Thajské(ภาษา ไทย) jeThajskoÚřední jazyk je také komunikačním jazykem Thajců po celém světě.
Průvodce výslovností
samohláska
souhláska
Běžné dvojhlásky
Seznam konverzačních podmínek
Základní pojmy
Společné znaky
|
- Ahoj.
- สวัสดี ครับ/ค่ะ. (sa-wad-dii-khrap/kha）
- Jsi v pořádku?
- สบาย ดี หรือ? Nebo สบาย ดี ไหม? (sa-bai-dii-rue? nebo sa-bai-dii-mai?）
- dobře Děkuji.
สบาย ดี ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. ( sa-bai-dii koab-kun-khrap/kha）
- Jak se jmenuješ?
- คุณ ชื่อ อะไร ครับ/คะ? (khun-chue-a-rai-khrap/kha?）
- Jmenuji se______.
- ผม/ฉัน ชื่อ ______ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-chue _____ khrap/kha.）
- rád tě vidím.
- ยินดี ที่ ได้ รู้จัก. (yin-dii-thii-dai-ruu-jag.）
- Prosím.
- เชิญ ครับ/ค่ะ. (choen-khrap/kha.）
- dík.
- ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (khop-khun-khrap/kha.）
- Nemáš zač.
- ไม่ เป็นไร ครับ/ค่ะ. (mai-ben-rai-khrap/kha）
- Ano.
- ใช่ ครับ/ค่ะ. (mai-chai-khrap/kha.)
- Ne.
- ไม่ใช่ ครับ/ค่ะ. (mai-chai-khrap/kha.）
- Promiňte.
- ขอโทษ ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）
- Promiňte. /Promiňte. (požádat o odpuštění）
- (. (kho-thot）
- Promiňte.
- ขอโทษ ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）
- Ahoj.
- พบ/เจอ กัน ใหม่. (phop/jer-kan-mai.）
- Ahoj. (Neformální）
- เจอ กัน. (jer-kan.）
- Nemohu říct_____Název jazyka____.[Špatně řečeno].
- ผม/ฉัน พูด ภาษา ____ ไม่ ได้. (phom/chan-phuud-phaa-saa -_____- mai-dai.）
- Mluvíte čínsky?
- คุณ พูด ภาษา จีน ได้ ไหม ครับ/คะ? (khun-phuud-phaa-saa-jin-dai-mai-khrap/kha.?）
- Mluví tu někdo čínsky?
- (คน สามารถ พูด ภาษา จีน ได้ หรือ ไม่? (Thuk-khon-saamaa-rot-phuud-phaasaa-jiin-dai-rue-mai?）
- Pomoc!
- ช่วย ด้วย! (chuai-duai!）
- pomoz mi!
- ช่วย ผม/ฉัน หน่อย! (chuai-phom/chan-noi!）
- Pozor!
- คอย ดูแล! (khoi-duu-lae!）
- Dobré ráno.
- สวัสดี ตอน เช้า nebo อรุณ สวัสดิ์. (sa-wad-dii-ton-chao nebo arun-sawat.）
- dobrý večer.
- สวัสดี ตอน เย็น. (sa-wad-dii-ton-jen）
- Dobrou noc.
- นอน หลับ ฝัน ดี. (non-lab-fan-dii）
- Nerozumím.
- ผม/ฉัน ไม่ เข้าใจ. (phom/chan-mai-khao-jai.）
- Kde je toaleta?
- ห้องน้ำ ม ยู่ ที่ไหน ครับ/คะ? (hoang-nam-yuu-tii-nai-khrap/kha?）
problém
- Neotravuj mě.
- อย่า รบกวน ผม/ฉัน. ( yaa-rob-kuan-phom/chan.）
- Nesahej na mě!
- อย่า แตะต้อง ผม/ฉัน! (yaa-tae-tong-phom/chan!）
- Jdu na policii.
- ผม/ฉัน จะ โทร หา ตำรวจ./ผม/ฉัน จะ เรียก ตำรวจ. (phom-chan-ja-tho-haa-tamruat.）
- policie!
- ตำรวจ! ( tamruat!）
- stop! Je tu zloděj!
- หยุด !! ( jo !!）
- Potřebuji tvou pomoc.
- ผม/ฉัน ต้องการ ความ ช่วยเหลือ. (phom/chan-tong-kaan-khwaam-chuai-luea.）
- Je to nouzová situace.
- นี่ เป็น กรณี ฉุกเฉิน. (nii-pen-karanii-chukchoen.）
- Ztratil jsem se.
- ผม/ฉัน หลง ทาง แล้ว. (phom/chan-long-thaang-laeo.）
- Ztratil jsem zavazadlo.
- กระเป๋า ผม/ฉัน หาย. (krapao-phom/chan-haai.）
- Ztratil jsem peněženku.
- กระเป๋า สตางค์ ของ ผม/ฉัน หาย. (krapao-sataang-khong-phom/chan-haai.）
- Cítím se nepohodlně.
- ผม/ฉัน รู้สึก ไม่ สบาย. (phom/chan-ruu-suek.）
- Jsem zraněný.
- ผม/ฉัน เจ็บ. (phom/chan-jeb.）
- Potřebuji lékaře.
- ผม/ฉัน ต้อง ไป หา หมอ. (phom/chan-tong-pai-haa-mo.）
- Mohu si půjčit váš telefon?
- ขอยืม มือ ถือ หน่อย ได้ ไหม? (kho-yuem-mue-thue-noi-dai-mai?）
číslo
- 0
- ๐ （suun) ศูนย์
- 1
- ๑ （nueng) หนึ่ง nebo (et) เอ็ด
- 2
- ๒ （píseň) สอง
- 3
- ๓ （saam) สาม
- 4
- ๔ （sii) สี่
- 5
- ๕ （haa) ห้า
- 6
- ๖ （hok) หก
- 7
- ๗ （proud) เจ็ด
- 8
- ๘ （paeta) แปด
- 9
- ๙ （kao) เก้า
- 10
- ๑๐ （usrkávat) สิบ
- 11
- ๑๑ （sip-et) สิบ เอ็ด
- 12
- ๑๒ （sip píseň) สิบ สอง
- 13
- ๑๓ （sip-saam) สิบ สาม
- 14
- ๑๔ （sip-sii) สิบ สี่
- 15
- ๑๕ （sip-haa) สิบ ห้า
- 16
- ๑๖ （sip-hok) สิบ หก
- 17
- ๑๗ （sip-jet) สิบ เจ็ด
- 18
- ๑๘ （sip-paet) สิบ แปด
- 19
- ๑๙ （sip-kao) สิบ เก้า
- 20
- ๒๐ （yii-sip) ยี่สิบ
- 21
- ๒๑ （yii-sip-et) ยี่สิบ เอ็ด
- 22
- ๒๒ （yii-sip-song) ยี่สิบ สอง
- 23
- ๒๓ （yii-sip-saam) ยี่สิบ สาม
- 30
- ๓๐ （saam-sip) สามสิบ
- 40
- ๔๐ （sii-sip) สี่ สิบ
- 50
- ๕๐ （haa-sip) ห้า สิบ
- 60
- ๖๐ （hok-sip) หก สิบ
- 70
- ๗๐ （jet-sip) เจ็ด สิบ
- 80
- ๘๐ （paet-doušek) แปด สิบ
- 90
- ๙๐ （kao-sip) เก้า สิบ
- 100
- ๑๐๐ （neung roi) หนึ่ง ร้อย
- 200
- ๒๐๐ （píseň roi) สอง ร้อย
- 300
- ๓๐๐ （saam roi) สาม ร้อย
- 1000
- ๑๐๐๐ （nueng phan) หนึ่ง พัน
- 2000
- ๒๐๐๐ （píseň phan) สอง พัน
- 10 000
- ๑๐๐๐๐ （nueng muen) หนึ่ง หมื่น
- 100 000
- ๑๐๐๐๐๐ （nueng saen) หนึ่ง แสน
- 1 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐ （nueng laan) หนึ่ง ล้าน
- 1 000 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （phan laan) พัน ล้าน
- 1 000 000 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （laan laan) ล้าน ล้าน
- Linka/číslo _____ (vlak, metro, autobus atd.)
- เบอร์ _____ (boe）
- polovina
- ครึ่ง (khrueng）
- méně než
- น้อย กว่า (noi kwaa）
- více než
- มากกว่า (maak kwaa）
čas
- Nyní
- ตอน นี้ (ton-nii）
- Později
- หลังจาก (lang-jaak）
- Před
- ก่อน (kon）
- Ráno/ráno
- ตอน เช้า/โมง เช้า (ton-chao/mong-chao）
- odpoledne
- ตอน เย็น (ton-jen）
- večer
- คืน ( khuen）
- noc(Před spaním）
- （）
Hodinový čas
- 1 hodina ráno
- หนึ่ง นาฬิกา nebo ตี หนึ่ง (nueng-nalika nebo tii-nueng）
- 2 hodiny ráno
- ตี สอง (tii-píseň）
- poledne
- สิบ สอง นาฬิกา nebo เที่ยง (sip-song-naalikaa nebo thiang）
- 1 odpoledne
- บ่าย โมง (baai-mong）
- 14:00
- บ่าย สอง โมง (baai-song-mong）
- půlnoc
- เที่ยง คืน (thiang-khuen）
doba
- _____Minuta
- ____ นาที (naathii）
- _____Hodina
- ____ ชั่วโมง (chuamong）
- _____nebe
- ____ วัน (wan）
- _____týden
- ____ อาทิตย์ nebo สัปดาห์ (athit nebo sapdaa）
- _____měsíc
- ____ เดือน (duean）
- _____rok
- ____ ปี (pii）
den
- Dnes
- วัน นี้ (wan-nii）
- včera
- เมื่อ วาน (muea-waan）
- zítra
- พรุ่งนี้ (phrungnii）
- Tento týden
- อาทิตย์ นี้ (athit-nii）
- Minulý týden
- อาทิตย์ ที่ แล้ว (athit-thii-laeo）
- příští týden
- อาทิตย์ น้า (athit-naa）
- Neděle
- วัน อาทิตย์ (wan-athit）
- pondělí
- วัน จันทร์ (wan-jan）
- úterý
- วัน อังคาร (wan-angkhaan）
- středa
- วัน พุธ (wan-phut）
- Čtvrtek
- วัน พฤหัสบดี (wan-phruehatsabodi）
- pátek
- วัน ศุกร์ (wan-suk）
- sobota
- วัน เสาร์ (wan-sao）
měsíc
- leden
- มกราคม = ม.ค. (）
- Únor
- กุมภาพันธ์ = ก.พ. (）
- březen
- มีนาคม = มี.ค. (）
- duben
- เมษายน = เม.ย. (）
- Smět
- พฤษภาคม = พ.ค. (）
- červen
- มิถุนายน = มิ.ย. (）
- červenec
- กรกฎาคม = ก.ค. (）
- srpen
- สิงหาคม = ส.ค. （）
- září
- กันยายน = ก.ย. （）
- říjen
- ตุลาคม = ต.ค. （）
- listopad
- พฤศจิกายน = พ.ย. （）
- prosinec
- ธันวาคม = ธ.ค. （）
Napište čas a datum
Barva สี
- Černá
- ดํา (přehrada）
- Bílý
- ขาว (khao）
- Popel
- เทา (thao）
- Červené
- แดง (daeng）
- Modrý
- ฟ้า (faa）
- žlutá
- เหลือง (dlouhé）
- zelená
- เขียว (khiao）
- oranžový
- ส้ม (som）
- nachový
- ม่วง (muang）
- Hnědý
- สี น้ำตาล (sii-nam-taan）
přeprava
Osobní auto a vlak
- Kolik stojí lístek do _____?
- หนึ่ง ตั๋ว ไป ___ เท่า ไหร่ ครับ/คะ? (nueng-tua-pai ___ thao-rai-khrab/kha?）
- Lístek na ..., prosím.
- ขอ ตั๋ว หนึ่ง ไป ____ ครับ/ค่ะ. (kho-tua-nueng-pai ___ khrab/kha.）
- Kam jede tento vlak/autobus?
- （）
- Kde je vlak/autobus do _____?
- （）
- Zastavuje tento vlak/autobus v _____?
- （）
- V kolik odjíždí vlak/autobus do _____?
- （）
- Kdy může tento vlak/autobus přijet v _____?
- รถไฟ/รถ บัส ขบวน นี้ จะ ไป ถึง ____ เมื่อ ไห รบ ร คุ (rotfai/rotbus-khabuan-nii-ja-pai-thueng ___ muea-rai-khrab/kha?）
pozice
- Jak se dostanu do _____?
- ผม/ฉัน จะ ไป ____ ได้ อย่างไร? (phom/chan-ja-pai ___ dai-yaang-rai）
- ...vlakové nádraží?
- สถานี รถไฟ (sathaanii-rotfai）
- ...autobusová zastávka?
- （）
- ...Letiště?
- สนาม บิน (sa-naam-bin）
- ...centrum města?
- ตัวเมือง (tua-mueang）
- ... hotel pro mládež?
- ห้อง พัก เยาวชน nebo เยาวชน โฮ ส เท ล nebo (hong-phak-yaowachon nebo yaowachon-hostel）
- ..._____Hostel?
- โรงแรม ____ (rong-raem -____）
- ... Macao/Tchaj -wan/Hongkong/Singapur/Čínská ambasáda/kancelář?
- （）
- Kde je jich víc ...
- （）
- ...Hostel?
- โรงแรม (rong-raem）
- ...Restaurace?
- ร้าน อาหาร (raan-aahaan）
- ...bar?
- บาร์ (bekot）
- ... pamětihodnosti?
- สถาน ที่ ท่องเที่ยว (sathaan-thii-tanga-thiao）
- Můžete mi ukázat na mapě?
- ช่วย ชี้ ให้ ผม/ฉัน ดู จาก แผนที่ หน่อย. ( chuai-chii-hai-phom/chan-duu-jaak-phaenthii-noi.）
- ulice
- （ ）
- Odbočit vlevo.
- เลี้ยว ซ้าย (liao-saai）
- Odbočit vpravo.
- เลี้ยว ขวา (liao-kwaa）
- Vlevo, odjet
- ซ้าย (saai）
- že jo
- ขวา (kwaa）
- rovný
- ตรง ไป (trong-pai）
- u_____
- ใกล้ ____ (klai）
- projít_____
- ผ่าน ____ (phaan）
- Před _____
- ____ ก่อน (kon）
- Vezměte prosím na vědomí __.
- ระวัง ____ (rawang）
- rozcestí
- สี่ แยก (sii-yaek）
- Severní
- ทิศ เหนือ （thu-nuea）
- Jižní
- ทิศ ใต้ (thit-tai）
- Východní
- ทิศ ตะวันออก (tak-tawan-dobře）
- Západ
- ทิศ ตะวันตก (thit-tawan-tok）
- Do kopce
- （）
- sjezd
- （）
taxi
- taxi!
- แท็กซี่! (Thaeksii)
- Vezměte mě prosím na _____.
- ช่วย พา ผม/ฉัน ไป ที่ ____. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii ___
- Kolik to stojí _____?
- ไป ____ ครับ/คะ. เท่า ไหร่ หรอ ครับ/คะ? (Pai ___ khrab/kha. Thao-rai-rue-khrab/kha?)
- Prosím, vezmi mě tam.
- ช่วย พา ผม/ฉัน ไป ที่ นั่น. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii-nan）
pobyt
- Máte k dispozici nějaké pokoje?
- มี ห้อง ว่่า ง ไหม ครับ/คะ? (mii-hong-waang-mai-krab/ka?）
- Kolik stojí jednolůžkový/dvoulůžkový pokoj na noc?
- ห้อง เดียว/ห้อง คู่ คืน ละ เท่า ไหร่ ค ระ/คุhong-diao/hong-khuu-khuen-la-thao-rai-khrab/kha?)
- Je v místnosti _____?
- ใน ห้อง มี ____ ไหม ครับ/คะ? (Nai-hong-mii ___ mai-khrab/kha?)
- prostěradlo
- แผ่น เตียง (phaen-tiang）
- toaleta
- ห้องน้ำ (hong-nam）
- telefon
- โทรศัพท์ (hrudník）
- televize
- โทรทัศน์ nebo ทีวี (thorathat nebo thiiwii）
- Mohu se nejprve podívat do místnosti?
- ขอ ดู ห้อง หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (kho-duu-hong-noi-dai-mai-krab/ka?）
- Je tam klidnější pokoj?
- (ห้อง ที่ เงียบ สงบ กว่า หรือ เปล่า? (mii-hong-thii-ngiap-sangop-kwaa-rue-plao?）
- ...Větší...
- ใหญ่ กว่า (yai-kwaa）
- ...Čistič...
- สะอาด กว่า (sa-aat-kwaa）
- ...levnější...
- ถูก กว่า (thuuk-kwaa）
- Dobře, chci tuto místnost.
- ผม/ฉัน เอา ห้อง นี้ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-ao-hong-nii-khrab/kha）
- Zůstávám _____ noc.
- ผม/ฉัน วางแผน ว่า จะ พัก ____ คืน ครับ/ค่ะ. (phom/chan-waang-phaen-kwaa-ja-phak ___ khuen-khrab/kha.）
- Můžete mi doporučit jiný hotel?
- （）
- Máte trezor?
- （）
- ... skříňka?
- （）
- Zahrnuje to snídani/večeři?
- รวม อาหาร เช้า / อาหาร เย็น หรือ ยัง ครับ / คะ? (ruam-aa-haan-chao/aa-han-yen-rue-yang-khrab/kha）
- V kolik je snídaně/večeře?
- （）
- Vyčistěte prosím místnost.
- กรุณา ทำความ สะอาด ห้อง ครับ/ค่ะ. (ka-ru-naa-tham-khwam-sa-aad-hong-khrab/kha）
- Můžete mě vzbudit v _____?
- （）
- Chci se podívat.
- ผม/ฉัน จะ เช็ค เอา ท์/แจ้ง ออก ครับ/ค่ะ. (phom/chan-ja-check-out/jaeng-ok-khrab/kha.）
měna
- Lze použít MOP/HKD/Renminbi/Singapurský dolar/Nový tchajwanský dolar?
- （）
- Lze použít USD/EUR/GBP?
- （）
- Lze použít RMB?
- （）
- Mohu použít kreditní kartu?
- จ่าย ด้วย บัตร เครดิต ได้ ไหม ครับ/คะ? (jaai-duai-bat-credit-dai-mai-khrab/kha?）
- Můžete mi vyměnit cizí měnu?
- （）
- Kde mohu směnit cizí měnu?
- （）
- Můžete mi vyměnit cestovní šeky?
- （）
- Kde mohu uplatnit cestovní šeky?
- （）
- Jaký je směnný kurz?
- （）
- Kde je bankomat (ATM)?
- （）
Stravování
- Stůl pro jednu osobu/dvě osoby, děkuji.
- หนึ่ง คน/โต๊ะ สำหรับ 2 คน, ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (nueng-khon/to-sam-rab-song-khon, khob-khun-khrab/kha.）
- Mohu zobrazit nabídku?
- ขอ ดู เมนู หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (kho-duu-menu-noi-dai-mai-khrab/kha?）
- Můžu jít do kuchyně a podívat se?
- （）
- Máte nějaké podpisové nádobí?
- （）
- Máte nějaké místní speciality?
- อาหาร พิเศษ ของ ที่ นี่ มี อะไร ครับ/คะ? (aahaan-phiset-khong-thii-nii-mii-arai-khrab/kha?）
- Jsem vegetarián (jsem vegetarián).
- ผม / ฉัน เป็น ผู้ ซึ่ง ทาน แต่ ผัก. Nebo ผม / ฉัน เป็น พวก มังสวิรัติ. Nebo ผม / ฉัน กินเจ. (phom/chan-pen-phuu-sueng-haan-tae-phak. nebo phom/chan-pen-phuak-mangsawirat. nebo phom/chan-kin-je.)
- Nejím vepřové maso.
- ผม/ฉัน ไม่ กิน หมู. ( phom/chan-mai-kin-muu.）
- Hovězí maso nejím.
- ผม/ฉัน ไม่ กิน เนื้อ. (phom/chan-mai-kin-nuea.)
- Jím pouze košer jídlo.
- （）
- Můžete to udělat lehčí? (Vyžadujte méně rostlinného oleje/másla/sádla）
- （）
- Balíček s pevnou cenou
- （）
- Objednejte podle nabídky
- （）
- snídaně
- อาหาร เช้า (aahaan-chao）
- Oběd
- อาหาร กลางวัน (aahaan-klang-wan）
- odpolední čaj
- ชา ยาม บ่าย (）
- večeře
- อาหาร ค่ำ (aahaan-kham）
- Chci_____.
- ผม อยาก ____. (phom-yaak）
- Chci nádobí s _____.
- （）
- Kuře/kuře
- ไก่/เนื้อ ไก่ (kai/nuea-kai）
- hovězí
- เนื้อ วัว (nuea-wua）
- Ryba
- ปลา (plaa）
- Šunka
- เเ ฮ ม (haem）
- klobása
- ไส้กรอก (sai-krok）
- sýr
- ชีส (paragon）
- vejce
- ไข่ (kai）
- salát
- สลัด (salát）
- (čerstvá zelenina
- ผัก (สด) (phak (sot)）
- (čerstvé ovoce
- ผล ไม้ (สด) (phonlamai）
- chléb
- ขนมปัง (khanom-pang）
- Přípitek
- ขนมปัง ปิ้ง (khanom-pang-ping）
- Nudle
- บะหมี่ (bamii）
- rýže
- ข้าว (khaao）
- fazole
- （）
- Můžete mi dát sklenici __?
- ช่วย ส่ง แก้ว ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- Můžete mi dát šálek _____?
- ช่วย ส่ง ถ้วย ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- Můžete mi dát láhev _____?
- ช่วย ส่ง ขวด ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- káva
- กาแฟ (kaafae）
- Čaj
- ชา (chaa）
- džus
- น้ำ ผล ไม้ (nam-phonlamai）
- (Bubliny) voda
- น้ำ โซดา (nam-sodaa）
- (Normální) voda
- น้ำ (nám）
- pivo
- เบียร์ (zkreslení）
- Červené/bílé víno
- ไวน์ แดง/ขาว (wai-daeng/khaao）
- Můžete mi dát nějaké _____?
- （）
- Sůl
- เกลือ (kluea）
- Černý pepř
- พริกไทย (phrik-thai）
- máslo
- เนย (noei）
- Je tam voda? (Získejte pozornost číšníka）
- （）
- Skončil jsem.
- （）
- Opravdu chutné.
- อร่อย มาก. (arooi-maak）
- Vyčistěte prosím tyto desky.
- （）
- Zaplatit účet.
- คิด เงิน ครับ/ค่ะ. Nebo เก็บ ตังค์ ครับ/ค่ะ. (khit-ngoen-khrap/kha nebo keep-tang-khrap/kha）
bar
- Prodáváte alkohol?
- （）
- Existuje barová služba?
- （）
- Sklenici piva nebo dvě, prosím.
- （）
- Dejte si prosím sklenku červeného/bílého vína.
- （）
- Dejte si prosím půllitr.
- （）
- Prosím, dejte si láhev.
- （）
- Přijďte _____(Duchové) přidat _____ (Koktejlový nápoj）。
- （）
- whisky
- วิสกี้ (witsakii）
- Vodka
- วอด ก้า (wotkaa）
- rum
- เหล้า รัม (lao-ram）
- voda
- น้ำ (nám）
- sodovka
- โซดา (sodaa）
- Tonická voda
- （）
- pomerančový džus
- น้ำส้ม (nam-som）
- Cola (Soda）
- โค้ก (khok）
- Máte nějaké občerstvení?
- （）
- Dejte si prosím další sklenku.
- （）
- Udělejte prosím další kolo.
- （）
- Kdy podnikání končí?
- （）
- Na zdraví!
- ชน แก้ว! Nebo หมด แก้ว! Nebo ไชโย! (chon-kaew nebo mot-kaew nebo chai-yo）
Nakupování
- Máte velikost, kterou nosím?
- （）
- kolik to je?
- อัน นี้ เท่า ไหร่ ครับ/คะ (）
- To je moc drahé.
- แพง เกินไป. (）
- Můžete přijmout _____ (cena)?
- （）
- drahý
- แพง (phaeng）
- Levný
- ถูก (thuuk）
- Nemohu si to dovolit.
- （）
- Nechci to
- ผม/ฉัน ไม่ เอา. (）
- Klameš mě.
- คุณ โกง ผม/ฉัน. (）
- Nemám zájem.
- ผม/ฉัน ไม่ สนใจ. (）
- Dobře, koupil jsem to.
- ครับ/คะ, ฉัน จะ ซื้อ อัน นี้. (）
- Můžeš mi dát tašku?
- ขอ ถุง นึ่ง ใบ ด้วย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- Doručujete zboží (do zámoří)?
- （）
- Potřebuji...
- ผม/ฉัน ต้องการ ... (phom/chan-tong-kaan）
- ...zubní pasta.
- ... ยาสีฟัน (yaa-sii-fanoušek）
- ...Zubní kartáček.
- ... แปรงสีฟัน (）
- ... tampony.
- ... ผ้าอนามัย แบบ สอด （）
- ...Mýdlo.
- ... สบู่ (sabuu）
- ...šampon.
- ... แชมพู (chaemphuu）
- ...lék proti bolesti. (Jako je aspirin nebo ibuprofen）
- ... ยา แก้ ปวด (NapřแอสไพรินNebo ไอ บู โปร เฟ)（）
- ... studená medicína.
- ... ยา แก้ หวัด (）
- ... Gastrointestinální medicína.
- ... （）
- ... břitva.
- ... มีดโกน หนวด (）
- ...Deštník.
- ... ร่ม (rom）
- ...Opalovací krém.
- ... ครีม กันแดด nebo โลชั่น กันแดด (）
- ...Pohled.
- ... ไปรษณียบัตร nebo โปสการ์ด (）
- ...razítko.
- ... แสตมป์ (sataem）
- ...Baterie.
- ... แบตเตอรี่ (baettoerii）
- ...papírnictví.
- ... กระดาษ จดหมาย (）
- ...Pero.
- ... ปากกา (paak-kaa）
- ... čínská kniha.
- ... หนังสือ ภาษา จีน （）
- ... čínský časopis.
- ... นิตยสาร จีน (）
- ... čínské noviny.
- ... หนังสือพิมพ์ จีน （）
- ... Thajsko-čínský slovník.
- ... พจนานุกรม จีน ไทย (）
řídit
- Chci si půjčit auto.
- ผม/ฉัน ต้องการ เช่า รถ. (）
- Mohu získat pojištění?
- （）
- stop(Dopravní značka）
- หยุด (ano）
- jednosměrný pruh
- ทาง Jednosměrné (thang-oneway ）
- Výtěžek
- （）
- Zákaz parkování
- ห้าม จอด รถ (ham-chot-rot）
- Rychlostní limit
- จำกัด ความเร็ว (）
- Čerpací stanice
- ปั้ ม น้ำมัน (pam-nam-man）
- benzín
- แก๊ส โซ ลี น nebo น้ำมันเบนซิน (）
- nafta
- น้ำมันดีเซล (nam-man-disen）
úřady
- Neudělal jsem nic špatného.
- （）
- To je nedorozumění.
- ) คือ ความ เข้าใจ ผิด. ()
- Kam mě vezmeš?
- （）
- Jsem zatčen?
- （）
- Jsem občanem Macaa/Tchaj -wanu/Hongkongu/Singapuru/Číny.
- （）
- Chci kontaktovat Macao/Tchaj -wan/Hongkong/Singapur/čínské velvyslanectví/kancelář.
- （）
- Chci mluvit s právníkem.
- （）
- Mohu nyní zaplatit pokutu?
- （）