Dewa Sanzan (出 羽 三 山) je na severu Tohoku oblast hlavní japonský ostrov Honšú. Dewa Sanzan znamená „Tři hory Dewa“ a skutečně zahrnuje tři posvátné hory Mt. Haguro (羽 黒 山), Mt. Gassan (月 山) a Mt. Yudono (湯 殿 山), seskupené ve starověké provincii Dewa (dnešní) Prefektura Yamagata).
Rozumět
Svatý japonskému náboženství Šintó a zejména horskému asketickému kultu Šugendó„Dewa Sanzan je oblíbené poutní místo, které navštěvují mnozí, včetně slavných haiku básník Matsuo Bashō na jeho Úzká cesta na hluboký sever. Pokud budete mít štěstí, můžete si dokonce všimnout a yamabushi asketický poutník fouká do lastury.
Kdy jít
Mt. Haguro je přístupné po celý rok, ale Mt. Gassan a Mt. Yudono se v zimě zavírá kvůli sněhu. (Krátká) vrcholová sezóna trvá od července do poloviny října. Slavnosti se konají na oslavu otevírání a zavírání svatyní.
Nastoupit
Pravidelné autobusy z Tsuruoka (~ 40 min; ¥ 800) připojení k Haguro-machi (羽 黒 町). Autobusy odjíždějí z přední části nádraží Tsuruoka - existují i jiné linky, takže se ujistěte, že nastoupíte do správného autobusu. Pro Mt. Hlava stezky Haguro, vystupte na zastávce "Haguro Center" (羽 黒 セ ン タ ー). Autobus pokračuje dalších 10 minut na vrchol Mt. Haguro (羽 黒 山頂). Podívejte se na webovou stránku autobusu Shoku (v japonštině) Jízdní řády autobusů Tsuruoka[mrtvý odkaz] a seznam zastávek turistických míst. Po 15 minutách autobus pokračuje na Gassan Hachigōme (月 山 八 合 目), stezka směřuje na Mt. Gassan. Pečlivě zkontrolujte jízdní řád autobusů - během prázdnin existují speciální jízdní řády. V autobuse jedoucím z Gassan-Hachigōme zpět do Tsuruoka přestupte na vrchol Mt. Haguro. Příležitostní autobusy spojují Yudono-san s Yamagata.
Na stanici Tsuruoka může informační pult poskytnout základní informace a mapu oblasti Dewa Sanzan, a to jak v angličtině. Existuje však několik dalších zdrojů informací v angličtině - zkuste přijít s japonským mluvčím.
Obejít
Autobusy jezdí z obou hor na Mt. Haguro a Kyuka-mura zastavují na úpatí hory k Osmé stanici Gassan. Autobusová zastávka je na druhé straně hory (ne v Haguro-machi), místo cesty se vydejte po chodníku (40 minut), abyste se na zastávku dostali rychleji.
Vidět a dělat
Tradičním přístupem je túra přes všechny tři hory, ačkoli většina návštěvníků volí autobus z Mt. Haguro na Mt. Gassan, protože vzdálenost je docela dlouhá. Můžete klidně vylézt na Mt. Gassan a sestoupit přes Mt. Yudono za jeden den.
Mt. Haguro
Hagurosan je nejsnadněji přístupný ze tří míst a jediný, který lze navštívit bez pěší turistiky.
- Dobře značená stezka ze základny Hagurosan se na chvíli vine lesem a prochází krásnou dřevěnou Gojū-no-tō (五 重 塔 Pětipodlažní pagoda) po cestě. Pagoda, která byla postavena před 600 lety, je registrována jako národní poklad.
- Brzy výstup 2446 kamenných schodů začíná. Snadno se jde a není nijak zvlášť strmé, stoupání je ve své naprosté neúprosnosti únavné, ale můžete se v polovině cesty zastavit v oblíbené čajovně na občerstvení a získat certifikát o stoupání po tvrdé cestě. To bude trvat asi jednu hodinu, pokud jste v přiměřeně dobré kondici a příliš se nehromadíte. Můžete také navštívit místo, kde japonský básník Bashō napsal jednu ze svých mnoha slavných básní. Za čajovnou zahněte doprava (ne po schodech). Po návštěvě budete muset ustoupit.
- Mt. Haguro (pouhých 414 m) nemá identifikovatelný vrchol jako takový, v jednom bodě se stezka jednoduše vyrovná a po torī brány se ocitnete v areálu svatyně. Hlavní atrakcí je zde Sanzan Gōsaiden (三 山 合 祭 殿), ctít duchy všech tří hor.
Mt. Gassan a Mt. Yudono
Výlet na vrchol Mt. Gassan a dále na Mt. Yudono je uvolněná celodenní túra, myslela si, že k ní je třeba přistupovat s patřičným respektem. Než vyrazíte, získejte mapu oblasti v jakékoli turistické kanceláři v okolí a věnujte pozornost povětrnostním podmínkám. S předpovědí deště a bez vhodného dešťového vybavení může být turistika na vrchol nejen extrémně nepohodlná (budete promočení), ale také nebezpečná s vysokorychlostními poryvy větru, kluzkými kameny a velmi chladnými teplotami poblíž vrcholu.
- Autobusy ukládají cestující na Osmá stanice Gassan (月 山 八 合 目, Gassan Hachigōme, ~ 1400 m), odkud je to docela snadná dvou a půlhodinová túra 500 m svisle nahoru na horu přes valící se pláně často zahalené mlhou.
- The vrchol Gassanu (月 山頂 上, 1984m) představuje jednoduché Svatyně Gassan (月 山 神社). Vstupné stojí 500 JPY, ale zahrnuje rychlé očištění rezidentním knězem Šintó.
- Pokud budete pokračovat po stezce přes vrchol a dolů a budete se držet doprava, až se stezka rozdělí, po 45 minutách narazíte na poslední rozdělení, kde jedna stezka pokračuje nahoru na vrchol Mt. Yudono (~ 1 500 m).
- Skutečná zábava začíná na druhé stezce vpravo, která stoupá dolů Mt. Svatyně Yudono (湯 殿 山 神社 yudonosan jinja), která je podstatně strmější a na místech vybavených ocelovými žebříky k slézání, ačkoli většina z nich byla přestavěna. Čas od rozdělení trasy je jedna hodina 20 minut.
- Odměna za vaše úsilí je Mt. Svatyně Yudono (湯 殿 山 神社 yudonosan jinja), nejposvátnější svatyně všech tří. Fotografování je zakázáno, stejně tak neřeknete cizím lidem, čeho jste byli svědky - takže Wikivoyage nezkazí překvapení!
- The Mt. Yudono parkoviště a autobusová zastávka s různými nebo restauracemi je jen kousek pěšky od svatyně.
- Autobusy odjíždějící z Mt. Gassan a Mt. Yudono je málo a daleko, takže si podle toho naplánujte svůj den. Poslední autobus zpět na vlakové nádraží Tsuruoka opouští Mt. Gassan v 16:00 a Mt. Yudono v 16:30.
Ōami
Možná budete chtít zastavit autobusem v Ōami a navštívit Chrám Dainichibō (大 日 坊) nebo Chūrenji Temple (注 連 寺). Chcete-li se tam dostat, jeďte po Mt. Yudono noha autobus a vystupte na Ōami. Jízdní řády autobusů bohužel nemusí dobře zapadat do různých zajímavých prohlídek chrámu.
- 1 Chrám Dainichibō (大 日 坊), Ōami, Nyūdō −11 (zpět na ulici před autobusovou zastávkou - nebo pokud jste na autobusové zastávce, jděte na ulici vpravo od automatů - a pokračujte do kopce asi 5 minut; vchod do chrámu je velká brána). Nabízí pozůstatky kněze a různé další zajímavé trofeje. Angličtina není dobře mluvená a není k dispozici brožura. Všichni však budou při procházení příjemní a uklidňující.
- 2 Chūrenji Temple (注 連 寺), Nakadai-92-1 Ōami (pokračujte ulicí po autobusu, na velké křižovatce zahněte doprava a jděte asi 20 minut po lesní cestě do Chūrenji). Nabídne dalšího buddhistického kněze, který se při modlitbě vyhladověl k smrti. Ačkoli se o něm říká, že byl zločincem, než se stal knězem.
Nakupujte, jděte a pijte
Přineste spoustu voda pro Mt. Gassan a Mt. Yudono, protože po stezce toho není málo.
Při sestupu do svatyně Yudono je zdroj pitné vody, ale nemáte prakticky žádnou šanci ji vidět. Je ukrytý pod shlukem trávy podél řeky, kterou cestou projdete. Největší šanci si ji užít je držet se skupiny japonských poutníků, od křižovatky mezi Mount Yudono a sestupu do svatyně. Existuje velká šance, že se zastaví na tomto místě, aby se naplnili vodou a snědli pár věcí.
Místa k jídlu jsou na 8. a 9. stanici a na vrcholu Mt. Gassan. Ubytování je k dispozici také na 8. stanici a v horská chata poblíž Mt. Summit v Gassanu; rezervovat předem, pokud chcete mít zajištěno místo na noc.
K dispozici je malý nákupní centrum poblíž Mt. Yudono autobusová zastávka pod chrámem, který má řadu restaurací a mnoho obchodů se suvenýry.
Spát
Většina poutníků se rozhodne zůstat ve městě Haguro-machi, na úpatí hory. Existuje více než 30 shukubo zde nabízí základní ubytování. Bez ohledu na to, kde zůstanete, musíte dorazit před hodinou večeře, jinak budete mít potíže s hledáním pokoje. Nejlepší způsob je zavolat předem a provést rezervaci (v japonštině). The shokubo zkušenost je dobrý způsob, jak si užít cestu, pokud někdo ve vaší skupině mluví japonsky.
- Saikan (斎 館), ☏ 81 235 62-2355. Saikan je jediné ubytování poutníka na vrcholu Haguro-san, vlevo vpravo před tím, než projdete pod torii. Plně vybavený, velký, neosobní a krásně umístěný ryokan s prostorem pro více než 300 hostů. Jídla jsou opravdovým zážitkem, protože se podává speciální mnichovské jídlo. Protože zaměstnanci Saikanu mluví pouze japonsky, můžete o to požádat Japonské penziony, bezplatná služba, vám pomůže s rezervací. Pokoj se snídaní ¥ 7 000.
- Hagurokan (羽 黒 館) (jeďte autobusem směrem k Haguro-machi, vystupte v Haguro Center a jděte po silnici, odkud autobus přišel; tam, kde silnice křivky doleva, můžete vidět znamení tohoto místa na pravé straně). Doporučené místo k pobytu v Haguru.