Caminho Portugues - Caminho Português

Caminho Portugues da Costa
Lisabon centrální portugalské pobřeží Coimbra poštovné Sazby Courel Barcelona Ponte de Lima Valenca do Minho Rio Minho Portugalsko/Španělsko tui redondela Pontevedra Rio Lerez padron Santiago de Compostela

The Caminho Portugues da Costa leží v Portugalsko a Španělsko.

Toto James Way je cesta, kterou se mnoho portugalských poutníků dostává z Portugalska k hrobu apoštola Jakuba Většího ve španělském městě Santiago de Compostela přijít. V Portugalsku je také interiér Caminho; obě cesty se sbíhají před dosažením španělské hranice. Caminho Portugues je portugalský název obou tras; kastilské („španělské“) jméno je Camino portugalština. Protože trasa je částečně průchozí Halič běží, trasa má také galicijské jméno, a sice Camino Portugues. Trasa je také zahrnuta v síti Evropské pěší trasy, konkrétně jako součást evropské pobřežní trasy E9.

Značení Caminho Português

Charakter

Protože Caminho Português da Costa mezi Lisabon a poštovné vede převážně rovinatými nebo kopcovitými oblastmi, je považována za snadnou trasu. Věrný poutník, který se vydá na pouť konat pokání, upřednostní interiér Caminho, který vede portugalskou horskou zemí. Mimochodem, obě cesty se protínají Coimbra, takže zde můžete přepínat z jedné trasy na druhou. Obě cesty se nakonec spojí v Portu, odkud pokračují pobřežními horami do Santiaga de Compostela. Mezi Portem a španělsko-portugalskou hranicí existuje varianta, která vede ještě blíže pobřeží a znovu se připojuje k hlavní trase v Redondele. Prochází městy Porto, Vila Conde, Póvoa do Varzim, Esposende, Viana do Castelo, Caminha, La Guardia, Baiona a Vigo.

Původ portugalské pouti k hrobu Jakuba Velikého spočívá v době po vyhnání „Maurů“ (muslimů) z Portugalska ve 12. století. Největší prosperita přišla na konci středověku a vedla k intenzivním kulturním kontaktům mezi Lisabonem, Coimbrou, Portem a Santiagem de Compostela, tj. Mezi Portugalskem a Haličí. Poté se v důsledku renesance a osvícenství a v některých obdobích kvůli napětí mezi Portugalskem a Španělskem poutě staly méně obvyklými. Ve druhé polovině dvacátého století se trasa stala znovu populární, a to i u lidí jiných než portugalských. Počet německých a anglických publikací o portugalských trasách nebo v reakci na ně je pozoruhodný.

To nic nemění na skutečnosti, že portugalská část silnice je stále špatně zdokumentována a není všude označena. Díky tomu je velmi obtížné - zvláště pro ty, kteří nemluví portugalsky - najít cestu jižně od Porta. Některé obce se ujaly vedení v řádném udržování trasy na svém vlastním území, ale to vede k dalším pozoruhodným situacím, jako jsou například desítky kilometrů dlouhé úseky, po nichž nelze najít žádné jídlo a spánek.

Kurs

Pouze trasa z Porto do Santiaga de Compostela je dobře popsána v různých jazycích. Například v němčině: Raimund Joos: „Portugal Spanien: Jakobsweg Caminho Português“, ed. Conrad Stein Verlag; ISBN 978-3-86686-383-5 . Ve Španělsku je trasa také dobře označena hřebenatkami a dalšími značkami, jako jsou mapy a rozcestníky. Stránka španělské Wikipedie na toto téma obsahuje tuto tabulku míst a vzdáleností:

Ruta de la Costa desde Tuy

Caminho Português ve Španělsku

Caminho Português ve Španělsku