Bregenzerwald - Bregenzerwald

SARS-CoV-2 without background.pngVAROVÁNÍ: Kvůli propuknutí nakažlivé nemoci COVID-19 (vidět koronavirová pandemie), způsobený virem SARS-CoV-2, známý také jako koronavirus, existují celosvětová cestovní omezení. Je proto velmi důležité řídit se doporučeními oficiálních orgánů EU Belgie a Holandsko být často konzultován. Tato cestovní omezení mohou zahrnovat cestovní omezení, uzavírání hotelů a restaurací, karanténní opatření, povolení být na ulici bezdůvodně a další a lze je provést s okamžitou účinností. Samozřejmě ve svém vlastním zájmu a zájmu ostatních musíte okamžitě a přísně dodržovat vládní pokyny.

Bregenzerwald je region v rakouský Stát Vorarlberg.

Top 5 zajímavých míst

Jaké jsou hlavní body v Bregenzerwaldu? Zde najdete top 5, které jsme pro vás sestavili.

1. Sochařská stezka „9bäume“ v Langeneggu

Dvakrát devět umělců z Rakouska, Německa, Švýcarska a Itálie vyrobilo plastiky ze dřeva, hlavní suroviny v Bregenzerwaldu. Každý umělec se bez předchozího plánu věnoval stromu podle svého výběru - stromu stojícímu v lese, spadnutému kmeni nebo dřevu v podobě pilin. Výsledkem je 2krát 9 speciálních soch, které si můžete prohlédnout po idylicky umístěné stezce. Další informace: www.9baeume.at

2. Moderní architektura

Vkusná kombinace staré a nové architektury v Bregenzerwaldu překvapuje a přitahuje pozornost. Starý i nový dům v Bregenzerwaldu je vyroben převážně ze dřeva, které je hlavní surovinou v regionu. Nové domy v Bregenzerwaldu jsou často náročné a mají ohromující prostorové a funkční vlastnosti. Nejen na vzhled, ale také na energetickou účinnost a udržitelnost. K vytápění domu a ohřevu teplé vody se často používají obnovitelné zdroje energie: solární články, fotovoltaická zařízení, geotermální energie a dřevo. Od ekologický cenné a smysluplné stavební materiály a vědomé využívání energie lze okamžitě pocítit. Prohlídky městských budov s moderní architekturou lze vidět například v Andelsbuchu (radnice), v Bizau (budova sdružení), v Hittisau (budova hasičů a budova pro kulturní akce), v Lingenau (sýrový sklep), ve Schwarzenbergu ( rekonstrukce haly a muzea Angeliky Kauffmannové), ve Schoppernau (kulturní budova s ​​muzeem Franze-Michaela-Feldera) a v Sulzbergu (radnice). Více informací: www.bregenzerwald.at/ architektur

3. „Wälderbähnle“ - stará železniční trať

„Wälderbähnle“ je pečlivě udržovaná, více než 100 let stará železniční trať mezi Andelsbuch-Bersbuch a Bezau. Tato železnice se svými historickými dieselovými a parními lokomotivami se používá o víkendech mezi 28. květnem a 9. říjnem a také ve čtvrtek od 28. července do 1. září. Více informací: www.walderbaehnle.at

4. Secesní elektrárna

Společnost Kraftwerk Andelsbuch, která byla otevřena v roce 1908, byla jednou z největších a nejmodernějších elektráren během rakousko-uherské monarchie. Ačkoli se Kraftwerk Andelsbuch v průběhu desetiletí neustále obnovoval, renovoval a rozšiřoval, nezaměnitelný individuální charakter budovy se zachoval dodnes. Prohlídky s průvodcem jsou k dispozici od května do září každý čtvrtek v 10 hodin (kromě státních svátků). Další informace: www.andelsbuch.at

5. Kulinářské procházky

Letos v létě lze v Bregenzerwald Tourismus rezervovat 2 kulinářské turistické túry jako denní balíček. Obě túry zahrnují tříchodové menu regionálních specialit podávaných ve třech různých horských hotelech nebo restauracích.

  • Pěší prohlídka „Am Fuße der Kanisfluh“ trvá asi 3,5 hodiny. Náklady zahrnují použití výtahu 40 EUR za osobu nebo 30 EUR pro držitele karty „Bregenzerwald Gäste-Card“ a „Bregenzerwald Saison-Card“.
  • Pěší prohlídka Zur Vorsässiedlung Schönenbach trvá asi 3¼ hodiny. Náklady pro držitele karty „Bregenzerwald Gäste-Card“ a „Bregenzerwald Saison-Card“ činí 48, - p.p. nebo 36, - €.

Podívejte se na to zde balíček včetně přenocování z va. 147, - € str.Více informací: www.bregenzerwald.at

kulinářské

Sýr a kuchyně

Na dalekém západě Rakouska ve státě Vorarlberg leží Bregenzerwald. Pokud jde o sýr a sýrovou kulturu, obyvatelé Bregenzerwaldu ovládají své řemeslo. A kuchaři v uznávaných hostincích a restauracích odvádějí fantastickou práci.

Zemědělství stále hraje v Bregenzerwaldu hlavní roli. Farmy jsou obvykle malé - zemědělec má v průměru 9 krav. Snaží se vyrábět fantastické výrobky. Dobrým příkladem jsou různé sýry, jogurty, bylinky, destilované nápoje, masové a slaninové speciality. Zemědělci a gastronomové úzce spolupracují. Na většině jídelních lístků najdete regionální pochoutky z naší vlastní půdy, ale také rafinované kreativní speciality.

Hory a sýr Kulinářským vrcholem je „Bregenzerwälder Berg- & Alpkäse“, chutný tvrdý sýr, který chutná kořeněněji, čím déle zraje. Tento sýr vyrábí 18 vesnických sýráren a v létě asi 90 sýráren v horách. Mezi místní speciality patří také ementál syrového mléka, hermelíny, kráva, ovce a kozí sýr.

KäseStrasse Bregenzerwald „KäseStrasse“ není doslova ulicí, ale spoluprací odborníků na velmi odlišné obory. Členové - včetně sýráren, restaurací a farmářů, kteří prodávají své výrobky přímo z farmy - organizují aktivity a ochutnávky po celý rok a seznamují zájemce o tajemství výroby sýrů. Od poloviny září do konce října, sýrového podzimu se slaví v Bregenzerwaldu. Začíná to návratem stád do údolí a v září trhem se sýry ve Schwarzenbergu. Na pořadu dne jsou sýrové podzimní týdny s lahůdkami, jako jsou sýry různých výšek v přidružených restauracích, ochutnávky sýrů a vín na různých místech, procházky sýry, prohlídky sýrových továren s průvodcem, hudba a kultura ve spolupráci s muzei v Bregenzerwaldu.

„Berggut“: regionální speciality v horských restauracích Opravdu chutný chléb s farmářským máslem a horským sýrem, krémová „kaiserschmarren“ s vejci od šťastných slepic, šťavnatý řízek z alpského prasete: pod názvem „Berggut“ nově vybrané hostince a restaurace v horách Bregenzerwaldských regionálních pochoutek ve světle reflektorů. Jeho vlastní mapa obsahuje informace o tom, které ingredience pocházejí z farem a producentů v regionu - nebo dokonce z jejich vlastní zahrady. Například mléko, máslo a horský sýr, například v různých stádiích zralosti a z různých Alp. Čerstvý kozí sýr, maso z alpského kance a chléb a vejce z menších farem. Ovoce, bobule, salát a byliny.


Rašelinové restaurace v Krumbachu V roce 2009 zpřístupnil Krumbach své rašeliniště. To byl důvod, proč čtyři gastronomové v Krumbachu udělali něco kolem tématu „Moor“ (rašelina). Říkají si „Moorwirte“ (rašelinové restaurace) a pod tímto názvem nabízejí prohlídky s průvodcem, kurzy vaření a rašelinové dny. Po celý rok je v jejich nabídkách alespoň jedno jídlo z rašeliny. Kromě toho existuje sezónní rašelinový nápoj, který překvapí vůněmi a příchutěmi z rašeliny. Vrcholem ročního programu rašelinových restaurací jsou jarní a podzimní rašelinové týdny, které se konají od 24. dubna do 2. května a od 15. do 26. října.

Více informací:www.bregenzerwald.at nebo www.vorarlberg.travel

Kulinářské tipy

V Bregenzerwaldu najdete uznávané hostince a restaurace, které podávají regionální pochoutky z domova.

NOVINKA: Kulinářské vycházky

Letos v létě lze v Bregenzerwald Tourismus rezervovat 2 kulinářské turistické túry jako denní balíček. Obě túry zahrnují tříchodové menu regionálních specialit podávaných ve třech různých horských hotelech nebo restauracích.

Pěší prohlídka „Am Fuße der Kanisfluh“ trvá asi 3,5 hodiny. Náklady zahrnují použití výtahu 40 EUR za osobu nebo 30 EUR pro držitele karty „Bregenzerwald Gäste-Card“ a „Bregenzerwald Saison-Card“.

Pěší prohlídka Zur Vorsässiedlung Schönenbach trvá asi 3¼ hodiny. Náklady pro držitele karty „Bregenzerwald Gäste-Card“ a „Bregenzerwald Saison-Card“ činí 48, - p.p. nebo 36, - €. Více informací: www.bregenzerwald.at

Rašelinové restaurace v Krumbach

Krumbach zpřístupnil své rašeliniště v roce 2009. To byl důvod, proč čtyři gastronomové v Krumbachu udělali něco kolem tématu „Moor“ (rašelina). Říkají si 'Moorwirte'(rašelinové restaurace) a pod tímto názvem nabízíme prohlídky s průvodcem, kurzy vaření a rašelinové dny. Po celý rok je v jejich nabídkách alespoň jedno jídlo, které má něco společného s rašelinou. Kromě toho je zde sezónní rašelinový nápoj, který překvapí vůněmi a příchutěmi z oblasti rašeliny. Vrcholem ročního programu rašelinových restaurací jsou rašelinové dny od června do září. V určité dny poznáváte rašeliniště během procházky, vychutnáte si dvouchodové rašelinové menu s rašelinovým aperitivem a přednášku. Literárním tématem rašelinných dnů je kriminalita - od filmu „Vražda v bažině“ po „Pes baskervillský“. Účast stojí 35 EUR na osobu. Více informací: www.moorroom.at

Vaření s Karin Kaufmann

Regionální a sezónní speciality připravované podle starých receptur s moderními úpravami - to je téma nové řady kurzů vaření od Karin Kaufmann. Typický a láskyplně zrekonstruovaný Gasthaus Engel ve Egg v Bregenzerwaldu proměnila školu vaření pro své kurzy vaření. Několik kurzů je naplánováno za měsíc. Náklady na účast, včetně vychutnání domácí večeře o 4 chodech (včetně vína), jsou od 99 EUR na osobu. Další informace: Fraukaufmann

„MundArt“ - oceněn kuchařskými klobouky

„MundArt“ má v Bregenzerwaldu dva významy: První význam se týká zvláštních dialektů, kterými se zde mluví. Druhý význam výrazu „MundArt“ se týká kreativity v kuchyni s velkým důrazem na moderní rafinované regionální speciality. Osm hotelů a restaurací z Bregenzerwaldu si zvolilo jako své motto „Mund Art“. Všech osm společností je rodinný podnik z Bregenzerwaldu - některé z nich po celé generace - a byly oceněny průvodci pro labužníky. Vynikající kuchyně a atraktivní atmosféra - to je to, co mají společné. Zde se můžete najíst, jak by to mohlo být jinak, v útulné „Bregenzerwälder Stube“ nebo v moderní atmosférické restauraci.

„MundArt“ z Bregenzerwaldu hovoří a vaří tyto společnosti: - Gasthof Adler a Romantikhotel Hirschen ve Schwarzenbergu - Gasthaus Gams a hotel Post v Bezau - Gasthof Krone a hotel Das Schiff v Hittisau - Restaurace Schulhus v Krumbachu - Hotel Krone v AuVíce informací: www.mundart-restaurants.at

Horské hotely a restaurace v Berggutu

Opravdu chutný chléb s farmářským máslem a horským sýrem, krémová „kaiserschmarren“ s vejci od šťastných kuřat, něžný řízek z alpského prasete a ovocný pohár se zmrzlinou z farmy: pod názvem „Berggut ' Vybrané hostince a restaurace v horách Bregenzerwaldu zaměřily pozornost na chutné a vysoce kvalitní výrobky z regionu. Jeho vlastní mapa obsahuje informace o tom, jaké přísady pocházejí z farem a producentů v regionu - nebo dokonce z jejich vlastní zahrady. Například mléko, máslo a horský sýr, například v různých stádiích zralosti a z různých Alp. Čerstvý kozí sýr, maso z alpského kance a chléb a vejce z menších farem. Ovoce, bobule, salát a byliny.

V létě 2011 horské hotely a restaurace poprvé nabízejí také regionální lahůdky tematické týdny podle ročních období:

• Týden divokého česneku (30. května - 5. června 2011)

• Chřestový týden s čerstvými bylinkami (20. - 26. června 2011)

• Berry Week (18. - 24. července 2011)

• Sýrový týden (8. - 14. srpna 2011)

• Týden hub a dýní (5. - 11. září 2011)

• Týden hry a porážky (26. září - 2. října 2011)

'Podniky Berggut:

- Almhotel Hochhäderich v Hittisau, www.alpenarena.com

- horská restaurace Simma v Mellau, www.restaurant-simma.at

- Panorama restaurant Bergbahnen Diedamskopf Au-Schoppernau, www.diedamskopf.at

- Panoramagasthof Elsenalpstube, lanovky Damülser, Uga-Express, www.uga-alp.at

- Turistická chata Hochalpe, www.jaegeralpe.at

Tajné tipy

Seznamte se s litinovými figurkami v nadživotní velikosti od britského umělce Antonyho Gormleyho na různých vycházkách. Horizon Field od Antonyho Gormleye: nabídka v týdenním programu

Tourismus Au-Schoppernau:

Informační prohlídka uměleckého projektu Antonyho Gormleye

- Termíny: každý týden ve středu od 2. června do 9. října 2011

- Registrace: do 17:00 předchozího dne na Tourismusbüro Au 43 (0) 5515 2288

Turistika v Warth-Schröcken:

Procházka s průvodcem do uměleckého projektu Antonyho Gormleye

- Termíny: každý týden v pondělí od začátku července do poloviny září 2011

- Registrace: do 17:00 předchozího dne na Tourismusbüro Warth 43 (0) 5583 3515 - Náklady: zdarma pro hosty z Warth-Schröcken; pro hosty zvenčí účast stojí € 10, - na osobu. Které pěší túry procházejí, záleží na počasí (bude oznámeno na poslední chvíli)

Varianta 1 (doba provozu přibližně 3 hodiny): Na úpatí WiddersteinuZačněte průsmykem Hochtannberg směrem k průsmyku Hochalp, s výletem na Höfergrat - zpět k průsmyku Hochalp, kolem Hochalpsee a na chatu Widderstein. Zde si můžete během příjemné přestávky dát něco k jídlu a užít si nádherný výhled. Poté sestup do průsmyku Hochtannberg. Během této pěší prohlídky můžete obdivovat 7 postav Gormleye.

Varianta 2 (doba provozu přibližně 3 hodiny): Na úpatí KarhornuZačněte na Hochtannbergpass a pokračujte přes Salobersattel do Saloberkopf. Odtud je vidět celé HORIZONTOVÉ POLE - od Kanisfluhu po Albonu. Túra pak vede k chatě Hochalp pro útulný odpočinek a přestávku na jídlo. Poté po náhorní plošině Hochalpe na Spitziger Stein, kde si můžete vychutnat krásný výhled na druhou stranu, na Hochtannbergpass (Höfergrat a Höferspitze, Hochalppass, Widderstein, Gemstelpass, Tschirggen,…). Na Warth jeďte Express Steffisalp nebo jednoduše po silnici - s možností odpočinku a přestávky na jídlo na Punschhütte - na Warth.

Turistika v Bezau a Mellau:

„Sunrise walking tour to Gormley“ volitelně s alpskou snídaní

- Termíny: každý týden v úterý a ve čtvrtek od 30. května do 29. září 2011 Doba trvání: 4 až 5 hodin, doba jízdy nahoru: přibližně 1,5 hodiny

- Náklady: pěší prohlídka s průvodcem: 5,00 EUR za dospělou osobu, alpská snídaně: 8,00 EUR

- Místo setkání: přibližně 3.30 hod. Na Tourismusbüro Mellau (pěší čtvrtek), resp. náves Bezau (turistická prohlídka v úterý) - jeďte vlastním autem (prosím, spolujízda) na Alpengasthof Edelweiß v Au

- Registrace: do 17:00 předchozího dne na Tourismusbüro Mellau 43 (0) 5518 2203 resp. Tourismusbüro Bezau 43 (0) 5514 2295

Více informací: www.bregenzerwald.at

Kultura

Umělecké: Bregenzerwald / Vorarlberg

Na dalekém západě Rakouska ve státě Vorarlberg leží Bregenzerwald. Tradiční, klasický a moderní - pro venkovský region má Bregenzerwald překvapivě neprovinativní program událostí. Okolní příroda si vždy hraje svým způsobem.

Schubertiade Schwarzenberg

Nejvýznamnější sérií událostí v kulturním kalendáři Bregenzerwaldu je mezinárodně uznávaná Schubertiade ve Schwarzenbergu. Venkovská atmosféra Bregenzerwaldu jedinečným způsobem harmonizuje s hudbou Schuberta a jeho současníků. V rámci Schubertiade ve Schwarzenbergu se letos od 18. do 27. června a od 27. srpna do 12. září uskuteční přibližně 70 akcí, včetně komorních koncertů, večerů písní, klavírních koncertů, orchestrálních koncertů, přednášek a mistrovských kurzů. V hale Angelika-Kauffmann, která nabízí okny fantastický výhled na louky a hory Bregenzerwaldu, budou letos opět hostem vynikající umělci a soubory. Hosté Schubertiade si mohou vybrat z různých aktivit, které Bregenzerwald sestavil Tourismus. Zahrnují ubytování a 3 lístky na koncert podle vašeho výběru na osobu.

Nadané ženy

V Bregenzerwaldu jsou středem pozornosti dvě speciální ženy. Výstava „Wahlverwandte“, kterou si můžete prohlédnout od 12. června do 26. října v muzeu Angelika-Kauffmann ve Schwarzenbergu, pojednává o životě a díle barokní malířky Angeliky Kauffmannové. Muzeum Frauenmuseum v Hittisau, jediném rakouském muzeu žen, je domovem se věnovala tvorbě kreslených umělců, grafiků a mnohonásobně oceněné ilustrátorky dětských knih Susi Weigel (1914 - 1990). Spolu s Mirou Lobe vytvářela hlavně klasické dětské knihy. Výstavu „Ich bin ich“ si můžete prohlédnout od 16. května do 26. října.

Spravedlivé ruční práce

Souběžně s moderní architekturou se v Bregenzerwaldu vyvinula samostatná řemeslná komunita zaměřená na design, která produkovala zajímavá díla v Rakousku i v jiných zemích. Přibližně 100 nejinovativnějších řemeslníků z Bregenzerwaldu - od výrobců nábytku až po textilní designéry - se spojilo v partnerství „Werkraum Bregenzerwald“. Tato společná platforma organizuje výstavy, soutěže a přednášky. Výběr prací účastníků lze vidět v depu ateliéru ve Schwarzenbergu. Sklad je otevřen od dubna do října ve čtvrtek od 17:00 do 19:30, během Schubertiade denně od 17:00 do 19:30 a na vyžádání.


Dřevěné sochy

Procházka soch je v Langeneggu nová. Dvakrát devět umělců z Rakouska, Německa, Švýcarska a Itálie vyrobilo plastiky ze dřeva, hlavní suroviny v Bregenzerwaldu. Každý umělec se bez předchozího plánu věnoval stromu podle svého výběru - stromu stojícímu v lese, spadnutému kmeni nebo dřevu v podobě pilin. Výsledkem je 2krát 9 soch, které si návštěvníci mohou prohlédnout po idylicky situované turistické stezce.

Hlavní body kultury - tipy na odkazy:

Architektura

Úspěšná, naprosto odvážná kombinace tradice a moderní doby je jasně viditelná v architektuře a řemeslech v Bregenzerwaldu.

Obě disciplíny jsou úzce propojeny a symbolizují to, v čem jsou obyvatelé Bregenzerwaldu naprosto dobří: vytváření uměleckých, krásných a zvláštních věcí, které jsou zároveň dobře promyšlené a smysluplné. Tato interakce je viditelná a patrná na mnoha místech. Mnoho hotelů, penzionů a farem kombinuje staré s novými nebo byly v posledních letech postaveny zcela nové a citlivě. Obzvláště krásné jsou nové, osvětlené wellness oblasti s výhledem do přírody.

Speciální hotely a prázdninové domy

Následující hotely a rekreační domy se vyznačují zvláštní atmosférou nebo speciální specializací:

Čtyřhvězdičkový superior hotel Gams v Bezau zaměřuje se na romantiku a „čas pro dva“. Hotel prošel rozsáhlou rekonstrukcí v roce 2009. Kromě stávajícího „Blütenschloss“ jsou nyní k dispozici 4 „Top-of-Suites“ a nový „Blütenkokon“ s 28 pohodlnými apartmá. Lázně Da Vinci-Spa nyní pokrývají velkorysých 2 000 m². www.hotel-gams.at

Čtyřhvězdičkový Hotel-Gasthof Krone v Hittisau na návsi v letech 2007 a 2010 ve spolupráci s řemeslníky z „Werkraum Bregenzerwald“ zmodernizovali recepci, místnost v restauraci a všechny pokoje. Za tuto příkladnou spolupráci s řemeslníky získal hotel několik ocenění za architekturu a inovace. www.krone-hittisau.at

Čtyřhvězdičkový hotel Krone v Au byl v posledních letech postupně modernizován ve stylu moderní architektury dřeva ve Vorarlbersku. Před několika lety byl hotel rozšířen o „Sky Spa“ s krásným výhledem na horský svět. Na podzim roku 2009 dostalo mnoho pokojů, recepce, části restaurace a baru nový vzhled. www.krone-au.at

• Můžete si vyzkoušet, jaké to je zůstat v 500 let starém „Walserhausu“ Haus Hochberg ve Schröckenu. V láskyplně zrekonstruovaném domě (bez jídla) se může ubytovat 15 osob a je kombinací luxusu a romantiky chýše. www.unterboden5.at

Ferienhof Schweizer, statek ve Schwarzenbergu, má krásnou dřevěnou šindelovou fasádu. Prázdninové domy s dřevěnými podlahami, jednoduchým, ale elegantním dřevěným nábytkem a dobře sladěnými barvami jsou elegantní a určitě by mohly pocházet z časopisu o bydlení a interiérovém designu.www.ferienhofschweizer.at

Více informací o architektura v Bregenzerwaldu

Muzea a výstavy

Různá muzea v Bregenzerwaldu vám poskytnou zvláštní pohled na regionální kulturu, tradice a řemesla.

Frauenmuseum v Hittisau

Frauenmuseum v Hittisau je jediné rakouské muzeum žen. Muzeum zviditelňuje kulturní produkty a životní prostředí žen. Tématem letošní letní výstavy (10. června až 26. října) je „FESTE. KÄMPFE. 100 Jahre Frauentag '(PÁRTY. BOJ. 100 let Dne žen). Fotografie, plakáty, bannery, filmové dokumenty, odznaky a novinové zprávy dokumentují bohatou historii Dne žen v Rakousku a ve Vorarlbersku. Výstava je spoluprací s „Archivem Johanna Dohnala“ a „Österreichisches Museum für Volkskunde“. Další informace: Frauenmuseum

Muzeum Angeliky Kauffmannové

Muzeum Angeliky Kauffmann ve Schwarzenbergu je historická budova ze 16. století s moderními výstavními místnostmi. Každoročně se měnící výstavy jsou v různých perspektivách věnovány tvorbě známé barokní malířky Angeliky Kauffmannové, která byla se Schwarzenbergem úzce spjata s její rodinou. Od 11. června do 26. října je tématem „Liebende“, kde výstava s velkým počtem milostných postav, krás a nymf objasňuje ducha rokoka, které svou hru hraje s láskou.

Více informací: www.schwarzenberg.at nebo www.angelika-kauffmann.at

Juppenwerkstatt Riefensberg

Ve „Juppenwerkstatt Riefensberg“ si můžete prohlédnout, jak se vyrábějí velmi cenné kostýmy žen z Bregenzerwaldu. Budova - bývalá průmyslová budova Gasthaus Krone s novou skleněnou fasádou vysokou více než tři podlaží - je také architektonicky mimořádná. Otevírací doba: Květen až říjen Úterý 10:00 - 12:00 a pátek 10:00 - 12:00, 14:00 - 16:00 a na vyžádání. Další informace: Juppenwerkstatt

Řemesla a „Werkraum Bregenzerwald“

Úzká a produktivní spolupráce mezi architekturou a řemesly má v Bregenzerwaldu dlouhou tradici. Souběžně s novou architekturou se v Bregenzerwaldu vyvinula nezávislá umělecká scéna zaměřená na design - a výrobky těchto řemeslníků jsou velmi populární doma i v zahraničí. Asi 100 nejinovativnějších řemeslníků - od nábytkářů po textilní designéry - se spojilo v „Werkraum Bregenzerwald“. Jako společná platforma organizuje Werkraum výstavy, soutěže / soutěže a přednášky a zabývá se výzkumem a vývojem. Pod vedením známého švýcarského architekta Petera Zumthora nyní v Andelsbuchu staví vlastní budovu Werkraum. Výběr řemeslných prací je vystaven, dokud nebude budova Werkraum otevřena v depu Werkraum ve Schwarzenbergu. Sklad je otevřen od dubna do října ve čtvrtek od 17:00 do 19:30. A během Schubertiade denně od 17:00 do 19:30 a na vyžádání.

Více informací: pracovní oblast

Umění v horách Vorarlberska: Horizon Field od Antonyho Gormleye

Známý britský sochař Antony Gormley realizoval ve spolupráci s Kunsthaus Bregenz svůj první krajinářský projekt v Alpách ve vysokých horách Vorarlberska. Horizon Field je také dosud největším krajinářským projektem v Rakousku. Projekt byl zahájen v srpnu 2010 a bude přístupný do dubna 2012. Součástí „Horizon Field“ je 100 litinových figurek v životní velikosti, které tvoří vodorovnou čáru v nadmořské výšce 2039 metrů. Některé postavy stojí podél turistických stezek a poblíž horských stanic, jiné postavy lze vidět pouze z určitých bodů, ale nelze jich dosáhnout. V Bregenzerwaldu se postavy Antonyho Gormleye nacházejí v turistické oblasti na Diedamskopf v Au-Schoppernau (přístupné lanovkou Diedamskopf), v turistické oblasti ve Warth-Schröcken (přístupné Steffisalpbahn) a také na Kanisfluh a na Widdersteinu. Některá místa (Au-Schoppernau, Warth-Schröcken a Mellau) nabízejí prohlídky s průvodcem „Horizon Field“ jednou nebo dvakrát týdně.

Více informací o Horizon Field: www.kunsthaus-bregenz.at a www.bregenzerwald.at/kultur

Festivaly a akce

Kulturní program je plný hudebních vrcholů. Všechny festivaly a akce úzce spojené s přírodou.

Schubertiade ve Schwarzenbergu, červenec / srpen / záříMezinárodně uznávaná Schubertiade Schwarzenberg je nejvýznamnější řadou kulturních programů v Bregenzerwaldu. Venkovská atmosféra v Bregenzerwaldu dokonale zapadá do hudby Schuberta a jeho současníků. V rámci Schubertiade Schwarzenberg se koná kolem 70 akcí, jako jsou komorní koncerty, večerní písně, klavírní koncerty, přednášky a mistrovské kurzy. Sál Angelika-Kauffmann, jehož okna nabízejí nádherný výhled na pole a hory Bregenzerwaldu, bude i tento rok hostovat vynikající sólisty a soubory.

Více informací: www.schubertiade.at

Na Bregenzer Festspiele, červenec / srpen

Chcete zůstat uprostřed přírody a stále si užívat pochoutky městské kultury? Tato kombinace není v Bregenzerwaldu absolutně žádným problémem. Cesta z Bregenzerwaldu do Bregenzu trvá 15 minut až přibližně 1 hodinu. V roce 2011 uvedla Bregenzer Festspiele na festivalu „Seebühne“ operu „André Chénier“ od Umberta Giordana. Součástí programu jsou také speciální operní díla, koncerty, divadlo a seriál „Kunst aus der Zeit“. Nechcete to nechat ujít? Pak si ji prohlédněte zde dohoda.

Více informací: www.bregenzerfestspiele.com nebo www.bregenzerwald.at/kultur

Bezau Beatz - Jazzové a bluesové zvuky v Bezau, červenec / srpenNáměstí na vesnici bylo vždy místem setkání pro odpočinek a zábavu. Bezau vdechuje této tradici nový život, ale s moderní hudbou. Jazzové a popové koncerty lze slyšet každé úterý od 21:00 - bez ohledu na počasí. Místem konání je náves - kde můžete také jíst a pít.

Více informací: www.bezau.at/bezaubeatz

Skvělý „Mund-Werk 2011“„Bregenzerwälder Bezirksmusikfest“ se koná ve Schoppernau od 7. do 10. července, tentokrát pod heslem „Mund-Werk“. Zatímco během dne můžete slyšet skupiny lidové hudby z celého Rakouska a Bavorska, večer jsou na řadě DJové. Kapela HMBC („holstuonarmusigbigbandclub“) se také ve čtvrtek zúčastní zahajovacího koncertu: s hitem „Vo Mello bis ge Schoppornou“ přilákali velkou pozornost tito mladí hudebníci z Bregenzerwaldu v roce 2010 v Rakousku a sousedních zemích. Vrcholem je velký slavnostní průvod v neděli, kdy vesnicí projíždí kolem 2000 hudebníků a lidí v krojích na květinově zdobených plovácích a koni a kočáru.

Více informací: www.mundwerk2011.com

Životní styl obecně

Sofistikované: Bregenzerwald / Vorarlberg

Na dalekém západě Rakouska ve státě Vorarlberg leží Bregenzerwald. Blízko Bodamského jezera, kde sousedí s Německem, Švýcarskem a Lichtenštejnským knížectvím.

Asi 30 000 lidí žije v Bregenzerwaldu rozloženém na 22 vesnicích. Bregenzerwaldové jsou sebevědomí, nezávislí lidé, kteří jsou hrdí na své kořeny a otevřeni inovacím. Úspěšná a často odvážná kombinace tradičního a moderního je jasně vidět na architektuře a řemeslném zpracování. Obě disciplíny jsou úzce propojeny a symbolizují to, v čem jsou obyvatelé Bregenzerwaldu obzvlášť dobří: výroba uměleckých, krásných a příjemných věcí, které jsou zároveň promyšlené a smysluplné.

Sofistikované a moderní

Vkusná kombinace staré a nové architektury v Bregenzerwaldu překvapuje a přitahuje pozornost. Starý i nový dům v Bregenzerwaldu je vyroben převážně ze dřeva. Het traditionele 'Bregenzerwälder'-huis – meestal een boerderij – bestaat uit één stuk: de stal en het gewoonlijk twee woonlagen bevattende woonhuis bevinden zich onder hetzelfde dak. Het meest opvallend zijn de met houtsnijwerk versierde gevels, die de huizen extra elegant maken.

De nieuwe huizen in het Bregenzerwald hebben minder krullen maar zijn toch vaak uitdagend, met een verbazende rijkdom aan ruimtelijke en functionele eigenschappen. Niet alleen op het uiterlijk, maar ook op energie-efficiëntie en duurzaamheid wordt een groot beroep gedaan. Voor de verwarming van het huis en de warmwatervoorziening wordt vaak gebruikgemaakt van hernieuwbare energiebronnen: zonnecellen, fotovoltaïsche installaties, aardwarmte en hout. De vanuit ecologisch oogpunt waardevolle en zinvolle bouwmaterialen en het bewust omgaan met energie zijn bijvoorbeeld zeer aangenaam voelbaar aan het binnenklimaat. In elk dorp zijn modern gebouwde woningen en hotels te vinden. Veel hotels combineren oud met nieuw. Heel mooi zijn bijvoorbeeld de nieuwe wellness-oases met uitzicht op de natuur.

Uitnodigend en inspirerend

De landschappen van het Bregenzerwald vormen een weldaad voor het oog – en voor de ziel. Een schitterende combinatie van zachte heuvels, weidse vlaktes, romantische rivierdalen en indrukwekkende bergtoppen. Ideaal voor wie graag beweegt en van de natuur geniet. Vooral de boeren zorgen voor het behoud en het onderhoud van het cultuurlandschap. Het in drie opeenvolgende periodes begrazen van de weiden is typerend voor het Bregenzerwald. De boeren trekken in het voorjaar vanuit het dal met hun koeien naar de middelhoge weiden, in de zomer naar de hoge weiden en daarna via de middelhoge weiden weer terug naar het dal.

Weldadig en ontspannend

Een aantal hotels in het Bregenzerwald heeft zich gespecialiseerd in het verwennen van hun gasten met weldadige behandelingen voor lichaam, geest en ziel. Ook natuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsproducten hebben al een lange traditie. In twee fabrieken worden hoogwaardige cosmetica gemaakt van diverse grondstoffen. Ingo Metzler, de innovatieve boer uit Egg, ontdekte opnieuw dat melkwei vanouds een natuurlijk geneesmiddel is. Wei ontstaat bij het kaasmaken en bevat geen vet of eiwit, maar wel allerlei voedingsstoffen en vitamines. Met deze wei produceert Ingo Metzler verfijnde lichaamsverzorgingsproducten en weidrankjes.Paardenmelk werkt verzachtend bij huidziekten zoals constitutioneel eczeem en bij maagdarmproblemen. De familie Steurer uit Hittisau verwerkt de melk van hun paarden tot eersteklas natuurlijke cosmetica en biedt ook paardenmelk aan voor drinkkuren, eventueel ingevroren of gevriesdroogd.

Meer informatie: www.bregenzerwald.at of www.vorarlberg.travel

Lifestyle

De Bregenzerwalders houden er een bijzondere lifestyle op na. Bij alles wat zij doen staat de regio en de natuur in het middelpunt.Onderscheiden hotels in het Bregenzerwald

De volgende hotels in het Bregenzerwald zijn met verschillende prijzen onderscheiden:

• Het 4-sterren superior Hotel Sonne Lifestyle Resort in Mellau kreeg in 2009 de Vorarlbergse houtbouwprijs in de categorie ‘gemengde bouwwijze’. De zorgvuldige renovatie van het authentieke gedeelte en de natuurlijke stijl van de nieuwbouw kregen in het juryrapport een bijzondere vermelding. www.sonnemellau.com

• GEO SAISON verkoos het 4-sterren superior Hotel Post in Bezau tot het beste wellness-hotel van Europa en prees de luxueuze eenvoud ervan. In 2009 werd het hotel gemoderniseerd. Architect Oskar Leo Kaufmann, de broer van hotelmanager Susanne Kaufmann, ontwierp nieuwe kamers, een nieuw restaurant, een royaal zonneterras en een ruime buitensauna. www.hotelpostbezau.com

Cosmetica uit de natuurNatuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsmiddelen hebben hier een lange traditie. Ingo Metzler uit Egg en Susanne Kaufmann van Hotel Post in Bezau richten zich op een combinatie van oude wetenschappen en moderne inzichten. De innovatieve boer Ingo Metzler heeft een oud, natuurlijk geneesmiddel herontdekt: wei. Dat ontstaat bij het maken van kaas, heeft geen vet en eiwitten, en bevat talrijke voedingsstoffen en vitamines. Ingo Metzler maakt van de wei fijne lichaamsverzorgingsproducten en drankenpoeders die ook online besteld kunnen worden. www.molkeprodukte.com

Ook Susanne Kaufmann heeft een eigen cosmeticalijn ontwikkeld. Een fris uiterlijk, en kruiden, oliën en essences uit de natuur van het Bregenzerwald zijn bepalend voor haar producten. De producten worden gebruikt in Hotel Post in Bezau en in de Susanne Kaufmann Day-Spa in Berlijn. Te koop zijn de producten in het Bregenzerwald en in de online-shop. www.susannekaufmann.com

Hippe klompen van vakman Devich in BezauHet is al lang geleden dat klompen alleen maar in de stal of werkplaats gedragen werden. Dankzij het lichte wilgenhout is de moderne klomp een alledaagse schoen en een hip item geworden. En met verschillende kleuren, dierenvacht of leder krijgt de moderne klomp een individueel karakter – er werden zelfs al klompen voor bruiloften besteld. Vooral onder de jongeren neemt de populariteit van de moderne klomp toe. Ze zijn namelijk ook geschikt voor discogebruik.www.holzschuhe.at

Dit artikel is nog geheel in opbouw . Het bevat een sjabloon , maar nog niet genoeg informatie om bruikbaar te zijn voor een reiziger. Duik erin en breid het uit !

Categorie aanmaken