Bir - Bir

Bir je město na východním konci údolí Kangra v Himáčalpradéš s přátelským, uvolněným indickým obyvatelstvem a velkou tibetskou (Khampa) komunitou. Je domovem několika vzdělávacích institucí, klášterů a neziskových organizací (NGO). Stává se oblíbeným cílem mimo meditační kurzy meditačních kurzů, dobrovolnictví a ekoturistiky.

Rozumět

A Stupa v Bir

Bir je malé horské městečko v severním Himáčalpradéši s velkou a dobře zavedenou tibetskou komunitou. Město je zasazeno do pozadí pohoří Dhauladhar v indických Himalájích a je malebné, ačkoli silnice a vodní toky tibetské kolonie poseté odpadky (z kopce dolů od Biru) jsou nešťastným kontrastem k jeho chrámům se zlatou střechou a zeleň Horní Bir (Bir Proper) a okolních vesnic. Tibetská kolonie je ve skutečnosti ve vesnici Chowgan. Vlastní Bir, někdy označovaný jako „Indian Bir“ nebo „Upper Bir“, je malý trh a okolní zemědělská komunita nacházející se v podhůří nad Chowganem.

Založení Bir: Místní účty ukazují, že Bir byl poprvé osídlen přistěhovalci z Bengálska kolem roku 1600 n. L. Tyto rodiny se usadily ve správném Biru. Další skupiny začaly migrovat počátkem 20. století n. L.

Tibetská kolonie: V roce 1966 přivedl třetí Neten Chokling (1928-1973), vtělený lama linie Nyingma tibetského buddhismu, svou rodinu a malý doprovod do Biru. S pomocí zahraniční pomoci Neten Chokling koupil přes 200 akrů půdy a založil tibetskou osadu, kde 300 tibetských rodin dostalo půdu na stavbu domů. V této době také Chokling Rinpočhe začal stavět v Biru nový Netenský klášter a učedníci, kteří ho následovali do Indie, vytvořili jeho první sanghu. Když v roce 1973 zemřel třetí Chokling Rinpočhe, převzal odpovědnost za dokončení vize svého otce jeho nejstarší syn Orgyen Tobgyal Rinpočhe (1951). Čtvrtá inkarnace Neten Chokling se narodila v roce 1973 v Bhútánu a byla přivedena do Biru v mladém věku, kdy si ho rodina třetího Choklinga vzala pod svá křídla. V roce 2004 plnou odpovědnost za Klášter Pema Ewam Chögar Gyurme Ling v Bir byl předán čtvrtému Neten Chokling. Klášter, který je nyní místem studia a praxe pro více než 120 mnichů, sloužil jako prostředí pro celovečerní film Khyentse Norbu z roku 1999 Hrnek.

Mezi další tibetské buddhistické kláštery a klášterní vysoké školy v Bir patří Klášter Palyul Chökhorling (Nyingma) pod vedením Riga Tulku Rinpočheho; Klášter Bir Dirru / Společnost Bir Sakya Lama pod vedením 15. Gyalsaye Tulku Rinpočheho a 14. Dungyuda Rinpočheho; Klášter Drikung Dozin Theckcho Ling (Drikung Kagjü) pod vedením Ontula Rinpočheho a Vysoká škola dialektiky Chökyi Lödro pod vedením Dzongsara Jamyanga Khjence Rinpočheho.

Mniši v tibetské kolonii v Biru

Nastoupit

Letadlem

  • Letiště Kangra (DHM IATA) v Gaggalu poblíž Kangra je nejbližší letiště do Biru - zhruba dvě hodiny cesty. Air India, Alliance Air a SpiceJet provozují každodenní lety z Dillí.

Autobusem

Bir je asi čtyři hodiny od Dharamsala a McLeod Ganj.

  • Z Dharamsaly: Existují přímé autobusy na Bir Road / Upper Bir odjíždějící v 6:00 a 14:00 z Lower Dharamsala. Nebo můžete jet autobusem do Palampur, pak na Baijnath. Z Baijnath jezdí autobusy každou půl hodinu do Horního Biru - pro Bir Colony je požádejte, aby vás odvedli na křižovatce Chowgan, pak musíte dojít pěšky asi 1 km. Nebo vystupte na křižovatce Bir Road a získejte taxi (₹ 50-60).
  • Z Dillí: Z mezistátního autobusového terminálu (ISBT) jeďte autobusem buď na Baijnath, nebo na Bir Road - ta je blíže, ale mnoho autobusů jede až k Baijnath. Z Dillí odjíždějí dva noční autobusy. Oba odjíždějí v polovině večera a přicházejí brzy ráno. Prázdniny Lakshmi provozovat také autobusovou dopravu Volvo A / C s polospánkem z Dillí s odletem Majnu ka tila v 19:30 a obchvatem Karnal v 19:55, s příjezdem do Biru v 7:30 následujícího rána. Přestože se kvalita autobusů plavících se po trase za posledních několik let nesmírně zlepšila, je to stále namáhavá cesta a rozhodně se nedoporučuje nikomu, kdo je náchylný k pohybové nemoci.

Vlakem

  • Vláček: Z Pathankotu jezdí ranní vlak do Ahju, který je od Biru jen 3 km. Vlaky z Dillí dorazí do Pathankotu hodinu před odjezdem vláčku. Jízda je dlouhá, únavná a často přeplněná, ale ohromující scenérie více než kompenzuje jakékoli nepříjemnosti.
  • Vyjádřit: Noční vlak z Dillí. Vystoupit na Pathankot (přibližně 9 až 10 hodin). Taxi do Bir - kolem ₹ 3 000 za čtyřhodinovou cestu. Dražší než autobus, ale jednoznačná volba pro ty, kteří jsou náchylní k pohybové nemoci.

Taxíkem

  • Toto je nejpohodlnější způsob, jak se dostat do Biru z Pathankotu (4 hodiny, 3 000 ₹) nebo Dharamsaly (2 hodiny, 1 000–1300 ₹). Vzhledem k tomu, že může být obtížné vyzvednout si taxi v Pathankotu ochotné přivést cestující do Biru, je nejlepší požádat váš hotel nebo hostel v Biru, aby vám poslal na stanici taxi. Jinak požádejte, aby vám poskytli kontaktní číslo řidiče v Biru. Ujistěte se, že informujete strojvedoucího, zda váš vlak zastavuje na křižovatce Pathankot Junction nebo Cantonment.
  • Taxíky z Bir Road (konečný cíl většiny dálkových autobusů) do tibetské kolonie nebo Deer Park by neměly stát více než ₹ 60-70.
  • Taxíky z horního Biru nebo tibetské kolonie do Ghornala (pro Dharmalaya Institute nebo Ghornala Resort) by měly stát jednosměrné ₹ 100 nebo zpětné 150.

Obejít

0 ° 0'0 „N 0 ° 0'0“ E
Mapa Bir

Taxíky jsou obvykle k dispozici v autobusovém stánku Upper Bir a na hlavní křižovatce tibetské kolonie.

Autobusy jezdí po hlavní severojižní Bir Road poměrně pravidelně a spojují odbočku Bir Road z NH20 (dálnice) do Upper Bir. Nejbližší autobusová zastávka tibetské kolonie je v Chowgan Chowk na Bir Road asi 10 minut chůze východně od kolonie.

Historické centrum Biru je v Horním Biru (Bir Bir, někdy tibetská komunita označovaná jako „Indian Bir“).

Bir Tibetan Colony (místní obyvatelé často jednoduše nazývají „Colony“) je na západním konci vesnice Chowgan, asi 20 minut chůze (nebo pětiminutové taxi) pod Horním Birem.

Klášter Sherab Ling je 50 až 70 minut chůze (nebo 15 minut taxíkem) z Chowganu nebo o něco delší z Horního Biru.

Vesnice Ghornala, malá, klidná oblast s domovem Dharmalaya Institute (na kopci Dhanaari), Ghornala Resort, útočiště Sikh a několik chat, je asi na půli cesty mezi Bir a Sherab Ling a mírně na sever. Z Horního Biru je to asi hodinu chůze nebo 15 minut taxíkem do Ghornala (a o něco déle z Chowganu nebo tibetské kolonie).

Vidět

Klášter Palpung
  • Chökyi Lödro College of Dialectics (dříve Dzongsar Institute). Centrum pro vyšší buddhistické filozofické studium s asi 600 mnichy v nedaleké Chauntře.
  • Dharmalaya Institute. Ekologický kampus pro soucitné bydlení na kopci s úchvatnými výhledy s výhledem na Bir a údolí Kangra, nabízející programy udržitelného života a kontemplativní praxe a vytvářející zelená pracovní místa pro místní vesničany. 
  • 1 Palpung Sherab Ling. Tibetský buddhistický klášter Karma Kagjü nacházející se v lesích mezi Bir a Baijnath, vedený 12. Tai Situ Rinpočhem a také hostitelem častých návštěv Mingyura Rinpočheho. 
  • Říční bazény v Horní Bir.
  • Čajové zahrady.

Dělat

Pilot na vzletu paraglidingu v Bir-Billing
  • 1 Přemýšlet, Dhanaari Hill, Sansaal Road, Ghornala Village, VPO Bir (HP) (Zeptejte se taxikáře na Dharmalaya na Sansaal Road). Dharmalaya Institute hostí týdenní sedací meditační skupiny a rozhovory. Tyto skupinové meditační a diskusní setkání, které navazují na osnovy meditační komunity Tergar, jsou přístupné všem bez ohledu na pozadí nebo úroveň zkušeností. Jsou zdarma, dary jsou vítány, ale nejsou požadovány. (Sezónní: podrobnosti najdete na jejích webových stránkách.) 
  • Paraglide z vrcholu hory v Billing, ale pokud provedete tandemový let, zkontrolujte, zda pilot nese záložní padák, a požádejte ho, aby vám ukázal věkovou nálepku svého kluzáku, pokud je mu více než 7 nebo 8 let, přemýšlejte znovu, existuje žádný program údržby nebo bezpečnostní kontrola zařízení. Paragliding v Biru a okolí je tématem zábavného celovečerního dokumentárního DVD Jima Mallinsona Chrámy v oblacích (AIM Television 2008).
  • 2 Dobrovolník. Dharmalaya Institute nabízí dobrovolnické a servisní vzdělávací příležitosti pro krátkodobé i dlouhodobé návštěvníky. Mezi aktivity patří zelená budova (tradiční ekologická stavba z adobe a bambusu), ekologické zemědělství, výsadba stromů, budování stezek atd. Nejlepší časy pro dobrovolnictví jsou říjen – prosinec a březen – květen, ale práce se dá dělat celoročně pro ty, kteří nevadí vám zima a déšť monzunového období. Stanování a ubytování na koleji na základě daru. 
  • Jóga (AryaMarga jóga) (odbočte vpravo od křižovatky chowgan směrem k silnici bir), ☏ 91 1908251079, ✉. 7:00 - 19:00. Institut AryaMarga Yoga přenáší zkušenosti s Integrovanou jógou ze starověké linie 84 Mahasiddhů. Učí 4 jogíny (Hatha, Mantra, Tantra a Samadhi) samostatně v ústraní a v integrované formě ve výcvikových kurzech pro učitele a pokročilé učitele. Kurzy založené na tradicích proto kladou důraz na specifické techniky - fyzické, mentální a smyslové, které způsobují vnitřní zážitky, které jsou nutné pro pokrok na cestě jógy. Můžete také přejít na denní kurzy. (aktualizováno září 2015)

Učit se

  • Institut Deer Park. Nachází se ve starém kampusu institutu Dzongsar) nabízí kurzy a workshopy k prozkoumání různých aspektů Buddhismus a další klasické indické tradice moudrosti. Většina kurzů se vyučuje v angličtině a je zdarma. Ubytování je možné na místě (aktualizováno v lednu 2018)
  • Dharmalaya Institute. Ekologický kampus pro dobrovolnictví a meditaci. Dharmalaya je indická nevládní organizace „věnovaná vzdělávání, službám a soucitnému životu s praktickým zaměřením na udržitelný rozvoj vesnic, kontemplativní učení služeb a pohlcující ekoturistiku“. Dharmalaya hostí servisní vzdělávací programy a meditační pobyty, které poskytují příležitost pro dlouhodobé dobrovolníky a studenty dělat karma jógu (vědomé servisní práce) pro různé charitativní projekty ve prospěch místní komunity a přírodního prostředí. Programy zahrnují zelenou budovu, školení o pracovních dovednostech pro místní vesničany, ekologické zemědělství a projekt výsadby stromů. Ubytování je možné v pohodlných stanech a ve výstavbě je několik tradičních nepálených budov (aktualizováno v lednu 2018)
  • Guna Institute. Institut nabízí pětiletý studijní program tibetských překladatelů pod vedením Dzigar Kongtrul Rinpočheho. (aktualizováno v lednu 2018)

Koupit

  • Chowgan / Bir tibetská kolonie: každodenní nakupování
  • Chauntra (východně od Bir): základní nádobí
  • Jogindernagar, Baijnath, a Palaumpur: několik lékáren, železářství, obchody s dekorativními předměty, drogerie, obchody se základními domácími spotřebiči. Pro větší výběr oblečení a spotřebičů a pro zahradní školky přejděte do Palampuru.
  • Horní Bir: pošta, lékárna (lékárna) a několik základních obchodů se smíšeným zbožím

Jíst

Stravování v místních kavárnách a restauracích se pohybuje mezi ₹ 20 a ₹ 200 na osobu (2019).

Horní Bir

  • Nocleh se snídaní v Bhawani, poblíž západního konce Biru, se podává široká škála zdravých a chutných jídel, ale objednávejte předem
  • Čtyři tabulky - Běží Indo-Němec, který vaří velmi dobře. Přesunuto trochu nad městem a pravděpodobně budete potřebovat taxi, abyste ho našli, alespoň poprvé.
  • Kavárna Lhakpa v hlavním bazaru v Horním Biru se podávají na oběd chutné vegetariánské momos, ale obvykle dojdou kolem 13:00, takže se tam dejte brzy.
  • Panditji, západně od hlavní křižovatky v Horním Biru, dělá dobré samosy a pakory a je velmi jemná a teplá.

Tibetská kolonie

  • Emaho Cafe změnil majitele a již nenabízí dobré jídlo - nyní slouží pouze „čínské“ jídlo - instituce byla ztracena.
  • Další možností je „Přátelská kavárna„, i když jejich nabídka slibuje větší rozmanitost, než ve skutečnosti mohou nabídnout.
  • Zkuste také Kavárna Gang-Chen ve druhém patře nad bankou.
  • Hotel Surya podává jedny z nejlepších indických jídel v tibetské kolonii a má wi-fi.
  • Norling (aka „Garden Café“) podává nejlepší cestovatelské jídlo (těstoviny, saláty atd.) v kolonii.
  • V blízkosti hotelu Surya jsou tři klouby ve zdi, kde najdete dobré momos, parathas a jednoduchá indická jídla.

Někde jinde

  • Ghornala Resort má velmi dobrého kuchaře, který hodně cestoval (ve vesnici Ghornala, severně od silnice, která vede mezi Bir a Sherab Ling)
  • Klášter Šerab Ling má jednoduchou restauraci s úctyhodným jídlem.
  • Joy Restaurant v nedalekém městě Palampur nabízí širokou škálu skvělého jídla za rozumné ceny.

Napít se

Káva

  • Byron Bay Cafe, Střecha penzionu Zhim Zhim, ☏ 78073 28783. 8:30 - 21:00. Francouzská tisková káva. Vynikající vegetariánská a veganská jídla. Příjemné prostředí s venkovním posezením na střeše. (aktualizováno v lednu 2018)
  • Stříbrné obložení, Suja Road (Z města projděte kolem paraglidingového hřiště. Kavárna je v malém bahenním domku nalevo), ☏ 98059 91915. Velmi organická kavárna s venkovním posezením. Vynikající kávy na bázi espressa. Klidné umístění. Zdravá vegetariánská jídla. Zdarma wifi a malý, ale dobrý výběr knih. (aktualizováno v lednu 2018)

Spát

V Horním Biru je poměrně málo penzionů a hotelů. Ceny se pohybují od ₹ 200 do ₹ 2000 za noc (2019).

Indická vláda klasifikovala Bir tibetskou kolonii jako „chráněnou oblast“. To znamená, že všichni cizinci, kteří chtějí přenocovat v tibetské kolonii Bir, musí před příjezdem získat povolení chráněného území (PAP). Viz (Bir Portal) a (Bir Portal)

  • 1 Nocleh se snídaní v Shiva, Vill Kotli, Bir-Billing Road (200 m nad vládou Základní škola Kotli), ☏ 91 9418054146, 91 9736333133, ✉. Standardní vzdušné pokoje s připojenými koupelnami, teplou vodou a LED televizory. Pravidelné a rychlé občerstvení k dispozici na objednávku. ₹500. 
  • Nocleh se snídaní v Bhawani, ☏ 91 1894268025, 91 9857460215, 91 9418015525, ✉. Pěkné místo v Horním Biru s domáckým prostředím s devíti luxusními pokoji s připojenými koupelnami, 24 teplou vodou, skvělým indickým jídlem na objednávku. 300–700 ₹ za dvoulůžkové pokoje. 
  • 2 Bir Billing Camping, ☏ 91 9882297222. Bir Billing Camping je ekologický a je vyvíjen udržitelným způsobem. Ve svém táboře použili bambus k vybudování společné koupelny a toalet. Bambus se také používá pro základny stanů, aby se zvedly ze země a snížilo se používání betonu. Stany jsou bezpečné a izolované od dešťové vody. Jídlo v kempu se většinou vaří z místně pěstované zeleniny okolními vesničany. Odpadní voda se čistí tradičním způsobem recyklací kamenného písku a vypouští se do orchidejí. Kuchyňský odpad se dělí na recyklovatelný, biologicky rozložitelný a biologicky nerozložitelný. Všechny biologicky rozložitelné odpady jsou rozloženy a odpovídajícím způsobem využívány. (aktualizováno v srpnu 2015)
  • Bir Resort Hotel, ☏ 91 1894 268-367, 91 9810685753, ✉. Elektrické vyhřívané sprchy. Restaurační zařízení, 12 ložnic. ₹ 400 za dvoulůžkové pokoje. 
  • Chokling Guesthouse, V blízkosti kláštera chokling, ☏ 91 8894232589, 91 8894112325, ✉. Překontrolovat: poledne. Příjemné pokoje (16 dvoulůžkových) s připojenými koupelnami a solárně vyhřívanými sprchami. Klidné prostředí a restaurace. Dvoulůžkový pokoj od ₹ 250. 
  • Dharmalaya Institute. Dharmalaya se nachází na svahu s úchvatným výhledem na Bir a údolí Kangra a nabízí ubytování pro dobrovolníky a účastníky programu / ústupu v soukromých pokojích, soukromých stanech, sdílených ložnicích a společných stanech. Poskytují také vegetariánská a veganská jídla. Darováním. (aktualizováno duben 2019)
  • Emaho Guesthouse, ☏ 91 1894 268-197, 91 9816212678. Všechny pokoje mají připojenou koupelnu. ₹ 220 za dvoulůžkový pokoj. 
  • Hotel Surya Classic (Surya), chougan bir baijnath, ☏ 91 9418046580, ✉. Pěkné místo se 14 pokoji s 24hodinovou teplou vodou a Wi-Fi v každém rohu hotelu. ₹700. 
  • 3 Palden Guesthouse. Elektrické vyhřívané sprchy. Milá hostitelka a manžel. Velmi čisté. Rychlé občerstvení také s Wi-Fi zařízením. R ₹ 250 za dvoulůžkový pokoj, ₹ 200 za jednolůžkový pokoj. (aktualizováno v srpnu 2015)
  • Zhim Zhim Guesthouse (Na hlavní ulici - směrem k paraglidingové straně), ☏ 91889 48210. Jednoduché, moderní a stylové pokoje. Horká voda. Uzavřené parkoviště. Restaurace. Přátelský a ochotný personál. ₹ 700 až 1 000 ₹. (aktualizováno února 2018)
  • 4 Kemp Shivirama, Parcela č. 505, Village Gharnala, ☏ 919599518830, ✉. Příjezd: Flexibilní, Překontrolovat: 1000 hodin. Luxusní kemp v kopcích Bir. (aktualizováno v květnu 2018)
  • 5 Ramsail Villa Hotel, Bir-Billing Rd (na přistávací ploše Bir), ☏ 91-8679347146, ✉. Prostorné a čisté pokoje s připojenými koupelnami. Horský výhled. Snídaně zdarma. Wifi zdarma. 24/7 horká voda. Hygienická kuchyň Od ₹ 2300. (aktualizováno v srpnu 2019)

Zůstat zdravý

Voda v Biru je neobvykle čistá. pochází z pramene v horách nad jakoukoli vesnicí, je obvykle pitný, kromě monzunu, kdy může podzemní voda systém znečisťovat, ale je rozumné jej pro každý den vařit nebo filtrovat. Zkontrolujte datum na lahvích nealkoholických nápojů na všech místech, včetně obchodů.

  • Akupunktura a tradiční čínská medicína (TCM) od Dr. Norbu, poblíž hlavní křižovatky v tibetské kolonii. Také dělá baňkování a moxabustion. Otevřená klinika M-Sa 10 AM - 1 PM (více či méně). Tel: 91 98823,37181. Velmi dobré s podvrtnutím a bolestmi zad.
  • Bhawani Panchkarma Center: Celostní ayurvédské léčebné centrum poskytující bylinné ošetření a různé omlazující pacakage Znovuobjevte svou vlastní jedinečnou identitu s ajurvédou kontaktujte Dr. Manan Soni Ayurvedacharya 919857460215 9459203257 e-mail: [email protected]
  • Vládní lékař na rozcestí do Chauntry.
  • Homeopatická klinika
  • Men-Tsee-Khang: tradiční tibetská bylinná medicína.
  • Tibetská vládní klinika: Alopatická medicína, včetně levného očkování (např. Hepatitida B).
  • Veterinární klinika (extrémně levné)
  • Západní lékařská klinika (očkování za nízkou cenu, např. vzteklina, tetanus), Horní Bir.

Jděte další

  • Dharamsala a McLeodGanj, sídlo Jeho Svatosti dalajlamy, jsou dvě a půl až tři hodiny od Biru.
  • Shiva Temple - Nachází se poblíž Baijnath a z roku 1204 n. l. je chrám krásným příkladem Nagarského stylu raně středověké severoindické chrámové architektury. Chrám je zasvěcen Šivovi jako Vaidyanath, „Pán lékařů“. Říká se, že je místem jednoho z 12 jyotirlingů.
  • Tashijong - další tibetská osada s laickou komunitou asi 400 lidí a klášterem Drukpa Kagjü (založeným 8. Khamtrul Rinpočhem) s přibližně 140 mnichy poblíž Palampur.
Tento městský cestovní průvodce Bir je obrys a potřebuje více obsahu. Má šablonu, ale není k dispozici dostatek informací. Ponořte se prosím dopředu a pomozte mu růst!