Berkhamsted (výrazný BARK-ham-sted) je historické tržní město s 18 500 lidmi (2016) v Hertfordshire v Anglie, Spojené království. Je to asi 30 mil severně od Londýn.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/St_Peter's_Parish_Church,_Berkhamsted,_Hertfordshire.jpg/250px-St_Peter's_Parish_Church,_Berkhamsted,_Hertfordshire.jpg)
Rozumět
High Street je na předrománské trase známé pod saským názvem Akeman Street. Nejstarší písemná zmínka o Berkhamstedu byla v roce 970. Osada byla zaznamenána jako starobylá čtvrť v knize Domesday v roce 1086. Nejvýznamnější událost v historii města se stala v prosinci 1066. Poté, co Vilém Dobyvatel porazil anglosaskou armádu krále Harolda v V bitvě u Hastingsu se anglosaské vedení vzdalo normanskému táboru v Berkhamstedu. Událost byla zaznamenána v anglosaské kronice. Od 1066 do 1495 byl hrad Berkhamsted oblíbenou rezidencí královské rodiny a významných historických osobností, včetně Jindřicha II., Edwarda, Černého prince, Thomase Becketa a Geoffreyho Chaucera. Ve 13. a 14. století bylo město obchodním městem s vlnou a prosperujícím místním trhem. Nejstarší známá dochovaná dřevěná hrázděná budova ve Velké Británii, postavená v letech 1277 až 1297, přežila jako obchod na hlavní ulici města.
Poté, co byl hrad v roce 1495 opuštěn, město upadlo a ve druhé polovině 17. století ztratilo statut čtvrti. Moderní Berkhamsted se začal rozšiřovat po vybudování kanálu a železnice v 19. století. V 21. století se Berkhamsted vyvinul v bohaté město dojíždějících osob.
Nastoupit
Autem
Autem je to severozápadně od křižovatky M25 / M1, mezi A41 Hemel Hempstead a Aylesbury. Hlavní parkoviště pro placení a vystavování se nacházejí za Tesco a vedle Waitrose.
Vlakem
Vlaky ze stanice London Euston do stanice Milton Keynes zastavte se v Berkhamsted a běžte každých 15 minut. Cesta z Londýna je obvykle 30–40 minut. Méně časté vlaky jezdí přímo do Northamptonu, Birminghamu a Croydonu přes Shepherd's Bush.
Autobusem
Arriva jezdí častým autobusem (500) mezi Watfordem a Aylesbury přes Berkhamsted. Do místních měst v okolí jezdí také další autobusy.
Podle cyklu
Berkhamsted je oblíbeným zastávkovým bodem na Chilterns Cycleway a je asi 30 minut jízdy od konce Hemel Hempstead na národní cyklostezce 57 (Nickey Line).
Úzkým člunem
The Grand Union Canal vede centrem města a v blízkosti veškeré místní vybavenosti je řada kotviště pro úzké lodě.
Obejít
Většina památek ve městě je v docházkové vzdálenosti. Informace o místní autobusové a železniční dopravě jsou k dispozici na Hertfordshire Intalink dopravní informační služba - tel, 0300 123 4050.
Taxi kancelář Choice Cars je hned vedle vlakového nádraží ☏ 44 1442 875100.
Vidět
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.7597942,-0.5629065,520x540.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Berkhamsted&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Berkhamsted_Castle_Jan_2007.jpg/220px-Berkhamsted_Castle_Jan_2007.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Berkhamsted_Rex_auditorium1.jpg/220px-Berkhamsted_Rex_auditorium1.jpg)
- 1 Hrad Berkhamsted (vedle vlakového nádraží). otevřeno denně, zavírá za soumraku. Kamenné ruiny motte a bailey, které dnes vidíme, pocházejí z doby kolem roku 1155, ačkoli hrad založil jako pevnost Vilém Dobyvatel v roce 1066. V zámku sídlili Thomas Becket, Edward, Černý princ a Geoffrey Chaucer. Dnes je hrad spravován anglickým dědictvím. vstup je zdarma.
- 2 Grand Junction Canal. (1805) nabízí příjemné procházky po vlečné stezce s hospodami u kanálu, divokými ptáky a mnoha zajímavými čluny, z nichž mnohé jsou lodní domy. Orientační desky podél vlečné cesty kanálu poskytují historické informace a popisují zajímavá místa na cestě.
- 3 Velký Berkhamsted svatého Petra (na hlavní ulici v centru města). otevřeno denně. Farní kostel ze 13. století. Interiér, který prošel rekonstrukcí v 19. století, obsahuje mnoho historických prvků a dekorací, jako jsou hrobky a památníky trvající 700 let, vitráže ze 14. století a řada mosazných pomníků ze 16. století.
- 4 Kino Rex (na jižním konci hlavní ulice). Matiné a večerní projekce. skvělý dům ve stylu Art Deco. Byl navržen architektem Davidem Evelyn Nye a otevřen v roce 1938 a má luxusní zdobený interiér. Byl obnoven a znovu otevřen a nabízí široký program filmových představení. Vchod je na straně budovy, bývalý foyer a jídelna byly přeměněny na bar a restauraci.
- 5 Bridgewater Monument, Café & Visitor Center, poblíž Ringshall, Ashridge Estate. Neoklasicistní kamenný památník postavený v roce 1832 na památku třetího vévody z Bridgewateru, který postavil kanál Bridgewater a kdysi žil v Ashridge House. Vyjděte 172 schodů na vrchol a získejte ohromující výhledy do krajiny. Oblíbená venkovní kavárna nabízí vynikající škálu snídaní, obědů a domácích koláčů. Psi a kola vítáni, rozsáhlé parkování zdarma. Obchod National Trust prodává vynikající škálu dárků, knih, map a místních produktů. Otevírací doba se sezónně liší. 2,50 GBP (1,00 GBP dítě, členové NT zdarma).
- 6 Ashridge House, Ashridge, HP4 1NS (z Berkhamsted High Street zahněte na Ravens Lane a pokračujte do kopce až k třícestné rozcestí; sjeďte po levé vidlici a jeďte 10 minut hustým lesem), ☏ 44 1442 843491. Pouze konkrétní dny. Skvělý příklad raného viktoriánského gotického obrození od architekta Jamese Wyattvilla. Majestátní dům se nyní používá jako vysoká škola managementu a není běžně přístupný veřejnosti s výjimkou zvláštních dnů uvedených na jejich webových stránkách.
- 7 Pitstone Windmill, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9ER. Bankovní prázdniny otevírejte pouze v létě. Obnovený a plně funkční větrný mlýn ze 17. století ve vlastnictví National Trust. Omezené otevírací dny, ale nabízí krásný orientační bod na venkovské veřejné stezce 2,50 £; 1,00 £ dětí; Členové NT zdarma.
Dělat
Městská rada Berkhamsted nabízí informace o historických procházkách po městě a průvodce leták lze stáhnout z webových stránek Rady. The Berkhamsted Local History and Museum Society mít pravidelný program návštěv míst historického významu ve městě a okolí.
Každoročně se účastní mnoho nemovitostí v Berkhamsted Dny otevřeného dědictví v polovině září provozuje společnost English Heritage, která návštěvníkům umožňuje vstup do historických budov, které nejsou běžně přístupné veřejnosti.
Berkhamsted má aktivní uměleckou scénu a po městě se koná mnoho hudebních koncertů a divadelních představení. Plakáty a letáky jsou vyvěšeny na nástěnce na High Street a ve farním kostele. Berkhamsted Trust také poskytuje pravidelné Umělecký deník pro aktuální výpisy.
The Chilterns Cycleway je okružní cyklostezka, která vede částmi Oxfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire a Bedfordshire. Prochází Berkhamsted podél kanálu Grand Junction a je populární pro cykloturistiku. Oficiální mapu a průvodce si můžete objednat u Chilternova společnost.
- Mezinárodní festival Grahama Greena, Koná se na různých místech ve městě. každoroční událost. Spisovatel Graham Greene, autor knih jako např Brightonská skála a Třetí muž, se narodil v Berkhamstedu v roce 1904. Důvěra Graham Greene Birthplace Trust pořádá každý rok čtyřdenní mezinárodní festival Graham Greene v Berkhamsted. Skládá se z řady přednášek, filmů, diskusí a společenských akcí zaměřených na život a díla autora.
Existuje řada venkovských procházek mimo Berkhamsted. Mapy místních procházek lze objednat z Chilternova společnost (mapa # 17 - Chesham a Berkhamsted) a Berkhamsted protíná Chilterns Cycleway. Zvláště zajímavý je rozsáhlý les Ashridge Estate, který je majetkem National Trust (vstup zdarma).
Koupit
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Berkhamsted,_The_Town_Hall_-_geograph.org.uk_-_590585.jpg/220px-Berkhamsted,_The_Town_Hall_-_geograph.org.uk_-_590585.jpg)
Nakupování v Berkhamsted je převážně dámskou módou, i když existuje několik malých obchodů se suvenýry a populárních obchodů se starožitnostmi. Kromě toho se High Street většinou věnuje barům na nehty, kadeřníkům, kosmetickým salonům a realitním agentům. Každou středu a sobotu se na High Street koná trh, který nabízí místní potraviny.
- 1 Kompletní venku, Bourne End Ln, Bourne End, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 2RS (5 minut jízdy na jih podél A4251 směrem na Hemel; 5 minut chůze od kanálu / zámků Winkwell), ☏ 44 1442 873133. Rozsáhlá nabídka outdoorového vybavení, oblečení a map, včetně turistiky, kempování a horolezectví.
- 2 Heritage Antiques, 24 Castle St, Berkhamsted HP4 2DW. Denně 9:00 - 17:00. Velká škála starožitností za rozumnou cenu, bric-a-brac a zahradní sochy v nesourodé sadě zajímavých místností a kůlen
- 3 Domácí a koloniální starožitnosti, 134 High St, Berkhamsted HP4 3AT, ☏ 44 1442 877007. Denně 9:30 - 17:00. Velké oblíbené středisko starožitností ve čtyřech patrech s velkým výběrem nábytku, vintage oblečení, domácích potřeb a domácích dekorací. Vyšší ceny se pohybují obecně; se specializuje na starožitné hodiny a designové zařízení. Kavárna v nejvyšším patře, starožitné knihy v suterénu.
- 4 Lovelo cyklus funguje, Unit 7 Dwight's Yard, 167 High Street, Berkhamsted HP4 3HB (na dvoře za hlavní ulicí vstupte průchodem vedle Billovy restaurace), ☏ 44 1442 873000. Nezávislý cyklistický obchod, prodává širokou škálu cyklistických doplňků a oděvů a nabízí služby opravy kol.
- 5 Číslo dvacet, 20 Lower Kings Rd, Berkhamsted HP4 2AB. M-F 9 AM-5PM, Ne 11 AM-4PM. Atraktivní butikový dárkový obchod s pozdravy, svíčkami, ozdobami a značkovými domácími potřebami
- 6 Knihy a hudba Oxfam, 232 High St, Berkhamsted HP4 1AG, ☏ 44 1442 874279. Rozsáhlá škála antikvariátových knih, starých map a vinylových desek, vhodná pro místní historické knihy a klasické a vintage rockové desky.
- 7 Vodní kameny, 168 High Street, Berkhamsted. Knižní obchod s řadou místních průvodců a map, stejně jako beletristické a non-fiction tituly.
- 8 [mrtvý odkaz]Frithsdenské vinice, Frithsden, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 3DD (z Berkhamsted High St odbočte na Ravens Lane a pokračujte rovně do kopce po Nettleden Road; dejte si pozor na značku na Frithsden na zatáčce na silnici; zahněte doleva a poté za hospodou zahněte doprava do malého pruhu), ☏ 44 1442 878723. W-Ne 11 AM-5PM. Nezávislá anglická vinice a vinařství. Tři řemeslné odrůdy vína se pěstují, lisují a plní do lahví na místě a prodávají v malém vinohradu, kde se také prodávají dárky a místní potraviny. Otevírací doba se může lišit, ale majitelé rádi otevřou obchod, pokud telefonujete dopředu. Po celý rok se konají speciální ochutnávky a jídlo.
Jíst
- 1 Martins Pond, The Green, Potten End, HP4 2QQ, ☏ 44 1442 864318. Denní poledne-2: 30PM, pak 6-9PM. Rodinný penzion s čerstvým hospodským jídlem.
- 2 Starý mlýn, London Road, HP4 2NB (Nachází se na jihovýchodním konci města za Rexem na cestě do Hemel), ☏ 44 1442 879590. Budova bývalého viktoriánského mlýna byla zrekonstruována a přeměněna na pohodlnou barovou restauraci. Rozsáhlé gastro-hospodské menu s mnoha organickými předměty a velkým britským tapasovým startovacím menu. Součástí pivní zahrady je příjemné posezení vedle vodopádu, kde se kdysi otáčelo staré vodní kolo.
- 3 Carluccio, 96 High Street, HP4 3BA (Ve staré radnici na hlavní ulici), ☏ 44 1442 877807. M-Sa 8 AM-11PM; Ne 9:00 - 10:30. Současná italská kuchyně; otevřeno na snídani, oběd a večeři; zahrnuje italský obchod s lahůdkami. 30-50 liber za hlavu.
- 4 Lupič, 262 High Street, HP4 1AQ (blížící se od vlakového nádraží, zahněte doprava po hlavní ulici), ☏ 44 1442 285480. Denně 8:30 - 23:00. Populární bar a restaurace, kde se podávají jídla britské hospody a francouzská jídla 40 GBP / os.
- 5 Thajská chata, 149 High Street, HP4 3HH (na hlavní High Street naproti Tescu), ☏ 44 1442 870808. Autentické a rozmanité thajské menu, velmi oblíbené u místních obyvatel
- 6 Kings Arms, 147 High Street, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. Denně 9:00 - půlnoc (1:00 o víkendech). Zrekonstruovaná místní hospoda s moderním gastronomickým menu v historické budově z 18. století. Pravý Aleš, kvalitní vína, pizzy na dřevo. Velký požár v oblasti barů. 40 GBP / os.
- 7 Alford Arms, Frithsden, Hertfordshire HP1 3DD (z Berkhamsted High St odbočte na Ravens Lane a pokračujte rovně do kopce po Nettleden Road; dejte si pozor na značku na Frithsden na zatáčce na silnici; zahněte doleva do jízdního pruhu, parkoviště v hospodě hned vpravo), ☏ 44 1442 86 44 80. M-Sa 11:00 - 23:00, poledne - 10:30. Populární restaurace a gastro-hospoda ukrytá ve venkovské uličce. Podává skutečné pivo a kvalitní vína, obědy a večeře posezení nabízejí britskou a evropskou kuchyni. Rezervace nezbytná.
Napít se
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Berkhamsted,_The_Rising_Sun_public_house_-_geograph.org.uk_-_592583.jpg/220px-Berkhamsted,_The_Rising_Sun_public_house_-_geograph.org.uk_-_592583.jpg)
- 1 [mrtvý odkaz]Vycházející slunce, No1, Canalside, George Street, HP4 2EG (30 sekund pěšky na východ podél tažné cesty kanálu od mostu Ravens Lane), ☏ 44 1442 864913. M-W poledne - 23:00; Čt 3 PM - půlnoc, F So poledne - půlnoc, poledne - 23:00. Tichá hospoda u kanálu se specializací na velký výběr tradičních skutečných piv, tradičních moštů, sladových whisky, portských, belgických piv atd. Pivní zahrádka a posezení u vodního zámku. Přátelský a dobře informovaný personál.
- 2 Gatsby, 97 High Street, HP4 2DG (Jižní konec hlavní ulice pod kinem Rex), ☏ 44 1442 870403. Po-Čt 10:30 - 23:00, Pá So 10:30 - 12:30, Ne poledne - 10:30. Stylový koktejlový bar a restaurace v bývalých jídelnách kina Rex. Diners sedí v honosných interiérech ve stylu art deco z roku 1938.
Spát
- Kings Arms Hotel, 147 High Street, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. Denně 9:00 - půlnoc (1:00 o víkendech). Zrekonstruovaná místní hospoda v historické budově z 18. století. Skutečné pivo, kvalitní vína. Velký požár v oblasti barů. Také rozsáhlá restaurace. 40 GBP / os.
- 1 Hotel Pennyfarthing, 296-298 High St, ☏ 44 1442 872828.
- 2 Kemp Town Farm, Town Farm, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9EL (na silnici B489 poblíž Ivinghoe, na opačné straně Ashridges Estate), ☏ 44 7906 265435 (mobilní, pohybliví). Venkovský kemp na pracovní rodinné farmě na úpatí Chiltern Hills s nádherným výhledem na údolí Aylesbury a Ivinghoe Beacon. V létě si návštěvníci mohou sbírat vlastní ovoce a zeleninu. stan 10 £ na osobu a noc; karavany 20 GBP za noc.
- 3 Kemp Norcott (Kempování v sadu), Dudswell lane, Berkhamsted HP4 1LE (jeďte po hlavní ulici směrem na Tring; asi 600 metrů za Northchurch, zahněte doprava na Dudswell Lane, překonejte kanál a kemp je nalevo 2.), ☏ 44 7788 151022 (mobilní, pohybliví). Malý kemp zasazený do sadu, poblíž kanálu Grand Junction a 20 minut chůze od Berkhamsted. 5 GBP za osobu a noc.
Připojit
Řada místních restaurací a kaváren nabízí zákazníkům wi-fi zdarma; zeptejte se zaměstnanců na podrobnosti. Signály mobilních telefonů jsou obecně dobré, ale mohou se lišit v kvalitě, v závislosti na síti.
Knihovna Berkhamsted na King's Road nabízí přístup k počítači na internetu.
Jděte další
- Tring, známý pro Natural History Museum
- Bletchley, známý pro National Computing Museum a Bletchley Park Museum
- Chesham
- Hemel Hempstead
Trasy přes Berkhamsted |
Aylesbury ← Tring ← | NW ![]() | → Hemel Hempstead → Watford |