Glosář cestování - Wikivoyage, bezplatný průvodce pro cestování a cestovní ruch - Glossaire du voyage — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Tento článek je zamýšlen jako jednoduchý úvod do porozumění slovům nebo výrazům, které budete možná muset během cesty asimilovat.

Seznam pojmů

Abecední rejstřík:	Vysoký - NABVSDEFGHJáJK.THEMNEÓPQRSTUPROTIŽXYZ

NA

B

• Bajaj  – Ekvivalent Tuk-tuk v Tanzanie a v Etiopie. (poslední aktualizace únor 2020)

VS

• Charta (Charterový let)  – Anglický výraz, ale také anglický výraz ve francouzštině, který označuje komerční let organizovaný k přepravě lidí za nižší cenu mimo řádky v pravidelných jízdních řádech. Tyto lety reagují na poptávku zákazníků po dané destinaci v daném čase; například během akce, jako je sportovní soutěž nebo hudební festival. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)

D

• Daladala  – v Tanzanie, minibusy veřejné dopravy určené pro 13 až 19 cestujících, jejichž provoz, řidič doprovázený sběratelem ceny dopravy, je podobný matatukeňský. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)
• Boda-boda  – V Keňa, je to cyklistické taxi pro jednoho nebo dva cestující. v Uganda a v Tanzanie, je to také taxi na kole, ale také taxi na motocyklu. (poslední aktualizace únor 2020)

F

• Trajekt (Trajekt)  – Anglický výraz, ale také anglický výraz ve francouzštině, který označuje loď, jejíž hlavní funkcí je přeprava silničních nebo kolejových vozidel s jejich nákladem a jejich cestujících na mořských, jezerních nebo říčních přechodech. V evropské francouzštině je správný termín trajekt a v Kanadě je tento termín trajekt. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)

G

• Gbaka  – V regionuAbidjan v Pobřeží slonoviny, minibus veřejné dopravy určený pro 18 cestujících, jejichž provoz, řidič doprovázený sběratelem ceny dopravy, je podobný matatukeňský. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)

H

• Rozbočovač  – V oblasti dopravy, anglicism ve francouzštině určit korespondenční platformu pro dopravní síť. V oblasti letectví rozbočovač letecké společnosti také označuje hlavní letiště dané letecké společnosti. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)

THE

• Nízké náklady  – V oblasti letectví, anglický výraz ve francouzštině označit nízkonákladovou leteckou společnost, to znamená, jejíž velmi nízké ceny jsou důsledkem drastického snížení nákladů. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)

M

• Marchrutka ((ru) маршрутка, (ka) მარშრუტკა)  – Název pro kolektivní taxíky v zemích bývalého Sovětského svazu a Bulharsku. Nemají žádné konkrétní zastávky a zastávky na vyžádání. (naposledy aktualizováno v listopadu 2020)
• Matatu (vyslovit: matatou) – V Keňa, odkud pochází, a v Uganda, minibusy veřejné dopravy určené pro 13 až 19 cestujících (ale někdy i mnohem více) cestujících na střední vzdálenosti (2050 km). Cestování matat mezi dvěma konci na definované trase se stejně definovanými a regulovanými body nalodění a vylodění. Mají tu zvláštnost zaměstnávat kromě řidiče také mladého muže, který hraje dvojí roli při hledání zákazníků a při získávání lístku pro cestující. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)

NE

• Objednaný (Charterový let)  – Francouzský výraz kanadského původu pro označení letu charta. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)

P

• Pikipiki  – Pikipiki ("motocykl" v svahilština) je motocykl, který má obecně zdvihový objem 125 cm³ a jehož akční rádius může dosáhnout matatu. Také se dobře používá k přepravě cestujících (až čtyři!) Nebo zboží. Pokud jste odvážní a máte rádi adrenalinové zážitky, můžete vyzkoušet kurz městské pikipiki: zaručené vzrušení! v Uganda a v Tanzanie, je nazýván boda-boda (poslední aktualizace únor 2020)

T

• Trajekt (Trajektové plavidlo)  – Správný francouzský termín schválený Komise pro obohacování francouzského jazyka určit a trajekt. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)
• Trajekt  – Francouzsko-kanadský termín schválený Office québécois de la langue française určit a trajekt. (naposledy aktualizováno v listopadu 2018)
• Toktok  – Ekvivalent tuk-tuk v Egypt (poslední aktualizace únor 2020)
• Tuk-tuk  – V Keňa a v Uganda, tříkolové nízkoenergetické skútry-taxi, plně nebo částečně karoserické, jejichž trasa je omezena na meziměstský obvod (poslední aktualizace únor 2020)

Z