Flensburg (Dánština: Flensborg) je město v Schleswig-Holstein nachází se na východním pobřeží. 90 000 obyvatel (2018) žije v okolí Flensburger Förde (fjord Flensborg). Kromě hraničního města je jeho hlavním proslulým slávou skutečnost, že centrální registr dopravních přestupků spáchaných v celém Německu má sídlo ve Flensburgu. Zatímco Flensburg, stejně jako většina Šlesvicka Holštýnska, přijal po válce enormní počet uprchlíků, a tak jeho populace v roce 1945 vyskočila přes 100 000, což z něj činí Großstadt podle německé definice tohoto pojmu tento status znovu ztratil do roku 1952, kdy populace propadla přes uprchlíky přecházející na trvalejší bydlení. Vzhledem k tomu, že v 21. století došlo k nárůstu populace, hovoří se místně o opětovném dosažení 100 000 obyvatel v blízké budoucnosti.
Rozumět
„Flensburgská vláda“ V posledních několika dnech druhé světové války byli nejvýznamnější nacisté buď v Berlíně, nebo s nimi šli dolů Führer nebo se pokusil o útěk, někdy nabízel uzavření samostatného míru se západními spojenci (což Hitler považoval za „zradu“ podepisování popravních příkazů proti komukoli, kdo to zkusil). Když Hitler spáchal sebevraždu, jmenoval do svého závěti různé lidi na různá místa (věc, která byla samozřejmě proti všem zákonům nebo právním precedentům - ale nacistům na takových věcech úplně nezáleželo), ale svého ustanoveného „nástupce“, ministra propagandy Goebbelsa spáchal sebevraždu po jediném dni „ve funkci“ (jak se od něj očekávalo), takže ať už se německá „vláda“ podobá jakkoli, stále ještě podlehla „partě nacistů ve Flensburgu a okolí pod„ prezidentem “Karlem Dönitzem (dříve admirálem) a „kancléř“ Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk jmenovaný Dönitzem. Zatímco Britové zpočátku nechali podvod předstírat, protože doufali, že by to mohlo pomoci zajistit řádnou kapitulaci německých sil (kterou podepsalo vojenské vedení 7. května) do 23. května, Britové měli dost a zatkli směšně vrcholné - těžká „vláda“, která sotva „vládla“ dokonce nad Flensburgem méně než měsíc. |
Flensburg je již dlouho dvojjazyčnou nebo dokonce trojjazyčnou komunitou se silnou dánskou menšinou a německou většinou, která postupně přešla od mluvení ve vysoké němčině („Hochdeutsch“) pouze s mimoměstskými občany a mluvení v němčině „Niederdeutsch“ nebo „Plattdeutsch ") prakticky ve všech ostatních situacích mluvit méně a méně nízko německy - i když existují snahy o zachování jazyka.
Vzhledem k tomu, že dánská hranice je hned za fjordem, prakticky všechny vládní úřady a muzea, i menší, nabízejí své webové stránky v němčině a dánštině a často také v angličtině. Nizozemština a nízká němčina z historického hlediska tvořily dialektové kontinuum a psaná nizozemština je dostatečně blízká psané němčině, takže kompetentní mluvčí jednoho z nich mohou rozeznat podstatu textu v druhém, ale nepočítají se vzájemnou srozumitelností.
Kvůli hranici přijíždí mnoho Dánů do Flensburgu nakupovat zboží, které je v Dánsku nedostupné nebo dražší, zejména chlast, který je v Severské země. Na druhou stranu lidé z Flensburgu rádi skákali přes hranice na místa jako Sønderborg vidět, vidět nebo nakupovat.
Turistické informační centrum se nachází ve starém centru města.
- Agentura cestovního ruchu, Rote Straße 15-17 (adresa je Rote Straße, ale dveře jsou v ulici Klostergang), ☏ 49 461 9090920, fax: 49 461 9090936, ✉[email protected].
Nastoupit
Autobusem nebo vlakem
- 1 Flensburg stanice. Bohužel historická hlavní stanice postavená v 80. letech 19. století, která byla mnohem blíže většině zajímavých míst, byla zavřena, takže pokud přijíždíte vlakem, budete trochu mimo město.
Z Dánska a Hamburku existuje autobusové a vlakové spojení. Vyhledávání Bahn.de - pro veřejné spoje v Německu a - DSB pro Dánsko.
- 2 Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg (ZOB) (Centrální autobusové nádraží). Byl postaven jako jedno z prvních centrálních autobusových stanic v Německu ve třicátých letech minulého století a někdy se žertem označuje jako „Gummibahnhof“ („gumová stanice“), nachází se na místě starého hlavního vlakového nádraží a je tak mnohem blíže k mnoha zajímavým místům .
Autem
Většina lidí sem přijede autem. Flensburg leží na hranici Německa a Německa Dánsko, vedle dálnice (
v Dánsku) vedoucí k Hamburg na jihu a na Kolding a dále na sever v Dánsku. Je to jedna z nejdůležitějších cest mezi severskými zeměmi a střední Evropou.
Letadlem
Nejbližší letiště jsou Hamburg (ŠUNKA IATA) vzdálený asi 150 km a nabízí širokou škálu letů do vnitrostátních i mezinárodních destinací a Sønderborg (SGD IATAv Dánsku vzdálené 50 km; lety pouze z Kodaně). Letiště v Hamburku je obsluhováno hamburským S-Bahnem a z hamburského hlavního nádraží odjíždí přímé vlaky RE a Intercity do Flensburgu s dobou jízdy něco málo přes 2 hodiny. Z letiště Sonderborg jeďte taxíkem na železniční stanici a poté vlakem DSB.
Lodí
- 3 Flensburgský přístav. Slouží příležitostná plavba a je schopen ubytovat soukromé lodě. Zahrnuje také expozici „muzejní přístav“.
Obejít
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Flensburg&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Chůze je nejlepší způsob, jak se v centru města dostat.
Vidět
Flensburg nabízí pěknou nákupní čtvrť se starými domy a zahradami, stejně jako celou řadu muzeí a kostelů. Přístav je hostitelským místem pro plachtění a závody.
Muzea
"Hora muzea"
- 1 Museumsberg Flensburg, ☏ 49 461 - 85 29 56, fax: 49 461 85 29 93, ✉[email protected]. Út-Ne 10: 00-17: 00. Muzeum na kopci v centru Flensburgu vystavující artefakty a umění místní historie nejen místních umělců. Dospělý 6 €, snížené 3 €.
- 2 Muzeum Naturwissenschaftliches (Muzeum vědy) (na kopci muzea vedle druhého muzea), ☏ 49 461 - 85 25 04. Út-Ne 10: 00-17: 00. Dospělý 6 €, snížené 3 €.
- 3 Schifffahrtsmuseum (Námořní muzeum), ☏ 49 461 - 85 29 70, fax: 49 461 - 85 16 65, ✉[email protected]. Út-Ne 11: 30-17: 00. Muzeum věnované flensburské námořní historii, včetně malé expozice o rumu, „Rum-Museum“ v suterénu. Dospělý 6 €, snížené 3 €.
Kombinovaná vstupenka do všech muzeí na „Muzejní hoře“ (která jsou poměrně blízko u sebe) stojí 8 EUR pro dospělé a 4 EUR pro lidi, kteří mají nárok na snížený vstup.
Jiná muzea
- 4 Phänomenta. Říjen-květen: MF 09: 00-17: 00, So Ne 11: 00-18: 00; Červenec-září: MF 10: 00-18: 00; So Ne 11: 00-18: 00. Interaktivní vědecké muzeum, kde si můžete sami vyzkoušet experimenty, zvláště zajímavé pro rodiny s dětmi a pro všechny, kdo se zajímají o vědu od 9,50 EUR pro dospělé do 7,00 EUR pro mládež a 2,00 EUR pro děti.
- 5 Museumswerft (Muzeum loděnic) (přímo v přístavu.), ☏ 49 461 - 18 22 47, ✉[email protected]. M-F 08: 00-17: 00, So Ne 10: 00-17: 00; prohlídky jsou k dispozici po předchozí rezervaci. Toto muzeum ukazuje a staví staré lodě a čluny a nabízí kurzy pro děti, mládež a dospělé. 1 €, dary vítány.
- 6 Wehrgeschichtliches Ausbildungszentrum (Kommandeursvilla). Úterý 14: 00-19: 00. Námořní muzeum ve slavné námořní akademii Mürwik. „Oblast Mürwik“ byla poslední částí Německa, která byla pod kontrolou nacistického Německa v květnu 1945, než se britské síly v této oblasti rozhodly ukončit šarádu tím, že nechaly zatknout „vládu“ „prezidenta“ (bývalého admirála) Dönitze . zdarma, ale návštěvníci musí předložit své průkazy totožnosti.
- 7 Eiszeit-Haus (Dům doby ledové). Vzhledem k tomu, že poslední doba ledová měla významný dopad na místní geologii a geografii, je v tomto domě řada zajímavých fosilií a geologických vzorků. Zdarma, dary vítány.
- 8 Robbe & Berking Yachting Heritage Center, ☏ 49 461 31803063, ✉[email protected]. Út-Ne 11:00 - 18:00. V říjnu 2016 bylo otevřeno jachtařské muzeum, které provozuje stejnojmenná místní stříbrnická společnost
Církve
- 9 St. Nikolai (luteránský).
- 10 St. Marien (luteránský).
- 11 St. Johannis (luteránský).
- 12 St. Marien, schmerzhafte Mutter (římský katolík).
- 13 Helligåndskirken (kostel Ducha svatého, dánský kostel, luteránský).
- 14 Lutheran Church St. Jürgen. Typický fotografický předmět. Kostel je dobře vidět z přístavu na východním pobřeží.
- 15 Christuschurch (ve čtvrti Mürwik). Posádkový kostel postavený v padesátých letech minulého století. Christuschurch vlastní krásný triumfální kříž (rood) ze 16. století. Jinak je církev stejně nezdobená a strohá, jak by se od luteránské církve dalo očekávat.
Architektura
- 16 Nikolai-Apotheke (na „Südermarkt“, starém tržišti). Jedna z nejstarších budov ve městě. Byl postaven v 15. století. Architektura uvnitř i venku stojí za návštěvu.
- 17 . Postaven tak, aby vypadal jako hrad na příkaz německého císaře Wilhelma II. A otevřen v roce 1910. Byl postaven podle Marienburgu, hradu řádu německých rytířů, který dnes leží v polském městě. Malbork. Námořní akademie chrlila německé námořní síly pod čtyři různé politické systémy (císařské Německo, Výmarská republika, nacistické Německo a nakonec Spolková republika).
- 18 Marinesportsschule (Námořní sportovní akademie) (ve čtvrti Mürwik). Tato část námořní akademie byla postavena v letech 1936/37. V květnu 1945 bylo sídlem „Flensburgské vlády“ (viz informační pole).
- 19 Hrad Glücksburg (hned za Flensburgem). Krásný starý bílý hrad. €5.
Dělat
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/FlensburgNewHarbour.jpg/220px-FlensburgNewHarbour.jpg)
- 1 Flens-Arena (Campushalle), Campusallee 2. Domu SG Flensburg-Handewitt, jeden z německých - a tedy světových - premiér Házená týmy, které patří ve většině sezón k nejlepším uchazečům o německé mistrovství.
Trajekty
Pěkným způsobem, jak si užít námořní atmosféru Flensburgu, je prohlídka jednoho z 5 různých trajektů.
- Alexandra, ☏ 49 461 212-32. Alexandra byla postavena v roce 1908 a je tak nejstarším proudovým člunem pro cestující, který se dodnes používá v celém Německu.
- MS Viking, ☏ 49 174 15 85 555.
- [dříve mrtvý odkaz]MS Möwe, ☏ 49 461 62-945.
- MS Flora II, ☏ 49 177 55 11 114.
- [mrtvý odkaz]MS Feodora, ☏ 49 172 45 16 791.
Divadlo
- 2 Nedderdütsche Bühn (Dolnoněmecké divadlo), ☏ 49 461-23388. Divadlo, které hraje v místní dolnoněmecké lidové mluvě.
- 3 Theaterwerkstatt Pilkentafel, Pilkentafel 2, ☏ 49 461 - 24 901, ✉[email protected]. Hraje převážně ve vysoké němčině. 15 EUR za běžné vstupenky, 20 EUR za pomoc v divadle, 10 EUR za studenty.
- 4 Det lille Teater Flensborg (Dánské divadlo), Marienstr. 20, ☏ 49 461 80797630, ✉[email protected]. Amatérské divadlo se zhruba 80 místy k hraní v dánštině.
Koupit
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/FlensburgPedestrianSt.jpg/220px-FlensburgPedestrianSt.jpg)
Spousta lidí přijíždí do Flensburgu z Dánska a dalších severských zemí za nákupy. Ve starém centru Flensburgu je podél pěší ulice řada obchodů Holm (Dánština: Holmen) a Große Straße.
- 1 Flensburg Galerie, Holm 57-61.
- 2 Twedter Plack. Městská část Mürwik (Muerwik) vlastní také samostatné malé centrum s názvem Twedter Plack. Střed je na okraji armády, kde se také nachází Námořní akademie Mürwik.
- 3 Rote Straße (Červená ulice). Jako součást tradičního „Ochsenweg“ představuje Rote Straße velkou část historie Flensburgu. Najdete zde mnoho malých obchodů.
Nákupní střediska
Díky blízkosti hranic s Dánskem a obsluhované významnou dálnicí se okolí Flensburgu může pochlubit mnoha významnými nákupními středisky. Cenové rozdíly mezi Dánskem a Německem mohou pro dánský lid udělat určitou položku výhodnou, ale pro Němce to může být drahé.
- 4 Fördepark (Obsluhuje autobusové linky 14 a 15). Nákupní centrum na okraji města.
- 5 (přímo u nejsevernějšího výjezdu z dálnice A7 v Německu v nedalekém Handewittu). Vzhledem ke své poloze a turistům, kteří ji navštěvují, má otevřeno celý týden a láká místní obyvatele z obou stran hranice, kteří tam jezdí na nedělní sjezd s potravinami.
- 6 Citti Park, ☏ 49 461 57063030, ✉[email protected].
Jíst
- Dionysos, Glücksburger Straße 174, ☏ 49 461 140-800. Řecká restaurace v prvním patře hotelu Fruerlund.
- 1 Marien-Café, Norderstrasse 13, ☏ 49 461 500-9711.
- Goldene Lilie, Angelburger Straße 10-16 (naproti bočnímu vchodu do Fensburg Galerie), ☏ 49 461 26294, fax: 49 461 1505443. 11: 30-15: 00 a 17: 30-23: 00. Čínská restaurace nabízející chutný bufet a dobré menu.
- Galerie, Holm 66 (nachází se v zahradě, naproti Holm). Restaurace nabízející různé druhy pizzy a těstovin, nevegetariánská a vegetariánská jídla.
Napít se
Spát
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Hotel_Seewarte_zur_Nacht_(Flensburg-Mürwik_am_6_November_2014),_Bild_02.jpg/220px-Hotel_Seewarte_zur_Nacht_(Flensburg-Mürwik_am_6_November_2014),_Bild_02.jpg)
- Hotel am Wasserturm, Blasberg 13, 24943 Flensburg (ve Flensburg-Mürwik jsou značky ukazující cestu do hotelu), ☏ 49 461 3150600, ✉[email protected].
- Hotel Seewarte, Mürwikerstrasse 164, 24944 Flensburg, ☏ 49 461 35 0 25, fax: 49 461 31 22 87. Příjezd: 14:00-21:00, Překontrolovat: 07:00-12:00. Levný hotel mimo centrum města. Ne bez důvodu, někdy ve srovnání s britskou komedií „Fawlty Towers“, ale personál je velmi laskavý a ochotný. Nejsou akceptovány žádné kreditní karty €35-50.
- Hostel Flensburg, Zur Exe 23, ☏ 49 461 90 90 833, fax: 49 4619090834. Příjezd: 16:00-21:00, Překontrolovat: do 12:00.
- Jugendherberge Flensburg, Fichtestraße 16, 24943 Flensburg, ☏ 49 461 37 74 2.
- 1 Hotel Alte Post, Rathausstraße 2, ☏ 49 461 807081 0, ✉[email protected].
Blízko
Trasy přes Flensburg |
Aalborg ← Åbenrå ← | N ![]() | → Rendsburg → Hamburg |