Norský je jazykem, kterým mluví asi 6 milionů lidí Norsko a norské etnické menšiny z Švédsko, Dánsko a Spojené státy.
Prostorové představy
- Norsko. = Norge (NOO'hrige)
- Rumunsko. = Rumunsko
- Spojené státy. = Amerika, USA
Státní příslušnost
- Pocházím z USA.
- Jeg kommer fra USA / Jeg er fra USA
- Bydlím v Rumunsku.
- Jeg bor v Rumunsku (I'ai bohr v Rumunsku)
- Jsem Francouz.
- Jeg er fransk („iaï èr fransk“)
- Přijedu do Rumunska.
- Jeg kommer til å komme i Romania. / Jeg vil komme til Romania
- Jste Rumun?
- Er du rumensk?
končetina
- Mluvíš norsky?
- Snakker du norsk (bokmål / ricksmål / nynorsk)?
- Můj rodný jazyk je rumunština.
- Mensmors er rumensk.
- Rozumím trochu norsky.
- Jeg forstår litt norsk.
- Umím číst německy.
- Jeg kan les tysk.
- Umím anglicky.
- Jeg kan / forstår englesk.
- Snažím se naučit norštinu
- Jeg prøver å lære (meg) norsk.
Časové body
- Dnes
- Dag ('dagh)
- Včera
- Já vím
- Zítra
- Já morgen
- Odpoledne
- Ettermiddag (eter'mi'dagh)
- Ráno
- Morgen ('mor'n)
- Noc
- Natta
- Večer
- Kvelde
- Bez - dříve
- Etter - po
- Forrige uka - minulý týden
- Neste gang - příště
- Siste gang - naposledy
Obvyklé fráze
- Ahoj.
- Dobrý den./Ahoj (svatozář)
- Ahoj.
- Proboha.
- Ahoj
- Ha det podprsenka!
- Děkuji mnohokrát.
- Tusen takk (Tius'n tachi) / Mange takk
- Pomoc!.
- Pomoc! (hialp)
- Věru s bohem! - Tady jsme
- Er du tørst? -Máš žízeň?
- Vil du ha noe å drikke? - Dáš si něco k pití?
- Er du sulten? - Jsi hladový?
- Vil du ha noe å spise? - Chceš něco k jídlu?
- Ano, takk! -Ano, děkuji!
- Nei, takk! - Ne, díky!
- Jeg vil ha litt vann! -Chci trochu vody!
- Jeg liker Norge / maten / deg! -Mám rád Norsko / jídlo / vás!
- Jeg er trøtt! -Jsem unavený
- Jeg er ny i Norge - jsem v Norsku nováček.
číslice
- Číslo.
- Vysoký
- Jeden.
- v
- Dva.
- Na
- Tři.
- Tři
- Čtyři.
- Příroda
- Pět.
- Fem
- Šest.
- Sex
- Sedm.
- Syv / sju
- Osm.
- Åte
- Devět.
- nás
- Deset.
- vy
- Jedenáct.
- ELLEVI
- Dvanáct.
- Tolve