Bangor (Severní Irsko) - Bangor (Northern Ireland)

Bangor je město na jižním pobřeží Belfast Lough, historicky v County Down v Severním Irsku, ale dnes v Ards a North Down District. Bylo to rekreační středisko od poloviny 19. do poloviny 20. století, ale nyní je hlavně dojíždějícím městem pro Belfast.

Rozumět

Bangor v irštině je Beannchor, rohatá nebo vyvrcholená křivka, odkazující na tvar jejího zálivu. V 6. a 7. století jeho klášter soupeřil s Armaghem jako náboženským a kulturním centrem Irska, ale vikingské nájezdy to dokončily a jeho normanské oživení pod sv. Malachy nikdy nebylo tak důležité. Zůstalo malým místem až do Ulsterských plantáží v 17. století, kdy se rozrostlo jako přístav. Během příštích 200 let se v Irsku rozvinul hlavní lněný průmysl, nicméně Bangorovou specializací byla bavlna s parními mlýny lemujícími nábřeží. Ale jak rostl rozsah výrobních procesů, Bangor nemohl konkurovat městům lancashireských mlýnů a toto odvětví vybledlo. Železnice dorazila v roce 1865 a město se proměnilo v přímořské letovisko a dojíždějící město do Belfastu a získalo viktoriánskou architekturu.

Do šedesátých let zůstalo turistickým letoviskem, ale jeho chladné klima a osvěžující teploty moře nebyly pro Med středem. Poté nastoupili „Potíže“: v Bangoru došlo k vražedným bombovým útokům, ale město uniklo lehčeji než většina ostatních, i když trpělo plísní, které sestoupilo na Belfast. Naopak těží z oživení po Velkopáteční dohodě z roku 1998. Kraje Severního Irska byly zrušeny a od roku 2015 je Bangor správním centrem Ards a North Down Borough, takže místní správa je významným místním zaměstnavatelem. v roce 2011 zde žilo 61 011 obyvatel, což z něj činí třetí největší město v Severním Irsku.

The Turistické informační centrum je na Quay Street poblíž přístavního mola. Je otevřeno M-Sa 09: 30-17: 00.

Nastoupit

Většina dálkových tras leteckou, námořní, železniční nebo autobusovou zahrnuje cestování přes Belfast. Jedinou výjimkou je letiště George Best City, kde je většina letů z Velké Británie: pěšky nebo bezplatnou kyvadlovou dopravou na stanici Sydenham pro vlak Bangor a necestujte přes město.

Vlaky z Belfastu jezdí každých 30 minut a trvá hodinu do Bangoru, za jediné jízdné ve výši 6 £. Vycházejí z Portadown a běžet přes Lurgan, Lisburn, několik stanic v Belfastu, včetně Great Victoria Street (pro autobusové nádraží Europa), Botanic (pro Queen's University), Lanyon Place (pro vlaky z Dublinu) a Titanic; poté Sydenham (pro letiště City), Holywood, Marino, Cultra (pro dopravní a lidová muzea), Seahill, Helen's Bay (pro Crawfordsburn), Carnalea a Bangor West (jen rezidenční, nevystupujte zde), končí na 54.659-5.6711 Bangor železniční stanice na Abbey Street.

Ulsterbus 502 jezdí každou hodinu M-Sa z Belfastu Laganside a trvá necelou hodinu přes Lanyon Place, Holywood, Cultra, Kilcooley a Crawfordsburn. Neslouží na autobusové nádraží Europa kromě posledního autobusu dne do 21:00 a čtyř autobusů, které jezdí v neděli. Bangor Buscentre je jižní strana vlakového nádraží.

Obejít

Autobus 6 vede na jih kolem Somme Museum do Newtownards. Tam přestupte na autobus 9/10 po poloostrově Ards na Mount Stewart, Portaferry a trajektem do Strangford.

Autobus 3 jezdí každou hodinu každou hodinu na východ podél pobřeží do Donaghadee.

Taxíky najdete u vlakového a autobusového nádraží.

Národní cyklostezka 93/99 vede z Bangoru po poloostrově do Newtownards, Portaferry, Strangford, Downpatrick a Newcastle. Je to všechno na silnici. Můžete se také vydat na kole na Downpatrick obejmutím západního břehu Strangford Lough.

Vidět

• 54.6642-5.671391 Přístav Bangor je atraktivní středobod města. Má 530 lůžek a je splavná při všech přílivech a odlivech s hloubkou nejméně 2,2 m. Pokud potkáváte někoho v Bangoru, standardním setkáním jsou hodiny McKee, postavené v roce 1915, na úpatí High Street.
• 54.656-5.6752 Opatství Bangor, Abbey St BT20 4JF. MF 10: 00-13: 00. To bylo založeno St Comgallem v roce 558 nl a stalo se velkým střediskem stipendia, dokud nebylo zničeno Vikingy. Modlitby a hymny byly skandovány nepřetržitě. (Jeden z jeho předchůdců, sv. Mirin, založil opatství v Paisley a pojmenuje svůj fotbalový klub v tomto městě.) Pozoruhodná Antifonie z Bangoru zde byla napsána v 7. století, soubor modliteb, hymnů a posvátných čtení: byla zaslána opatství Bobbio v kopcích nad Piacenzou a nyní Ambrosian Museum v Miláně. Sv. Malachy opatství přestavěl od roku 1121, ale nikdy to nebylo tak důležité jako dříve. Přešlo to na františkány a poté na dominikány až do rozpuštění. Zachovala se pouze jedna zeď, začleněná do pozdějšího kostela, který je většinou ze 17. století a je C I. Volný, uvolnit. (aktualizováno říjen 2020)
• 54.6563-5.66923 North Down Museum (Hrad Bangor), Radnice BT20 4BT. Út-So 10: 00–15: 00, Ne 12: 00–15: 00. „Zámek“ je zámek postavený v roce 1852 v areálu bývalého opatství, které se ve 40. letech 20. století stalo radnicí. Muzeum zobrazuje místní historii a kulturu. Na jihu je atraktivní park a zděná zahrada. Volný, uvolnit. (aktualizováno říjen 2020)
• Pláže: nejblíže je Ballyholme, dlouhá písečná rozloha na východním okraji města. Jiní jsou Helenin záliv a Crawfordsburn.
• 54.676-5.7414 Gray Point Fort, Helen's Bay BT19 1PU. So Ne 10: 00–16: 00. Tato baterie byla postavena v letech 1904-07 na obranu Belfast Lough; zbraně nikdy nebyly rozhořčené. Pevnost byla odzbrojena v roce 1954, ale v 90. letech byly podobné zbraně získány z hrabství Cork a znovu namontovány. Nyní je zde malé dobrovolnické muzeum. Volný, uvolnit. (aktualizováno říjen 2020)
• Crawfordsburn je atraktivní malá vesnička západně od Bangoru, kde je hlavní atrakcí The Old Inn, viz Sleep. Je tu pláž a příjemný zalesněný venkovský park ohraničený působivým železničním viaduktem. Vlaky zastavují nedaleko v Helen's Bay, zatímco autobusy jezdí přes samotné Crawfordsburn.
• 54.623-5.6945 Helenin věž: viz Newtownards pro tuto viktoriánskou pošetilost, k níž přistoupila lesní procházka
• 54.609-5.6816 Somme Museum: viz Newtownards pro toto muzeum první světové války
• 54.63-5.537 Donaghadee je malý přístav, který se v 17. století stal hlavní cestou do Velké Británie, když lodě přerostly kanál a přístav v Belfastu. Bylo to oblíbené u párů utíkají do Skotska v 18. století, kdy Irsko mělo stejné omezující zákony o manželství jako Anglie: mohli byste se doplout Portpatrick, zapojte se a ve stejný den se vraťte do Irska. Město získalo svůj pěkný přístav a maják v 19. století a příkop nebo Motte byl postaven jako falešný hrad pro uložení výbušnin použitých při stavbě přístavu.
• 54.675-5.5298 Copelandské ostrovy byly obydleny, dokud nebyly jejich majáky automatizovány. Nyní jsou ptačí rezervací, do které se lze dostat výletem lodí z Donaghadee.

Dělat

• Pickie Funpark, Marine Gardens BT20 5AG, ☏ 44 28 9145 0746. M 09: 00-16: 00, Út-Ne 10: 00-18: 00. Zábavní park pro mladší děti, žádné jízdy s bílými klouby. Genteelské atrakce jsou miniaturní železnice, dobrodružná hřiště, brouzdaliště a šlapadla ve tvaru labutě. Dospělý nebo dítě 12,50 GBP. (aktualizováno říjen 2020)
• Kino Omniplex je východní strana zámeckého parku.
• Procházka po pobřežní cestě táhne se na západ do Holywoodu a na východ do Orlocku. Z přístavu Bangor:

- západ: průsmyk Pickie Funpark, zátoka Jenny Wattové, záliv Smelt Mill (pro Strickland Glen), Carnalea (vlaky), Crawfordsburn (na pláž, Old Inn a venkovský park), Helen's Bay, pevnost Gray Point (umístění Edwardianské zbraně), Golfový klub Royal Belfast, Cultra (muzea, vlaky) atd Holywood.

- na východ: do Ballyholme Bay, Ballymacormick Point a Groomsport do Orlock Point, kde se napojíte na hlavní silnici. Můžete ji sledovat do Donaghadee nebo jet autobusem zpět do Bangoru.

• Komplex volného času Aurora v zámeckém parku má pouze 3měsíční členství, bez zařízení pro chodce.

Koupit

• Městské nákupní centrum je Stěžejní centrum na hlavní ulici, jihovýchodním rohu přístavu. Asda blok na jih je otevřen M-Sa 08: 00-22: 00, Ne 13: 00-18: 00 a má čerpací stanici.
• Okraj města na obchvatu je Springhill na západ a Bloomfields na jih.

Jíst

• Wolseyho, 26 High St BT20 5AY, ☏ 44 28 9146 0495. M-So 11: 30-01: 00, Ne 12: 30-00: 00. Vydatná hospoda v živé restauraci a baru. (aktualizováno říjen 2020)
• Slaný pes, 10-12 Seacliff Rd BT20 5EY, ☏ 44 28 9127 0696. Jídlo denně 07: 00-22: 00. Hotel a restaurace vhodná pro psy na východní straně přístavu. Kuchyně je směsicí tradiční irské a moderní. B & B double £ 100. (aktualizováno říjen 2020)
• Tomovy jídelny (dříve Papa Joe), 7 Hamilton St BT20 4JP, ☏ 44 28 9146 1529. MF 11: 00-20: 20, So 10: 00-21: 30, Ne 11: 00-20: 30. Večeře v americkém stylu, kuchyně je nominálně New Orleans, ale všechny oblíbené v USA. (aktualizováno říjen 2020)
• Bengálská hvězda, 108 Abbey St BT20 4JB, ☏ 44 28 9146 3271. Denně 17: 00-22: 30. Spolehlivá indická restaurace a stánek s jídlem vedle opatství. Bez licence, takže BYOB, žádné poplatky za korekci. (aktualizováno říjen 2020)
• Bokhara, 2A King St BT20 3AH (1. patro, roh hlavní ulice), ☏ 44 28 9145 2439. Denně 17: 00-23: 00. Oblíbená indická restaurace se všemi standardními nabídkami. (aktualizováno říjen 2020)
• Donegans, 37-39 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 3928. W Čt 11: 30-21: 00, Pá So 11: 30-22: 00, Ne 12: 30-21: 00. Tato hospoda je nyní primárně restaurace, standardní nabídka, ale má dobré recenze. (aktualizováno říjen 2020)

Napít se

• Jenny Watts, 41 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9127 0401. P Ú 11: 30-23: 00, W-So 11: 30-01: 00, Ne 12: 30-00: 00. Bangorova nejstarší hospoda, založená roku 1780. V přízemí je tradiční výzdoba a příležitostně živá hudba, s malou zahrádkou vzadu. Nahoře je moderní salonek s tanečním parketem a koktejly. (aktualizováno říjen 2020)
• Věrnosti, 35 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 0088. M-Čt 14: 00-23: 00, F 14: 00-01: 00, So 12: 00-01: 00, Ne 14: 00-20: 00. Vysoce pokládaná tradiční hospoda. (aktualizováno říjen 2020)
• Jamaica Inn, 188 Seacliff Rd BT20 5HA (Na souvrati půl míle východně od přístavu), ☏ 44 28 9147 1610. Čt-So 10: 00-21: 00, Ne 10: 00-20: 00. Rychlá pobřežní procházka od hlavního tahu, tato hospoda má dobré barové jídlo a skvělý výhled na moře z pivní zahrady. (aktualizováno říjen 2020)
• Betty Blacks, 13-15 High St BT20 5BG, ☏ 44 28 9147 2121. Čt-So, M 12: 00-01: 00, Ne 12: 00-00: 00, Z 21: 00-01: 00. Koktejl a párty bar. (aktualizováno říjen 2020)
• Místní whisky:Echlinville Distillery, 10 mil jižně od Newtownards, vyrábí whisky od roku 2016. Žádné zájezdy.

Spát

• Spousta B & B kolem přístavu. Lokálně není kemp, ale podél pobřeží se táhlo mnoho karavanů.
• 54.661-5.6751 Ennislare House, 7 Princetown Road BT20 3EA, ☏ 44 28 9127 0858. Chytré přivítání B & B ve viktoriánském domě s 10 pokoji s vlastní koupelnou. B & B double £ 60. (aktualizováno říjen 2020)
• 54.665-5.6542 Cairn Bay Lodge, 278 Seacliff Rd BT20 5HS, ☏ 44 28 9136 7646. Zvláštní, pohodlný B & B v edvardovské vile s pěti pokoji s vlastní koupelnou a kavárnou Starfish. B & B double £ 100. (aktualizováno říjen 2020)
• 54.664-5.6673 Marine Court Hotel, 18-20 Quay Street BT20 5ED, ☏ 44 28 9145 1100, fax: 44 28 9145 1200, ✉[email protected]. Slušné místo ve střední třídě, trochu unavený dekor, ale hodnota za peníze. Nocleh se snídaní 80 £. (aktualizováno říjen 2020)
• 54.658-5.6684 Premier Inn, Castle Ave BT20 4TH, ☏ 44 871 527 8000. Spolehlivý hotel levného řetězce poblíž vlakového nádraží. Dvoulůžkový pokoj 50 GBP, snídaně 10 GBP na osobu. (aktualizováno říjen 2020)
• 54.636-5.7195 Clandeboye Lodge, 10 Estate Road BT19 1UR (3 míle jihozápadně od města), ☏ 44 28 9185 2500, fax: 44 28 9185 2772, ✉[email protected]. 4hvězdičkový hotel v rozsáhlém areálu, pohodlný a dobrý servis. Helen's Tower je míle na jih. Nocleh se snídaní 120 £. (aktualizováno říjen 2020)
• 54.659-5.7296 The Old Inn, 15-25 Main St, Crawfordsburn BT19 1JH, ☏ 44 28 9185 3255. Krásný atmosférický zájezdní hostinec z roku 1614. To bylo místo, kde dostavník z Belfastu změnil koně na cestě do trajektového přístavu Donaghadee, a tak sem prolomila cestu spousta slavných periwigged nebo spodnička, včetně Petra Velikého z Ruska, Charles Dickens a George H Keř. Získává skvělé recenze pro pohodlí pokoje a stolování. Pouze asistenční psi. B & B double £ 110. (aktualizováno říjen 2020)

Zůstat v bezpečí

Obvyklá rada o bezpečnosti na silnicích, péči o cennosti a vyhýbání se asociálním opilcům v hospodách.

Připojit

Mobilní připojení jsou špatná, zejména s ohledem na to, že Bangor je prosperujícím městem pro dojíždějící město. Od října 2020 má pouze O2 dobrý 4G a mobilní signál po celém městě; EE, Three a Vodafone mají spoustu mrtvých míst. 5G se do této oblasti nedostalo.

Jděte další

• Belfast je jen 20 minut vlakem, ale zaslouží si několik dní k prozkoumání.
• Holywood má Ulster Folk Museum a Transport Museum vedle sebe. Autobusem nebo vlakem, vystupte v Cultře.
• Newtownards má bohatý dům a zahrady Mount Stewart. Pokračujte dolů poloostrovem Ards do Portaferry, odkud jezdí trajekt do auta Strangford.