, kde byla Troy) na památku tak nádherného sídla, jakým musel být palác Grona, který však již není vidím, proč zničeno. 
• 51.533699.9501615 Socha víly, Hainholzweg (poblíž parku Schillerwiesen). Socha, postavená na konci 19. století, v malé jeskyni poblíž vodního zdroje, zobrazuje ženskou postavu s dítětem. Kromě estetické hodnoty sochy je tato socha proslulá legendou, že každý pár, který chce dítě, by měl nechat víle dárek (obvykle kytici květin), aby bylo splněno jeho přání. 

Akce a večírky

• 51.5332549.9350545 Vánoční trhy (Weihnachtsmarkt), Radniční náměstí (Rathaus Platz) (vedle sochy dívky s husami). 10: 00-20: 30 od 25. prosince do 29. prosince každý rok. Gottingen také udržuje při životě tradici - vše německou - vánočních trhů. Od 25. listopadu do 29. prosince je hlavní ulice historického centra (Weender Straße) a náměstí radnice obarvena tisíci světly a nekonečnými vůněmi vycházejícími z tržnic. Najdete zde předměty všeho druhu, od vánočních ozdob až po oblečení, od sladkostí až po nevyhnutelně grilovaný Wurstel a Glühwein (víno s horkou příchutí), ale především plně zažijete typickou německou vánoční atmosféru v barevných uličkách historického centra. 
• Göttingen Literaturherbst (Literární podzim v Göttingenu) (různých místech), ☎ 49 551 - 507 669 72, @[email protected]. 21. října - 30. října 2016. Literární festival Literaturherbst je událost, která odlišuje univerzitní město a je stejně kulturně aktivní jako Göttingen. Jeho příprava trvá celý rok, často s přípravnými akcemi přístupnými veřejnosti v měsících dubnu a květnu. V říjnu je město plné vášnivých čtenářů a renomovaných spisovatelů pro setkání, živé čtení, debaty a výstavy. Určitě to nebude Buchmesse v Lipsku nebo ve Frankfurtu, ale pokud jste tady na podzim, je to událost, kterou si nesmíte nechat ujít. 

Co dělat

• 51.53519.92791 Procházka po zdi. Oblíbená zábava pro mnoho obyvatel Göttingenu, i když se jen trochu odpojíte od každodenních prací, je užít si procházku po zdi nebo po městských hradbách. Ve skutečnosti, poblíž dřívějších zdí centra, je nyní pěší stezka, která se dokonale hodí jak pro ty, kteří hledají místo k běhání, tak pro ty, kteří si prostě chtějí užít relaxační procházku obklopenou zelení s nádherným výhledem města. Asi 3,5 km dlouhá zeď je snadno dostupná z jakéhokoli místa ve městě a je rozeznatelná podle vyvýšené polohy nad povrchem silnice. 
• 51.538219.938832 Návštěva botanické zahrady, několik vchodů, hlavní se nachází vedle hlediště. volný, uvolnit. 08:00-16:00. 

Nakupování

Celé historické centrum Gottingenu je tvořeno mnoha starodávnými a charakteristickými budovami, z nichž téměř všechny jsou obsazeny komerčními aktivitami. Kromě několika velkých nákupních center mimo město (jako je Kaufův park) se většina obchodů a nákupních center nachází v mezích centra města (Göttingen Innenstadt), zejména podél Weende Straße a Groner Straße.

• 51.532479.933241 Karstadt, Groner Str. 43-47, ☎ 49 551 409 0. Po-So 09: 00-19: 00. 

Jak se bavit

• 51.533229.936241 Tečky, Barfüßerstraße 12-13, ☎ 49 551 29 14 89 82. Po-Pá 14: 00-01: 00, So 11: 00-03: 00, Ne 11: 00-18: 00. V historickém centru, co by kamenem dohodil od sochy dívky s husami, jsou Dots, napůl skryté ve vnitřním nádvoří mezi Barfüßerstraße a Rotestraße. Toto místo velmi milují „alternativní“ mladí lidé z Göttingenu; zde si můžete poslechnout hudbu, dát si pivo nebo koktejl a často navštěvovat nějaké malé živé akce nebo koncert (obvykle hip-hop) v místním sklepě. 

Kde jíst

Mírné ceny

• 51.5375849.9378961 Café Botanik, Untere Karspüle 1B, ☎ 49 551 2502858. 09:30-23:00. V rámci nádherné botanické zahrady v Göttingenu, uprostřed, co by kamenem dohodil od Státní univerzity, je toto místo známé mezi všemi obyvateli Göttingenu. Provozovaná íránskou rodinou je skutečnou specialitou tohoto místa tisíc různých druhů čaje, které jsou zákazníkům k dispozici, typické pro perskou kulturu. Samozřejmě nechybí ani malé občerstvení a pokrmy, které doprovází dobrý šálek čaje. Café Botanik, který není vhodný na oběd nebo večeři, je stále jedinečným místem v Göttingenu, kde se můžete setkat s přáteli a odpočívat v zahradě na zahradě při popíjení čaje v atmosféře Tisíc a jedné noci. 
• 51.537429.934122 Maria Kaffee & Brot, Weender Str. 83 (autobusová zastávka: Weende Straße nebo Auditorium). Po-So 09: 00-18: 00. Chutné místo na hlavní ulici v Gottingenu, téměř před aula univerzity, zde se každý den podává vynikající domácí chléb, který lze naplnit desítkami slaných a sladkých krémů, doprovázený možná nejlepší kávou, kterou najdete v Göttingenu. Vše se podává na charakteristických dřevěných prkéncích v pohodlné jídelně. Určitě to není místo, kde byste si měli naplánovat skvělý oběd, ale na lehkou přestávku nebo občerstvení to nezklame. 

Průměrné ceny

• 51.5329.929683 Anatolian Lehmofen (Turecko-anatolská kuchyně), Angerstraße 8 (poblíž autobusové zastávky „Gröner Tor“), ☎ 49 551 48864777, @[email protected]. 17-20 € za plné jídlo (2018). Út - Ne 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Vynikající, ne-li nejlepší, turecko-anatolská restaurace ve městě. Tady za relativně nízké ceny, ve středu, si můžete pochutnat na vynikající anatolské kuchyni. Jehněčí jídla jsou obzvláště oblíbená. Relaxační atmosféra. 
• 51.5339.939474 Sambesi, Wendenstraße 8 (poblíž kostela sv. Albani), @[email protected]. 20–25 € plné jídlo (leden 2018). Po - Čt 17:00 - 23:00, Pá - Ne 12:00 - 00:00. Vyhlášená africká restaurace. Zde můžete ochutnat (a ochutnat to správné sloveso) pokrmy založené na zebře, krokodýlu nebo jiných exotických zvířatech. Jako aperitiv jsou obzvláště oblíbené domácí studené čaje v různých formátech a příchutích (kokosový ořech, bobule, jasmín atd.). 

Vysoké ceny

• 51.5330959.9405055 Restaurace - Pizzeria Boccadoro, Albanikirchhof 5/6 (vedle kostela sv. Albani), ☎ 49 551 79 778 545, @[email protected]. pizzy kolem 10 EUR, kuchařská jídla a vína do 100 EUR. 12: 00-15: 00, 18: 00-21: 30, v pondělí zavřeno. Boccadoro je italská restaurace, která se nachází na konci jedné z nákupních ulic v Göttingenu, Lang-Geismar Straße, vedle impozantního kostela sv. Albani, a nabízí velmi kvalitní italské menu s pokrmy z masa i mořských plodů. vytříbený výběr vín. Absolutně doporučujeme, pokud si chcete během pobytu udělat přestávku na oběd nebo večeři, abyste objevili toto krásné město. 

Kde zůstat

Mírné ceny

• 51.542369.955271 Jugendherberge Göttingen, Habichtsweg 2, ☎ 49 551 57 622, @[email protected]. Mládežnická ubytovna. 
• 51.533379.925282 Hostel 37, Groner Landstraße 7, ☎ 49 551 63 44 51 77. Hostel. 

Bezpečnost

Göttingen je typické studentské město, zde je kriminalita prakticky nulová a město se chlubí tím, že je jedním z nejbezpečnějších v Dolní SaskoJediným bodem, který je třeba věnovat pozornost, je politický přístup mnoha obyvatel Gottingenu: zde existuje mnoho nalevo orientovaných objasňovacích center (od nejdemokratičtějších po radikálně-anarchistické). Ve městě se čas od času konají pochody a politické demonstrace organizované těmito skupinami, které však zůstávají ve všech případech klidné. Jediné výjimky nastaly, když se členové krajně pravicových skupin nebo dokonce nacionalisté / populisté z jiných měst pokusili uspořádat nějaký druh demonstrace v Göttingenu. Při těchto příležitostech byly levicové skupiny aktivní v silných protestech, nezřídka blokovaly přístupové cesty do města (např. Na hlavní nádraží) a dokonce zacházely tak daleko, že střety s policií.

Mnohem méně znepokojivým rizikovým faktorem je krádež, zejména jízdních kol. Jen velmi málo lidí v Göttingenu vlastní auto a téměř všichni cestují na kole. Ponechání kola bez dozoru je téměř pozvánkou, abychom ho mohli ukrást.

V případě potřeby můžete kontaktovat policejní stanici:

• 51.535089.917386 Polizeidirektion Göttingen, Groner Landstraße 51, ☎ 49 551 4910. 

Jak zůstat v kontaktu

Kolem

• Jezero Seeburg - jen čtvrt hodiny jízdy autem nebo autobusem (170 od polikliniky) od Gottingenu vyniká toto nádherné jezero; přilákat mnoho Gottinghesi je přítomnost mnoha turistických stezek organizovaných uprostřed bujné přírodní krajiny. U jezera je také dobrá levná restaurace, kde se můžete po příjemné procházce občerstvit.
• Duderstadt - Katolická enkláva v jinak protestantské oblasti, Duderstadt si zachovává úctyhodné historické centrum, korunované pískovcovou radnicí z roku 1300 a nádherným náměstím lemovaným stromy, ideální na procházku za teplého letního rána.

Další projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkající se Göttingen
• Commons obsahuje obrázky nebo jiné soubory na Göttingen

Použitelný : článek respektuje charakteristiku předlohy, ale navíc obsahuje dostatek informací umožňujících krátkou návštěvu města. Použijte i správně výpis (správný typ v pravých částech).