Amharský průvodce konverzací - Guia de conversação amárico

Tento článek je a průvodce konverzací .

Ó Amharský je hlavním jazykem Etiopie.

Abeceda

průvodce výslovností

Samohlásky

Souhlásky

běžné dvojhlásky

společné digrafy

Seznam frází

Základy

Dobré ráno.

yistilign tena. ()

Ahoj.

Seulam. ()

(Děkuju.

(Betam) ahmesugenalew. ()

Jak se máš? (uctivé oslovení staršího člověka)

Nevíš? ()

Jak se máš? (neformálně, oslovování muže)

Endemin-neh? ()

Jak se máš? (neformálně, oslovování ženy)

Endemin-nesh? ()

dobře Děkuji

Dunna ano. ()

V pořádku.

ishi. ()

Jak se jmenuješ? (oslovovat muže)

Simeh, muž? ()

Jak se jmenuješ? (oslovení ženy)

Simíšský muž? ()

(Jmenuji se ______ .

Ano ______ yibalal. ()

Rád vás poznávám.

. ()

Prosím. (oslovovat muže)

Ebakih. ()

Prosím. (oslovení ženy)

Ebakish. ()

Nemáš zač.

Minem Aydelem. (doslova znamená „žádný problém“)

Ano.

ahoj. ()

Ne.

ano; aydelem. ()

Omluva

Yiqirta. ()

Omluvte mě.

Yiqirta. ()

Promiňte.

. ()

Pardon.

. ()

Ahoj. (formální; oslovovat muže)

Dehna hun. ()

Ahoj. (formální; oslovení ženy)

Dehna hugni. ()

Ahoj. (neformální)

Čau (z italštiny)

Brzy se uvidíme.

. ()

Nemluvím dobře anglicky.

. ()

Mluví portugalsky?

. ()

Je tu někdo, kdo mluví portugalsky?

. ()

Pomoc!

. ()

Dobré ráno. (oslovovat muže)

Danar adek. ()

Dobré ráno. (oslovení ženy)

Poškození adesh. ()

Dobré odpoledne.

. ()

Dobrou noc.

. ()

Nerozumím.

Algebagnem. ()

Kde je koupelna?

Metatebiya vsadili jste ještě nový? ()

Problémy

Nech mě na pokoji.

. ()

Nesahej na mě!

. ()

Volám policii.

. ()

Policie!

. ()

Pro! Zloděj!

. ()

Potřebuji tvou pomoc.

. ()

Je to nouzová situace.

. ()

Ztratil jsem se.

. ()

Ztratil jsem kufr [kabelku].

. ()

Ztratil jsem peněženku.

. ()

Jsem nemocný.

. ()

Jsem zraněný/da.

. ()

Potřebuji lékaře.

. ()

Můžu použít tvůj telefon?

. ()

Čísla

0

Nula. ()

1

A. ()

2

Kapuce ()

3

Právní ()

4

Krysa. ()

5

Amest. ()

6

Sidist. ()

7

Sebat. ()

8

Semínko ()

9

Zetegn. ()

10

Aser. ()

11

Asra-a. ()

12

Asra-hoolet. ()

13

. ()

14

. ()

15

. ()

16

. ()

17

. ()

18

. ()

19

. ()

20

Haya. ()

21

Haya-a. ()

22

. ()

23

. ()

30

Selasa. ()

40

Arba. ()

50

Hamsa. ()

60

Silsa. ()

70

Seba. ()

80

Týdně ()

90

ZeTena. ()

100

Metoda. ()

200

Hoolet-meth. ()

300

Sost-met. ()

500

. ()

1000

Shee. ()

2000

Hoolet-shee. ()

1,000,000

. ()

číslo _____ (vlak, autobus atd.)

. ()

polovina

. ()

nic méně

. ()

více

. ()

Části dne

Nyní

. ()

později

. ()

před

. ()

ráno

. ()

odpoledne

. ()

noc

. ()

hodiny

Den začíná v 1 se'at ke tewatu hodiny = 7: 00h

poledne

. (6 se'at hodin)

jedna hodina odpoledne

. (7 se'at)

dvě hodiny odpoledne

. (8 se'at )

tři třicet odpoledne

. ()

půlnoc

. (6 se'at ke'lelitu hodina v noci)

Doba trvání

_____ minut)

. ()

_____ hodina (y)

. ()

_____ dní)

. ()

_____ týden

. ()

_____ měsíce měsíce)

. ()

_____ let)

. ()

Dny

dnes

. ()

včera

. ()

zítra

. ()

tento týden

. ()

minulý týden

. ()

příští týden

. ()

Neděle

Ehood. ( špatně)

pondělí

Segno. (Vážený pane)

úterý

Maksegno. ( maksenho)

středa

Erob. ()

Čtvrtek

Hamoos. ()

pátek

Arb. ()

sobota

Qdame ( kdame)

měsíce

září

Meskerem. (meskaran)

říjen

Tikimt. (tzaidei )

listopad

Hidar. ( zvonice)

prosinec

Tahisas. (havárie, sas)

leden

Tir. ( budu mít)

Únor

Yekatit. ( Yekatid)

březen

Megabit. ( rêdara)

duben

Miyaziya. ( miá.ziá)

Smět

Ginbot. ( ghanboti)

červen

Senay ( seni)

červenec

Hamle. ( ramile)

srpen

Nehasie. ( narasa)

napište čas a datum

21. září 2005„Dvacátého prvního září dva tisíce pět“

Barvy

Černá

Tiqoor. ()

Bílý

NECH. ()

Šedá

. ()

Červené

Čau. ()

modrý

Semayawi. ()

žlutá

BiCHa. ()

zelená

Arengwade. ()

oranžový

Bertukan. ()

nachový

WeynTj. ()

fialový

. ()

růžový

Růže. ()

hnědá/hnědá

Buna'aynet/Buna'ma. ()

baby blue

Wuhama semayawi. ()

tmavě modrá

Semaawi DemaQ. ()

Doprava

autobus a vlak

Kolik stojí jízdenka do _____?

. ()

Vstupenku do _____, prosím.

. ()

Kam jede vlak/autobus?

. ()

Kde zastaví vlak/autobus za _____?

. ()

Zastavuje tento vlak/autobus v _____?

. ()

Kdy odjíždí vlak/autobus za _____?

. ()

Kdy tento vlak/autobus přijede v _____?

. ()

Pokyny

Jak půjdu na _____?

. ()

... na nádraží?

. ()

... na autobusové nádraží?

. ()

...na letiště?

. ()

...uprostřed?

. ()

... do ubytovny pro mládež?

. ()

... do hotelu _____?

. ()

... do nočního klubu/baru/party?

. ()

... do internetové kavárny?

. ()

... na brazilský/portugalský konzulát?

. ()

Kde je mnoho/mnoho ...

. ()

... hotely?

. ()

... restaurace?

. ()

... bary?

. ()

...místa k návštěvě?

. ()

...ženy?

. ()

Můžete mi ukázat na mapě?

. ()

silnice

. ()

Odbočit vlevo.

wede g'ra taTef (pro muže)/taTefi (pro dívku)/taTefu (pro více než jednu osobu nebo pro starší osobu). ()

Odbočit vpravo.

wede Qegn taTef (pro muže)/taTefi (pro ženu)/taTefu (pro více než jednu osobu nebo pro starší osobu). ()

vlevo, odjet

Milost ()

že jo

Qegn. ()

vždy kupředu

Řekl QeTita. ()

vůči _____

. ()

po _____

. ()

před _____

. ()

Hledat _____.

. ()

přechod

. ()

severní

. ()

jižní

. ()

Východní

. ()

Západ

. ()

šplhat

. ()

klesání

. ()

Taxi

Taxi!

. ()

Vezměte mě na _____, prosím.

. ()

Kolik stojí cesta do _____?

. ()

Vezmi mě tam, prosím.

. ()

Sleduj to auto!

. ()

Snažte se nepřejíždět žádné chodce.

. ()

Přestaň se na mě takhle dívat!

. ()

OK Pojďme.

. ()

Ubytování

Máte k dispozici pokoje?

. ()

Kolik stojí pokoj pro jednu/dvě osoby?

. ()

Místnost má ...

. ()

...prádlo?

. ()

... vana?

. ()

...telefon?

. ()

...televize?

. ()

Mohu nejprve vidět místnost?

. ()

Existuje něco klidnějšího?

. ()

...větší?

. ()

...Čistič?

. ()

...levnější?

. ()

Dobře, rozumím.

. ()

Zůstanu _____ noci.

. ()

Můžete mi doporučit jiný hotel?

. ()

Máte trezor?

. ()

... zámky?

. ()

Je zahrnuta snídaně/večeře?

. ()

V kolik je snídaně/večeře?

. ()

Vyčistěte prosím můj pokoj.

. ()

Můžete mě vzbudit v _____?

. ()

Chci se podívat.

. ()

Peníze

Přijímáte americké/australské/kanadské dolary?

. ()

Přijímáte libry šterlinků?

. ()

Přijímáte kreditní karty?

. ()

Můžete mi vyměnit peníze?

. ()

Kdy si můžu vyměnit peníze?

. ()

Můžete mi vyměnit cestovní šek?

. ()

Kde mohu vyměnit cestovní šek (cestovní šek)?

. ()

Jaký je směnný kurz?

. ()

Kde máte bankomat?

. ()

Co to stojí

Cítit se nový? ()

jídlo

Stůl pro jednu/dvě osoby, prosím.

. ()

Mohu prosím vidět nabídku?

. ()

Mohu prosím vidět kuchyň?

. ()

Existuje domácí specialita?

. ()

Existuje místní specialita?

. ()

Jsem vegetarián.

Sledujte albuelam. (doslova: „Nejím maso“)

Nejím vepřové maso.

. ()

Stejně jako košer.

. ()

Můžete to prosím udělat "lehčí"?

. ()

poloviční porce

. ()

část

. ()

jídlo za pevnou cenu

. ()

à la carte

. ()

snídaně

. ()

oběd

. ()

Svačina

. ()

obědvat

. ()

Taška

. ()

pekařství

. ()

Chci _____.

. ()

Chci talíř _____.

. ()

Hovězí

. ()

červené maso

následovat. ()

kuře

Miluji to. ()

hovězí

. ()

Ryba

. ()

šunka

. ()

klobása

. ()

grilování

. ()

Zelenina (čerstvý)

ataklt. ()

brambor

. ()

cibule

. ()

mrkev

. ()

houba

. ()

okurka

. ()

rajče

. ()

salát

. ()

ovoce (čerstvý)

. ()

ananas/ananas

. ()

banán

. ()

Třešeň

. ()

oranžový

. ()

citrón

. ()

Jablko

. ()

Jahoda

. ()

počkej. ()

broskev

. ()

Ostatní . ()

chléb

dabo. ()

přípitek

. ()

těstoviny

. ()

rýže

. ()

celozrnné

. ()

fazole

. ()

sýr

. ()

vejce

. ()

sůl

. ()

Černý pepř

. ()

máslo

. ()

Nápoje

. ()

Chcete šálek _____?

. ()

Chcete šálek _____?

. ()

Chcete _____ láhev?

. ()

káva

. ()

čaj

. ()

džus

. ()

perlivá voda

. ()

Voda

. ()

pivo

. ()

mléko

. ()

soda

. ()

červené/bílé víno

. ()

s č

. ()

led

. ()

cukr

. ()

sladidlo

. ()

Můžete mi dát _____?

. ()

Promiňte, číšníku?

. ()

Jsem hotov.

. ()

Jsem plný.

. ()

Bylo to výtečné.

. ()

Odstraňte prosím nádobí.

. ()

Zkontrolujte prosím.

. ()

tyče

Podávají alkohol?

. ()

Existuje stolní služba?

. ()

Jedno pivo/dvě piva, prosím.

. ()

Sklenici červeného/bílého vína, prosím.

. ()

Hrnek, prosím.

. ()

Plechovku/láhev, prosím.

. ()

whisky

. ()

vodka

. ()

rum

. ()

Voda

. ()

sodovka

. ()

tonická voda

. ()

pomerančový džus

. ()

Kola

. ()

Máte předkrmy?

. ()

Ještě jednou, prosím.

. ()

Ještě jedno kolo, prosím.

. ()

V kolik zavírají?

. ()

Nákupy

Máte to v mé velikosti?

. ()

Jak moc?

. ()

Je velmi drahé.

. ()

Přijato _____?

. ()

drahý

. ()

levný

. ()

Nemám dost peněz.

. ()

Nechci.

. ()

Klameš mě.

. ()

Nemám zájem.

. ()

Dobře, budu.

. ()

Mohu mít tašku?

. ()

Odeslat do jiných zemí?

. ()

Potřeba...

. ()

...zubní pasta.

. ()

...Kartáček na zuby.

. ()

... čepice.

. ()

...mýdlo.

. ()

...šampon.

. ()

...aspirin.

. ()

... nachlazení.

. ()

... lék na bolesti žaludku.

. ()

...čepel.

. ()

...deštník

. ()

...opalovací krém.

. ()

...pohled

. ()

... (poštovní známky).

. ()

... hromádky.

. ()

...plastové sáčky.

. ()

...tětiva.

. ()

...Lepicí páska. . ()

...psací papír.

. ()

...pero.

. ()

... knihy v angličtině.

. ()

... časopis v portugalštině.

. ()

... noviny v portugalštině.

. ()

... anglicko-portugalský slovník.

. ()

Řídit

Chci si půjčit auto.

. ()

Mohu uzavřít pojištění?

. ()

Stop (ve znamení)

. ()

Jejda!

. ()

jednosměrný

. ()

zakázané parkování

. ()

rychlostní omezení

. ()

čerpací stanice

. ()

Benzín

. ()

nafta/nafta

. ()

předmětem odtahu

. ()

Autorita

Je to jeho/její chyba!

. ()

Není to tak, jak to vypadá.

. ()

Všechno dokážu vysvětlit.

. ()

Neudělal jsem nic špatného.

. ()

Přísahám, že jsem neudělal nic, tvůj strážce.

. ()

Byla to chyba.

. ()

Kam mě vezmeš?

. ()

Jsem zadržen?

. ()

Jsem brazilský/portugalský občan.

. ()

Chci mluvit s brazilským/portugalským konzulátem.

. ()

Chci mluvit s právníkem.

. ()

Mohu nyní složit kauci?

. ()

Přijímáte úplatek/provizi/pivo?

. ()

dozvědět se více

• průvodci konverzací

Tento článek je nastínil a potřebují další obsah. Už následuje vhodný model, ale neobsahuje dostatek informací. Ponořte se dopředu a pomozte mu růst!