Bernburg - Bernburg

Bernburg
Bernburg 111211.jpg
Zbraně
Wappen Bernburg (Saale) .png
Informace
ZeměNěmecko
KrajSasko-Anhaltsko
Povrch113,45 km²
Populace32 800
Kód oblasti034692
poštovní směrovací číslo06406
webová stránka

Bernburg - krajské město v Německo, ve federálním státě Sasko-Anhaltsko, sídlo hrabství Salzland. Nachází se na obou stranách řeky Soława, přibližně v polovině cesty mezi nimi Halle a Magdeburg v dolním údolí Soława.

Charakteristický

Bernburg (Saale) je okresní město Salzlandkreis v Magdeburg Börde v centru Saska-Anhaltska. Bernburg je historicky součástí Anhaltu a byl sídlem odbočky Anhalt-Bernburg. Hrad, který je vidět už z dálky, se stále tyčí nad městem.

Bernburg je ústředí Hochschule Anhalt. Areál se nachází ve čtvrti Strenzfeld.

Řídit

Letadlem

Nejbližší letiště jsou 1 Leipzig-Halle (IATA: TRYCHTÝŘ, přibližně 63 km), 2 Berlín Brandenburg (IATA: TRYCHTÝŘ) a 3 Hannoveru (IATA: HAJ, přibližně 200 km).

Regionální letiště Cochstedt, vzdálené asi 40 km, je od roku 2016 uzavřeno.

Vlakem

Místní vlaky provozované společností Abellio v Bernburgu. Existuje spojení mj. Magdeburg (přes Calbe), Halle, Dessau (podle Köthen) a Aschersleben. Stanice 4 Bernburg Hbf nachází se asi půl kilometru až jeden kilometr východně od centra města.

Další zastávky místní dopravy jsou 5 Bernburg-Roschwitz na trase směrem Halle nebo Köthen a zastaví 6 Bernburg-Waldau a 7 Bernburg-Strenzfeld, oba na trase směrem Calbe / Magdeburg. Autobusová zastávka Bernburg-Friedenshall byla uzavřena se změnou jízdního řádu v prosinci 2019.

Bernburg je v tarifním pásmu dopravního sdružení Marego. Cestující po železnici mohou využívat městské a regionální autobusy s jízdenkami Marego i Saxony-Anhalt.

Autem

Bernburg se nachází na dálnici A14 Magdeburg - Halle. Výstup 10 Bernburg. Ze směru Goslar/ Nordharz A36 (dříve B 6n) vede do Bernburgu. Pokračování na východ jako B6n až A 9 poblíž Dessau je (od roku 2019) dokončeno do Köthenu.

Autobusem

Flixbus jezdí několikrát týdně přes Dessau do Berlína. Dálková autobusová zastávka je na autobusovém nádraží před nádražím.

Na kole

Křižovatka dálkových cyklotras

Lokalita je etapou cyklostezky Saale a evropské cyklostezky R1. Obě cyklostezky jsou také trasami D. Existuje také cyklostezka Lutherweg Sasko-Anhaltsko a Fuhne.

Sdělení

Ve městě samotném je nejlepší obejít se pěšky (vzhledem k jeho malým rozměrům je to snadné), autem nebo na kole. Jinak existují taxi a autobusové linky KVG (http://www.kvg-salzland.de/cms/).

Stálo za zhlédnutí

Hrad Bernburg
Bernburgské divadlo
Bernburg - radnice
Světové hodiny

Místo má velké historické staré město s mnoha působivými budovami:

  • 1 Marienkirche z 11. století (přestavěn v 15. století) s nádhernými sochami a věží (67 m)
  • 2 Ägidienkirche Přestavěn v roce 1752, renovovaný v roce 1889
  • 3 Nikolaikirche Od 14. do 15. století
  • 4 Martinskirche 1884-87 postaven podle plánů Hase-Hannover v gotickém stylu s krásnými vitrážemi a věží (68 m)
  • 5 Bonifatiuskirche Postaven v roce 1865 v gotickém slohu
  • 6 Stephanskirche na okraji Waldau.
  • 7 Zámek který stojí v nejvyšším bodě města na hoře, která se prudce svažuje k Soławě. Rezidence vévodů z Anhaltu-Bernburgu, známá také jako anhaltská koruna, pochází z 10. století. V 16. století nařídil kníže Wolfgang von Anhalt-Köthen, který byl tehdy také princem von Bernburgem, rozšíření paláce v renesančním stylu. Ve skutečnosti má tento tvar dodnes. V hradním příkopu jsou v chovatelské stanici chováni medvědi, heraldické zvíře z Bernburgu („Bärenburg“) a askanské dynastie.
    • 8 Muzeum zámku Bernburg, Schlossstraße 24, ☎ (0) 3471 625007. V zámeckém muzeu jsou vystaveny exponáty o historii regionu, mineralogická sbírka, výstava čarodějnic a mučicí nástroje typické pro tehdejší dobu. V knihovně je téměř úplné vydání shromážděných Lutherových spisů z edice Hans Luft, který byl také vydavatelem první Lutherovy bible. Otevřeno: 10-17, Út-Ne (Duben-říjen), Út-Čt, So, Ne A svátky: 10-16, Pá. 10-13. Cena: 4 €.
  • 9 Radnice s fotografiemi posledních vévodů z Bernburgu a slavných uměleckých hodin. Naproti je divadlo Carl-Maria-von-Weber-Theatre.

Bernburgova pověst místa nacistického vyhlazovacího centra je nechvalně známá, kde bylo v rámci programu eutanazie zavražděno téměř 10 000 nemocných a zdravotně postižených a 5 000 vězňů koncentračních táborů. Od roku 1981 zde byl vytvořen pomník:

  • 10 Památník Bernburg, Olga-Benario-Straße 16/18, ☎ 49 (0) 3471 319816. Otevřeno: (kromě státních svátků) úterý až čtvrtek od 9:00 do 16:00, pátek od 9:00 do 12:00, každou první neděli v měsíci od 11:00 do 16:00

Aktivní odpočinek

Navzdory své malé populaci má Bernburg také spoustu práce. Vyplatí se navštívit venkovní bazén, krytý bazén, pohádkovou zahradu nebo zoo. Doporučuje se také jízda parková železnice nebo MS Saalefee. Je možné si také zahrát bowling nebo využít saunu. K dispozici je také kino.

Za dobrého počasí se vyplatí vyrazit na túru podél řeky Soława (po řece nahoru a dolů). Cesty podél řeky jsou částečně dlážděné, takže se po nich dá velmi snadno chodit.

Komentované prohlídky po Bernburgu neprobíhají pravidelně.

Podnikání půjčovna lodí nedávno otevřel obchod v Soławě.

práce

Věda

Nakupování

Na Lindenstrasse a přilehlých ulicích Karlsplatz je mnoho obchodů (obchody s oblečením, knihkupectví, tabákové výrobky, pekárny atd.). V centru města jsou také Rewe a Aldi. Kromě toho jsou v Bernburgu další diskontní obchody (Lidl, Penny atd.) A supermarket (Kaufland). Zde jsou nějaké příklady:

  • Kaufland, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 32150. Otevírací doba: Po - Pá 7:00 - 22:00, sobota 7:00 - 20:00
  • REWE, Kustrenaer Str. 75, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 330075. Otevírací doba: Po - Pá 7:00 - 22:00, sobota 7:00 - 20:00
  • REWE, Karlsplatz 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 3649992. Otevřeno: Po -Pá 7:00 - 22:00, sobota 7:00 - 20:00

Gastronomie

Existuje mnoho restaurací a snack barů. V Bernburgu je tedy něco pro všechny rozpočty a chutě. Doporučujeme následující restaurace:

  • Amadeus č.1, Breite Str. 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 3540. Německá kuchyně. Otevřeno: Po - Pá 13.30 - půlnoc, So 11.00 - Polnoc, Ne 11.00 - 22.00
  • Čechy, místnost pl. 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 642345. Česká restaurace přímo na řece Soława Otevřeno: denně od 11:30 do 22:30
  • Brutzelhaus, Siedlung 37a, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 333190, Fax: (0) 3471 3396098, E-mail: [email protected]. Restaurace s německou a typickou americkou kuchyní. Otevřeno: Po. Zavřeno Út - Slunce 11.30 - 14.30 od 18.00 ledna - konec března zavřeno v neděli večer.
  • Čínská restaurace „Goldener Palast“, Karlstrasse 4, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 622865. Čínská kuchyně. Otevřeno: úterý - neděle 11.30 - 15.00 17.30 - 23.00, pondělí je zavřeno (kromě státních svátků).
  • Řecká restaurace Dionysos, Friedensallee 14, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 313767, E-Mail: [email protected]. Řecká kuchyně. Otevřeno: út. - Slunce Svátky 11.30 - 14.00 17.30 - 23.00, Po. Zavřeno, kromě státních svátků.
  • Řecká restaurace Mythos, Karlstr. 5, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 628032. Řecká kuchyně. Otevřeno: Po - Pá 11:00 - 14:30 17:00 - 22:00, sobota 11:00 - 14:30, Ne 17:00 - 22:00
  • Řecká restaurace Rhodos, Gröbziger Strasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 314229, E-Mail: [email protected]. Řecká kuchyně. Otevřeno: denně 11:30 - 14:00, 17:00 - 23:00 (kuchyň do 22:30).
  • Lindenhof, Lindenplatz 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 370043, fax: (0) 3471 624608, e-mail: [email protected]. Typická německá jídla, ale také hamburgery. Otevřeno: Po. Zavřeno Út - Slunce 11:30 - 14:30 od 17:00
  • Pizza Haus, Lindenstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 642384, e-mail: [email protected]. Italská kuchyně. Otevřeno: Po. Zavřeno Út - Pá 11.30 - 14.00 17.30 - 21.30, So, Ne Prázdniny 17.30 - 21.30
  • Restaurace - kavárna - pivní bar "Alter Markt", Markt 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 353770, Fax: (0) 3471 6892319, E-mail: [email protected]. Německá kuchyně. Otevřeno: Po. Zavřeno Út - Slunce Od 11.30 hod
  • Ristorante Bella Neapol, Friedensallee 20, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 626009. Italská kuchyně. Otevřeno: Po. Zavřeno Út - Slunce Svátky 11.30 - 14.00 17.30 - 22.00

Existuje také několik kebabů a McDonalds.

Noční život

V Bernburgu je mnoho barů a hospod. Jsou doporučeny

"Hotel Wien" je to velmi zvláštní místo, jakýsi studentský klub s pravidelnými akcemi pro každého.

V Kurhausu se také pořádají pravidelné akce.

Festivaly, večírky

Ubytování

  • Cityhotel Bernburg, Lindenstrasse 1c, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 622170, Fax: (0) 3471 623122, E-mail: [email protected]. Cena: Jednolůžkový pokoj od 49 €, dvoulůžkový pokoj od 80 € (každý se snídaní formou bufetu), podzemní parkoviště 6 € za den.
  • Penzion Westfälischer Hof, Karlstrasse 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 622229, e-mail: [email protected]. Cena: Single od 37 €, dvojité od 49 € (každý se snídaní).
  • Hotel Fürsteneck, Grosse Einsiedelsgasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 34670, Fax: (0) 3471 346715, E-Mail: [email protected]. Cena: Single od 64 €, dvojitá od 74 € (každá se snídaní).
  • Askania Hotel, Breite Strasse 2-3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 3540, Fax: (0) 3471 354-135, E-mail: [email protected]. Hotel vlastní Amadeus č. 1 (viz výše v části „Kuchyně“). Otevřeno: Recepce otevřena: denně od 6:00 do půlnoci; Příjezd od 14.00, odhlášení do 11.00 Cena: jednolůžkový pokoj od 62 EUR, dvoulůžkový pokoj pro jedno použití od 69 EUR, dvoulůžkový pokoj od 78 EUR (ceny pokojů se snídaní formou bufetu).
  • Penzion "Berlín", Steinstrasse 10, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 370303, Fax: (0) 3471 370304, E-Mail: [email protected]. Cena: Jednolůžkový pokoj kategorie 1: od 39 €, dvoulůžkový pokoj kategorie 1: od 59 € [kategorie 1: koupelna s umyvadlem, sprchou a WC na pokoji]; jednolůžkový pokoj kategorie 2: od 29 €, dvoulůžkový pokoj kategorie 2: od 49 € [kategorie 2: koupelna se sprchovým koutem a WC v prvním patře, umyvadlo k dispozici na pokoji]; Ceny jsou včetně snídaně
  • SL´otel - The City Hotel, Heinrich-Zille-Straße 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 640958-0, Fax: (0) 3471 640958-42, E-mail: [email protected]. Hotel se nachází v centru města Bernburg. Cena: Jednolůžkový pokoj od 55 €, dvoulůžkový pokoj pro jednu osobu 62 €, dvoulůžkový pokoj od 74 €, junior suite od 79 €.
  • SL´otel - levný hotel, Breite Strasse 62, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 6424544, Fax: (0) 3471 640958-43, E-mail: [email protected]. Cena: jednolůžkový pokoj od 45 EUR, dvoulůžkový pokoj pro jedno použití 49 EUR, dvoulůžkový pokoj od 62 EUR, junior suite od 65 EUR.
  • Penzion Günter, Friedensallee 38, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 370147.

Kontakt

Bezpečnostní

Celkově je Bernburg bezpečné město. Ani v noci neexistuje místo, které by bylo možné klasifikovat jako zvláště nebezpečné.

Pouze nádvoří a městský park nemusí být nutně v noci navštěvovány samy - zde se čas od času objeví problémy s opilými teenagery.

  • Policejní stanice Salzlandkreis, Franzstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 3790.

Zdraví

Nemocnice

  • AMEOS Bernburg klinika, Kustrenaer Str. 98, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 340. Městská nemocnice včetně přijímací místnosti.

Lékárny

  • Markt-Apotheke, Markt 31, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 350624, Fax: (0) 3471 350625, E-mail: [email protected]. Otevřeno: pondělí 6.30 - 18.00, út. Středa 8:00 - 18:30, středa Pá. 8:00 - 18:00, so 9:00 - 12:00
  • Rote Apotheke, Friedensallee 3a, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 372072, fax: (0) 3471 372073, e-mail: [email protected]. Otevřeno: Po, St, Pá Út, 7:30 - 18:00 Středa 7:30 - 18:30, so 9:00 - 12:00
  • Bär-Apotheke, Clara-Zetkin-Platz 12, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 34900, Fax: (0) 3471 349013. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:00, So 9:00 - 12:00
  • Sonnen-Apotheke, Steinstr. 6 A, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 3646470, Fax: (0) 3471 3646471, E-mail: [email protected]. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:30, So 8:00 - 12:30
  • Lékárna v centru Kauflandu, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 623335, Fax: 49 (0) 3471 625025, E-Mail: [email protected]. Otevřeno: pondělí - sobota 9:00 - 20:00

Ve městě najdete také zubaře atd.

Turistické informace

Pro nerezidenty může bernský dialekt zpočátku znít neobvykle (stejně jako v jiných oblastech v Německu).

Porozumění angličtině nebo jiným cizím jazykům může být v Bernburgu trochu obtížné.

Hlavní pošta se nachází na adrese Friedensallee 10, přímo v centru města. Menší balíkové obchody atd. Také snadno k nalezení.

Bernburg je nejsušší místo v Německu. Díky své zvláštní poloze ve stínu Harzu jsou srážky poměrně vzácné. Kromě toho, stejně jako ve zbytku středního Německa, podnebí ukazuje různá roční období, s horkými letními dny (včetně noci) a chladnými nebo mrazivými zimními dny.

Kam dál

  • Nienburg (5 km severně) - bývalý benediktinský klášter.
  • Plötzkau (9 km jižně) - renesanční zámek (1566-73).
  • Köthen (19 km východně, B 185) - kostel sv. James s dvojitými věžemi a vévodskou kryptou.