Aywaille ((wa)Aiwêye) | |
![]() | |
Hrad Harzé | |
Informace | |
Země | ![]() |
---|---|
Regiony | provincie Lutych Naše-Vesdre-Amblève |
Vodní tok | Ambleve, Ninglinspo |
Plocha | 79,97 km² |
Populace | 12 382 hab. () |
Hustota | 154,83 obýv./km² |
Pěkný | Aqualien |
Poštovní směrovací číslo | 4920 |
Telefonní předvolba | 32 4 |
Umístění | |
![]() 50 ° 27 ′ 14 ″ severní šířky 5 ° 42 ′ 18 ″ východní délky (Upravený soubor GPX) | |
Oficiální stránka | |
Aywaille je obec z Belgie nacházející se v Valonsko v provincie Lutych a která je součástí turistické oblasti “Naše-Vesdre-Amblève ". Spojuje vesnice Aywaille, Sougné-Remouchamps, Harzé, Ernonheid a Deigné.
Rozumět
Turistické město, můžete vyrazit na turistiku nebo na kole. Jeho hlavními atrakcemi jsou Jeskyně Remouchamps s nejdelší splavnou podzemní cestou na světě, zvířecím parkem ( Divoký svět) a několik hradů, včetně hradu Harze. Rozkročit se nad Condroz, Calestienne aArdenyAywaille se nachází asi dvacet kilometrů jižně od Korek, patnáct západně od Lázně a šedesát severně od Bastogne.
Několik sjezdovek dobře známých cyklistům se nachází na území obce a jsou vytěženy z údolí Amblève. Můžeme citovat slavné Pobřeží La Redoute ale také Côte de Chambralles, Côte des Crétalles nebo Côte de Niaster z údolí potoka Fond de Harzé.
Nachází se uprostřed údolí Chantoirs, vesnice Deigné si zachovává svůj venkovský charakter a její domy pocházejí většinou z XVIIIE století.
Turistické informace
Kromě svého členství v EU Turistická kancelář Ourthe-Vesdre-Amblève, jehož hlavní kancelář je v Remouchamps, má Aywaille dvě turistické kanceláře:
- 1 Royal Syndicat d'Initiative d'Aywaille místo Joseph Thiry 9a, Aywaille,
32 489 564121 –
- 2 Královská turistická kancelář v Sougné-Remouchamps, Nonceveux, Harzé, Quarreux rue du Broux 18, Sougné-Remouchamps,
32 4 3845247, 32 4 3845242
zavolat na schůzku. –
(3 kroky u vchodu).
Počasí
Toponymies
- Aywaille: je to jméno ve Valonsku, které dává vysvětlení, Aiwêye kdo pochází na cestu což znamená „(do brodu)“.
- Dieupart: pochází z latiny Dei Pars což znamená „část Boží“.
- Remouchamps: ve valonštině R'moutchamp což by mohlo znamenat „místo, kde je stažen dobytek“ (rimoutt „Odstoupení“).
Bibliografie
- P. Aimont, Aqualia: historie seigneury Aywaille a Dieupart baziliky (historie), Bomal, Éditions Petitpas, , 310 p.(OCLC3413300)
- Edmond Rahir, Ninglinspo neboli Vallon des Chaudières: místa a kuriozity (turistický průvodce), Brusel, Les Amis de l'Amblève, kol. "V zemi Amblève", , 31 p.(OCLC65655466)
- Ernest van den Broeck, Edouard Alfred Martel a Edmond Rahir, Jeskyně a podzemní řeky Belgie (geologie), Brusel, Berqueman, „Jeskyně Remouchamps a údolí Chantoirs“, p. 468-592(OCLC902025012)
Jít
Vlakem
Město protíná linka 42 (Liège-Guillemins ↔ Stanice nýtování ↔ Stanice Gouvy) a má na svém území stanici. V roce 2020 proběhne jediná cesta pro dospělé z Liège 5,5 €. Cena letenky „Local Multi“ pro deset cest s odletem z Lutychu je 27 € ; musíte použít výlet do Poulseur stanice a druhá cesta do stanice Aywaille (celková cena jedné cesty = 5,4 €). Doba cesty je 30 min
Vlakové nádraží | Čára | Spojení s jinou dopravou |
---|---|---|
|
|
|
Autobusem a hromadnou dopravou
Žádná společnost pro mezinárodní osobní dopravu nemá v obci zastávku.
Několik řádků projít obcí a zejména:
- řádek nÓ 64 (Terminál Lutych „Opera“ ↔ Stanice Aywaille), se zastávkami v Deigné, Remouchamps a Aywaille;
- řádek nÓ 65 (Terminál „Opera“ v Lutychu ↔ Stanice Aywaille), se zastávkami v Remouchamps a Aywaille;
- řádek nÓ 142 (Stanice Esneux ↔ Stanice Gouvy), se zastávkami v Martinrive, Raborive, Aywaille, Remouchamps, Nonceveux, Sedoz a Quarreux
- řádek nÓ 1011 ((Terminál „Opera“ v Lutychu ↔ Stanice Athus) se zastávkou na „Avenue Libert“.
Autem
Aywaille protíná dálnice A26E25 (rozdělené podle státní silnice NE30) :
- výstup 46
Remouchamps a na východ od města, Aywaille a na sever od města,
- výstup 47
Harzé a na jih od města.
Vzdálenosti, časy a trasy
(od středu ke středu)
Destinace | Vzdálenost | Čas | ||
---|---|---|---|---|
u silnice | velký kruh | autem (o) | vlakem | |
Brusel | E40E25NE633123 km | 102,4 km | 1 h 20 min | 1 h 23 min* |
Bastogne | E25NE63362,8 km | 52,7 km | 40 min | — |
Korek | E25NE63326,9 km | 19,0 km | 25 min | 30 min |
Marche-en-Famenne | NE86NE3040,3 km | 36,0 km | 40 min | 42 min** |
Lázně | NE62NE697NE63316,8 km | 13,5 km | 20 min | — |
Verviers | E42NE657NE62NE678NE3023,9 km | 18,8 km | 30 min | 50 min* |
* Zvýšení doby čekání na spojení na vlakovém nádraží Liège-Guillemins ** Zvýšení doby čekání na spojení na vlakovém nádraží Pobřeží |
Trasy přes Aywaille |
![]() | NE ![]() | → Bastogne → Palermo![]() |
Korek ← Sprimont ← | NE ![]() | → Ferrières → Bastogne |
Comblain-au-Pont ← | Ó ![]() | → Tři mosty |
Korek ← Pobřeží ← | ' ![]() | → Tři mosty → Gouvy |
Comblain-au-Pont (RAVeL Ourthe) ← | Ó ![]() | → Stoumont → Waimes (Vennbahn) |
Ciney ← Pont-de-Sçay ← | Ó ![]() | → Gouvy → Ciney |
Arlon ← Manhay ← | S ![]() | → Lázně → Montjoie![]() |
Obíhat
Vidět
- 1 Jeskyně Remouchamps rue de Louveigné,
32 4 3609070
otevřeno po celý rok kromě 1D čtrnáct dní prosince Pondělí- Slunce. : 10 h - 17 h 30.
(2015) dospělý: 16 €, senior (60 let): 14 €, dítě (3 až 11 let): 11 €. –
(2013) Nádherné vápencové jeskyně, které vznikly před více než milionem let díky působení podzemní řeky Rubicon. Dlouho 1 500 metrů, okruh návštěvy, který trvá přibližně 1 h 30 začíná, pěšky, na vzdálenost 800 metrů posetý ne méně než 400 kroky a umožňuje vám mimo jiné obdivovat hala ruin a jeho pozastavený blok kolem čtyřiceti tun, velké závěsy 7 metrů vysoká a tvořená dešťovou vodou měnící se na krystalické usazeniny pokoj panny a jeho stalagmit evokující Pannu Marii nesoucí dítě Ježíše, velká galerie a jeho kalcitové přehrady a nakonec katedrála, 40 metrů vysoký a 100 metrů hluboký. Trasa pokračuje dlouhou podzemní plavbou 700 metrů během kterého budete moci spatřit slepé krevety niphargus (Niphargus fontanus) a jehož hlavním lákadlem je dlaň, sloup tvořený spojením stalaktitu a stalagmitu a jehož kuriózní poloha uprostřed Rubikonu je jedinečným úkazem. Návštěva končí volitelně malým muzeem, jehož vstup je zahrnut v ceně vstupenky a je věnován jeskyním a Vallon des chantoirs. Vezměte prosím na vědomí, že do jeskyní nejsou povolena zvířata.
- 2 Divoký svět Mire of Deigné,
32 4 3609070
od poloviny března do poloviny října Pondělí- Slunce. : 10 h - 18 h (později během školních prázdnin).
(2016) dospělý: 19 €, senior (60 let): 17 €, dítě (3 až 11 let): 15 €, příplatek za návštěvu vláčkem: 3 €, parkoviště : 4 €. –
Park zvířat představující faunu z celého světa v přírodním prostředí. Po části parku se cestuje autem (ani na motorce, ani na kole) nebo malým silničním vláčkem a po části se cestuje pěšky. Přehlídky lachtanů, papoušků a dravých ptáků (zahrnuto v ceně vstupenky). Samoobslužná restaurace s africkou a brasserie kuchyní, bar s terasou, dětské hřiště.
- 3 Údolí Ninglinspo (Údolí Chaudières) (Štítek
(GR 15) nebo
(AY 21)) –
Potok Údolí Ninglinspo, přítok Amblève, klasifikovaný jako výjimečné dědictví nemovitostí Valonsko. S poklesem 250 metrů a průměrným sklonem 7,5% je to jedna z nejrychlejších řek v Belgii. Vyznačuje se také přítomností deseti přírodních nádrží vytvořených nepřetržitým působením přívalových vod z výšek na měkké skály a nesoucích evokativní názvy „koupel“ nebo „vývar“. V některých z těchto nádrží je voda dostatečně hluboká, aby mohla plavat a skála vodopádu, která tvoří nádrž, je dostatečně hladká, aby dokázala proklouznout vodou, aniž by si ublížila. Po proudu jsou dvě stezky; první
sleduje to co nejpřesněji a nedoporučuje se, pokud jsou doprovázeny malými dětmi, druhé
sleduje ji na větší vzdálenost, ale je mnohem snazší ji pokrýt. Na této druhé cestě vidíme také a 4 dub listnatý (Quercus robur) jehož rozměry v říjnu 2013 byly 3,75 m obvod na 1,50 m půda a 26,80 m shora.
![V Sedozu](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Ninglinspo_-_arrivée_du_cours_d'eau_à_Sedoz.jpg/187px-Ninglinspo_-_arrivée_du_cours_d'eau_à_Sedoz.jpg)
![Hermesova vana](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Ninglinspo,_Nonceveux,_ruisseau_de_Belgique,_cascade,_vallée_Amblève.jpg/105px-Ninglinspo,_Nonceveux,_ruisseau_de_Belgique,_cascade,_vallée_Amblève.jpg)
- Hlavní nádrže jsou, v pořadí vzhledu podél trasy proti proudu ,:
- 5 Kotelní vývar
- 6 Vana naiadů
- 7 Hermesova vana
- 8 Vydra koupel
- 9 Jelení koupel
- 10 Dianina koupel
- 11 Venuše
- Úhel pohledu :
- 12 Drouetovo hledisko –
- 12 Drouetovo hledisko –
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Fonds_de_Quarreux_-_03.jpg/220px-Fonds_de_Quarreux_-_03.jpg)
- 13 Quarreux fond (Štítek
(GR 575-576) nebo
(AY 18b)) –
Bouřlivá část Amblève poseta obrovskými bloky křemence. Odpor tohoto typu skály vysvětluje, že na místě Fonds de Quarreux je údolí hluboce strmé. Eroze svahů během kvartérní éry způsobila sesuvy půdy směrem k korytu řeky a způsobila balvany všech velikostí. Tyto materiály byly odplaveny následnými povodněmi, kromě bloků křemence přesně kvůli jejich velké velikosti. Nachází se v obcích Stoumont a D 'Aywaille, nejpozoruhodnější část je na druhé. Stejně jako všechna poněkud tajemná místa má toto místo svou legendu: výměnou za svou duši získal Hubert Chefneux, mlynář z Fond de Quarreux, od ďábla krásný větrný mlýn, o kterém snil. Mlynářova žena však toužila zachránit tuto duši a byla na stráži. Schovala se v mlýně, svírala v rukou medaili Notre-Dame de Dieupart a celou noc se modlila. Při východu slunce se kola mlýna odmítla otočit a šílený hněvem Satan sjel dolů z mlýna, jehož kolosální bloky padaly ze svahu dolů k posteli Amblève. Buďte opatrní, že i když není zakázáno namáčet si nohy ve vodě, je zde koupání ve správném smyslu zakázáno kvůli možnému nebezpečí.
- 14 Přírodní rezervace Heid des Gattes –
Přírodní rezervace s jedinečnou flórou. Rozkládá se na ploše 54 ha a protíná ji cesta GR 575-576.
- 15 Elfský pivovar Raborive 2 (vlevo po železničním mostě),
32 4 2630717
moře.- sat. : 10 h - 16 h 30.
10 € (degustační návštěva) (doba trvání: přibližně 1 h. –
Součástí návštěvy je podrobné vysvětlení fází výrobního procesu jejich piv a ochutnávka výběru jejich produktů.
- 16 Tartines de Chambralles Hamlet of Chambralles (2 možnost zaparkovat auto)
přístupné kdykoli.
volný, uvolnit. –
Zařazeno na seznamu nemovitostí z Valonsko od roku 1976 je areál o rozloze 5,48 ha se skládá ze starého pískovcového lomu využívaného mezi XIXE století a konec roku XXE století. Existuje asi patnáct vertikálních pískovcových pásů, které mohou dosáhnout více než 25 metrů vysoký a přezdívaný „toast“. Existuje také mnoho starých fosilií z 300 milionů let, stejně jako viviparous ještěrky (Zootoca vivipara), ještěrky (Podarcis muralis) a hadi trávy (Natrix natrix).
- 17 Kříž Septroux (Cwimont Hill) –
Tento vysoký dřevěný kříž byl umístěn na vrcholu kopce pracovníky Seraing Electricity Company a rozšíření. V zimních večerních hodinách je osvětlený a viditelný na míle daleko.
- 18 40-45 Memories Museum rue des Ardennes 54,
32 478 725942, e-mailem : [email protected]
zavolat na schůzku.
volný, uvolnit. –
Vzpomínky na civilní a vojenský život v regionu během druhé světové války. Organizace burzovních burz.
- 19 Hřbitov zvířat rue des Trixhes,
32 476 339419
moře., sat. a Slunce. : 9 h - 16 h 30.
volný, uvolnit. –
Slavnostně otevřena v roce 1984, je první z pěti svého druhu v Belgii (jeden ve vlámském regionu a čtyři ve valonském regionu). Země asi 5 000 m2 je upravený park se spoustou stromů, dýchající klid a vyrovnanost. Na rozdíl od zvířecího hřbitova v Korek který přijímá i koně, zde jsou pohřbeni pouze domácí mazlíčci (psi, kočky, ptáci, králíci).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Harzé_JPG02.jpg/220px-Harzé_JPG02.jpg)
- 20 Hrad Harzé rue de Bastogne 1
otevřeno po celý rok.
přístup na dolní nádvoří a horní nádvoří jsou zdarma, přístup na hrad je v zásadě vyhrazen pro klienty a seminaristy. – Postaveno z opevněného domu z roku IXE Kde XE století (pravá část ve dvou úrovních), hrad a jeho hospodářské budovy, jak jsou dnes postaveny, byly postaveny v několika fázích mezi lety 1632 a 1753. Je to nádherný příklad stylu. renesance Mosane v modrých kamenných sutinách. Od spodního nádvoří (předního nádvoří) vede průchod mezi starým opevněným domem a muzeem přístup k hornímu nádvoří s výhledem na starý hradní hřbitov. Areál v současné době vlastní provincie Lutych a slouží jako prostředí pro semináře, stejně jako restaurace s Liège a mezinárodní kuchyní a hotel s 24 pokoji, P'tite Auberge
(8 schodů na přístup na terasu). Pro záznam byl hrad během druhé světové války zabaven americkou armádou, aby zde nainstaloval velitelství 18th Airborne Corps a viděl projít, 24. prosince 1944, Polní maršálBernard Montgomery a 28. prosince 1944 generál Dwight Eisenhower.
- 21 Muzeum mlynářství a pekárny (v hospodářských budovách hradu),
32 86 212033
od 1ehm Květen až 31. říjen: Slunce. a státní svátek 14 h - 18 h, od 1ehm Červenec až srpen 31: sat.- Slunce. : 13 h - 18 h (také státní svátek).
(2020) dospělý: 4,5 €do 14 let 3,5 €, 1ehm Neděle v měsíci: zdarma pro všechny. –
(1 schod u vchodu a bez výtahu v prvním patře). Toto muzeum vypráví příběh chleba a jeho cesty od obilí k chlebu. Trasa začíná rekonstrukcí autentického vodního mlýna. Stovky vzácných a neobvyklých předmětů, stará dílna, hnětače a šlehače, které se vám otáčejí před očima, evokují tvrdou práci pekařů. Odhalí vám svá malá tajemství a nechají vás ochutnat jejich výrobu.
- 21 Muzeum mlynářství a pekárny (v hospodářských budovách hradu),
- 22 Kaple Sainte-Anne des Pouhons – Postaven v roce 1524 na místě, kde v této oblasti bohaté na železo působilo mnoho pecí a kováren, je zasvěcen Sainte-Anne a Saint-Remacle. Je to jediný pozůstatek seigneury Pouhonů. Kaple, jejíž hlavní loď je jednolodní, má obdélníkový tvar se štíty pod ostrým úhlem, postavená z pískovcových sut a pokrytá, stejně jako stěny věže, břidlicí z Lienne. Vedle kaple vám relaxační zóna s grilem umožní v klidu piknikovat. Každou neděli nejblíže 11. listopadu se koná požehnání koní, týmů a psů pod hudbou sirén.
Dělat
Procházky
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/2018_LBL_Redoute_M09.jpg/220px-2018_LBL_Redoute_M09.jpg)
- 1 Côte de la Redoute – Používá se každý rok během nejstarších cyklistických závodů na silnicích „Liège-Bastogne-Liège“ a příležitostně během „Tour de France“. Ze vzdálenosti 1650 metrů a gradient 162 metrů daleko, její průměrný sklon je 9,7%, maximálně 20%. Trasa je podtržena v královská modrá na mapě.
- 2 Pobřeží Chambralles – Někdy se používá během nejstarších cyklistických závodů na silnicích „Liège-Bastogne-Liège“. Dlouho 1550 metrů a gradient 147 metrů daleko, její průměrný sklon je 9,5% s maximem 20%. Trasa je podtržena v Hnědý na mapě.
- RAVeL 8b (Way of the Alders) (štítek
) –
Cyklotrasa, která spojuje RAVeL W7 s Comblain-au-Pont do Vennbahn Na Waimes. Na území Aywaille navazuje na údolí Amblève.
- GR 15 (Od belgické Lorraine po Eiffelovu) (štítek
) – Pěší trasa z 229,2 km kdo odkazy Arlon Na Montjoie. V Aywaille to jde od Bosson mill do Voie de la Porallée.
- GR 575-576 (Prostřednictvím Condroze) (štítek
) – Pěší smyčka z 293 km z Ciney. Do Aywaille jde Piromboeuf Na Rouge-Thier.
- Geocaching
přístupné kdykoli.
volný, uvolnit. – V , existují 1 415 cache (od mikro do velkého) na území Aywaille.
- 3 Parada Pouhon 22b,
32 478 085865, e-mailem : [email protected]
Pondělí a moře. : 9 h - 18 h 30, Hra. : 9 h - 13 h, Pá- sat. : 9 h - 19 h.
35 € pro 2 h zapůjčení koně v ceně, příplatek za průvodce: 30 € pro 2 h. – Jízda na koni.
Hřiště a sport
- 4 Aywaille oblast rue de la Heid
trvale otevřené.
volný, uvolnit. –
Oddělené hřiště pro 2 až 5 let, 4 až 10 let a více než 10 let. Fitness. Areál pro plážový volejbal a plážový fotbal. Plocha streetball. Oblast Pétanque se 4 kurty.
- 5 Oblast Remouchamps ulice parku
trvale otevřené.
volný, uvolnit. –
Hřiště pro děti od 2 do 6 let
- 6 Horská kola Olše
trvale otevřené.
volný, uvolnit. –
Oblast BMX a zkušební oblast.
Tenis
- 7 RTC Aywaille rue de la Heid 50,
32 4 3844266, 32 497 334717, e-mailem : [email protected]
Pondělí- Út : 16 h - 23 h, moře. : 13 h - 0 h, Hra.- Pá : 16 h - 0 h, sat. : 9 h - 17 h, Slunce. : 10 h - 19 h.
nečlen: 12 € čas venku a 16 € včetně osvětlení v interiéru. –
5 venkovních kurtů a 3 osvětlené vnitřní kurty, vše v drcené cihle. Klubovna s terasou a cateringem. Parkování zdarma.
Činnosti související s vodou
- 8 Společný bazén rue de la Heid,
32 4 3845234
Pondělí- sat..
od 3 let: 3,5 €, do 3 let: zdarma. – Plavecký bazén 25 metrů s krytým brouzdalištěm. Nosení klobouku je povinné. Sauna (nudistická nebo nenudistická setkání). Jídelna. Dostatek parkování zdarma.
S výjimkou míst označených značkou „Plavání zakázáno“ (například: v Quarreux fond), toto je povoleno v Amblève mezi a ale na vaše vlastní riziko, protože není pod dohledem žádná oblast.
Amblève je klasifikována jako splavná nebo plovoucí vodní cesta ze starého mostu Remouchamps do jeho ústí v Ourthe. Znamená to, že :
- použití kajaku, rybářského člunu, nafukovacího člunu (vše bez motoru), stejně jako šnorchlování nebo potápění (skupina maximálně 20 osob) je tam povoleno každý rok s výjimkou dočasného zákazu (v případě dlouhodobého sucha) například) oznámené regionálními úřady. Aywaille nemá žádné půjčovny lodí,
- jedinou povinností lovit je nákup a Valonský region povolení k rybolovu lze získat pouze online. Chcete-li zjistit období rybolovu a které ryby lovit, podívejte se do části „Broskev »Článku věnovaného Valonsko.
Proti proudu od starého mostu Remouchamps k železničnímu mostu Roanne-Coo a také na posledních 5 kilometrech Lienne, je vyžadováno další oprávnění k rybolovu. Toto vydává společnost „Pêcheurs Réunis de Sougnée - Remouchamps - Nonceveux“. Toto povolení lze získat na Turistická kancelář Ourthe-Vesdre-Amblève v Remouchamps.
- Rybáři se shromáždili v Sougnée - Remouchamps - Nonceveux ,
32 496 384345
dospělý denní povolení: 12,5 €.
Aywaille má vlastní rybník, ale nejbližší obchod s rybářskými potřebami Podběrák v Esneux.
- 9 Rouge Thier rybolov Red Thier 8,
32 468 427334
Pá- moře. : 8 h - 18 h. –
Jídelna, dětské hřiště, parkování zdarma.
Události
- Lutych-Bastogne-Lutych
poslední Slunce. duben.
volný, uvolnit. –
„Děkan“ klasických závodů v silniční cyklistice a jeden z pěti „Památníků“ cyklistiky. Jedním z vrcholů závodu je ve městě se vzestupem Pobřeží pevniny.
- 10 Úplněk rue Hongrée a rue Saint-Pierre
každou noc úplňku mezi červencem a říjnem: 16 h - 21 h. –
Místní jídlo, řemesla a místní obchod.
- Bleší trh Raborive 2 (uvnitř Elfský pivovar)
1ehmSlunce. Září: 10 h - 18 h.
vstup : 4 €. –
Asi padesát vystavovatelů nabízí historické předměty, keramiku, skleněné předměty, průmyslový design, kreace upcyklace.
Koupit
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Bières_Elfique.jpg/220px-Bières_Elfique.jpg)
- Elfí piva
počítat 12 € 6 lahví po 33 ml. – Lze je získat buď přímo v obchodě pivovar, buď v určitých samoobsluhách, nebo v některých obchodních řetězcích hromadné distribuce, jako je Delhaize Kde rozcestí.
- Elfí jantar : kompromis mezi ležákem a tmavým pivem, je nefiltrovaný a jeho obsah alkoholu je 7%
- Elfí Triple Brown : doporučený a nefiltrovaný, poskytuje 8%
- Elfí IPA : blonďaté pivo s vysokou fermentací tahající 6%, IPA znamená India Pale Ale
- Bílý elf : vaření s 30% pšenice vysvětluje jeho zakalený vzhled, produkuje 5,5%
- Elfská trojitá blondýnka : vaří se 3 druhy chmele, přináší 8%
- Heeren : typ piva pils tahání 4,8%
Jíst
- 1 Hovězí hlava Rozhodnuto 25,
32 4 2636898, e-mailem : [email protected] –
v průvodci Michelin 2020. Speciální grily na dřevo. Terasa.
- Malý hostinec rue de Bastogne 1 (v Hrad Harzé),
32 4 2466353, e-mailem : [email protected]
moře.- Slunce. : 12 h - 14 h a18 h - 21 h.
hlavní chod: mezi 17 € a 28 €. –
Brasserie kuchyně. Terasa s výhledem do parku. Parkování zdarma.
Jídlo
Pro cestovatele, kteří mají rádi nebo potřebují připravovat jídlo, je nejjednodušší způsob, jak se zásobit na týdenním trhu nebo v některém z výhodných obchodů soustředěných po městě. 2 Náměstí Josepha Thiry , nebo v jednom z obchodních řetězců hromadné distribuce přítomných v komerční oblasti 3 Dieupart-Porallée .
- 4 Týdenní trh Marcellisovo náměstí
sat. : 8 h - 13 h. –
Napijte se / jděte ven
- 1 Alatag Place de Renoufosse 8,
32 483 499119, e-mailem : [email protected]
seznam cen. – Laserová hra, bublinový fotbal, boj se šípy, útěk z vězení, úniková hra, geocaching, paintball. Pro děti se naučte žít jako Robinson Crusoe, jízda na oslu a organizace narozenin.
- 2 Aywaille motoklub avenue Louis Libert,
32 478 359319
Pá : 19 h 30 - 0 h. – Popít nebo popovídat si s cyklisty.
- 3 L'Estaminet Raborive 2,
32 4 2630717
Hra. : 16 h - 23 h, Pá- sat. : 12 h - 23 h, Slunce. : 12 h - 22 h. –
Hospoda z Elfský pivovar. Velká terasa. Občerstvení.
Události
- 4 Svátek svatého Antonína rue de l'Ecole (ve vesnici Nonceveux),
32 4 3847782
Slunce. nejblíže k . – Přes tři století stará tato tradice začíná v 10 h 30 v kostele Sainte-Thérèse na úpatí sochy svatého Antoina s mší ve Valonsku, po níž následuje požehnání oblázky pak ochutnávka peket během kterého balíčky po čtyřech oblázky přišel za cenu 6 €. Nakonec v 13 h, ochutnávka a Hotpot v Lutychu, prodává se za cenu 13 €za doprovodu hudební atmosféry.
Bydlení
Prostor pro obytné automobily
- 1 Fair Play rue de la Heid (oslovit společný bazén)),
32 4 3845234, e-mailem : [email protected]
otevřeno po celý rok (zařízení nepřístupné od na ).
8 € pro 24 h (včetně přístupu k pitné vodě a napojení na kanalizaci), 2 € pro 2 h elektřina - žetony na společný bazén během otevírací doby). –
8 míst pro obytné automobily. Hřiště, hřiště na pétanque, piknikové stoly. Vedle společného bazénu a jeho kavárny.
Kempy
- 2 Zámek Dieupart Route de Dieupart 37,
32 4 2631238, e-mailem : [email protected]
od 1ehm Březen až 15. listopadu a během vánočních svátků. –
120 míst s napájením. Na břehu Amblève. Přijímaná zvířata. Jídelna, Potraviny, dětské hřiště. 7 luxusních bytů v zámku.
- 3 Kemp Olympia Trois-Ponts ulice 40,
32 4 2397090, e-mailem : [email protected]
za noc: od 18,75 € pro 1 osobu na 41,75 € pro 6 osob (včetně ekologické daně a turistické daně), elektřina: 4,5 €. –
volný, uvolnit. (v kavárně a na její terase). Na břehu Amblève. Zdarma teplé sprchy. Menza se stravováním, dětské hřiště, hřiště na pétanque, pračky (5 €) a bubnové sušičky (5 €). Location de VTT : 15 € la demi journée ( caution de 30 €, vélo : 2 € par heure. Location de chalets.
- 4 Camping Eden rue de Trois-Ponts 92,
32 4 3840055, courriel : [email protected] –
105 emplacements avec prise de courant (dont 4 pour camping-cars). Au bord de l'Amblève. Animaux acceptés, douches gratuites, location de caravanes. Cafétéria.
- 5 Camping Plein Soleil rue du Fond 12/14,
32 4 3845720 –
Au bord de l'Amblève.
Hôtels
- Château de Harzé rue de Bastogne 1,
32 4 2466363, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 10 h 30.
chambre double : à partir de 83 € petit déjeuner compris. –
gratuit. 22 chambres doubles, triples ou quadruples. Bar et restaurant (La p'tite auberge). Terrasse et parc arboré. Parking gratuit et sécurisé. Animaux domestiques acceptés.
- 6 Royal Hôtel Bonhomme rue de la Reffe 26,
32 4 3844006, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 12 h.
entre 65 € et 135 € petit déjeuner compris. –
(5 marches à l'entrée).
gratuit. Chambres doubles ou triples. Restaurant
au guide Michelin 2020 (menus entre 30 € et 50 €). Parking gratuit devant l’hôtel. Animaux de compagnie acceptés.
- 7 Villa des Roses avenue de la Libération 4,
32 4 3844236, courriel : [email protected]
entre 60 € et 90 €. –
gratuit. 7 chambres doubles. Restaurant avec spécialités de truite (carte entre 10 € et 36 € et menu à 37 €). Terrasse.
- 8 R Hôtel Experience square Philippe Gilbert 01,
32 4 2475555, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h.
chambre double : à partir de 147 € petit déjeuner compris. –
gratuit. Chambres doubles et en suite. Bar et restaurant. Piscine intérieure et salle de remise en forme. Parking privé gratuit. Animaux de compagnie non acceptés.
Chambres d’hôtes et gîtes
- 9 Au Chat Moineau rue Lombry 52,
32 496 277533 –
Appartement pour maximum 4 personnes. Sauna à lampes infra-rouge. Terrasse et jardin fleuri.
- 10 Les Fushias Rouge-Thier 3/1,
32 476 797168, courriel : [email protected]
entre 135 € et 400 € selon la saison et la durée. –
gratuit. Maison pour maximum 3 personnes 1 bébé. Animal domestique de petite taille accepté. Terrasse et jardin. Parking privé sécurisé.
- 11 L'Heure Bleue Playe 7,
32 474 891724, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 16 h, à libérer avant .
entre 166 € et 429 € selon la saison et la durée (week-end, semaine). –
gratuit. Gîte dans une ferme datant de 1739. Maximum 4 personnes 1 bébé. Terrasse, grand jardin ombragé avec barbecue. Parking privé et sécurisé.
- 12 Le Moulin de Martinrive rue du Château 7,
32 2 3706110, courriel : [email protected]
entre 730 € et 1 675 € selon la saison et la durée. –
Pour maximum 14 personnes 1 bébé dans un ancien moulin-ferme dont les plus anciennes parties datent du XVe siècle. Maximum 1 animal de compagnie accepté. Salle de jeux avec kicker et billard à bouchon. Grande terrasse avec barbecue et parc arboré de 5 000 m2. Parking privé pour maximum 8 voitures.
- 13 Gîte du Ninglinspo Sedoz 17,
32 4 3845886
entre 540 € et 815 € selon la saison et la durée. –
Maison avec 7 chambres pour maximum 15 personnes 2 bébés. Sauna, salle de jeux avec kicker. Terrasse avec barbecue, jardin boisé. Parking privé, garage pour vélos et motos..
- 14 Le Nirvana Pavillonchamps 5,
32 493 485482, courriel : [email protected]
entre 350 € et 600 € selon la saison et la durée. –
Maison pour 2 personnes. Piscine intérieure chauffée à 27° C., fauteuil massant, sauna traditionnel finlandais, jacuzzi.
Communiquer
- 3 Bureau de poste (bpost) avenue Libert 11
lun.- ven. : 9 h 30 - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h (jusque 18 h le mar. et le jeu.), sam. : 9 h 30 - 13 h. –
retrait (distributeur à l'extérieur).
Tous produits et services postaux, produits bancaires.
- 4 Point poste (librairie Roka) rue du Chalet 21,
32 4 3613761
lun.- sam. : 7 h - 18 h 30. –
(1 petite marche à l'entrée). Vente de timbres, envoi et réception de paquets.
En ce qui concerne la téléphonie, l'internet et le Wi-Fi, L'entièreté de la commune est couvert par le réseau 3G permettant des échanges de téléphonie mobile via votre opérateur ou via son opérateur de rattachement en Belgique (roaming). Le réseau 4G permettant des échanges de données numériques payantes via le réseau Wi-Fi n'est pas accessible à Nonveveux et dans la partie orientale en ce qui concerne l'opérateur Base mais bien pour Proximus et pour Orange. Lorsque l'intérieur d'un bâtiment est accessible au réseau sans fil, il est souvent renseigné par le logo de la Wi-Fi Alliance, éventuellement accompagné d'une mention indiquant que l'accès à la borne est gratuit.
- IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications) , fax : c – Carte de la couverture des réseaux mobiles.
Gérer le quotidien
Services de renseignement
Pour trouver les coordonnées d'une personne, d'un professionnel, d'une entreprise ou d'une administration à Aywaille, il faut se référer à la section « Services de renseignement » de l'article sur la Belgique.
Administration
- 5 Administration communale rue de la Heid 8,
32 4 3844017, courriel : [email protected] –
Banques
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- 6 Belfius place Joseph Thiry 47 –
Terminaux intérieurs, aussi pour cartes de crédit.
- 7 BNP Paris place Joseph Thiry 9 –
gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminaux intérieurs avec guidance vocale, aussi pour cartes de crédit.
- 8 Crédit Agricole avenue de la Porallée 55 –
Terminal intérieur, aussi pour cartes de crédit.
- 9 ING place Joseph Thiry 43 –
(1 petite marche à l'entrée). Terminaux intérieurs, aussi pour cartes de crédit.
Santé
Le service des urgences le plus proche se trouve au Sart-Tilman au CHU de Liège (en bus : 64 ou 64 et correspondance avec le 28 à l'arrêt « Beaufays Route de Tilff » - arrêt final « CHU », en voiture : prendre l'autoroute A26E25 à Remouchamps puis la sortie 46 « Tilff » et suivre les panneaux
C.H.U.). Cependant, la commune possède une polyclinique et un centre médical :
- 10 CHU Polyclinique d'Aywaille rue de Septroux 3,
32 4 2425200
lun.- ven. : 8 h 30 - 18 h. –
- 11 CHC Maison médicale place Marcellis 8,
32 4 3845338
lun.- ven. : 8 h 30 - 17 h. –
- 12 Maison de garde de médecine générale Playe 50 (dans la caserne des pompiers),
32 4 2288400
lun.- ven. : 21 h - 8 h, sam.- dim. : 9 h - 12 h et 15 h - 18 h. –
Toujours téléphoner avant de s'y rendre. Service de garde en permanence pour envoyer un médecin généraliste à domicile. Fonctionne pour les communes d'Aywaille et de Sprimont
- Pharmacies
- Pharmacies de garde (Pharmacie.be) ,
32 903 99000
coup d'un appel :1,5 € la minute. – Adresses des pharmacies de garde à Aywaille et environs immédiats.
- 13 Cabinet dentaire avenue François Cornesse 82,
32 4 3802400
lun.- ven. : 8 h - 18 h, sam. : 8 h - 13 h. –
(2 marches à l'entrée).
- 14 Opticien Bonnesire place Joseph Thiry 38,
32 4 3844103
lun.- sam. : 9 h - 18 h 30. –
- 15 Opticien Laurent place Joseph Thiry 14,
32 4 3844286
lun.- ven. : 9 h - 19 h, sam. : 9 h - 18 h. –
(2 marches à l'entrée).
- 16 Cabinet vétérinaire rue de Spa, 47,
32 4 3848345
sans rendez-vous : lun.- ven. : 16 h - 18 h 30. –
Cultes
Il est uniquement possible de suivre le culte catholique ou le culte protestant à Aywaille. Il faut se rendre pour les cultes orthodoxe ou islamique à Verviers, pour le culte judaïque à la synagogue de Liège et pour le culte hindouiste au mandir de Durbuy.
Catholique
- 17 Église Saint-Pierre rue Saint-Pierre
lun.- dim. : 9 h - 18 h ; culte : lun.- sam. : 9 h, dim. : 11 h. –
Protestant
- 18 Centre Martin Luther King avenue de la Porallée 40 (dans la chapelle de l'institut Don Bosco),
32 4 3843333
dim. : 10 h 30. –
Sécurité
- 19 Commissariat de police (Police SECOVA) ,
32 4 3642300
lun.- dim. : 8 h - 12 h et 13 h - 17 h. –
(3 marches à l'entrée).
Aux environs
- 1 Liège (au nord-nord-ouest) –
Chef lieu de la province éponyme et, quoique plus que millénaire, toujours débordante d'activité et centre touristique d'intérêt certain qui mérite plus qu'une simple visite.
- 2 Banneux (au nord-nord-est) – Lieu de pèlerinage marial avec source d'eau dite miraculeuse et hospice pour malades-pèlerins sur les lieux de l'apparition de la Vierge en 1933. Chaque 15 août, c'est aussi un pèlerinage pour tous les gitans.
- 3 Theux (au nord-est) –
Le château de Franchimont, le fort de Tancrémont, la charmille du Haut-Marais, le pont romain de Polleur, Forestia.
- 4 Spa (à l'est) – Ville d'eau par excellence et célèbre pour ses sources ferrugineuses.
- 5 Cascade de Coo (au sud-est) – Haute de 15 mètres, c'est la plus haute cascade de Belgique. À son pied, s'étend le parc d'attraction de Plopsa Coo.
- 6 Durbuy (au sud-ouest) – Considérée comme la plus petite ville du monde, elle a gardé son caractère du XVIIIe siècle, parc des topiaires.
- 7 Wéris –
Un des plus beaux villages de Wallonie, champ de mégalithes.
- 7 Wéris –
- 8 Grotte de l'Abîme (à l'ouest) – Pour les sportifs, pas moins de 600 marches au menu.