Figueres - Figueres

Figueres je město Katalánsko, který se nachází v provincie Girona.

Vědět

Figueres je hlavním městem komarche Alt Empordà a má zachovanou bohatou historii trvající mnoho staletí a vystavenou v několika muzeích v této oblasti i v malém historickém centru. Hlavní atrakcí města je muzeum věnované Salvador dali. Po Prado z Madrid, je nejnavštěvovanějším muzeem v celém Španělsku. Mnoho turistů se rozhodne navštívit ji v den, který přijde Barcelona nebo z Costa Brava.

Ale za muzeem může být Figueres příjemným místem k strávení noci nebo dvou. Město, velmi podobné Girona, je relaxační alternativou k Barceloně s úzkými uličkami a kompaktním starým městem. Region Empordà obecně osloví zájemce o historii nebo prosperující vinařství a gastronomii v Severním Katalánsku. Skvělou základnou pro jednodenní výlety je Figueres 15 minut jízdy autem nebo 25 minut jízdy vlakem od pláží na pobřeží Costa Brava.

Název znamená „fíkovníky“, které v této oblasti hojně rostou. Mladí lidé v této oblasti to nazývají zkratkou Figui.

Zeměpisné poznámky

Být posledním velkým městem před hranicemi španělština/francouzština, je perfektní základnou pro poznávání regionu Horní Empordà proslulého skvělou kuchyní, vínem a plážemi, které představují katalánskou kulturu.

Pozadí

Figueres sestupuje ze dvou římských měst, Juncària je Figaries, ale dnešní město začalo mít dnešní podobu v 10. století, jak je uvedeno v záznamech kláštera Sant Pere, který se nacházel tam, kde dnes stojí kostel Sant Pere. Protože to nebyla hraniční základna Značka Hispanica (jako sousedé Besalú nebo Peralada), měl malý význam, dokud se nestal královským městem v roce 1267 a poté, kdy byl v letech 1753 až 1766 postaven hrad Sant Ferran.

Jakmile byl hrad postaven, osud Figueres se změnil, protože se stal zásobovací základnou hradu. Populace rostla a začala směřovat k tomu, aby byla hlavním městem v regionu, a to i přes okupaci Napoleonovými silami (1808-1814). V letech 1831 až 1840 byla La Rambla vytvořena pokrytím suché řeky a stala se tak centrem města. Stromy na La Rambla byly původně vysazeny v roce 1864. V roce 1877 přišlo nádraží. V roce 1904 se narodil nejslavnější obyvatel města, Salvador dali.

Tam španělská občanská válka (1936-1939) byl ve městě velmi tvrdý. Hrad se stal poslední základnou pro republikánské Španělsko a Francovy síly bombardovaly město s velkou dravostí. Stejně jako u většiny okolních oblastí bylo během války ztraceno mnoho staveb, včetně hlavního divadla, které bylo po dlouhou dobu v ruinách.

Po dosažení kritického a finančního úspěchu po celém světě Dalí koupil staré divadlo ve svém rodném městě a přeměnil ho na muzeum, které dnes vidíme, hlavní turistickou atrakci ve městě.

Mluvené jazyky

Vzhledem k tomu, že je Figueres Katalánsko a Katalánsko je autonomní částí Španělska, všichni ve městě mluví španělsky, i když v různé míře. Ačkoli byl katalánština Frankovým režimem zakázána a španělština byla jediným jazykem, starší generace nad 60 let, když mluví španělsky, často mluví formou Spatalan, který je většinou španělský, ale se spoustou katalánských výrazů.

V severním katalánštině může být pro cizince obtížné pochopit. Ve skutečnosti je katalánština samostatným jazykem od španělštiny, jako je francouzština a italština. Není považován za španělský dialekt.

Severní katalánština, kterou se zde hovoří, je silně ovlivněna francouzštinou prostřednictvím výměny s francouzskými a katalánskými rodilými mluvčími přes hranice. Pokrmy jako pa amb tomaquet (chléb s rajčaty) pa amb tomate s jemným zvukem „uh“ na konci. Existuje mnoho dalších příkladů a jedním z nejobtížnějších je, když řeknou slova, která končí na „o“, a řeknou je dlouhým zvukem „u“. Pokud se budete snažit vyslovit jména blízkých měst v katalánštině, ujistěte se, že rozumíte výslovnosti, a pokud řeknete, že kastilský zvuk „th“ je v Barceloně vyslovován jako „c“, lidé budou předpokládat, že mluvíte španělsky.

Obecně generace do 35 let mluví málo, ne-li hodně anglicky a francouzsky. Někteří lidé možná mluví trochu italsky a kupodivu ve Figueres existuje velká rusky mluvící komunita.

Jak se orientovat

Jak se dostat

Letadlem

• 41.9008332.7605561 Letiště Girona (IATA: GRO). Letiště Girona/Costa Brava je obsluhováno nízkonákladovými leteckými společnostmi a je důležitým uzlem společnosti Ryanair. Z letiště můžete jet přímým autobusem do Figueres Autobus v Barceloně (spravuje Sagales). Mimo letní období je nejlepší jet autobusem na vlakové nádraží Girona a poté vlakem do Figueres. Stejná společnost má také autobus na letiště az letiště Barcelona.  

Autem

Z Barcelona jeďte po dálnici (Barcelona-Jonquera) Odchod Figueres. Nebo se vydejte po hlavní silnici Nacional (Barcelona-Francie).

Z Perpignan jeďte po dálnici (Perpignan-la Jonquera) a poté po hlavní silnici Nacional až k Figueres nebo na dálnici (Jonquera-Figueres).

Ve vlaku

Anglická verze Web společnosti Renfe je to velmi solidní reference. Kvůli probíhajícím stavebním pracím se často doporučuje zkontrolovat u pokladny u stanice, zda je dodržena doba příjezdu, a ujistit se, že dvakrát zkontrolujete státní svátky několika vlaky.

Všechny vlaky z Barcelony zastavují také v Gironě na cestě do Figueres. Z Girona, je rozdíl v délce cesty 10 minut mezi různými linkami, i když je regionální o 25% levnější.

• 42.2650942.9687922 Stanice Figueres. Z Barcelony jeďte vlakem z Barcelona Sants, Passeig de Gracia nebo El Clot-Aragó. Zpáteční jízdenka na expres nebo Mediální distancia (dříve Catalunya Express před rozdělením Renfe na dva subjekty) stojí ~ 28 EUR a trvá přibližně 1 hodinu a 50 minut v závislosti na zpožděních ve výstavbě vysokorychlostní železnice mezi Figueres a Barcelonou, která může být kdekoli od 5 do 45 minut . Místní („Regionale“) stojí ~ 21 EUR a trvá přibližně 2 hodiny a 10 minut. Místní vlakové nádraží je 10 minut chůze od muzea s jasnými značkami označujícími směr. Pokud se ztratíte, všichni ve městě přesně vědí, kde to je, pokud se zeptáte „Dalí“.  

• 42.2655562.9422223 Stanice Figueres-Vilafant (Stanice AVE). Figueres je (od roku 2017) jediným místem, kde se setkávají francouzské a španělské vysokorychlostní železniční sítě standardního rozchodu. Vysokorychlostní železniční systémy TGV a AVE umožňují přímou dopravu Paříž asi za 5 a půl hodiny z Figueres a necelou hodinu do Barcelony se zastávkou v Gironě. Vzhledem k tomu, že stanice „Figueres-Vilafant“ pro vysokorychlostní tratě se nachází v nedaleké vesnici Vilafant, která je vzdálena asi 2 km od centra města Figueres, autobus což odchází s každým příjezdem na stanici. Tento autobus, který počká na vlak, pokud bude pozdě, zamíří směrem do centra města a na autobusové / vlakové nádraží. První zastávka je nejblíže k Dalího muzeu. Stačí se zeptat řidiče.  

Autobusem

Autobusové nádraží Figueres se nachází přímo před hotelem Plaça de l'Estació z vlakového nádraží Figueres s pravidelným spojením do Barcelony (zastávka v Estació del Nord) a další destinace v Katalánsku a jižně od Francie.

Společnosti působí ve městě Moventis, Eurolines, Teisa je Sagalés

Jak se dostat kolem

Všechny věci, které můžete vidět ve městě, jsou v pěší vzdálenosti. Existuje také mnoho míst k zastavení a odpočinku.

Pokud si pak přejete vyrazit z města a navštívit další centra, je možné si pronajmout auto v nejdůležitějších agenturách pro pronájem automobilů ve městě i na letištích / stanicích. Abyste se vyhnuli dalším poplatkům, je lepší rezervovat online.

Taxíkem

• ^{[odkaz nefunguje]}Taxi Figueres, ☎ 34 629 66 18 12. 

Autem

Město má několik identifikovatelných parkovišť tady.

Co vidět

Muzea

• 42.2680562.9594441 Gala Salvador Dalí Theater-Museum (Teater Museu Gala Salvador Dalí), Náměstí Gala-Salvadora Dalího, 5 (12 minut od nádraží), ☎ 34 972 677 500, fax: 34 972 501 666, @[email protected]. 15 EUR dospělí, 11 EUR sníženo, 10 EUR skupiny, 14 EUR online. Zvukový průvodce můžete získat za 1 € za pokoj, ačkoli Dalího původní myšlenkou bylo nedovolit žádnému průvodci návštěvníkům nic vysvětlovat: měli by bez pomoci rozumět tomu, čeho jsou schopni.. Zkontrolujte časy a dny na webu, protože jsou proměnlivé. Toto velké muzeum je z velké části věnováno práci Salvadora Dalího, který zde pracoval a žil mnoho let svého života; samotné muzeum je Dalího největším největším dílem. V závislosti na vašem zájmu může návštěva muzea trvat kdekoli od hodiny po většinu dne. V centrální budově bylo staré divadlo bombardované během občanské války.

Kromě děl Dalího (neočekávejte nejslavnější, protože jsou součástí nejprestižnějších sbírek), z nichž mnohé nemají štítek ani popis, pořádá muzeum výstavy katalánských umělců a také soukromou sbírku Dalího s díla mistrů minulosti až do Marcel Duchamp. Je lepší rezervovat si návštěvu, abyste se vyhnuli dlouhým frontám, které se tvoří k zakoupení letenky. Největší davy jsou v letních měsících a víkendech.  

• 42.2666032.9605812 Museu del Joguet (Muzeum hraček), Sant Pere, 1, Paříž hotel (Je to vidět z La Rambla), ☎ 34 972 504 585. 7 EUR pro dospělé, 4 EUR pro studenty nad 65 let a děti. Muzeum hraček s více než 4 500 kusy z různých historických období.  
• 42.2666782.9620173 Museu Empordà, Rambla, 2, ☎ 34 972 502 305. Toto je regionální muzeum Empordà na La Rambla v centru Figueres. Exponáty sahají od archeologických předmětů, jako jsou starogrécké vázy nalezené v této oblasti, až po barokní obrazy a obrazy z 20. století. Sbírka moderního umění bledne ve srovnání s Dalího divadelním muzeem, ale obsahuje některá zajímavá díla z mnoha dalších průměrných kusů pro fanoušky umění, kteří bezpochyby navštíví Figueres.  
• 42.2680562.9661114 Museu de la Tècnica de l'Empordà, Carrer dels Fossos, 12, ☎ 34 972 508 820. 3€. Na schůzku. Ze soukromé sbírky se zrodilo muzeum věnované technologii.  

Jiné památky

• 42.2738892.9463895 Castell de Sant Ferran (podél Carrer del Castell de Sant Ferran z Dalího muzea), ☎ 34 972 51 45 85. Interiér je také viditelný s hodinami, které se mění v závislosti na ročním období a za rozumné ceny (3 EUR pro dospělého s bezplatným zvukovým průvodcem). To je považován za největší hrad v Evropě, a to je hlavní důvod, proč se Figueres stal významným městem v regionu a byl obchodní základnou hradu, který byl postaven v polovině 18. století. To bylo poté obsazeno Napoleonovými silami.

Procházky po obvodu hradu nabízejí nádherný výhled na pláň Empordà směrem k moři. Místní obyvatelé se pravidelně chodí procházet nebo běhat, protože je vždy otevřený. Uvnitř zámku je také kavárna.  

• 42.26652.96196 Tvář Dalí (konec La Rambla vedle muzea Empordà). Na počest svého syna mu město Figueres vytvořilo surrealistickou poctu na základně Rambla. Jeho obličej je plochý a zkreslený při pohledu na zem, ale při pohledu do konvexního zrcadla vedle něj se zdá být správný. Každý, kdo přijede z vlakového nebo autobusového nádraží, ho najde na cestě do muzea. 
• Uličky historického centra (Severně a jižně od Rambly). Figueres se usadil podél řeky, která se příhodně jmenuje Riera de Figueres. Hranice této řeky tvořily jádro města, které se hodně rozrostlo, jakmile proběhla stavba výše zmíněného hradu. Na začátku 19. století byla řeka pokryta a stala se tím, čím je dnes La Rambla, což vysvětluje, proč je Rambla tak centrální částí města a útočištěm pro ty, kteří chtějí sedět ve stínu mohutných stromů, které lemovat to. Ulice si zachovávají své kouzlo starého světa, a přestože nejsou tak historické jako pěší zóny v Barceloně nebo Gironě, Figueres je docela příjemné procházet se spoustou velkých obchodů se smíšenými místními podniky. V závislosti na ročním období se na Ramble a na hlavních náměstích v oblasti často zobrazují místní veletrhy nebo prodejci, které nabízejí další zábavu. 

• 42.26842.960717 Plaça de les Patates (přejezd Carrer Tints, Carrer de la Muralla a Carrer de les Bruixes). Toto historické náměstí se dříve nazývalo „bramborové náměstí“, protože až do padesátých let bylo místem farmářského trhu se zeleninou. Nyní je to klidné náměstí lemované velkými stíny stromů s fasádami budov ze 17. století. Pokud je to během dne klidné místo, v noci je to docela živé, zejména v létě kvůli dvěma barům / kavárnám na náměstí. Zatímco hlavní místní „scéna“ je kvůli řadě barů a parkovišť stále na Plaça del Sol, mnozí přicházejí na toto náměstí, protože je zde příjemnější atmosféra a kde se můžete setkat s přáteli a posedět venku na pití horké letní měsíce.  
• 42.26782.959868 Kostel San Pietro (Iglesia de San Pedro) (Vedle Dalího muzea). Středověký kostel, jehož první jádro sahá až do devátého století, se superpozicemi stylů sahajících do osmnáctého století.  
• 42.26482.971149 Plaza de toros de Figueras.  
• 42.2772.9387710 Figueres akvadukt (Jen mimo město na severozápad).  

Akce a večírky

Městské festivaly

Každé město ve Španělsku, bez ohledu na jeho velikost, má svátek patrona svatého známého jako „starosta fiesta“ v kastilštině nebo „velký festival“ v katalánštině. Jsou oslavou města s událostmi, které jsou pro veřejnost zdarma, jako jsou koncerty, výstavy umění a divadelní představení. I když jsou v centrech velmi zaneprázdněni, jsou jedním z nejživějších časů pro návštěvu města ve Španělsku. Figueres má dvě z těchto „pouličních párty“:

• Festa Major de la Santa Creu. 3. května. 
• Svátek Sant Baldiri. 20. května. 
• Major de Sant Pere festival. 29. června. 

Další akce

• Akustický festival. Konec srpna. Koncem srpna každý rok většinou festival akustické hudby zdarma. Koná se na různých náměstích a ulicích kolem centra města. 

Co dělat

Nakupování

Mnoho lidí z jihu Francie přichází do Figueres nakupovat díky příznivějšímu zdanění. Cestovní ruch pak přinesl do města mnoho velkých jmen, kteří zde otevřeli několik obchodů.

Dalí suvenýry

Figueres je tím nejlepším místem pro ty, kteří hledají suvenýry nebo gadgety inspirované Dali.

• 42.2677622.9595561 Tot Art, Carrer de Llers, 6, ☎ 34 972 50 93 82. 
• 42.2677152.9597432 Surrealistické umění, Carrer de Sant Pere, 23, ☎ 34 972 67 16 62. Po-Ne 10: 00-20: 15. 

Místní produkty

Figueres má stále řadu tradičních obchodů, které nebyly odfouknuty velkými řetězci.

Čokoláda / pečivo

• 42.2684962.962253 ^{[odkaz dříve nefunguje]}Za předpokladu, že barceloneta, Carrer de la Muralla, 21, ☎ 34 972 50 31 51. Po-so. Starý obchod se specializací na sladkosti. 
• Cukrárna Serra Lacasa, Plaça Ajuntament, 6, ☎ 34 972 50 05 81. Čokoláda a typické katalánské sladkosti. 

Regionální produkty

• Fàbrega Ceràmiques, La Rambla (spodní část La Rambla). Typická keramika Empordà. 
• Růže, Carrer de la Jonquera, 4. Turisté, ale mají na tom skoro všechno typické Katalánsko. 
• 42.2662492.9619114 Ymbert Dunjo, La Rambla, 32, ☎ 34 972 50 45 29. Prodávají trochu ze všeho, což je dobrá alternativa k turističtějším místům. 

Vína

• 42.2740952.9543115 Celler de Can Nou, Elx, 6 - Lateral - Ctra. De La Jonquera, ☎ 34 972 500 897. Po-Pá 9: 00-20: 00. Mimo centrum, ale snadno dosažitelné. Velký výběr a vynikající vína. 
• Licors Salip, Carrer Ample, 22b. 
• Vinos Salip, Carrer de la Jonquera, 6. 

Jak se bavit

Noční kluby

Plaça del Sol je oblast Figueresova nočního života. S výhledem na náměstí, jakési parkoviště, kde se také nachází městská knihovna, je mnoho barů. Všichni jsou víceméně stejní. Druhou možností je Plaça de les Patates, která je mnohem tišší.

• 42.2660242.9573181 Cafe Federal, Plaça del Sol. Út-Ne 24: 00-06: 00. 
• 42.2680672.9617382 ^{[odkaz nefunguje]}Cervecería Venecia, Sant Domènec, 4, ☎ 34 972 51 44 35. 16:00-01:00. 

Kde jíst

Některé katalánské speciality: Oxtail soup, butifarra, fuet, mořské plody, paella a samozřejmě gaspatxo. Pokud existují patatas de Olot: plátek brambor obalený kolem mletého a smaženého masa. Není to opravdu zdravé, ale velmi dobré. Cibule z Figueres ceba de Figueres je velmi vyhledávané, protože je sladší než běžná cibule a lze jej konzumovat také syrové.

Vyhýbat se restaurace v Carrer de Jonquera od Perelady po Murallu. I když jsou dobré, restaurace na tomto úseku silnice nejsou nijak zvlášť kvalitní a nepředstavují dobře regionální kuchyni.

V oblasti Figueres se réva pěstuje asi 2600 let. Dnes tento region produkuje některá z nejlepších vín v regionu Katalánsko.

Figueres je místo, kde DO Empordà v Avinguda Marignane, 2. Úřad může poskytnout komplexní informace o vinicích v této oblasti.

Pokud se chcete vydat na prohlídku vinařství, je nezbytné mít k dispozici auto. V blízkosti Figueres jsou vinice La Vinyeta je Perelada. První z nich je moderní společnost, která vyrábí vynikající vína a nachází se poblíž vesnice Mollets. Druhá je starší a nachází se poblíž hradu Perelada, asi 5 minut jízdy od Figueres. Jejich vína jsou drahá, ale mají určitou pověst. Účtují také degustace.

Doporučujeme jít až do velmi krásné vesnice Cantallops, kde jsou společnosti Vinyes dels Aspres a Masia Serra. Oba produkují vynikající vína, jako je Garnatxas (Grenache) a Moscatells. Chcete-li navštívit Masia Serra, je nejlepší je nejprve kontaktovat, protože není vždy přístupná veřejnosti.

Dalším centrem k návštěvě je Capmany, kde se nacházejí Arches Pagès a tucet dalších společností.

V Vilajuïga je Empordàlia která vyrábí značku Sinols.

V každém případě, i když tato vinařství nemůžete navštívit, ve Figueres je několik obchodů, kde si můžete koupit místní vína.

Mírné ceny

• 42.266642.9618751 La Botiga del Pa II, Rambla, 3 (ve spodní části Rambla). 7:30-14:00, 16:30-21:30. Pěkné pečivo; široký výběr pekárenských a cukrářských výrobků. Dobrá káva; různé druhy značkových čajů, různé čerstvé ovocné džusy. V poledne docela populární. Zaměstnanci nemluví anglicky. 

Průměrné ceny

• Restaurace Brindis, Carrer de la Muralla 12. 
• La Botiga del Pa I., Carrer de Sant Pou, 19. Skutečná kavárna s velkým výběrem sladkých jídel a chleba, stejně jako pohodlné posezení v relaxačním prostředí. 

• 42.2978492.9412532 La Cabaña (N-11 km 760, sjezd z dálnice 3 směrem na Figueres). 15/25€. St-pondělí. Extrémně obtížné najít. Nachází se kousek od N-11 severně od města, poblíž známého „puti klubu“ v oblasti zvané Moonight. Abyste se tam dostali, potřebujete auto. Interiér je ošuntělý a neinspirovaný. Venkovní posezení je na plastových židlích doslova u dálnice. Ale nakrájená jamónová služba je nepochybně nejlepší v okolí a mají výběr místních a levných vín. Zákazníci budou pravděpodobně obklopeni směsí jižní francouzštiny a Figueranu, kteří pohlcují velké talíře jamónu, které jsou za rozumnou cenu. 
• 42.2667912.958943 Calid, Pep Ventura, 13 (poblíž Pujada del Castell, 2-3 minuty chůze od Dalího muzea.), ☎ 34 972 67 83 48. Vynikající místní restaurace s denním menu s pokrmy z této oblasti, včetně dobrého benzpatxo v létě. Rychle se plní po 14:00. 
• Filozofie, Carrer Tints, 10 (vicion Perelada). Dobré místo k obecnému pití, ale také k dobrým místním pokrmům během oběda. 
• Pánve a společnost, La Rambla, 32 (na konci Rambla). Řetězec sendvičových obchodů s dobrým výběrem cenově dostupných obědových předmětů, od tradičních katalánských typů po ostatní. 
• Restaurador, Carrer de la Muralla, 8 (Na náměstí Plaça de las Patatas). 
• 42.2685252.9599734 Restaurante La tagliatella, Carrer Cap de Creus, 2, ☎ 34 972 51 63 33. Po-Ne 12: 00-24: 00. italská restaurace 

Kde zůstat

Figueres má několik struktur, včetně „masias“, což jsou staré zrekonstruované činžáky. Ceny jsou levnější než Barcelona a lze je přirovnat k těm z Girona.

Mírné ceny

• Hostal Galicia, Avd. Perpinyà, 34, ☎ 34 972 501 566. 
• Hostelfigueres, C / Tints, 22 1-1, ☎ 34 630 680 575. 18 eur. 
• Hostel Los Ángeles, Carrer de la Barceloneta, 10, ☎ 34 972 51 06 61. 
• Rambla Hotel, Rambla, 33, ☎ 34 972 67 60 20. 
• Hotel Sidorme - Figueres, Ctra. De Roses, Poligon Vilatenim Sud, ☎ 34 972 50 15 87. 

Průměrné ceny

• Hotel Bon Retorn, Carretera Nacional II ve vzdálenosti 3 km, ☎ 34 972 504623. 
• Duran - hotely, Carrer Lausaca, 5, ☎ 34 972 501 250. 
• ^{[odkaz dříve nefunguje]}Hotel Figueres Parc, Ctra. N II-a Km. 9, 17730 Hostalets de Llers, ☎ 34 972 505151. 
• Plaza Inn Hotel, Carrer Pujada del Castell 14, ☎ 34 972 514 540. 
• Hotel President, Avda. Salvador Dalí, 82, ☎ 34 972 501 700. 
• Ronda - hotely, Avda. Salvador Dalí, 17, ☎ 34 972 50 39 11. 

Vysoké ceny

• Empordà hotely, Avda. Salvador Dalí i Domènech, 170, ☎ 34 972 50 05 62. 
• Trave Hotel, Ctra. Olot, ☎ 34 972 500 616. 

Bezpečnost

Figueres je tiché centrum a nejsou zde žádné problémy související s bezpečností. Vždy platí normální pravidla zdravého rozumu, takže si dávejte pozor na přeplněná místa a nenechávejte ve svém autě cennosti.

Pokud ji navštívíte v létě, nezapomeňte vypít hodně vody a zakrýt si hlavu, protože je velmi horká. Během zimy je možné na kopcích najít sníh, ale je to vzácné.

Jak zůstat v kontaktu

Kolem

• Barcelona - Největší a nejdůležitější město v Katalánsko.
• Besalú - Staré Město.
• Cadaqués - Přímořské město, kde se nachází další z Daliho domů.
• Cantallops - Malé město v horách s vinařstvími a dobrými restauracemi.
• Cap de Creus - Na východním konci Španělska velmi větrno, ale maják stojí za návštěvu.
• Girona - Starobylé město, často turisty přehlížené.
• Torroella de Montgrí - Staré město, kdysi hlavní město království Empúries, na úpatí hory, kde je hrad.

Další projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkající se Figueres
• Commons obsahuje obrázky nebo jiné soubory na Figueres

Použitelný : článek respektuje charakteristiku předlohy, ale navíc obsahuje dostatek informací umožňujících krátkou návštěvu města. Použijte i správně výpis (správný typ v pravých částech).