čínština (tradiční čínština: 廣東話, 粵語; zjednodušená čínština: 广东话, 粤语; čínsko-vietnamština: kantonský dialog, vietnamský jazyk) je významnou fonetickou skupinou v čínském jazyce, která se používá hlavně v regionech. Jihovýchod Číny, Hongkong, Macao; používají jej také někteří zámořští Číňané žijící v Jihovýchodní Asie a dalších částech světa.Je to místní jazyk používaný dnes v provincii Guangdong, Čínština, oficiální jazyk ve zvláštní administrativní oblasti Hongkongu i ve zvláštní administrativní oblasti Macao, a je používán mnoha zámořskými čínskými komunitami v jihovýchodní Asii a jinde, s Kuala Lumpur a Ho Či Minovo Město jsou dvě místa, kde je kantonština hlavním jazykem v čínské komunitě, která je respektive obrovská a vlivná. Kantonština je také hlavním jazykem v mnoha čínských čtvrtích po celém světě, včetně Los Angeles, San Francisco, Seattle, New York, Chicago, Londýn, Sydney, Melbourne, Perth, Vancouver, Toronto, Singapur a Kuala LumpurV Číně je kantonština známá také jako „vietnamský jazyk“ (粵語), protože obě provincie Guangdong a Guangxi byly dříve zemí lidí Bach Yue (百越) (země, která je nyní součástí západního území). Čína a část v horních, středních a severních deltách Vietnamu), proto tyto dvě provincie nazývají Viet provincie.
V kantonštině je také mnoho dialektů. Nejběžnější je kantonský dialekt. Kantonský dialekt （廣州 話, „kantonský dialog“） existuje nejen v kantonštině, ale také po celém světě. Počet mluvčích tohoto dialektu se odhaduje na 70 milionů.
Kantonština se velmi liší od ostatních fonetik v čínském jazyce, který charakterizuje kulturní a etnické charakteristiky části čínského lidu.
Části zvýrazněné červeně jsou kantonsky mluvící regiony v Číně
V současné době se kantonština používá v mnoha částech světa, včetně Vietnamu. V minulosti se Číňané stěhovali do Vietnamu a soustředili se převážně na jihu Vietnamu. Tito Číňané jsou hlavně z Guangdongu a Fujianu. Přinášejí s sebou vlastní kulturu i svůj výrazný kantonský dialekt. Při cestě do Vietnamu jim lidé často říkají Číňané nebo Ba Tau.
V současné době jsou Číňané soustředěni a hlavně v Cho Lon v okrese 5, Ho Chi Minh City. Číňané zde používají kantonštinu hlavně pro každodenní komunikaci a podnikání.
V současné době je kantonština ve světě velmi široce používána, ale počet lidí studujících kantonštinu je poměrně malý. I když se chcete učit, je těžké najít místo pro výuku kantonštiny. Většina lidí se raději učí mandarínsky, což je čínský národní jazyk. Protože toto je jazyk používaný mnoha lidmi a sjednocený v Číně.
Populární kantonská učebnice dnes nese název Pimsleur Cantonese.
Kantonština je také zaznamenána s latinskými znaky. Díky tomu je psaní čínských znaků na počítači snadné a pohodlné. Je to díky čínským perkusím přepisem latinských znaků kantonštiny.
Populární kantonská čínská klávesnice je kantonská fonetická IME, což je velmi výhodné pro ty, kteří jsou v kantonštině noví.
Fráze
Základní
- Ahoj.
- 你好. Nudle.
- Jak se máš?
- ? Péřové nudle?
- Jak se máš v poslední době (častěji používané v každodenní komunikaci)
- 呀 排 點 呀 zapojit zástrčku? (intimní)
- Silný.
- 幾 好. Bláhový. (Po vyslovení „dobře“ není třeba říkat „děkuji“)
- Jak se jmenuješ?
- ? Jak jsi v pohodě?
- Jak se jmenuješ (formální, doslova „jak vás mám oslovit“)? ?
- Jmenuji se ______ .
- ______. Koně mají kiu ______.
- Rád tě poznávám.
- 幸會. .
- Prosím prosím.
- 請. Stínící opona.
- Dík. (když vám lidé pomáhají)
- 唔該. Uh: g ostřice.
- Dík. (když vám někdo dá dárek)
- Pot Čajník.
- Nemáš zač.
- 唔使 客氣. Ano: g potratila.
- Promiňte. (přilákat pozornost)
- 唔好 意思. Jo: g nedbalý
- Promiňte. (překonat)
- 唔該. Ano: g ostřice * nebo * Uh: g čaj z ostřice.
- Promiňte.
- 對 唔住. Já mmmm. (V Hongkongu se častěji používá anglické slovo „sorry“)
- Ahoj
- 再見 Choi kīn. (V Hongkongu se často používá „bye bye“)
- Nemohu mluvit kantonsky.
- ... Kůň: g klobása Kwong Tung w
- Promintě. Mluvíte anglicky?
- Karmínová opona, cítil řetěz um um chundelatý řetěz Stick silný a?
- Můžete tady mluvit anglicky, prosím?
- ? Zatáhl oponu, kohout utrácí okovy silné hole?
- Pomoz mi!
- 救命 呀! Sakra!
- Pozor/pozor!
- 小心! Drobný!
- Dobré ráno).
- 早晨. Dobrý majitel.
- Nerozumím.
- 我 唔明. Mňam: g mě.
- Kde je toaleta?
- ? Co je špatného na kohoutovi?
Problém
- Nech mě na pokoji.
- 唔好 搞 我. Mh'huu gaau ngoh.
- Nedotýkej se mě!
- 唔好 掂 我! Mh'huu dihm ngoh!
- Zavolám policii.
- 我 会 叫 警察. Gingchaat.
- Policajt!
- 警察! Gingchaat!
- Stop! Zloděj!
- 咪 走!賊 仔! Zlatíčko! Chaahkjai!
- Prosím pomozte mi.
- 唔該 幫 我. M̀h'gōi na Ngoh.
- Toto je nouzová situace.
- 好 紧急. Přiřadíš
- Jsem ztracený.
- 我 荡 失 路. Dohgsat Louh.
- Ztratil jsem kabelku.
- 袋 唔 见 咗 个 袋. Podívejte se na mh'gin Jo go doih.
- Ztratil jsem peněženku.
- 我 跌 咗 個 銀包. To není problém.
- Cítím se špatně.
- 我 唔 舒服. mh syūfuhk.
- Byl jsem zraněn.
- . Za Jo Seungem.
- Zavolejte prosím lékaře.
- . Mh'gōi Bong ngoh giu yīsāng.
- Můžu použít tvůj telefon?
- ? Hó-m̀h-hó'yi je go dihnwáh yuhng a?
Základní číslovka
- 1
- ano
- 2
- ano
- 3
- sám
- 4
- sei
- 5
- gh
- 6
- luhk
- 7
- povídat si
- 8
- baat
- 9
- Kbelík
- 10
- sahp
- 11
- sahpyāt
- 12
- sahpyih
- 13
- 十三 sahpsāam
- 14
- sahpsei
- 15
- sahpńgh
- 16
- sahpluhk
- 17
- 十七 sahpchāt
- 18
- sahpbaat
- 19
- sahpgáu
- 20
- yihsahp
- 21
- yihsahpyāt
- 22
- yihsahpyih
- 23
- yihsahpsāam
- 30
- sāamsahp
- 40
- seisahp
- 50
- ghsahp
- 60
- luhksahp
- 70
- chātsahp
- 80
- baatsahp
- 90
- gausahp
- 100
- yātbaak
- 200
- yihbaak
- 300
- sāambaak
- 1000
- yātchīn
- 2000
- yihchīn
- 10,000
- yātmaahn
- 100,000
- sahpmaahn
- 1,000,000
- yātbaakmaahn
- 10,000,000
- yātchīnmaahn
- 100,000,000
- yātyīk
- 1,000,000,000
- sahpyīk
- 10,000,000,000
- yātbaakyīk
- 100,000,000,000
- yātchīnyīk
- 1,000,000,000,000
- yātsiuh
- číslo _____ (vlak, autobus atd.)
- _____ 號 houh
- polovina
- drdol
- méně
- sí
- více
- dělat