Španělská konverzační kniha - Rozmówki hiszpańskie

Výslovnost

C
čteme k
ce, ty
čteme se, si (Latinská Amerika) nebo jako angličtina th (Španělsko)
ge, gi
čteme on, Ahoj
gue, gui
čteme ge, gi
h
je, s výjimkou některých přejatých slov, vždy tichý
j
čteme h
ll
čteme j nebo S,
que, qui
čteme ke, ki
proti, v
čteme b
y
čteme S (např. jo) nebo j (např. Goya)
S
čteme NS (Latinská Amerika) nebo jako angličtina th (Španělsko)

Základní fráze

Důležitější titulky

OTEVŘENO
Abierto
ZAVŘENO
Cerrado
VSTUP
Entrada
VÝSTUP
Salida
TAM
Zmocnění
TÁHNOUT
Jala
Toalety
Baños
DÁMY
Hombres / Varones / Caballeros
Pán
Mujeres / Damas
KOUŘENÍ ZAKÁZÁNO
Prohibido fumar
VSTUP ZAKÁZÁN
Prohibido el paso
Dobré ráno
Buenos días
Ahoj!
Ahoj!
Dobrý večer
Buenas tardes
Ahoj
Adiós
Dobrou noc
Buenas noches
H Hasta luego!
Uvidíme se později!
H Hasta mañana!
Uvidíme se zítra!
¡Hasta el lunes!
Do pondělí!
Ahoj! ¿Dotaz?
Ahoj jak se máš?
¿Co jsou lamy?
Jak se jmenuješ?
Já llamo Luiza. Soy de Polonia y vivo en Chorzów.
Jmenuji se Luiza. Jsem z Polska a bydlím v Chorzowě.
Moc chuť.
Jsem rád, že.
¿De dónde eres?
Odkud jsi?
¿Qué es esto?
Co to je?
¿Quién eres?
Kdo jsi?
¿Dónde vives?
Kde bydlíš?
¿Qué haces?
Co děláš?
Es mi amiga Anna.
(toto) je moje kamarádka Anna.
trabajar
práce
la foto
Fotografie
bonito, bonita
hezká, hezká
viejo, vieja
starý, starý
Qu Por que?
Proč?
bueno, buena
dobře, dobře
moc
Mnoho
un poco
trochu
lesní vacaciones
Dovolená
viajero
cestovatel
viajera
cestovatel
prošel
pan paní
el tiempo
čas
algo
něco
la botella
láhev
el vino
víno
el invitado / la invitada
host
moreno
je jak opálený, tak i tmavovlasý
seno que
je nutné
¿Cuál?
Který?
veces
někdy
niños
děti
algún / alguna / algunos / algunas
někteří / někteří / někteří / někteří
todo el mundo
všichni
el año
rok
mi carro
moje auto
¿Qué quiere decir eso?
Co to znamená?
Mně chutná ___
Mám rád ___
¿Les chutná bailarově?
Rád tancuješ?
a mí me gusta (n)
Mam jí rád)
Qué hora es?
Kolik je hodin?
Es la una en punto (1:00) Son las dos en punto (2:00) Son las tres y cinco (3:05) Son las cuatro y cuarto (4:15) Son las cinco y media (5:30) Son las cinco y cuarenta y cinco / un cuarto para las seis (5:45) Son las seis y cincuenta / diez para las siete (6:50)
Qu Qué hora?
Jaký čas?
A las ocho y media (8:30) A las nueve y cincuenta y siete / tres para las nueve (8:57) A las diez y cuarto (10:15) A las doce y cuarenta y nueve / once para la una ( 12:49)
Ano, ano, je to tak?
Poslouchej, je tady někde tvůj domov?
¿Ves aquel edificio alt? Pues vivo ahí en el primer piso, en segunda puerta a la izquierda. ¿Cuándo puedes venir?
Vidíte tu vysokou budovu? Bydlím v prvním patře, druhé dveře vlevo. Kdy můžeš přijít?
Perdona, est dönde están los baños?
Promiňte, kde je toaleta?
Qu La quieres?
Miluješ ji?
¿Qué pone en el cartel?
Co je napsáno na inzerátu?
No se lo voy a contar a nadie.
Nikomu to neřeknu.
¿Qué tal te ha ido?
Jak to šlo?
números (čísla)
0 cero1 uno / una2 dos3 tres4 cuatro5 cinco6 seis7 siete8 ocho9 nueve10 diez11 once12 doce13 trece14 catorce15 quince16 dieciséis17 diecisiete18 dieciocho19 diecinueve20 veinte21 cuintiuno / a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 ochenta90 noventa100 cien101 Ciento uno / A102 Ciento dos157 Ciento cincuenta a siete200 doscientos / as300 trescientos / as400 cuatrocientos / as500 quinientos / as600 seiscientos / as700 setecientos / as800 ochocientos / as900 milos nov1998 milenta 0003 dávkacient dos nov1998 0003000 mil1998 milenta un millón2,000,000 dos millones
Prvních deset, nejčastěji používaných pořadových čísel
1. primero / a2. segundo / a3. tercero / a4. cuarto / a5. quinto / a6. sexto / a7. séptimo / a8. octavo / a9. noveno / a10. décimo / a
Ahoj, od 10. října 2003.
Dnes je 10. října 2003.
los días de la semana (dny v týdnu)
lunes - pondělí; el lunes - v pondělímartes - úterýmiércoles - weddajeves - čtvrtek viernes - Fiveksábado - sobota toomingo - neděle
los meses (měsíce)
enero - leden; en enero - v lednu, únoru - únoru, březnu - březnu, dubnu - dubnu, květnu - květnu - květnu - červnu - červenci, srpnu - srpnu - září, říjnu - říjnu, listopadu - říjnu, listopadu - prosinci - prosinci - prosinci
¡Créanme!
Věř mi!
Ano
Si
Ne
Studna
Jak se máš?
¿Cómo estás?
Dobře Děkuji.
Bien, gracias.
Jak se jmenuješ?
¿Co jsou lamy?
Jmenuji se ___.
Já llamo ___.
Prosím
Prosím laskavost
Děkuju
Gracias
Nemáš zač
De nada
Promiňte
Perdone
Nemluvím španělsky.
Žádný hablo español.
Kde je ___?
¿Donde está ___?
Stav
Estado civilní
- ženatý
casado
- vdaná žena
casada
- bakalář
soltero
- slečna, minout
soltera
- vdovec
viudo
- vdova
viuda
- rozvedený
divorciado
- rozvedený
divorciada
Je mi potěšením, že vás poznávám.
muž řekne: Encantado de conocerlo (conocerla, conocerte).
žena řekne: Encantada de conocerlo (conocerla, conocerte)

Místní jména

letiště
el aeropuerto
vlakové nádraží
la estesta de trenes
autobusová zastávka
autobusové autobusy
pošta
la oficina de correos
turistické informace
informace turística
ukládat
la tienda
škola
el colegio / la escuela
supermarket
el supermercado
restaurace
el restaurante
kavárna
la cafetería
hotel
el hotel
mládí
el hostal
nemocnice
v nemocnici
lékárna
la farmacia / la botica
Policie
la policía
Polské velvyslanectví
la embajada polsko



Tento web používá obsah z webu: Španělská konverzační kniha zveřejněno na Wikitravel; autoři: w editace historie; Autorská práva: na základě licence CC-BY-SA 1.0